Chương 4 / 73

Chương 4: Hổ già không phát uy

Bản dịch · 2.156 chữ

Vì chuyện trang điểm mà trì hoãn một hồi.

Khi Lục Trạm mang theo Hứa Hòa Miêu đến, Lục Lâm Phong và Trịnh thị vậy mà đã đến.

Lục Lâm Phong đang ngồi ở vị trí chủ tọa, ngoài bốn mươi tuổi, gương mặt nghiêm nghị nhưng ánh mắt lạnh nhạt.

Bên cạnh là Trịnh thị, kế thất, khóe miệng mỉm cười, nhìn hiền lành.

Năm nay nàng mới ba mươi bảy, hai người được chăm sóc rất tốt.

Lục Trạm nhìn thoáng qua cây trâm vàng đỏ trên đầu Trịnh thị mang theo cùng khí chất không hợp với nàng, cảm thấy có chút quen thuộc.

Trước khi bà nội qua đời, trong nhà còn có một số hạ nhân do Tống thị để lại.

Tên hạ nhân này ở trước mặt Lục Trạm nhỏ giọng nói thầm, nói đây là tiểu thư của bọn hắn, cũng chính là đồ vật của mẹ ruột Lục Chiêm.

Vợ chồng Lục gia ngồi ở vị trí dưới, còn có ba thế hệ nhỏ.

Một thiếu niên mười lăm tuổi, là đệ đệ Lục Cẩn do Trịnh thị sinh ra.

Lục Cẩn tuy không tuấn lãng dung mạo của Lục Trạm, thân hình thẳng tắp, cũng coi như trắng trẻo.

Sau khi nhìn thấy Lục Trạm mang theo Hứa Hòa Miêu phía sau đi vào, khóe miệng hắn hơi nhếch lên, mang vẻ mỉa mai rõ ràng.

Ngồi bên cạnh Lục Cẩn, chính là đệ đệ của hắn Lục Du.

Lục Du năm nay mới tám tuổi, mặt mày thịt cuồn cuộn, đôi mắt béo đến mức chỉ còn một sợi mảnh, nhìn là biết đồ ăn rất ngon.

Ngồi đối diện hai người, chính là muội muội Lục Lâm Lang của Lục Ngạn.

Nàng năm nay mười bốn tuổi, nhỏ hơn Hứa Hòa Miêu một tuổi.

Nhưng Lục Lâm Lang nhìn thấy hai người Lục Trạm, trên mặt hiện lên một tia chán ghét, hoàn toàn khác với vẻ ngây thơ trên khuôn mặt Hứa Hòa Miêu.

Các nha hoàn bà tử hầu hạ trong phòng, ánh mắt cũng đồng loạt rơi vào trên người Lục Trạm và Hứa Thanh Miêu.

Hứa Thanh Miêu cảm thấy những ánh mắt đó như kim châm đâm tới, nàng có chút căng thẳng, theo bản năng muốn rụt cổ lại.

Nhưng cảm giác được Lục Trạm đứng bên cạnh hô hấp đều ổn định, không có chút khác thường nào. Hứa Hòa Miêu vội vàng khống chế chính mình, cố gắng căng thẳng hình thể của mình ra, tận lực tự nhiên đi theo Lục Chiêm vào trong sảnh.

Trịnh thị lên tiếng trước, giọng nói ôn hòa mang theo chút thương cảm.

"Trạm ca nhi đến muộn như vậy, có phải trong lòng oán trách phụ thân cùng mẫu thân không?"

Trịnh thị vừa nói xong, Lục Cẩn ngồi ở phía dưới đầy vẻ phẫn nộ nói: “Để tìm cho hắn người thích hợp với Xung Hỷ, mẫu thân ngươi đã tốn bao nhiêu sức lực?”

"Một phen khổ tâm không chấp nhận thì thôi, hắn còn dám oán ngươi sao?"

"Không có mẹ, hắn hiện vẫn đang nằm trên giường chờ chết đấy!"

Lục Cẩn nói là nhỏ hơn Lục Trạm một tuổi, nhưng thật ra cũng chỉ mới vài tháng.

Chỉ trong vài tháng này, hắn chỉ có thể là Nhị thiếu gia.

Bản thân hắn đối với việc này liền cực kỳ khó chịu, hắn cũng chưa bao giờ coi Lục Trạm là huynh trưởng.

Hai mẹ con một người xướng một hòa, cũng nhắc nhở Lục Lâm Phong.

Hắn có chút không vui nhìn Lục Trạm.

Lục Trạm vốn đã lớn lên tốt, hôm nay trang phục chỉnh tề, sự đờ đẫn và bệnh khí ngày xưa giống như đều bị che lấp đi, cả người lộ ra vô cùng tuấn mỹ.

Nhìn là cơ thể đã hoàn toàn không có vấn đề gì.

Điều này cũng cho thấy, Xung Hỷ là có tác dụng.

Lục Lâm Phong đối với Lục Trạm không có bao nhiêu tình cảm.

Nhưng dù sao cũng là đích trưởng tử của mình, huyết mạch luân lý không thể cắt đứt?

Để xung hỉ cho hắn đang bệnh nặng, bất đắc dĩ phải cưới con gái nông hộ theo bát tự, trong đó kẻ không có mặt mũi nhất chính là hắn - người cha này.

Đợi đến khi thượng triều, không biết đối thủ sẽ chế giễu hắn thế nào.

Kết quả hôm nay dâng trà, còn giở trò để họ làm cha mẹ chờ đợi.

Lục Lâm Phong nghiêm nghị nói: "Để cứu mạng ngươi, bất đắc dĩ phải cưới vợ Xung Hỷ cho ngươi."

"Môn hôn sự này của ngươi, cả Lục gia chúng ta đều sẽ bị ảnh hưởng."

"Ngươi còn dám có oán trong lòng?"

Giọng điệu Lục Lâm Phong đầy bất mãn, trong mắt Trịnh thị thoáng hiện vẻ mong đợi.

Lục Trạm này cũng là mạng lớn.

Rơi xuống hồ rồi được vớt lên, hôn mê lâu như vậy mà vẫn kéo tới.

Nhưng tỉnh lại cũng không sao, dù sao hôn nhân này cũng thành rồi.

Chỉ cần Lục Trạm cưới một cô nương nhà nông, hắn về sau sẽ không có khả năng tranh giành danh ngạch Quốc Tử Giám với con trai mình.

Vốn dĩ nếu Lục Trạm giả vờ không biết, tiếp tục thủ hiếu cho tổ mẫu của hắn, vậy tiếp theo nuôi hắn cũng không sao.

Nhưng ngàn không nên vạn bất, Lục Trạm chủ động đi hỏi.

Hôm nay dám tranh suất Quốc Tử Giám với con trai nàng, ngày mai liền dám cùng con của nàng tranh giành gia sản Lục gia.

Trịnh thị không muốn việc này xảy ra biến cố, chỉ có thể để cho bản thân Lục Trạm xảy sinh ra chút biến số.

Đáng tiếc là không làm sạch.

May mà nàng còn sắp xếp hậu chiêu.

Sắp xếp cho Lục Trạm một mối hôn sự không thể để người khác thấy như vậy, cũng coi như triệt để đoạn tuyệt tâm tư muốn lăn lộn trong giới quyền quý kinh thành sau này của hắn.

Còn việc Lục Lâm Phong vì chuyện này mà tạm thời bị tổn hại danh tiếng trong giới quyền quý kinh thành, đó cũng là chuyện không thể tránh khỏi.

Cũng không thể để con trai mình chịu ấm ức.

Hôm nay, nếu Lục Trạm lại vì thế mà náo loạn với bọn hắn, vậy thì tốt nhất.

Lục Lâm Phong tức giận, nếu đưa hắn đi xa dưỡng bệnh, Trịnh thị đảm bảo sau này hắn sẽ không trở về kinh thành.

Hai vợ chồng Lục gia đang nói chuyện, hoàn toàn không để ý đến Hứa Hòa Miêu đứng trong sảnh nghĩ gì.

Với thân phận địa vị của Hứa Hòa Miêu, quả thực không đáng để họ nhìn thêm một cái.

Hứa Hòa Miêu mắt hư ảo nhìn xuống mặt đất, không có phản ứng.

Lục Trạm bình tĩnh chắp tay, hành lễ với Lục Lâm Phong và Trịnh thị: “Phụ thân, mẫu thân. nhi tử mang tân phụ đến dâng trà cho các ngươi.”

"Bởi vì cơ thể chưa khỏe mạnh nên mới đến muộn một chút."

"Xin cha và mẹ thứ lỗi."

Lục Trạm bình tĩnh nói xong, trên mặt không biểu hiện ra chút nào không hài lòng.

Trong lúc Trịnh thị đang mong đợi, hình ảnh Lục Trạm vì mối hôn sự này mà phát tác, hai cha con đối đầu không hề xuất hiện.

Rõ ràng hôm qua khi mới tỉnh dậy biết mối hôn sự này, nàng đã thể hiện sự kháng cự như vậy.

Chẳng lẽ sau khi ngủ một giấc với tiểu nông nữ này, cảm nhận được mùi vị trong đó, khiến tâm thái của hắn thay đổi?

Nghĩ đến đây.

Nàng nhìn về phía Trương ma ma đang bưng khay bên cạnh.

Trương ma ma lắc đầu.

Đây là không có ý định viên phòng.

Trịnh thị nheo mắt lại.

Hôm nay Lục Trạm nhìn có chút khác biệt.

Biểu hiện này của Lục Trạm khiến sắc mặt Lục Lâm Phong vừa mới cảm thấy không vui vẻ lắm.

Đứa con trai này quả thực vừa khỏi bệnh nặng, hôm qua lúc bái đường còn luống cuống như sắp đổ.

Lục Lâm Phong nghe hắn không oán hận, cũng chẳng nói mình đã trách lầm hắn những lời như vậy, chỉ khẽ gật đầu, giọng nói vẫn mang theo uy nghiêm như mọi khi.

"Ngươi vừa khỏi bệnh nặng, chậm một chút cũng không sao."

"Lấy trà đi."

Hạ nhân bưng trà nước lên.

Lục Trạm và Hứa Hòa Miêu quỳ trên bồ đoàn, Lục Chiêm bưng chén trà lên trước, đưa đến trước mặt Lục Lâm Phong.

"Phụ thân, mời dùng trà."

Lục Lâm Phong đón lấy, khẽ chạm môi.

"Đã thành thân, thì phải tu thân dưỡng tính, sau này không được ham chơi hồ đồ nữa, gây ra chuyện."

Lục Trạm không biết nguyên nhân mình rơi xuống nước ở chỗ Lục Lâm Phong là gì, nhưng nghe hắn nói, đại khái là nhận định lần này rơi nước là do chính Lục Chiêm tham chơi.

Lục Trạm không biện giải.

Không quan tâm đến người của ngươi, ngươi nói nhiều hơn nữa, hắn cũng không nghe lọt tai.

Lục Trạm chỉ thuận theo nói: “Nhi tử ghi nhớ phụ thân dạy bảo.”

Lục Lâm Phong càng thêm thư thái.

Cúp trà trong tay đặt xuống, cầm lấy phong bì đỏ đã chuẩn bị sẵn đưa qua.

"Ngươi có thể thấu hiểu nỗi khổ tâm của cha mẹ, cũng không uổng phí sự yêu thương của tổ mẫu ngươi lúc sinh thời."

Lục Trạm nhận lấy phong ấn đỏ, thấp giọng đáp: “Đa tạ phụ thân.”

Sau khi dâng trà cho Lục Lâm Phong, liền đến lượt Trịnh thị.

Trịnh thị giả vờ có vẻ khá cảm động, lấy khăn tay ấn khóe mắt.

"Đều là do ta, người làm mẹ không tốt."

"Nếu có thể có cách khác cứu Trạm ca nhi, thì cũng không đến mức tìm cho ngươi một mối hôn sự như vậy."

Lục Trạm không có trả lời.

Trịnh thị tự mình sinh ra gia đình nhỏ bé, cũng chỉ tốt hơn Hứa Hòa Miêu một chút.

Không biết nàng lấy đâu ra tự tin nói những lời như vậy.

Lục Trạm chỉ nói: “Mẫu thân uống trà.”

Trước mặt chồng, Trịnh thị vẫn biết giả vờ.

Nhận lấy trà Lục Trạm dâng, uống một ngụm.

Trịnh thị cũng đưa phong bì đỏ đã chuẩn bị sẵn qua.

"Hy vọng sau này vợ chồng con hòa thuận."

Lục Trạm nhận lấy phong ấn đỏ.

Lục Trạm bên này dâng trà xong, liền đến Hứa Hòa Miêu.

Nàng cũng học theo dáng vẻ của Lục Trạm, trước tiên bưng trà nước cho Lục Lâm Phong.

Lục Lâm Phong đón lấy, đặt chén trà sang bên, chẳng uống một ngụm nào, trực tiếp đưa cho phong bì đỏ.

Suốt quá trình không nói lời nào.

Sự chậm trễ và coi thường rõ ràng như vậy, Hứa Hòa Miêu cũng không dám lộ ra bất mãn gì, nhận lấy phong bì đỏ rồi nghiêm túc nói lời cảm ơn.

Lại dâng trà cho Trịnh thị.

Trịnh thị ngược lại hiền hậu hơn nhiều, cười híp mắt nhận lấy trà nước.

Uống xong, ngoài phong bì đỏ ra, nàng còn nắm tay Hứa Hòa Miêu, gỡ chiếc vòng ngọc trong tay xuống đeo cho nàng.

"Sau khi con gả qua đây, bệnh của Trạm ca nhi sẽ khỏi hẳn, chứng tỏ việc xung hỉ này là có tác dụng."

"Đã thành thân, thì hy vọng ngươi sớm ngày khai chi tán diệp cho Lục gia chúng ta."

Hứa Hòa Miêu nhìn chiếc vòng trên cổ tay, giọng nhẹ nhàng đáp: "Đa tạ phu nhân."

Trịnh thị cười càng hòa ái.

Cách làm này của nàng không phải là để lôi kéo Hứa Hòa Miêu.

Chỉ là muốn nhắc nhở chồng nàng lần nữa, lần xung hỉ này là có ích.

Cũng không phải nàng là mẫu thân, cố ý muốn tìm mối hôn sự này cho Lục Trạm.

Cho nên chút kịch này, vẫn phải làm.

Vợ chồng tân hôn đứng lên, mấy anh chị em ngồi bên cạnh cũng có quà tặng, mỗi người đều quen biết Hứa Hòa Miêu.

Dù là chân tâm hay giả ý, dù sao trước mặt Lục Lâm Phong cũng đã làm đủ lễ nghi.

Thấy gia đình hòa thuận, anh em cung kính, Lục Lâm Phong cũng nở nụ cười.

Sau khi dâng trà xong, cả nhà cùng dùng bữa sáng.

Trịnh thị vừa định mở miệng để mọi người di chuyển đến bàn ăn, Lục Trạm đột nhiên nói: “Chậm đã.”

"Con có việc, muốn nhờ phụ thân làm chủ."