Chương 53 / 58

Chương 53: Chuyện cũ của tỷ đệ

Bản dịch · 1.846 chữ

Cánh cửa lớn màu đỏ son của Thái Hòa Điện từ từ mở ra, các quan viên nối đuôi nhau bước ra. Vừa đặt chân xuống bậc thềm đá cẩm thạch trắng, đã bị làn sóng nhiệt bên ngoài xộc thẳng vào mặt làm cho tất cả đều lảo đảo.

Lúc này hạn hán lớn, mặt trời Tam Phục Thiên độc như lửa, đám người khoác triều phục dày cộm chưa đi được mấy bước, sau lưng đã lấm tấm mồ hôi lớn. Những giọt mồ mắt trên trán chảy dọc thái dương, có kẻ giơ tay áo rộng lên lau qua loa mặt, lông vũ trên mũ quan cũng theo đó mà lay động.

Triệu Trung Nguyên cũng đi trong đám người, quan phục áo tím thấm mồ hôi, dán ở trên lưng, hắn lại chẳng thèm để ý, ngược lại ưỡn thẳng lưng lên, bước chân vững vàng bốn bề.

Đồng liêu bên cạnh có giao hảo với hắn bỗng nhiên dùng khuỷu tay khẽ huých hắn, ánh mắt đưa về phía trước chếch.

Triệu Trung Nguyên ngước mắt, vừa vặn đụng phải ánh mắt của Quý Minh Ngôn quét tới, ánh nhìn kia ngang nhiên lợi hại, mang theo vài phần hỏa khí chưa tan.

Hắn lập tức cũng không chịu yếu thế trừng mắt nhìn lại, vừa rồi trên triều, hai người đang tranh nhau đỏ mặt tía tai vì việc lưu dân an trí các nơi và tiết chế phiên vương Tây Nam, mỗi người một ý không muốn nhường nhịn, cuối cùng vẫn là Trưởng công chúa một tiếng định đoạt, lấy cách chiết trung, không ai vượt qua được ai.

Chỉ là gần đây Triệu Trung Nguyên mượn đường lui của nhi tử Triệu Cẩn, tìm cho hoàng thượng không ít thú vị mới mẻ. Thánh quyến đang đậm đà, khí thế tự nhiên thịnh hơn Quý Minh Ngôn vài phần.

Quý Minh Ngôn ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng đã sớm nén giận, lục soát khắp nơi kỳ vật hiếm muốn lật ngược một thành. Trong kinh thành sớm có lời đồn đãi, nói Quý đại nhân bỏ mặc chính sự, chuyên làm mấy thứ bàng môn tả đạo mê hoặc quân thượng, danh tiếng thực sự khó nghe.

Triệu Trung Nguyên hừ nhẹ một tiếng trong mũi, sống lưng càng thẳng hơn.

Con trai nay hành tẩu trước ngự tiền rất thuận lợi, kéo theo cả trà sữa, điểm tâm truyền ra từ những phủ đệ kia, cũng trở thành lòng tốt của phu nhân các nhà trong kinh thành, không ít đồng liêu gặp hắn đều khách khí.

Phần thể diện này, đều do nhi tử kiếm cho hắn.

Đang đi, một tiểu thái giám phía sau bước nhanh đuổi theo, khom người cười nói: "Triệu đại nhân, Hoàng thượng có mời, Ngự Hoa Viên đang chờ."

Lời vừa dứt, mấy vị quan xung quanh đều dừng bước, ánh mắt đồng loạt hiện lên vẻ hâm mộ.

Đây là cái gì? Đây chính là thể diện của cận thần thiên tử! Sớm triều vừa tan, hoàng thượng liền một mình truyền triệu. Phần ân sủng này, văn võ cả triều có được mấy người?

Triệu Trung Nguyên đè nén ý cười nơi khóe miệng, khẽ gật đầu: "Làm phiền công công dẫn đường."

Theo thái giám xuyên qua tầng tầng hành lang dài, cột hành động đỏ thắm phản chiếu bóng mặt trời, càng đi về phía ngự hoa viên, lại càng nghe thấy tiếng bánh xe lăn lộn mơ hồ, xen lẫn ồn ào như thiếu niên.

Triệu Trung Nguyên trong lòng đã rõ, nghĩ lại là do chiếc xe tải kia.

Vừa mới vào cửa vườn, liền thấy trưởng công chúa đứng ở dưới đình nghỉ mát, một thân hoa phục cau mày, mặt mũi tràn đầy bất đắc dĩ.

Trên khoảng đất trống cách đó không xa, vị hoàng đế gần bốn mươi tuổi sinh ra trắng trẻo tròn trịa, đang ngồi xổm bên cạnh một chiếc xe tảitin, ngón tay chọc lốp xe nghiên cứu say sưa, ngay cả có người tiến vào cũng không phát hiện.

“Bệ hạ, Triệu đại nhân đã đến.” Tiểu thái giám nhẹ giọng thông truyền.

Hoàng đế không ngẩng đầu, chỉ khoát tay áo: “Đến rồi à, đợi chút đã, ta nghiên cứu xem xe này có chuyện gì.”

Trưởng công chúa thấy vậy, lông mày nhíu chặt hơn, quay sang hoàng đế nói: “Bệ hạ, tấu chương của phiên vương Tây Nam còn chưa phê duyệt, lương thực cứu tế của lưu dân cũng phải nhanh chóng định ra quy trình rồi phát xuống. Những điều này đều là cấp bách trước mắt, ngài luôn phải đưa ra một chủ ý.”

“Ôi chao chị cả, chị nói là được rồi.” Hoàng đế mất kiên nhẫn phất tay, mông ngồi bệt xuống đất, không thèm quay đầu lại, “Chị đâu phải không biết em, vừa nghe thấy mấy tấu chương, chương trình này là đau đầu. Chị làm việc em yên tâm, em nói thế nào thì cứ thế đó.”

“Ngươi là hoàng đế, thiên hạ này là thiên địa của ngươi, sao có thể luôn đẩy ta?” Trưởng công chúa tức giận xoa trán, giọng điệu đầy bất lực, “Nàng đã bao nhiêu tuổi rồi, tại sao vẫn như lúc nhỏ.”

Hoàng đế nghe vậy, bật dậy đứng phắt dậy, phủi bụi trên tay, vài bước chạy đến trước mặt Trưởng công chúa, đưa tay nắm lấy ống tay áo nàng lắc lắc, khuôn mặt trắng trẻo mang theo vẻ trêu ghẹo, còn đưa ra bịt tai lại: “Nghe không thấy, không nghe thấy! Trưởng tỷ là người giỏi nhất, người có năng lực thì làm nhiều việc! Từ nhỏ ta đã không thích nhìn những chữ chi chít này, ngươi cũng đâu phải không biết.”

Hắn nói xong, ánh mắt lại liếc về chiếc xe Catin, giọng điệu vui vẻ: “Hơn nữa, ngươi xem cái xe mà tiểu tử nhà Triệu đại nhân lấy tới này, thật thú vị! Còn thú vui hơn nhiều so với mấy thứ làm người ta nghẹt thở trong cung. Chờ ta chơi quen rồi, còn có thể dẫn ngươi đi dạo trong vườn đấy!”

Trưởng công chúa nhìn bộ dáng này của hắn, thở dài nặng nề, quay đầu nhìn về phía Triệu Trung Nguyên đứng ở một bên, ánh mắt phức tạp.

Triệu Trung Nguyên vội vàng cúi đầu, mắt nhìn mũi nhìn tim, giả vờ như không nghe thấy cuộc đối thoại giữa hai tỷ đệ này.

Trong lòng hắn lại sáng như gương, hoàng đế càng say mê những thứ mới mẻ này, thì vị trí của cha con họ lại càng vững vàng.

Đối với trưởng công chúa, hắn chỉ có thể nói một tiếng xin lỗi.

Trưởng công chúa rốt cuộc không nói thêm gì nữa.

Nàng đứng dưới hành lang lương đình, gió cuốn theo chiếc chuông đồng dưới mái hiên khẽ lay động, tiếng leng keng càng làm nổi bật trong vườn thêm tĩnh lặng.

Nàng nhìn bóng lưng đệ đệ ngồi xổm dưới đất cào vào chiếc xe Cartin, đáy mắt thoáng qua một tia phức tạp.

Các nàng cùng mẹ, mẫu hậu đi sớm, năm đó tiên đế tại vị, Thục phi cũng chính là thái hậu thịnh sủng của hiện giờ, công khai lẫn ngấm ngầm gây khó dễ cho tỷ đệ bọn họ.

Năm tháng thâm cung, cơm lạnh lườm nguýt là chuyện thường tình, nhiều lần nguy hiểm trùng trùng, đều là nàng che chở đệ đệ vượt qua.

Nào ngờ Đấu Chuyển Tinh Di, cuối cùng ngôi vị hoàng đế rốt cuộc rơi vào người đích tử duy nhất này.

Đệ đệ này của nàng, từ nhỏ đã là một người đệ đệ tốt, che chở cho nàng. Nghe lời nàng nói, nhưng hết lần này tới lần khác không phải là hoàng đế tốt.

Vừa nhìn thấy tấu chương liền đau đầu, vừa nghe đến triều chính là buồn bực, trong lòng toàn là những món đồ mới mẻ.

Nàng cũng muốn ép hắn, nhưng mỗi lần nhìn thấy bộ dáng hắn bịt tai giở trò, nhớ lại lúc nhỏ hắn co rúm sau lưng nàng run rẩy, liền không nỡ lòng nào.

"Triệu Trung Nguyên! Ngươi mau lại đây xem!"

Tiếng hét của Hoàng đế cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng. Triệu Trung Nguyên vội vàng bước nhanh lên trước, khom người nói: "Bệ hạ."

“Ngươi xem chiếc xe này, sao càng lái càng mất hứng thế? Vừa nãy còn chạy vèo vênh, giờ giẫm phải cũng chậm chạp lắm.” Hoàng đế chỉ vào chiếc Catin, vẻ mặt đầy khó hiểu.

Triệu Trung Nguyên ghé sát lại, giả vờ xem xét một chút, trong lòng nhớ tới lời dặn dò trước đó của con trai, bèn cười xòa nói: "Bệ hạ, chắc là... Hết điện rồi. Mang đến chỗ chủ quán nạp vào một lúc thì có thể chạy thoát được."

“Điện?” Hoàng đế nhướng mày, hứng thú: “Sin là thứ gì? Ở đâu vậy? Sạc thế nào đây?”

Một loạt câu hỏi ném qua, Triệu Trung Nguyên lập tức mắc kẹt, trán rịn ra mồ hôi.

Hắn nào biết điện là gì? Chẳng qua là con trai tùy tiện nhắc một câu, hắn liền nguyên bản dọn đến đây, nếu thật sự nói kỹ thì nửa chữ cũng không trả lời được.

“Chuyện này... Thần...” Hắn ấp úng, nửa ngày không nói ra được đầu đuôi.

Vẻ hứng thú trên mặt Hoàng đế nhạt đi một chút, hậm hực khoát tay áo, lập tức ánh mắt lại sáng lên: "Đúng rồi, nhi tử ngươi tên là Triệu Cẩn phải không? Hiện giờ đang làm việc ở ngự tiền?"

“Vâng, chó con bất tài, hổ thẹn đứng trước ngự tiền.” Triệu Trung Nguyên vội vàng cúi đầu.

“Đi, gọi hắn lại đây.” Hoàng đế hất cằm về phía tiểu thái giám bên cạnh, “Trẫm nhớ hôm nay hắn đang trực, vừa hay hỏi hắn một chút.”

Tiểu thái giám đáp một tiếng, bước nhanh đi. Không lâu sau, liền thấy Triệu Cẩn mặc trang phục thị vệ, theo tiểu thái gia vội vàng tiến vào. Hắn ngước mắt liếc nhìn phụ thân cũng ở đây, trong lòng hơi giật mình, lập tức vội tiến lên quỳ xuống: “Thần Triệu cẩn, tham kiến bệ hạ.”

“Đứng dậy đứng lên.” Hoàng đế bước tới vài bước, đưa tay vỗ vỗ vai hắn, lực đạo không nhỏ, đánh đến mức Triệu Cẩn cả người cũng lảo đảo, “Quả nhiên là một nhân tài xuất chúng. Cha ngươi là người có năng lực, ngươi cũng không tệ.”

Triệu Cẩn trong nháy mắt đầu óc trống rỗng.

Những ngày hắn làm việc trong cung này, ngay cả mặt hoàng đế cũng chưa từng chính thức gặp vài lần, đây là lần đầu tiên ở gần như vậy, còn bị vỗ vai.

Chân hắn mềm nhũn suýt nữa lại quỳ xuống, nhưng bị hoàng đế đỡ lấy.