Chương 5 / 118

Chương 5: Mới vào kinh thành (một)

Bản dịch · 2.072 chữ

Sau ngày hôm đó, Lâm Ngọc sống những ngày tháng tốt đẹp để luyện chữ, đọc sách, tiêu tiền.

Lâm Như Hải nhìn con gái Triệu Thể ngày càng thành hình, trong lòng tự hào không sao tả xiết.

Con gái nhà nàng thật sự cái gì cũng tốt.

Lâm Ngọc giữ hiếu, một là không thể lên nhà người khác làm khách mà sẽ không mời khách. Nhà người ta qua lại nhiều nhất chỉ có thể là Lâm Du viết một bức thư, bày tỏ chúc mừng và cáo tội. Người trong nhà không được đến, chỉ đành dâng lễ vật chúc thọ.

Trên quan trường Dương Châu và Giang Nam đương nhiên sẽ không có ai không biết nhìn mặt mà chọn lễ nghi của Tây Lâm Giác La gia, chỉ khen ngợi Cách Cách tuy tuổi còn nhỏ, nhưng nét chữ này hơi lộ phong cốt.

Qua giữa mùa hè, gia đình Lâm Như Hải chuẩn bị đưa linh lên phía bắc, để Giả Mẫn xuống mồ trước khi vợ chồng Lâm Hải hiếu kính.

Giả Liễn về kinh trước bọn họ một bước, mang theo nhân vật trong nhà muốn tham gia tang lễ là Thịnh Kinh.

Giả Xá và gia đình Lâm Như Hải cùng nhau đi.

Thuyền quan dọc theo kênh đào, cùng đội ngũ đưa lương thực mùa hè đi về phía bắc, trên mặt sông mênh mông cuồn cuộn, toàn là thuyền bè.

Lâm Như Hải và Giả Xá ngồi ở mũi thuyền đánh cờ, Lâm Ngọc lật xem tờ báo gần nhất, xem có nội dung nào có thể dùng để phân tích phân biệt cha mình không.

Đã năm Khang Hi thứ 52, mặc dù năm ngoái do sự kiện nhà mình tịch thu gia đình một phen thương nhân muối, quốc khố của Khang Hy gia đã có bạc ngắn ngủi, nhưng năm nay lại không còn khả quan nữa.

Vì vậy, Thiết Diện Tứ Vương gia lại bắt đầu chuyến đi đòi nợ của mình.

Lâm Ngọc liếc nhìn đại cữu cữu của mình, hai hôm trước nàng nghe thấy cậu muốn vay tiền. Không biết cha có đồng ý không, nàng định xúi giục đại thúc đi tịch thu nhà mình - nô tài.

Nô tài của Vinh Quốc phủ, có một người tính cả một cũng có chút bản lĩnh.

Đến Thông Châu đổi xe ngựa, Lâm Ngọc vẫn còn hơi không thích ứng. Tuy thuyền lắc lư nhưng không có xe cộ xóc nảy. Ngồi chưa được hai ngày, hắn cảm thấy xương cốt mình sắp rã rời rồi.

Giả Liễn dẫn theo Vương Hi Phượng, còn có gia đình Giả Trân đang đợi đoàn người Lâm Như Hải trên con đường tất yếu từ kinh thành đến Thịnh Kinh.

Cùng đến đây, còn có Tây Lâm Giác La Quan Âm Bảo và Nữu Hỗ Lộc thị, cùng với thân quyến của dòng họ Nỗ Hống Lộc mẫu của Lâm Như Hải. Tổ mẫu Lâm như Hải xuất thân từ Tông Thất Giác Lạc thị và Tông thất Giác la thị đến còn là một vị Phụ Quốc công của nhà họ Tân Giác.

Như vậy, đội ngũ đưa tang cũng đã đạt đến mức độ rất nổi bật.

Huống chi, Khang Hi ban thưởng Lâm Như Hải làm bá tước, thánh chỉ Giả Mẫn là cáo mệnh nhất phẩm theo sát phía sau.

Cộng thêm nghi trượng, Lâm Ngọc có chút ngẩn người. Khang Hi đây là làm gì vậy, sẽ không nghĩ Giả Mẫn cũng bị hạ độc chết chứ?

Vì thế, Lâm Ngọc còn đặc biệt mời tiên tử xác nhận một chút. Tiên tử đã xác định Giả Mẫn không phải bị đầu độc chết.

Nhưng không chịu nổi sự cho rằng Tứ a ca và Khang Hi, bọn hắn cũng chưa mở quan tài khám nghiệm tử thi, nhưng lại cho là cả nhà đều trúng độc. Giả Mẫn thân thể yếu nhất, vận khí không tốt, trúng thuốc chết rồi.

Nữu Hỗ Lộc thị dẫn theo Vương Hi Phượng và Lâm Ngọc tiếp đón các Phúc tấn, phu nhân đến tham dự tang lễ.

Cũng không biết có phải Giả Liễn sau khi trở về đã nói rõ với Vương Hi Phượng hay không, Phượng Lạt Tử hoàn toàn không giống bộ dạng lão đại nhà họ Vương trong nguyên tác, khá là hiền thục dịu dàng.

"Muội muội vì sao nhìn ta như vậy." Vương Hi Phượng và Giả Liễn thành thân hai năm, vẫn là lúc mật ngọt mặn nồng.

Bởi vì Giả Liễn nhiều lần viết thư để nàng từ bỏ chấp chưởng của trung hàm phụ, tuy nàng không nỡ nhưng vẫn nghe lời GiảLiễn nói.

Đặc biệt là lần này Giả Liễn mang từ Dương Châu cho hắn rất nhiều bạc, nói là đại lão gia và biểu muội Lâm gia dẫn hắn đi đảo lộn đồ cổ kiếm lời. Sau này lo cho nhà nhỏ của bọn hắn là được, không cần quản công trung.

Vương Hi Phượng tuy nắm giữ trung quỹ thời gian ngắn, cũng biết cảnh sắc trong phủ bình thường.

Vài yếu tố chồng chất, buông tay cũng sảng khoái.

“Nhị tẩu thật đẹp. Khi biểu ca ở Dương Châu, thường xuyên nhắc đến chị dâu trước mặt ta.”

Vương Hi Phượng bị một đứa trẻ bảy tuổi khen ngợi thẳng thừng như vậy, mặt đỏ bừng không ra hình dạng.

Nữu Hỗ Lộc thị nhìn dáng vẻ của Vương Hi Phượng, quả thực rất biết điều. Gia tộc Giả Giai nguyện ý lấy vợ như vậy cho cháu trai đã tập tước, trừ xuất thân quân kỳ nhà họ Vương, cũng không tính là sai lầm.

Trên đường đi, Vương Hi Phượng xử lý mọi việc quyết đoán, có thể nhìn ra năng lực.

"Được rồi, ngươi đừng nhìn chị dâu như vậy nữa, bị người ta xem mà thẹn thùng."

"Cũng đừng đọc sách nữa, nhìn kỹ mắt đi."

Nữu Hỗ Lộc thị cầm cuốn sách bên cạnh lật xem, hóa ra là Đại Thanh Luật.

"Sao lại nhìn về Đại Thanh Luật thế nhỉ?"

"Không muốn đọc Tứ Thư, nên lấy cái này biết chữ. A Mã nói ta cũng bảy tuổi rồi, khoe khoang biết cái gì có thể làm, cái nào không được làm."

"Sau này xử lý việc nhà, không thể nào không biết cười cho người ta được."

Ở Thịnh Kinh bọn họ không dừng lại lâu, trong tang lễ Lâm Ngọc thật lòng khóc một trận, thân thể bệnh tật này liền chịu không nổi.

Đợi người có thể đứng dậy, đại quân đã quay về kinh rồi.

Lâm Như Hải và Lâm Ngọc cũng rời khỏi Thịnh Kinh trước khi trời lạnh giá rét tuyết rơi, bọn hắn phải gấp rút trở về kinh thành vào tháng 11.

Trên đường về kinh, Lâm Ngọc và Lâm Như Hải đã kiểm kê đại sự trong một năm qua.

Tính đi tính lại sự kiện lớn nhất năm nay không ngờ lại là thọ mệnh sáu mươi tuổi của Khang Hi.

Có thể coi như đã hiểu tại sao Tứ vương gia lại bắt đầu thu nợ, năm ngoái số bạc mà thương nhân trộm muối nhận được có phải đều bị Khang Hi mừng thọ làm cho phá gia bại hoại hay không.

Phải biết rằng, tháng hai Lâm Như Hải cũng vắt óc đưa quà mừng. Ngay cả Lâm Ngọc cũng viết trăm chữ Thọ, để thợ thêu thêu trên chăn vạn thọ tiến cống.

Luận về việc Khang Hi tặng quà văn hóa tại công trường, chưa chắc đã biết, không tặng thì hắn nhất định sẽ biết.

Vì trên đường gặp tuyết lớn, đoàn người tháng mười qua nửa tháng mới đến kinh thành.

Lâm quản gia đứng đợi ở cổng thành thậm chí còn mang theo triều phục của Lâm Như Hải, trước đó viết tấu chương định ngày yết kiến. Trên đường đi vào đêm tối chính là để không làm chậm trễ thời gian sáng nay.

“A Mã vào cung yết kiến bệ hạ, để cho Tô quản gia mang ngươi về nhà thu thập.”

"Con ta yên tâm, A Mã đã ghi nhớ kỹ màn diễn luyện trước đây của chúng ta."

Một người nhỏ bé cũng không biết làm sao mà biết được nhiều như vậy. Dọc đường trước tiên là kéo hắn cùng thiết kế vấn đề, lại là diễn tập.

Thuật công chức không được phép diễn tập một chút, dù sao lần này có thể liên quan đến việc thăng quan sau cha ruột.

Tô quản gia là nhị quản lý của Lâm Như Hải, chủ yếu quản nội viện. Nội viện còn có một ma ma tổng lĩnh, là người hồi môn của tổ mẫu Lâm Ngọc Nữu Hỗ Lộc thị, họ Hỷ Tháp Lạp.

"Nô tài bái kiến Cách cách, mời Cách An."

Đối mặt với người già, đặc biệt là những người cần mẫn phục vụ hai cha con họ, Lâm Ngọc luôn giữ thái độ rất tốt.

“Ma ma mau đứng dậy, lên xe sưởi ấm. Cũng tiện kể cho ta nghe chuyện trong phủ.”

“Tô quản gia cũng mau tránh gió tuyết.”

Hỷ Tháp Lạp ma ma thấy Lâm Ngọc mặc đồ dày, trong xe ngựa cũng đốt chậu than, hai nha đầu chuẩn bị cũng đầy đủ.

"Cách Cách an tọa. Chúng ta từ đây vào, đi thêm một đoạn đường nữa là về đến nhà rồi. Phủ đệ chúng ta vốn là do vua ban tặng, được Vạn Tuế gia khai ân, nhà chúng tôi lại thăng lên bá tước, trong nhà lớn hơn phủ đệ Dương Châu không ít."

Tây Lâm Giác La Hải thăng lên bậc nhất đẳng bá, ở kinh thành có tước vị san sát này cũng coi như là số lượng.

"Xung quanh phủ chúng ta đều là người cờ chính thức."

Những nội dung này trên đường từ Thịnh Kinh trở về kinh thành, Lâm Ngọc đã nghe Lâm Như Hải nói qua.

Ở khu vực cờ Chính Bạch đầy châu, có tộc Nữu Hỗ Lộc công huân trác tuyệt, cùng tộc với dòng họ Nỗ Hứ Lộc ở Tương Hoàng Kỳ, hiện tại cũng có tước vị bá tước trên người.

Tước vị nhà mình cũng có tên tuổi trong Chính Bạch Kỳ của Mãn Châu.

Theo hiểu biết của Lâm Ngọc, nếu nàng đấu cha lúc này, trong phạm vi Chính Bạch Kỳ cũng có thể liều mạng một phen.

Hơn nữa, cùng thế hệ với nàng lớn hơn mười tuổi không chỉ, cũng chẳng ai dám cùng nàng tranh giành cha.

Phủ Tây Lâm Giác La thị mở rộng cửa giữa, một là để đón linh vị của Tiên Phúc Tấn vào từ đường, hai là cách cách trong nhà sau khi sinh ra lần đầu tiên trở về phủ.

Bá gia đặc biệt dặn dò, mọi việc trong nhà và nội trạch đều do Cách cách xử lý.

Trên một con phố, có người gác cổng của các phủ đệ khác đang lặng lẽ quan sát trận thế của Tây Lâm Giác La thị, nhưng cũng chỉ là đánh giá.

Chuyện ở Dương Châu náo loạn lớn như vậy, đều là đồng liêu trên triều đình sao lại không biết chút tin tức.

"Đã vào phủ rồi? Chỉ có Cách Cách của nhà Tây Lâm Giác La thôi sao?"

Phúc tấn, đương gia của Nữu Hỗ Lộc thị vẫn luôn chú ý đến tình hình của Lâm gia, nghe tin người tới, vội vàng phái người đưa lễ vật đến trước.

"Người nghe ngóng tin tức quay về nói, Lâm bá gia lúc cổng thành mở cửa đã trực tiếp vào trong cung chờ Vạn Tuế gia tuyên triệu. Sau đó Cách cách nhà hắn trực diện trở về phủ."

Lão Phúc tấn gật đầu, sai người đi xuống.

"Nghe nói Vạn Tuế gia rất yêu thích lễ vật mà Lâm đại nhân và cách cách nhà hắn dâng lên. Đều là thông gia, lại đều là người của cờ trắng, chúng ta nhiệt tình chút cũng nên."

Gia đình Lâm Như Hải về nhà, lão thái thái của Giả phủ tự nhiên cũng nhận được tin tức.

Sáng sớm đã cho người nhất định phải đến Tây Lâm Giác La gia đón người.