Chương 64 / 128

Chương 1: Hoa khôi thời đại (1)

Bản dịch · 1.492 chữ

[Chúc mừng ký chủ hoàn thành nhiệm vụ, khí vận nam chính +100, điểm tích lũy hệ thống 91.]

【Thế giới mới đang truyền tống...】

Trời vừa tờ mờ sáng, tiếng gà gáy ngoài cửa sổ đứt quãng vang lên.

Liễu Thúy Hoa vừa chỉnh lại chiếc áo vải thô trên người, vừa dịu dàng dặn dò Nhan Chi vẫn còn cuộn tròn trong chăn: “Chi Chi, tôi và bố cậu xuống đất rồi, để bữa sáng trong nồi, hâm nóng lên bếp. Cậu tỉnh dậy nhớ lấy ra hâm một chút rồi hãy ăn.”

Nhan Chi uể oải lật người, kéo chăn mỏng lên người lại, miệng lẩm bẩm: "Biết rồi, mẹ."

Liễu Thúy Hoa xoa đầu nàng, rồi nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại, cùng Nhan Quốc Hoa xuống ruộng làm việc.

Mãi đến khi trời sáng rõ, Nhan Chi mới mơ màng mở mắt.

Nàng ngồi dậy, vươn vai, chọn một chiếc váy hoa văn vụn màu xanh nhạt từ tủ quần áo, rồi soi gương tết hai bím tóc, còn kẹp hai chiếc áo khoác nhựa màu lam bên cạnh tóc để đáp ứng.

Trong gương phản chiếu hình dáng thiếu nữ.

Làn da được nuôi dưỡng tinh tế trắng nõn, lông mày thanh tú nhu hòa, đôi mắt trong trẻo, cánh môi hồng hào nhàn nhạt.

Có lẽ vì từ nhỏ đã được gia đình cưng chiều lớn lên, không cần gió thổi nắng chiếu, cũng chẳng cần làm việc đồng áng nặng nhọc, trên người mang theo một luồng khí vận mềm mại giãn nở, thân hình đều đặn, toàn thân toát ra vẻ kiều diễm được chăm sóc cẩn thận.

Nhan Chi hài lòng gật đầu.

Thế giới này là những năm bảy mươi thiếu hụt vật tư, nằm ở thôn Đại Loan, nguyên chủ là con gái duy nhất của trưởng thôn Nhan Quốc Hoa.

Ở nơi thôn quê nhà này đều mong sinh con làm lao động, Nhan gia chỉ có một cô gái như vậy, hai vợ chồng dồn toàn bộ tình yêu vào nàng, được cưng chiều hết mực.

Nguyên chủ lớn đến chừng này, hầu như chưa từng xuống ruộng làm việc đồng áng, công việc nặng nề chưa bao giờ tới lượt nàng, ngày thường chỉ lo ăn mặc, sống thoải mái hơn đại đa số các cô nương trong trấn.

Chỉ tiếc nguyên chủ là nữ phụ, cuối cùng rơi vào kết cục u uất mà chết.

Nam chính Thẩm Mặc cũng là người thôn Đại Loan, mười mấy tuổi đã tòng quân, mấy ngày trước vì thương tật mà rút lui, trở về thôn.

Nữ chính Diệp Vân Đình là thanh niên tri thức đến thôn Đại Loan.

Có lần nàng vô tình rơi xuống nước, là Thẩm Mặc nhảy xuống sông cứu người lên, còn công khai áp lực ngực để cứu nàng.

Cảnh tượng này bị không ít dân làng nhìn thấy, trong thôn lập tức nổi lên lời đồn.

Thời đại đó, danh tiếng của cô gái quan trọng hơn bất cứ thứ gì.

Diệp Vân Đình trong lòng sốt ruột, lén tìm Thẩm Mặc, hai người nói rõ ràng, đàm phán xong điều kiện, liền ở chỗ này lập đối tượng.

Hai người qua lại dần nhiều hơn, ở bên nhau lâu ngày, từ từ giả vờ thật sự, nảy sinh chân tâm.

Nhan Chi đi vào bếp, thấy Liễu Thúy Hoa để lại trứng luộc cùng bánh khoai tây đã nướng sẵn.

Nàng ăn xong bữa sáng, ngẩng đầu nhìn mặt trời, từ trong tủ lấy ra chút đường, rửa bát nước đường rồi chất đầy, định mang cho Liễu Thúy Hoa và Nhan Quốc Hoa đang làm việc trên đồng.

Mặt trời hơn mười giờ đã lên cao, phơi đến mức người ta nóng hổi.

Nhan Chi xách ấm nước đi trên bờ ruộng, suốt dọc đường không ít người trong thôn nhìn thấy nàng đều thì thầm to nhỏ bên cạnh.

“Nha đầu Nhan gia thật đúng là hưởng phúc, mặt trời lớn thế này, không cần xuống ruộng làm việc.”

“Trưởng thôn chỉ có một cô con gái như vậy, sao nỡ để nàng chịu nửa điểm khổ.”

"Nhìn chất liệu nàng mặc đúng là rất tốt, trong thôn chính là loại ngoại khí nhất của nàng."

"Đẹp thì có ích gì, sau này gả chồng rồi, chẳng phải cũng phải xuống ruộng làm việc sao, dù có dương khí đến mấy cũng không chịu nổi cơm ăn đâu."

"Cái này chưa chắc, ta nghe nói trưởng thôn chuẩn bị tìm cửa cho con gái mà."

Vài câu chuyện phiếm lọt vào tai Nhan Chi, nàng vẫn giữ nguyên vẻ mặt bình thản.

Nhưng có một câu người kia nói không sai.

Nhan Quốc Hoa quả thực không yên tâm về việc con gái từ nhỏ đã yêu thương gả chồng chịu ủy khuất, sớm đã cùng Liễu Thúy Hoa âm thầm tìm kiếm con rể nguyện ý đến cửa.

Thẩm Mặc, chính là người được bọn hắn coi trọng, nhưng hiện tại vẫn đang trong giai đoạn quan sát âm thầm.

"Ba mẹ, uống chút nước trước đi, nghỉ ngơi một lát đi."

Nhan Quốc Hoa nhìn thấy con gái đứng bên bờ ruộng, vội vàng thẳng lưng, lớn tiếng hô: “Chi Chi, ngươi sao lại chạy tới đây, trời nóng thế này.”

Hắn và Liễu Thúy Hoa nhanh chóng bước lên bờ ruộng, Liễu Thuý Hoa vừa nhìn đã thấy những giọt mồ hôi li ti rịn ra trên trán Nhan Chi, đau lòng oán trách: “Cha con nói đúng, chúng ta làm một lát rồi về thôi, con chạy chuyến này dưới ánh mặt trời gay gắt làm gì.”

Nhan Chi lấy bát ra, rót cho mỗi người một bát nước đường, giọng nói mềm mại, miệng ngọt ngào nũng nịu: "Cái này đâu có mệt, ba mẹ các ngươi mới vất vả đấy."

"Chúng ta đều quen làm rồi, chẳng có gì vất vả cả."

Nhan Quốc Hoa bưng bát uống cạn một hơi, đưa tay lau khóe miệng, “Chi Chi, mau về nhà đi, lát nữa mặt trời còn gay gắt hơn.”

Nhan Chi nhìn bọn hắn uống xong nước đường, thu dọn bát đĩa rồi cười nói: "Vậy ta về trước đây, ba mẹ các ngươi đừng làm lâu nữa."

Nói xong, nàng xách ấm nước, xoay người bước lên bờ ruộng hướng về phía thôn.

Nhìn từ xa, trong ruộng còn có không ít hán tử đang làm việc, thỉnh thoảng lại có ánh mắt đổ dồn về phía nàng.

Có kẻ tò mò quan sát, có kẻ mang theo vài phần ý tứ dò xét tính toán, lén nhìn bộ dạng trắng trẻo kiều diễm này của nàng.

Dù sao trong thôn này, phần lớn phụ nữ từ nhỏ đều phải xuống ruộng kiếm công điểm, gió thổi nắng gắt, làm việc chẳng khác gì đàn ông, da dẻ thô ráp.

Những người như Nhan Chi, ngay cả thành phố cũng hiếm thấy.

Trong thôn không ít chàng trai đều đang tính toán, Nhan gia chỉ có một cô gái bảo bối như vậy, lớn lên xinh đẹp lại là nhà trưởng thôn, ai mà cưới được thì đó là chuyện tốt to lớn.

Có một người phụ nữ thò đầu nhìn sang, nhỏ giọng thì thầm: “Nha đầu Nhan gia kia lớn lên thật đẹp mắt, cũng không biết sẽ giống người như thế nào?”

Một phụ nhân khác bên cạnh trêu chọc đáp trả, “Cái gì cũng không đến lượt tiểu tử nhà ngươi, con gái thôn trưởng kia, mắt nhìn cao lắm.”

Người kia bất mãn hừ nhẹ một tiếng, miệng lưỡi tinh tế lầm bầm: “Gả về cũng là lãng phí lương thực, cả ngày làm nông việc cũng không làm, cưới về thì có thể làm được gì.”

Lời này vừa hay bị Liễu Thúy Hoa vừa mới nghỉ ngơi xong, đang đi về phía bờ ruộng nghe thấy, lập tức nhíu mày, không chút khách khí đáp trả lại.

“Con gái nhà ta thích nuôi, không đến lượt người khác bàn tán! Nhà chúng ta đâu có dựa vào nàng xuống ruộng kiếm công điểm, thật sự muốn gả thì cũng là tìm một gia đình thương yêu nàng, chẳng cần người ngoài phải bận tâm lung tung.”

Nhan Quốc Hoa ở bên cạnh cũng lên tiếng theo, giọng điệu trầm xuống vài phần, mang theo uy nghiêm của thôn trưởng: “Các nhà có cách sống cuộc sống của các nhà, ít đánh giá cuộc đời người khác, có công phu này, còn không bằng cuốc thêm hai luống đất.”

Người phụ nữ bị hai vợ chồng nói đến mức mặt nóng bừng, ngượng ngùng ngậm miệng lại, cúi đầu cắm đầu làm việc.

Dân làng vây xem xung quanh cũng thu hồi tâm tư xem náo nhiệt, nhao nhao cúi đầu bận rộn.

......