Chương 60 / 128

Chương 16: Cô em gái đơn của huynh đệ tướng quân (1 Lục)

Bản dịch · 1.598 chữ

Cung yến tiếp tục tổ chức, tiếng nhạc sáo trúc lại vang lên, chỉ là chuyện Tiêu Sách thỉnh chỉ ban hôn, sắc phong huyện chủ như tảng đá ném vào mặt hồ, dư ba mãi không tan.

Trấn Bắc tướng quân ban sư về triều, lại từ hôn với Triệu gia. Trong bữa tiệc mừng công lần này không ít thế gia đều có ý định kết thân, nay ban hôn Nhan Chi, tình cảm của hai người như vậy, tâm tư kết hôn bị đè xuống.

Dù sao Nhan Chi không còn là cô gái mồ côi không nơi nương tựa, mà là Minh An huyện chủ do Thánh Thượng đích thân phong.

Không còn là thứ mà họ cho rằng nạp thiếp có thể tùy ý đuổi đi nữa.

“Chúc mừng Tiêu tướng quân, chúc mừng Minh An huyện chủ.”

Tiêu Sách lần lượt đáp lại, phàm là rượu đưa đến trước mặt Nhan Chi đều bị hắn ngăn lại một cách bình thản, chỉ thay nàng hồi đáp.

Cho đến khi yến hội kết thúc, cảm xúc vẫn luôn đè nặng trong lòng của Triệu Vân Nhu rốt cuộc không thể kìm nén được nữa, bước nhanh tiến lên, chặn hai người ở trước cửa cung.

"A Sách, tôi muốn nói chuyện với cậu."

Triệu Vân Nhu ngước mắt, đáy mắt tràn đầy đau thương bị thương, nhìn thẳng vào Tiêu Sách.

Tiêu Sách nhíu mày, theo bản năng đưa tay che chắn Nhan Chi ở bên cạnh mình nửa bước, giọng nói lạnh nhạt xa cách: “Lời nên nói, ngày từ hôn ta đã nói rõ rồi, giữa chúng ta không có gì để bàn.”

Triệu Vân Nhu nhìn động tác hắn vô thức che chở Nhan Chi, tim như bị đâm mạnh một cái.

Hắn nghĩ nàng sẽ làm tổn thương Nhan Chi sao?

Trong lòng Tiêu Sách, nàng chính là người không chịu nổi như vậy sao?

Sự nghi kỵ tích tụ nhiều ngày, không cam lòng và ghen ghét, vào lúc này đã phá vỡ sự kiềm chế, nàng bất chấp xung quanh còn có người, chất vấn ra miệng, “Tiêu Sách, ngươi có phải đã sớm thay lòng đổi dạ rồi không? Có phải khi ở xa biên giới, các ngươi đã dây dưa với hồ ly tinh này không?”

Chẳng trách ba năm nay hắn chưa từng thông qua thư với mình, Lục lang nói với nàng rằng chiến sự biên quan đang căng thẳng, nàng cũng luôn tự an ủi bản thân như vậy.

Có lẽ đâu có đường xá xa xôi, chỉ là lòng hắn đã sớm đặt lên người khác.

"Ta đợi ngươi ở kinh thành ba năm, ngươi vừa về đã vì nàng mà từ hôn với ta? Tiêu Sách, có lòng không?"

Ngoài cổng cung vẫn còn vài nhà khách và người hầu đang chờ xe ngựa, tiếng xì xào bàn tán vụn vặt theo gió bay tới.

Khóe mắt Triệu Vân Nhu liếc thấy người khác dừng chân quan sát, đáy lòng chợt xẹt qua một tia khoái ý bí ẩn.

Là Tiêu Sách phụ nàng, sai trước nay không phải là chính mình.

Dựa vào đâu hai người này có thể phong quang như vậy, trước mặt văn võ bá quan thỉnh cầu bệ hạ ban hôn, Tiêu Sách thậm chí không tiếc vì Nhan Chi mà cầu danh hiệu huyện chủ, giẫm nàng xuống chân.

Nhan Chi lặng lẽ đứng bên cạnh Tiêu Sách, dáng người đoan trang, giọng nói thanh thoát dịu dàng, nhưng đủ để mọi người xung quanh nghe rõ.

“Triệu tiểu thư, biên giới ngàn dặm khói lửa, ta vẫn luôn ở phía sau, chưa từng đi qua biên quan, làm gì có chuyện tư giao lưu ở biên cảnh?”

Nàng dừng một chút, ánh mắt bình thản nhìn về phía Triệu Vân Nhu, từng chữ nói: “Tiêu ca ca hiện giờ hướng bệ hạ cầu chỉ ban hôn, là quang minh chính đại, có thánh chỉ làm chứng. Ngươi công khai chất vấn như vậy, chẳng phải cảm thấy, một tờ thánh dụ, còn không bù lại được suy đoán ác ý của ngươi sao?”

Tiêu Sách vốn không muốn nói lời tuyệt tình trước mặt mọi người, để lại chút tình cảm, không nguyện làm ầm ĩ khắp thành.

Nhưng lúc này Triệu Vân Nhu kiên quyết muốn gán cho Nhan Chi những lời xấu xa vô căn cứ, hắn nói chuyện cũng không còn kiêng dè gì nữa.

“Triệu tiểu thư, ba năm trước ta đã viết từ hôn thư gửi đến Triệu phủ rồi, còn về việc Triệu gia có tâm tư gì mà mãi không hồi âm, người ngoài không biết, trong lòng Triệu đại nhân hẳn là rõ ràng.”

Ánh mắt Tiêu Sách nhìn thẳng vào trên mặt Triệu Vân Nhu, đáy mắt không có chút nhiệt độ nào, “Hơn nữa, ba năm này ta tuy không ở kinh thành, nhưng cũng không phải là không thể có tai mắt, ngươi cùng Lục đại nhân......”

Lời nói dừng lại, không nói hết ra, nhưng ý tứ còn sót lại đã đủ khiến người ta mơ tưởng.

Sắc mặt Triệu Vân Nhu đột nhiên trắng bệch, như bị người ta tát mạnh một cái, nỗi uất ức và không cam lòng trong mắt lập tức cứng đờ.

Nàng vạn lần không ngờ Tiêu Sách lại biết chuyện nàng qua lại với Lục Thần Chương, rõ ràng nàng giấu rất kỹ, ngay cả mẫu thân cũng không biết việc này.

"Ngươi... ngươi nói bậy." Giọng nàng đột nhiên run rẩy, theo bản năng lùi lại nửa bước, hoảng loạn biện giải: "Ta và Lục lang chỉ là giao tình bình thường, không có chút vượt quá giới hạn nào cả."

Tiêu Sách không hề hứng thú với chuyện này, chỉ lạnh lùng nói: "Có đúng hay không, trong lòng ngươi hiểu rõ."

“Hôn ước giữa ngươi và ta đã hủy, không còn chút quan hệ nào nữa, về sau, xin Triệu tiểu thư cẩn ngôn thận hành động, chớ có đến quấy rối nữa. Sau này nếu lại tùy tiện bịa đặt phỉ báng Minh An huyện chủ, ta sẽ không khách khí như vậy nữa.”

Nói xong liền dẫn Nhan Chi lên xe ngựa.

Khi rèm xe hạ xuống, ngăn cách ánh mắt bên ngoài, Tiêu Sách đưa tay gạt mái tóc mai bị gió chiều thổi rối, giọng nói dịu dàng, "Chi Chi, có phải bị dọa sợ rồi không?"

Hắn cũng không ngờ Triệu Vân Nhu lại vô liêm sỉ đến thế, giữa chốn đông người lại dám ăn nói bừa bãi như vậy, muốn dội gáo nước bẩn lên người hắn và Nhan Chi.

Nhan Chi lắc đầu, giọng điệu mang theo chút an tâm vui mừng: "Không có, có Tiêu ca ca che chở cho ta đấy."

Nàng chỉ hơi ngạc nhiên, Tiêu Sách lại biết chuyện Triệu Vân Nhu và Lục Thần Chương ba năm nay tư thông qua lại.

Tiêu Sách xoa đầu nàng, trêu chọc nói: “Ta là phu quân tương lai của ngươi, tất nhiên phải bảo vệ ngươi.”

Đáy mắt hắn thêm một tia áy náy, thấp giọng mở miệng: “Chỉ là ủy khuất ngươi thôi. Nếu không phải vì ta, ngươi cũng sẽ không vô duyên vô cớ chịu đựng sự nghi kỵ và dị nghị của người khác.”

Nhan Chi tựa vào bờ vai rộng lớn của Tiêu Sách, chóp mũi vương vấn hơi thở thanh khiết như tùng trên người hắn, giọng điệu nhẹ nhàng: "Tiêu ca ca, em không thấy tủi thân, những lời đàm tiếu của người khác, anh đều không nghe thấy."

"Ta chỉ nghe thấy Tiêu ca ca muốn cưới ta thôi."

Tiêu Sách trong lòng bỗng nhiên mềm nhũn, cánh tay vòng qua đầu vai nàng hơi siết chặt, ôm nàng vào trong ngực.

Ánh nến trong toa xe khẽ lay động, Tiêu Sách cúi đầu, đặt một nụ hôn trịnh trọng lên vầng trán mịn màng của nàng, hơi thở trầm thấp mà dịu dàng, “Chi Chi, kiếp này kiếp sau này, ta nhất định không phụ ngươi.”

Lông mi Nhan Chi khẽ run, vành tai lập tức ửng đỏ.

Nàng vô thức lại dựa vào lòng hắn, giọng nói mang theo vài phần thẹn thùng: “Tiêu ca ca, ta tin huynh.”

Mà Triệu Vân Nhu đứng ngoài cửa cung, đầu ngón tay lún sâu vào lòng bàn tay.

Giờ khắc này nàng mới rõ ràng ý thức được Tiêu Sách không yêu nàng.

Nàng chỉ là nói vài câu tâm sự trước mặt mọi người, Tiêu Sách liền có thể không chút lưu tình như vậy, hoàn toàn không để ý đến danh tiếng của nàng, tự tay xé nát thể diện của mình.

Nàng nhớ lại hai người qua lại luôn phát tình, chỉ là lễ nghi.

Lúc đó nàng âm thầm cảm thấy, tính tình Tiêu Sách trầm ổn nội liễm, không giỏi bộc lộ tình ý, khắc chế như vậy, chính là sự trân trọng của quân tử đối với nàng.

Nhưng hắn sẽ cẩn thận chăm sóc Nhan Chi, sẽ thay nàng đỡ rượu, cầu xin phong hiệu Huyện chủ trước điện cho nàng, và sẽ vì nàng mà hoàn toàn không màng đến tình cảm thời thơ ấu của mình.

Thì ra không phải hắn bản tính lạnh nhạt không hiểu ôn tình của nữ nhi gia, chỉ là sự dịu dàng đó, bảo vệ và trịnh trọng của hắn, chưa bao giờ thuộc về mình.

......