Chương 39 / 118

Chương 39: Thị tẩm

Bản dịch · 1.687 chữ

Nửa ngày sau mặt trời đã ngả, bóng của mấy cây quế trong sân Vĩnh Thọ Cung kéo dài ra rất xa.

Lâm Ngọc đang nằm nghiêng trên giường lật sách, Lý công công chạy vào, hạ giọng nói: “Nương nương, Dưỡng Tâm Điện bên kia truyền lời, bữa tối qua dùng.”

Tay Lâm Ngọc lật sách khựng lại, trên mặt không biểu lộ, chỉ "ừm" một tiếng.

Chu cô cô đã bận rộn lên, dẫn Tuyết Ưng Tuyết Mịch đến Đông Noãn Các hun chăn đệm, chuẩn bị canh hương, lại sai người đi phòng bếp nhỏ trông chừng bữa tối.

Lâm Ngọc gọi nàng lại: "Nhà bếp nhỏ không phải đã chuẩn bị đồ ăn sao? Để bọn họ thêm chút sở trường là được, có Ngự Thiện Phòng đấy."

Tuyết Ưng đáp lời rồi đi.

Lúc thắp đèn, ngoài cửa viện truyền đến tiếng roi, tiếp theo liền truyền tới giọng nói kéo dài đặc trưng của thái giám: “Hoàng thượng giá lâm!”

Lâm Ngọc đón đến cửa chính điện, quy củ hành lễ.

Dận Trăn hôm nay đổi một bộ thường phục tàng thanh thường ngày, trông tùy ý hơn buổi sáng. Hắn đỡ nàng một cái giả vờ: “Đứng dậy đi.”

Hai người tiến vào Tây Noãn Các.

Trên bàn ăn bày một bàn ngự thiện, phòng bếp nhỏ làm một miếng ngó sen chua ngọt, đây là món Lâm Ngọc thích.

Lâm Ngọc tự tay gắp đũa cho hắn, lại rót một chén rượu. Dận Cưng nếm thử một miếng ngó sen thêm từ phòng bếp nhỏ, gật đầu: “Đầu bếp cũng tạm được.”

"Hoàng thượng miệng lưỡi khó coi, nói cũng được là tốt rồi." Lâm Ngọc cười cười, tự mình ngồi xuống phía dưới, bưng bát đũa lên.

Hai người ăn uống rất yên tĩnh, thỉnh thoảng nói vài câu chuyện phiếm. Dận Tu hỏi nàng đã thu thập đủ đồ chưa, cung nhân có dùng hay không thuận tay, Lâm Ngọc lần lượt trả lời.

Ăn xong, trà bưng lên. Dận Cưng ngồi dưới đèn, tay xoay chén trà, bỗng nhìn nàng một cái: "Hôm nay vào cung, cảm giác vẫn ổn, có phải mệt rồi không?"

Lâm Ngọc cầm chén trà vững vàng, ngẩng đầu nhìn hắn, giọng nói không cao không thấp: “Cũng may, buổi chiều nghỉ ngơi một lát, đã hồi phục rồi.”

Dận Tu lại cười, ý cười rất nhạt, từ trong cổ họng lăn ra một tiếng: “Ngày tuyển chọn điện gặp ngươi, trẫm đã giật mình, sao gầy đi nhiều như vậy.”

"Bị bệnh một trận, gầy đi chút. Ngược lại bệnh này đã khỏi rồi, thân thể ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn trước kia."

Hai người dựa vào tình nghĩa thường ngày, trò chuyện một hồi thanh đạm.

Thấy đêm sắp khuya, Dận Trĩ dắt Lâm Ngọc, đứng dậy đi về phía Đông Noãn Các, bỏ lại một câu: “An trí đi.”

Trong Đông Noãn Các, nến lay động, chăn đã sớm bị hun qua, tràn ngập mùi hoa quế.

Lâm Ngọc hầu hạ hắn thay y phục, bản thân cũng bị Tuyết Ưng Tuyết Mịch hầu cận tháo trâm cài, chỉ để lại một chiếc áo lót màu trắng ánh trăng.

Nàng nằm ở bên ngoài, Dận Trĩ ở phía trong.

Màn trướng được đặt xuống, trước mắt chỉ còn lại một mảnh đỏ sẫm mờ ảo. Giữa hai người cách nhau nửa quyền, không ai nhúc nhích.

Một lát sau, Dận Trĩ đột nhiên trở mình, cánh tay đặt trên eo nàng, giọng nói buồn bực: "Trên người ngươi có mùi hoa quế."

"Trong viện hoa quế nở rồi, thần thiếp bẻ một cành đặt ở đầu giường."

Hắn không nói gì nữa. Nhưng bàn tay kia lại không thu về, cứ thế buông thõng.

Lâm Ngọc nhắm mắt lại, có thể cảm nhận được lòng bàn tay hắn cách một lớp áo lót mỏng manh truyền đến xúc cảm ấm áp.

Hơi thở của hoàng đế dần dần đều, như thể đã ngủ.

Lâm Ngọc không dám động đậy, mở mắt nhìn lên nóc lều. Bên ngoài Tuyết Ưng và Tuyết Mịch vẫn đang canh giữ bên ngoài cánh cửa, một chút âm thanh cũng không có.

Cũng không biết đã qua bao lâu, bàn tay trên eo bỗng nhiên siết chặt lại, cả người Lâm Ngọc bị kéo vào trong một vòng tay ấm áp.

Cằm Dận chống lên đỉnh đầu nàng, giọng nói thanh tỉnh vô cùng, không giống dáng vẻ vừa ngủ.

"Ngươi đừng sợ, trẫm sẽ đối xử tốt với ngươi."

Lâm Ngọc cứng đờ trong giây lát, rồi thấp giọng nói: “Thần thiếp không sợ.”

“Ừm,” hắn đáp một tiếng, ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve trên lưng nàng, “Trước kia gọi trẫm tứ ca, về sau vẫn là trẫm bốn ca.”

Lão già này rốt cuộc làm cái gì, may mà là gọi Tứ ca, không phải tên Tứ lang, nếu không Lâm Ngọc lo lắng toàn thân lông tơ sẽ dựng đứng lên.

Đêm đã khuya, ánh nến lách tách vang lên một tiếng, Lâm Ngọc nhắm mắt lại, trong mùi hương hoa quế và Long Tiên Hương quấn lấy nhau, từ từ thả lỏng thân thể.

Nửa đêm, Lâm Ngọc bị Giáng Châu tiên tử ha haha tỉnh dậy: "Lâm Ngọc, trình độ của lão già này thế nào rồi."

Lâm Ngọc nhắm mắt giả vờ ngủ, không nhúc nhích.

"Ngươi yên tâm, lão già kia đã ngủ rồi."

"Đã bảo là lão già rồi, vốn dĩ thể lực đã không tốt." Lâm Ngọc nằm đó, trong đầu thầm than với Giáng Châu tiên tử.

“Tiên tử, có phải có loại thuật pháp tạo ảo cảnh cho người khác không, liệu có thể cho Bán lão đầu một cái hay không.”

Giáng Châu tiên tử dừng lại ha ha cười ha hả: "Trong tiểu thế giới dùng pháp thuật cho phàm nhân, ta và ngươi đều sẽ rất thảm đó. Tư Pháp Thiên Thần, sẽ không bỏ qua chúng ta đâu. Ta không phải thất tiên nữ bát tiên, không có cha tốt như vậy. Thật sự sẽ chết đấy."

"Tuy nhiên, ta có thể tìm một viên thuốc có khả năng nâng cao trình độ nửa ông già."

Lâm Ngọc ghét bỏ: "Thôi được, lão già không xứng."

"Tiên tử, chuyện lần trước ta nói tìm người đầu thai thế nào rồi. Có ai nguyện ý đến không?"

Thật quá đông người, nhất là Lâm Ngọc sẵn lòng ban cho công đức của mình làm thù lao, có những kẻ ở Địa phủ vì suất này mà đánh đến mức não chó cũng mọc ra.

"Có chứ, chúng ta đi địa phủ dạo một vòng, nói yêu cầu của ngươi. Nhiều hoàng đế đều đặc biệt có ý nguyện, ta sẽ kể cho ngươi nghe."

"Có một ngôi miếu hiệu Minh Anh Tông, muốn đến."

"Để hắn cút đi, Đại Minh Chiến Thần đừng tới dính líu."

"Tống Cao Tông đâu, miếu hiệu là Cao tông đấy, chắc không tệ nhỉ."

"Ai? Tống Cao Tông, tên là Triệu Cấu sao? Cút cút cút, cút đi chảo dầu."

"Tiên tử, kiến thức lịch sử mỏng manh của ta, nhớ được cũng chính là hoàng đế đặc biệt nổi tiếng, danh tiếng tốt và xấu. Hai người này đều là hôn quân mà ta có thể ghi nhớ."

Giáng Châu tiên tử ngẩn người, nàng rõ ràng là dựa theo hiệu miếu trông có vẻ anh minh đi tìm hoàng đế, kết quả đến hai người cũng không được?

"Hai đứa này không trách cứ mãi ở Địa Phủ, chắc vẫn đang chịu hình phạt. Ta không quá quen thuộc với lịch sử nhân loại của các ngươi, nếu ngươi không cho một phạm vi, chúng ta đi hỏi thử xem."

"Tiên tử, ngoài thời cổ đại ra, các ngươi có thể tìm được chút hiện đại không?" Đã để nàng điểm danh rồi, vậy có phải có khả năng đánh cược một phen, lỡ như có được SSR.

"Không được, cái thời hiện đại đó của ngươi có lẽ là kết quả phát triển của thế giới này. Không thể thực hiện nghịch lý xuyên không thời gian, ngươi làm chút đồ cổ đi."

Ồ hô, thần tiên còn biết nghịch lý xuyên không thời gian nữa.

“Đã là thời cổ đại, vậy thì tổ chức chút khai quốc hoàng đế đi. Doanh Chính à, Lý Thế Dân rồi, Lưu Bang cũng được.” Thật là, Lâm Ngọc nàng cũng đã chọn trúng.

“Nhớ kỹ, tìm hoàng đế khai quốc phải không!”

“Đúng, nhưng tên Chu Nguyên Chương kia thì không cần phải cân nhắc. Ta lo hắn đầu thai vào thế giới này, trước tiên sẽ giết sạch người đầy rẫy.”

"Thời gian cũng gần đủ, nói cho ngươi biết vấn đề của Vĩnh Thọ Cung này."

“Cây quế hoa trong sân, cây ở góc đông nam chôn xạ hương. Trong bồn hoa hậu viện cũng có đồ vật. Ngươi tìm cơ hội dọn dẹp một chút.”

"Cây thứ hai ở phía bắc phòng ngủ của ngươi, dưới chân cột có một rãnh rỗng, bên trong cũng đặt xạ hương."

“Trong tiểu thái giám có một người tên là Tiểu Lộ Tử, chiều nay đi Dực Khôn Cung rồi. Trong cung nữ có người gọi là Bảo Hạc, hai ngày trước đã đến Cảnh Nhân Cung.”

Một Vĩnh Thọ Cung đúng là giấu rất nhiều thứ, tìm cơ hội phải dọn dẹp một chút.

Xạ hương thứ này, không tránh thai, nhưng là máu sống.

"Còn nữa, các tiên tử biết nhân loại hiện đại xem livestream tặng thưởng, trước hết đã ban cho ngươi một đợt.

Bách Hoa tiên tử đưa cho một viên thuốc, nói ăn vào ngươi sẽ thơm ngát, nhưng cụ thể là mùi gì thì không rõ, giữa chừng có biến hóa hay không."

"Hằng Nga tiên tử tặng ngươi một miếng bánh trung thu, cắn không nổi, đập người cũng khá."

Sao, các vị tiên tử lại dọn rác ở chỗ nàng?