Chương 14 / 57

14 Tiểu Thái Muội ngạo mạn × Học bá thanh lãnh (Mười bốn)

Bản dịch · 1.814 chữ

Thẩm Gia Nguyệt giống như một trận mưa sấm sét buổi chiều mùa hè.

Lúc đến oanh oanh liệt, đập vào người không kịp trở tay, lúc đi lại lặng yên không một tiếng động, trừ một mảnh không khí ẩm ướt mang theo mùi đất tanh, cái gì cũng không lưu lại

Thứ Hai, còn có không ít người sau giờ học thì nán lại cổng trường, tụ tập thành từng nhóm nhỏ dưới gốc cây ngô đồng, thỉnh thoảng nhìn về phía ngã tư vài lần, chờ đợi bóng dáng nổi bật kia từ một góc nào đó lao ra.

Vào thứ Hai, tiếng bàn tán ít đi một chút, nhưng vẫn có người đang thò đầu ra ngó nghiêng ở cổng trường.

Vào thứ Tư, dưới gốc cây ngô đồng chỉ còn lại vài học sinh thực sự đang đợi người đón.

Đến thứ Tư, thứ Sáu, hầu như không còn ai nhắc đến cái tên Thẩm Gia Nguyệt nữa. Học sinh trường Nhất Trung nên về nhà, người nên đến hiệu sách thì đến tiệm sách, ai nên đi quán net lén lút lẻn vào quán bar. Cuộc sống của họ dường như lại khôi phục dáng vẻ bình thường, cứ như thể Thẩm Già Nguyệt chưa từng xuất hiện vậy.

Những tấm hoành phi, loa chói tai, những quả bóng bay đầy trời, đều như một giấc mơ bị gió thổi tan.

Cổng trường Nhất Trung lại khôi phục vẻ yên tĩnh như trước.

Vương Thiên Dương vốn thề nhất định phải bắt được người, thứ Hai tuần còn ngày nào cũng ngồi xổm ở cổng trường, thắt lưng đeo bộ đàm, trong áo khoác đồng phục mang theo còi mượn từ đội thể thao, một bộ dáng "nàng dám đến là ta có thể khiến nàng không về".

Thời gian canh gác vào thứ Tư đã rút ngắn một nửa, thứ Năm chỉ dạo quanh sau giờ học, đến thứ Sáu thì hoàn toàn từ bỏ.

Thậm chí còn thong thả pha một tách trà mới trong văn phòng, tựa lưng vào ghế thở phào nhẹ nhõm, tự lẩm bẩm một câu "Cuối cùng cũng được thanh tịnh rồi".

Mọi thứ dường như đều quay về quỹ đạo.

Ngay cả cuộc sống của Quý Gia Hành, một trong những người trong cuộc, thoạt nhìn cũng như vậy.

Cậu vẫn thường xuyên lên lớp, làm bài như thường lệ, đi ăn ở nhà ăn, đến thư viện tự học, tan học ngồi xe buýt về nhà, ít nói không ít, thành tích của Chu Trắc cũng ổn định như mọi khi.

Nhưng Lý Mục vốn có quan hệ tốt với hắn lại luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Trong một lần giờ học, hắn thực sự không nhịn được mà lén hỏi Trương Viễn: "Lão Quý hắn... không sao chứ?"

Trương Viễn dừng bút, ngẩng đầu nhìn bóng lưng vẫn ngồi thẳng tắp của Quý Gia Hành, có chút nghi hoặc: “Sao vậy?”

"Hai ngày nay hắn hình như... không ra khỏi lớp lắm? Trước giờ học còn đến hành lang đứng một lát."

"Vậy sao?" Trương Viễn chớp mắt, "Có lẽ trời nóng nên không thích động."

"Không phải." Lý Mục lắc đầu không tán thành, "Luôn cảm thấy hắn lạnh hơn chút, trước kia chỉ là không thích nói chuyện, bây giờ..."

Hắn nhe răng trợn mắt suy nghĩ hồi lâu, mới tìm được hình dung chính xác: "Giờ giống như những tổng tài mặt lạnh trong phim Loan Loan mà các cô gái thích xem vậy. Dù không đeo kính râm nhưng chỉ cần nhìn một cái đã khiến người ta khiếp sợ."

"Có sao?" Trương Viễn gãi đầu, "Ta cảm thấy chẳng khác gì nhau. Hắn vốn không thích nói chuyện, trời nóng rồi, không muốn nói cũng bình thường. Ngoài ra, cũng chẳng có gì bất ổn chứ?"

"Haiz, đồ ngốc nhà ngươi, nói với ngươi cũng vô ích." Lý Mục nhìn bộ dạng ngây ngô của hắn, bất mãn giơ tay lên cho hắn một cái, "Đi viết bài tập của ngươi đi."

Trương Viễn nhe răng trợn mắt xoa xoa xương sườn bị cùi chỏ, không phục lẩm bẩm một câu: "Ngươi cái gì cũng hiểu, điểm đo tuần qua còn chưa cao bằng ta đâu."

Nói xong, khi ánh mắt Lý Mục quét qua, hắn rụt cổ lại, vội vàng cúi đầu làm bài tập.

Quý Gia Hành không nghe được cuộc đối thoại của hai người, nhưng lại vô cùng rõ ràng, mình quả thực không hề yên bình như vẻ bề ngoài.

Một tuần này, tâm trạng của hắn đã trải qua những thay đổi mà ngay cả bản thân hắn cũng không thể nói rõ.

Ngày đầu tiên Thẩm Gia Nguyệt biến mất, cũng chính là tối thứ Sáu, hắn về đến nhà, ngồi trước bàn sách, lật mở tập đề, nửa ngày lại không làm được một câu nào.

Trong đầu hắn lặp đi lặp lại hình ảnh trống rỗng trước cổng trường ban ngày, trong lòng tự nhủ cuối cùng cũng yên tĩnh rồi, nhưng hơi thở đó thế nào cũng không thể buông ra.

Sau đó là ngày thứ hai, ngày ba, đến ngày tư.

Tâm trạng của hắn từ sự thất vọng không rõ ràng ban đầu, dần dần biến thành ủy khuất, tức giận.

Sau khi tức giận, loại cảm xúc đó lại biến thành một thứ phức tạp hơn, ngay cả bản thân hắn cũng không phân biệt được.

Mỗi ngày khi bước ra khỏi cổng trường, ánh mắt hắn vẫn vô thức liếc về phía cây ngô đồng kia. Có lẽ sau khi nhận ra mình đang làm gì, hắn lại lập tức thu hồi tầm nhìn, mặt lạnh như băng bước nhanh đi, như thể đang so tài với thứ gì đó vô hình.

Rốt cuộc nàng có ý gì?

Làm ầm ĩ cả trường, náo loạn đến mức cả học viện đều biết, làm cho hắn trở thành đề tài bàn tán của tất cả mọi người, khiến hắn bị giáo viên chủ nhiệm gọi đi nói chuyện, bị Giáo dục trưởng kéo vào văn phòng mưu đồ bắt người. Sau đó...

Nàng cứ thế lặng lẽ biến mất?

Hắn biết ngay nàng chỉ là nhất thời hứng khởi.

Nàng chính là loại người nghĩ ra là một, nhiệt tình đến nhanh đi cũng nhanh, hôm nay nói thích ngươi, ngày mai có thể quay lưng đi thích người khác.

Những lời Lý Mục nói lại nổi lên - thay bạn trai còn siêng năng hơn cả thay quần áo, nổi tiếng là hoa giao tế...

Hắn không nên tin, nhưng khi Thẩm Gia Nguyệt thực sự oanh oanh liệt mà biến mất không chút báo trước, những lời này như đinh đóng vào trong đầu hắn, thế nào cũng không rút ra được.

Nàng chính là đang đùa giỡn hắn, hắn không nên để tâm như vậy.

Sự xuất hiện của cô vốn dĩ là một sự cố ngoài ý muốn, một khúc nhạc đệm, đoạn kịch hoang đường không nên có bất kỳ phần tiếp theo nào. Cô ấy đi rồi, cuộc sống của anh đáng lẽ phải khôi phục nguyên trạng mới đúng.

Hắn nên cảm thấy nhẹ nhõm, cảm nhận được sự giải thoát, mới phải cảm giác may mắn.

Nhưng hắn chỉ cảm thấy nghẹn một hơi, không lên không xuống, chặn ở ngực, khó chịu vô cùng.

Nếu để hắn gặp lại nàng, hắn nhất định

Thôi, tốt nhất là đừng bao giờ gặp lại nàng nữa.

Quý Gia Hành cắn răng, nắm chặt cây bút máy trong tay, âm thầm nói với mình.

Chiều thứ Sáu, tiết học cuối cùng là tự học, Quý Gia Hành sau khi làm xong bài tập, đội mũ bút lên, tựa vào lưng ghế, ngẩn người nhìn bầu trời ngoài cửa sổ.

Thời tiết oi bức, ve kêu lên từng tiếng một trên cây, khiến người ta phiền lòng.

Hắn đột nhiên rất không muốn về nhà.

Trong nhà quá yên tĩnh, về nhà chỉ có thể làm bài, làm đề cũng ngẩn người trước đề bài. Mớ bòng bong trong đầu thế nào cũng không sao lý giải nổi, hắn cần thứ gì đó để hắn hoàn toàn buông bỏ.

Hắn đứng dậy, đeo cặp sách lên vai, nói với Trương Viễn Lý Mục đang tụm lại không biết nói gì. "Ta đi trước đây", rồi bước ra khỏi lớp học.

Cửa hàng sách thuê bạn.

Tiệm sách này nằm trong con hẻm cách trường hai con phố, mặt tiền không lớn, trước cửa treo một tấm biển gỗ đã phai màu, trên đó dùng bút lông viết năm chữ "Độc Hữu Tá Thư Quán", mép đã bị cuộn da.

Khi Quý Gia Hành đẩy cửa bước vào, chiếc chuông treo trên khung cửa vang lên một tiếng giòn tan. Ông chủ thò nửa người ra từ sau quầy nhìn thoáng qua, thấy là học sinh mặc đồng phục trường trung học, lại rụt về, tiếp tục xem báo của mình.

Trong tiệm tràn ngập mùi mực giấy đặc trưng của sách cũ, trên trần nhà treo một chiếc quạt treo cổ kêu kẽo kẹt, lá quạt xoay rất chậm, khuấy động bụi bặm bay trong không khí, hòa lẫn với không gian oi bức mùa hè, biến thành một loại hơi thở khiến người ta an tâm.

Những giá sách cao ngất tận trần nhà dựng đứng thành từng hàng, bên trên chất đầy đủ loại sách cũ: Kim Dung, Cổ Long, Quỳnh Dao, Tam Mao, cùng với những dãy truyện tranh và tạp chí mới cũ khác nhau.

Quý Gia Hành đi đến trước hàng giá sách ở khu võ hiệp, ngửa đầu nhìn chữ trên sống sách, hắn muốn tìm thứ gì đó có thể vứt bỏ mọi tạp niệm, hoàn toàn đắm chìm vào trong đó.

Hàng của Kim Dung đã bị lật đến mức cuộn tròn, cổ long cũng gần như vậy, hắn đưa tay rút một cuốn "Bắn Điêu Anh Hùng Truyện", mở trang bìa ra xem rồi lại đặt trở vào.

Lại rút một cuốn 《Đa Tình Kiếm Khách Vô Tình kiếm》, lật qua lật lại, cũng đặt trở về.

Ngón tay hắn trượt dọc theo sống sách, đầu ngón tay rơi trên một cuốn "Khiếu Ngạo Giang Hồ" phiên bản cũ, vừa rút cuốn sách đó ra——

Một bàn tay đột nhiên vỗ nhẹ lên vai hắn từ phía sau.

Động tác của Quý Gia Hành khựng lại, còn chưa kịp quay đầu lại thì một giọng nói trong trẻo vang dội, mang theo nụ cười sáng loáng vang lên ngay sau lưng hắn, giống như nước ngọt đột nhiên nổ tung vào buổi chiều giữa hè.

“Quý Gia Hành! Thật sự là ngươi!”