Chương 46 / 57

46: Tiểu Thái Muội ngạo mạn × Học bá thanh lãnh (bốn mươi sáu)

Bản dịch · 1.433 chữ

"Là ta tự muốn nói mà." Thẩm Gia Nguyệt cười hì hì, giọng điệu mang theo sự xảo quyệt, giống như một con mèo đã trộm tanh thành công.

Ngay giây tiếp theo, nàng đột nhiên vươn tay nắm lấy bàn tay đang buông thõng bên người của Quý Gia Hành.

Lòng bàn tay nàng ấm áp lại mềm mại, đầu ngón tay mang theo hơi ẩm đặc trưng của Hạ Dạ, cứ thế không hề báo trước mà phủ lên ngón chân hắn.

Đầu óc Quý Gia Hành "ầm" một tiếng nóng lên, từ đầu ngón tay thiêu đốt đến tận mang tai đến cổ.

Hắn vô thức nhìn quanh bốn phía, cánh tay rụt lại một chút, muốn rút về, nhưng co được nửa chừng lại cố nhịn xuống.

Hắn mím chặt môi, hạ thấp giọng, lắp bắp mở miệng: "Ngươi, ngươi làm gì vậy?"

Thẩm Gia Nguyệt không trả lời, chỉ lật lòng bàn tay hắn lại, mở ra, rồi đặt thứ đang nắm trong tay kia của mình lên.

"Này, cái này cho ngươi."

Quý Gia Hành cúi đầu nhìn, là mấy tấm vải được gấp gọn gàng, nhỏ nhắn, mang theo sự mềm mại đặc trưng của vải bông.

"Đây là..." Hắn nhất thời không phản ứng kịp, đầu ngón tay khẽ động, không mở ra.

"Khăn tay à." Thẩm Gia Nguyệt thấy hắn ngẩn người, liền mở miệng giải thích: "Chẳng phải ngươi nói sớm đã xuất phát, không kịp mua sao?"

Nàng vừa nói vừa cầm lấy mấy chiếc khăn tay, từng chiếc một mở ra, lắc lư trước mặt hắn.

Trắng như gạo, xanh nhạt, vàng sữa, đều là nền màu trơn, chỉ thêu một đóa hoa nhỏ hoặc lá cây ở góc cạnh, vừa nhìn đã biết là rất chăm chú lựa chọn.

"Hiện tại nhiều người không cần khăn tay, có bán cũng đủ loại hoa mỹ, đều là loại nữ sinh dùng, ta tìm khắp mấy cửa hàng cạnh trường học mà chẳng thấy."

Nàng vừa nói vừa gấp lại chiếc khăn tay đang mở ra, “Sau đó vẫn là tìm thấy ở một tiệm may già sắp đóng cửa, dì đặt một thùng hàng tồn kho dưới quầy, ta ngồi xổm ở đó chọn rất lâu mới chọn ra được mấy cái không hoa mỹ như vậy.”

Nàng nhét lại khăn tay đã gấp gọn vào lòng bàn tay Quý Gia Hành, lùi lại một bước, chống nạnh, ngẩng cằm lên, vẻ mặt cầu xin khen ngợi: “Thế nào? Cầm hai cái của ngươi, trả lại cho ngươi năm cái, có lợi không?”

Đầu ngón tay Quý Gia Hành cuộn lại, ánh mắt từ khăn tay trong lòng bàn tay chuyển đến trên mặt nàng.

Ánh đèn đường lọt qua khe lá ngô đồng, rơi trên khuôn mặt trắng nõn và mái tóc đen dài của nàng, phủ lên toàn thân nàng một lớp viền vàng ấm áp, lông xù.

Chiếc váy trắng của nàng khẽ đung đưa trong gió đêm, như một đóa hoa dành dành, chóp mũi phủ một lớp mồ hôi mỏng, có lẽ là do nóng từ trên đường chạy tới.

Giờ phút này, nàng đang ngửa mặt nhìn hắn, chống nạnh, đôi mắt sáng lấp lánh, giống hệt một chú mèo con đang chờ được khen ngợi.

......

Ngón tay hắn nắm khăn tay hơi siết chặt, vải vóc trong lòng bàn tay mềm mại lại phục tùng, những đường thêu hoa nơi góc cạnh nhô lên cọ xát vào đầu ngón tay của hắn, tê dại, ngứa ngáy.

Quý Gia Hành chỉ cảm thấy lồng ngực mình như bị rắc một nắm kẹo nhảy, lách tách bắn pháo hoa, lại tỏa ra từng tia ngọt ngào.

Tim đập từng nhịp vào lồng ngực, âm thanh lớn đến mức gần như muốn làm vỡ màng nhĩ của hắn.

Nàng đêm khuya đã đặc biệt chạy đến mấy cửa tiệm, chọn lâu như vậy, còn chuyên môn mua một túi lớn trái cây hối lộ bảo vệ trèo vào tìm hắn, chỉ để trả lại cho hắn vài chiếc khăn tay.

Quý Gia Hành nắm chặt khăn tay trong lòng bàn tay, yết hầu động đậy, môi mấp máy, muốn nói điều gì đó nhưng không thể nói ra được.

Thẩm Gia Nguyệt thấy hắn ngẩn người không nói gì, nghiêng đầu, cũng không truy hỏi mà đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, xoay người khom lưng lấy từ bụi cỏ bên cạnh một túi nhựa phồng lên.

"Đúng rồi, còn có cái này!"

"Đùng" một tiếng, cô đập cái túi nặng trịch đó xuống đất giữa hai người.

Nàng ngồi xổm xuống, tà váy trắng trải dài như cánh hoa, nhưng nàng lại như hoàn toàn không để ý đến bùn đất trên mặt đất có làm bẩn vạt váy hay không, tự mình cởi túi ra, vừa lấy đồ từ bên trong ra hiệu cho hắn xem.

"Này, đây là bánh quy cha tôi mang từ nước ngoài về, nếu cậu làm bài mà đói thì có thể lót dạ."

“Đây là nước khí chính hương, nghe nói Tương Thị vừa buồn bực vừa nóng, ta sợ ngươi bị say nắng.”

"Cái này là Hoàng Liên Tố, nhỡ đâu ăn cay thì hỏng bụng tiêu chảy."

"Cái này là tinh dầu phong, muỗi bị cắn."

"Đây là băng cá nhân..."

"Còn cái này nữa, cái kia, và cái đó..."

Nàng ngồi xổm trên mặt đất, lục lọi trong túi, lấy từng món một ra ngoài, mỗi món cầm đều ngẩng đầu nhìn hắn một cái, đôi mắt sáng ngời, như thể đang khoe bảo bối mà mình đã tích góp từ lâu.

Quý Gia Hành đứng trước mặt nàng, nhìn dáng vẻ nàng từng cái móc đồ ra ngoài, chỉ cảm thấy trái tim như bị ngâm trong nước ấm, vừa chua vừa mềm.

Thẩm Gia Nguyệt đang nói hăng say, bỗng cảm thấy trước mắt mình tối sầm lại, có bóng đen từ từ đè xuống. Ngước mắt nhìn lên, phát hiện là Kỷ Gia Hành không biết từ lúc nào cũng đã ngồi xổm xuống trước mặt nàng.

Hai người dựa rất gần, gần đến mức đầu gối của hắn gần như chạm vào đầu ngón tay nàng, đến gần nàng gần nhất có thể ngửi thấy mùi hương của quần áo giặt là thoang thoảng trên người hắn.

Ánh đèn lặng lẽ chảy xuống, chiếu rọi hai người đang ngồi xổm dưới đất, đổ xuống mặt đất hai cái bóng tròn vo, như hai đóa nấm bám sát vào nhau, không phân biệt được nhau.

Thẩm Gia Nguyệt chớp mắt một cái, trong tay còn cầm một hộp kẹo, nhìn hắn với vẻ như chưa kịp phản ứng.

"Ngươi ngồi xổm xuống làm gì?"

Quý Gia Hành nhìn nàng, không lập tức trả lời.

Ánh mắt hắn từ đôi mắt sáng long lanh của nàng chuyển đến trên chóp mũi nàng, lại dời tới vạt váy trải trên mặt đất

"Thẩm Gia Nguyệt."

Hắn dịu dàng lên tiếng, giọng nói trầm thấp như thể lăn mấy vòng trong cổ họng mới thốt ra được.

"Hửm?" Thẩm Gia Nguyệt chớp mắt.

Quý Gia Hành há miệng, muốn nói gì đó, nhưng lại như không biết mở miệng thế nào.

Sau một hồi im lặng, hắn chậm rãi vươn tay, nhặt hộp dầu gió vừa rồi nàng vô tình rơi xuống trước bụi đông thanh lên, nhẹ nhàng bỏ vào túi, sau đó lần lượt xếp những thứ nàng vừa lấy ra vào trong túi.

“Nhiều quá.” Quý Gia Hành chậm rãi mở miệng, giọng nói dịu dàng như gió đêm lướt qua đỉnh đầu hai người, “Không cầm được.”

Nhưng thực ra điều hắn muốn nói là——

Thứ nặng như vậy, ngươi xách từ xa đến thế, tay có đau không?

Thẩm Gia Nguyệt ngồi xổm ở đó, nhìn gương mặt nghiêng đang cúi đầu gõ đồ vào túi của hắn, cong mắt, cười lên.

"Ta biết."

Nàng vươn tay, cùng hắn từ từ xếp đồ đạc, giọng nói mang theo ý cười.

"Nhưng ta nghĩ, nhỡ đâu ngươi cần thì sao? Lỡ như ngươi và bố mẹ ngươi quên chuẩn bị cho ngươi thì phải?"

"Ta chuẩn bị mỗi thứ một chút, như vậy ngươi luôn chọn vài món mang đi chứ?" Nàng ngước mắt lên, đôi mắt sáng ngời tựa mặt hồ lấp lánh dưới ánh trăng đêm hè.

"Hơn nữa nếu như vậy, mỗi lần ngươi dùng những thứ này...

"Đều sẽ nhớ đến ta một lần chứ?"