Chương 6 / 58

Chương 6: Nhập hàng ở chợ sớm

Bản dịch · 1.421 chữ

Trời vừa hửng sáng, Lâu Nguyệt đã cưỡi tiểu tam luân của nàng ra ngoài.

Tiếng động cơ thình thịch xuyên qua con phố buổi sáng sớm vẫn chưa hoàn toàn tỉnh lại, gió lướt qua bên tai, mang theo một chút hơi thở mát mẻ.

Buổi sáng hôm nay phải đi đến cách nhà nàng năm sáu cây số, đường không gần nhưng xe ba bánh vẫn ổn định, chẳng mấy chốc đã tới nơi.

Vừa đỗ xe xong, chân còn chưa kịp chạm đất, Lâu Nguyệt đã ngửi thấy mùi khói lửa đặc trưng của chợ sáng.

Bánh bao lớn nóng hổi, bánh nhân vừa chiên xong, quẩy vàng óng giòn tan, còn có mùi đậu nành như sữa đậu hũ, từng luồng một xộc thẳng vào mũi, hòa cùng tiếng rao của chủ sạp, tiếng mặc cả của khách hàng, náo nhiệt ồn ào, xua tan sạch sẽ sự lạnh lẽo buổi sớm.

Chợ sớm phương bắc, vĩnh viễn là sống động như vậy.

Lâu Nguyệt không vội nhập hàng, trước tiên ở quầy bán cửa mua hai cái bánh bao thịt và một ly sữa đậu nóng, còn mình thì ngồi xổm bên xe giải quyết xong bữa sáng, lại mang cho ông nội một phần sữa hạt đậu nành quẩy.

Còn mua riêng hai mươi cái bánh bao, đến lúc đó bán không được thì tự mình ăn cũng được, nhưng khả năng này rất nhỏ.

Ăn no uống đủ, nàng lau miệng, mục tiêu rõ ràng đi sâu vào khu chợ sớm.

Trời quá nóng, rau củ tươi ngon, trái cây đều không giữ nổi, vào nhiều chỉ có thể mục nát trong tay. Hôm nay nàng muốn tìm là thứ có khả năng để, chịu đựng, lại còn đói bụng.

Mễ mì đã có rồi, có thể mua thêm chút đồ khác.

Đi đến trước một quầy bán bánh kiểu cũ, nàng dừng lại.

Trên sạp bày từng thùng giấy lớn, trong rương chất đầy: bánh đào giòn tan, bánh kẹp ngọt thơm ngát, những chiếc bánh quy kiểu cũ xốp từng lớp, còn có gậy sơn tra và sôchi-ma. Đều là món điểm tâm giản dị nhất, bao bì đơn giản nhưng lại thắng ở chỗ bền bỉ, chỗ khô ráo đặt mười ngày nửa tháng cũng không thành vấn đề.

"Ông chủ, bánh quy này bán thế nào?"

Chủ quán là một đại tỷ sảng khoái, giọng nói vang dội, tay chân lanh lẹ, vừa nghe có tiếng động liền cười tiến lên: “Cô nương, muốn cái gì? Đây đều là hàng cũ, giòn tan đến rụng cả cặn bã! Cần phải để chị cho ngươi tiện nghi.”

Lâu Nguyệt nhìn chằm chằm những cái rương kia, cắn răng một cái.

“Tỷ, Đào Tô cho ta năm cân, cái này, còn có Sa Kỳ Mã mỗi thứ cũng tới năm cá.”

Đại tỷ vừa nghe, mắt đều sáng lên, động tác trên tay nhanh như chớp: “Được! Cô nương ngươi thật biết chọn. Những thứ này buông được, chỗ mát mẻ để nửa tháng cũng không sao. Tỷ tỷ tính cho ngươi bảy đồng một cân, tổng cộng một trăm bốn.”

Nàng vừa nhận hàng, vừa tiện tay cầm một nắm sơn tra nhét vào túi: “Chút sơn tạ này tặng ngươi, miệng chua ngọt, để dành mài răng, lần sau lại đến chỗ chị mua, chị sẽ kiếm cho ngươi một vị khách quen.”

"Cảm ơn tỷ!"

Lâu Nguyệt cười nhận lấy túi, từ hệ thống đổi ra một trăm bốn mươi đồng tiền mặt, tự tay đưa qua.

Khoảnh khắc những đồng tiền đó thực sự rơi vào tay chị cả, trái tim đang treo lơ lửng của nàng cuối cùng cũng hoàn toàn rơi xuống đất.

Không phải số dư ảo trong hệ thống, mà là số tiền thực sự có thể chi ra.

Đi thêm vài bước nữa là một quầy bán kẹo.

Trong lọ thủy tinh bày la liệt những loại kẹo trái cây, đường cứng cam, kèn sữa, bọc giấy đường bán trong suốt, mặt trời chiếu sáng lấp lánh, hương ngọt ngào bay xa.

Lâu Nguyệt tiện tay chọn vài món giả vờ, cân năm cân. Ông chủ tính toán nhanh như chớp: "Năm cân hai mươi tư, làm tròn số cho ngươi, cầm lấy."

Nàng trả tiền rồi ghì chặt túi kẹo. Thứ này ngọt ngào đến mức đói bụng, còn có thể dỗ trẻ con, đặt vào Đại Ly thiếu ăn ít ngọt thì lo không ai mua.

Đi về phía trước chưa được mấy bước, quả trứng vịt muối xếp ngay ngắn trong giỏ tre đập vào tầm mắt, lớp da xanh phủ một lớp sương trắng mỏng manh.

Lâu Nguyệt xoay chuyển đầu óc, thứ này vừa có muối vừa dầu mỡ lại vừa dễ thả, mua.

“Ông chủ, cho hai mươi cái.” Nàng chuyên chọn một cái đầu cân đối, đựng đầy một túi nhựa.

Thùng dưa muối bán lẻ bên cạnh cũng không bỏ qua, củ cải khô, rau cải cải, dưa chuột tương, mỗi thứ được cân hai cân. Mặn Hương ăn cơm xong lại chịu đựng, ăn lương khô là vừa miệng nhất.

Đống hàng lưa thưa nửa xe, nàng nhớ tới người áo đen chảy máu đêm qua, trong lòng luôn treo thứ gì đó. Rẽ vào một tiệm vàng năm ở đầu ngõ, cô thăm dò hỏi: “Ông chủ, có gậy điện chống sói không?”

Không ngờ quả thật có.

Chủ quán từ dưới quầy lấy ra một tên đen sì, vỗ vào quầy thổi đến thần kỳ: "Yên tâm! Một gậy đánh xuống, tráng hán trưởng thành trực tiếp hạ gục, dùng được đấy! Năm mươi tám khối, không thèm giá."

Lâu Nguyệt cắn răng, ra lệnh cho số tiền lớn bắt lấy. Nắm chặt cây dùi cui điện lạnh lẽo cứng rắn nhét vào chỗ tiện tay nhất trong toa xe, tảng đá trong lòng mới coi như rơi xuống đất.

Đặt xong tất cả những chi tiết vụn vặt, nàng lại quay về nhà ga nước, rồi chuyển thêm năm thùng nước khoáng. Khoang xe phía sau bị nhét đầy ắp, đến một khe hở cũng không còn.

Nàng đứng thẳng người dậy, đưa tay lau trán —— Nhưng chẳng lau được bao nhiêu mồ hôi.

Năm thùng nước nặng mấy chục cân, khiêng lên khiêng xuống lăn lộn cả buổi mà chẳng thở nổi.

Lâu Nguyệt ngẩn người, lập tức phản ứng lại.

Là tối ưu hóa gen sơ cấp.

Hiệu quả lại rõ ràng như vậy.

Trên đường về, nàng đi ngang qua tiệm thuốc cộng đồng, dừng lại suy nghĩ một chút rồi bước vào.

Chuyên chọn thuốc giảm đau, thuốc tiêu viêm tạm thời để lấy, rượu và i-ốt Phục cũng đều chọn lọ lớn nhất.

Dược phẩm tạm thời không chênh lệch bao nhiêu, nhưng giá cả lại rẻ hơn một mảng lớn, là hời nhất.

Tính toán lặt vặt, mới tốn hơn hai mươi.

Nàng xách túi thuốc ra ngoài, trong lòng còn tiếc nuối một chút.

Giá mà có điện thoại di động thì tốt biết mấy, lên mạng mua sắm cùng nhau, còn có thể tiết kiệm được thêm không ít vốn.

Khi trở lại tiểu viện, trời đã sáng rõ.

Bắc ốc yên tĩnh, tối qua ông nội ngủ trễ, còn chưa đứng dậy.

Lâu Nguyệt nhẹ nhàng đặt sữa đậu nành và quẩy dầu mang theo lên bàn, đặt một tờ giấy viết: “Ông ơi, cơm mua xong rồi, cháu ra ngoài bận đây,” nét chữ ngay ngắn.

Đóng cửa viện lại, nàng ngồi trở về xe ba bánh, đầu ngón tay nắm chặt cán xe: “Hệ thống, xuất phát.”

Ánh sáng lóe lên trước mắt, cảm giác choáng váng quen thuộc lướt qua.

Khi mở mắt ra lần nữa, con đường đất khô nứt, gió nóng rực, đường chân trời trơ trụi phía xa đã đâm thẳng vào tầm nhìn.

Không phải tối đen như mực đêm qua.

Ánh sáng trời rực rỡ, mặt trời chói chang treo trên đỉnh đầu, trong không khí cuồn cuộn sóng nhiệt nóng bỏng, hít vào phổi cũng mang theo mùi đất cháy.

Lâu Nguyệt híp mắt.

Đại Ly vương triều giờ là ban ngày.

Xem ra thời gian bên này, cùng Lam Tinh đồng bộ.

Nàng cúi đầu liếc nhìn thùng xe đầy ắp, lại ngước mắt nhìn mặt trời gay gắt trên đỉnh đầu, khóe miệng khẽ nhếch lên.

Ban ngày cũng tốt.