Chương 22 / 118

Chương 22: Tặng cung hoa

Bản dịch · 1.690 chữ

Sau ngày hôm đó, cũng không biết Giả Bảo Ngọc nghĩ gì mà ngày nào cũng tốt lên.

Giáng Châu tiên tử cũng rảnh rỗi, hai ngày nay vẫn luôn chú ý Cổ Bảo Ngọc có đối tập động thủ hay không. Tuy rất khó nói, rốt cuộc là ai động tay với ai.

Giả Bảo Ngọc gần đây cũng bắt đầu đọc sách, nghe nói Lâm Ngọc mượn hai cuốn bút đàm từ trong cung, rất là động tâm.

"Muội muội cho ta mượn cuốn sách này hai ngày, hai hôm sẽ trả lại cho muội."

Trước mặt Giả mẫu, Lâm Ngọc cũng không tiện trực tiếp bác bỏ mặt mũi: “Đây là ta mượn từ trong cung ra đấy, ngươi muốn cho mượn xem, cửa cũng chưa có.”

"Nhiều nhất, bảo ngươi chép một cuốn."

Giả mẫu nghe xong, nở nụ cười. Từ lần trước, quan hệ của hai đứa trẻ cuối cùng cũng khá hơn một chút.

"Sách trong cung, làm sao có thể để ngươi mượn xem. Uyên Ương, chuẩn bị bút mực giấy nghiên, cứ để Bảo Ngọc chép sách trước mặt ta."

Giả Bảo Ngọc bất đắc dĩ, đành phải ngồi sang một bên chép sách. Ngay từ đầu chép bài, hắn đã cảm thấy tứ chi bách hài đều ngứa ngáy, không ngồi yên được chút nào.

Đúng lúc này, nhà Chu Thụy liền tươi cười đi tới Vinh Khánh Đường. Xuyên qua hành lang nối tiếp, đến sân viện nơi Lâm Ngọc ở.

Vừa vào cửa mới phát hiện, lão thái thái, Giả Bảo Ngọc đều ở đây.

Chỉ là lúc này, đã cho người bẩm báo và vào rồi, đều không thể rút lui.

Trong lúc nhất thời, nàng cảm thấy hộp gấm nóng tay. Nhưng cũng chỉ có thể cắn răng hành lễ với ba vị chủ tử, lại dâng lên cung hoa nói: “Cách cách, di thái bảo ta đưa cung Hoa đến cho Cách cách.”

Bảo Ngọc nhân cơ hội đứng lên, vươn tay đón lấy: “Cung hoa gì chứ, mang ra ta xem trước đã.”

Một cái hộp lớn như vậy, mở ra bên trong là hai cây hoa giả mới làm bằng lụa. Phải biết rằng, đóa hoa này vốn là một cây đựng ở trong chiếc hộp, thiếu những gì có thể nhìn thấy rõ ràng.

Mười hai vị trí, hiện tại còn hai chỗ có hoa.

Lâm Ngọc dựa vào giường, trong tay lật một cuốn sách nhàn rỗi, mí mắt cũng không nhấc lên. Thực tế, đầu óc đã điên cuồng gọi Giáng Châu tiên tử rồi.

Nhà Chu Thụy thấy nàng không nói gì, đành phải nở nụ cười: "Gog, đây là của ngài."

Nhà Chu Thuỵ đưa hộp tới, trên mặt mang nụ cười thường ngày, giờ lại có vẻ hơi lúng túng.

Hôm nay nàng đưa Lưu lão bà đi, liền đến Lê Hương Viện nơi Tiết di ma ở tìm Vương phu nhân, lúc này mới nhận việc tặng hoa. Từ Lê hương viện ra, tiện đường đi tới chỗ Nghênh Xuân, vừa hay có cả Xuân Tích Xuân.

Lại đi đến chỗ Vương Hi Phượng cũng ở Đông Viện, bốn chi của Vương Hy Phượng là do Bình Nhi trực tiếp lấy, nhị nãi núm cũng không thèm liếc mắt nhìn.

Cuối cùng, mới đến Vinh Khánh Đường.

Xuân Đào ở bên cạnh nhìn mà nhíu mày, đang định mở miệng thì lão thái thái đã lên tiếng.

"Đây là hai chi là dì bảo ngươi đưa tới sao?"

Nhà Chu Thuỵ lau mồ hôi trên trán, giật mình quỳ xuống.

"Tẩu tử nhà họ Chu làm gì vậy, mau đứng dậy đi." Lâm Ngọc vẫn giữ nguyên tư thế đó, không hề tức giận vì bị đưa cung hoa cuối cùng.

Có lẽ là vì, không cần thiết.

Hai câu nói trong nguyên tác mà ai cũng biết, là có hay đơn cho ta, người khác không chọn thì không đưa. Lâm Đại Ngọc khi đó sống nhờ không mấy chào đón nhà ngoại tổ của nàng, tự nhiên quan tâm nhiều hơn một chút.

Còn Lâm Ngọc, chưa nói đến thân phận gia thế, chỉ riêng cung hoa này thôi, đây là thứ tốt gì?

"Xuân Đào cất đi đi."

"Phải, nói đi cũng phải nói lại thì những cung hoa này trông có vẻ hơi giống với hoa cung trong cách cách, chỉ là tấm lụa này nhìn không dày bằng đá quý."

Giả Bảo Ngọc nhìn bầu không khí có chút không tự nhiên, liền chuyển chủ đề: “Chu tỷ tỷ hôm nay sao lại đi chỗ dì vậy?”

“Phu nhân ở đó, đi trả lời phu nhân rồi, dì tiện thể bảo ta mang đến.”

“Ồ,” Giả Bảo Ngọc lại hỏi tiếp: “Bảo tỷ tỷ ở nhà làm gì vậy? Hai ngày nay cũng không tới.”

"Trên người không được tốt lắm, hai ngày nay đang uống thuốc đấy."

Lâm Duyệt nhìn sắc mặt có chút không vui của bà lão và Giả Bảo Ngọc đang đùa cợt, cuối cùng vẫn không đành lòng gây ra chuyện gì nữa.

Mấy năm nay, tình yêu của bà lão dành cho Lâm Ngọc không hề giả dối, thực sự coi như cháu gái ruột của mình yêu thương.

“Chu tẩu tử, thay ta đi cảm ơn Tiết thái thái và Tiết cô nương, đợi qua vài ngày thì tốt rồi, chúng ta lại đi thăm Tiết Cô nương. Trời lạnh giá thế này, không đi gây thêm phiền toái cho bọn hắn.”

Nhà Chu Thụy vội vàng quỳ xuống cảm ơn, vội vã ra cửa.

Vạn Lưu Ha ma ma xem cả một hồi, chỉ nhíu mày ở cuối cùng.

"Trong nhà vẫn là quy củ lỏng lẻo, nếu như trước kia." Lão thái thái thở dài một hơi.

“Ngươi làm vậy là tốt rồi, chuyện này người ta đâu cần ngươi tức giận.” Lão thái thái đi tới, ôm Lâm Ngọc vào lòng: “Nếu không phải ở cùng một chỗ, bọn họ dù muốn gặp ngươi một lần cũng khó khăn.”

Dù sao tầng cấp cũng khác nhau.

Lâm Ngọc lần đầu tiên cảm thấy quyền thế thật là thứ tốt, không chỉ đối ngoại mà còn với chính mình.

Bởi vì nàng có quyền thế, nàng mới có thể bày ra tư thái vô quan tâm này. Nếu không có tự tin, thì chỉ có cách tranh luận lý lẽ, dù là trong lời nói.

Nhà Chu Thụy đương nhiên không dám dương phụng âm vi, lập tức gác chuyện con gái mình sang một bên, đi tìm Vương phu nhân nhận lỗi, thuận tiện đi truyền đạt những lời Lâm Ngọc nói cho nhà họ Tiết.

Buổi tối, Lâm Ngọc đều chuẩn bị nghỉ ngơi, Vương Hi Phượng vội vã chạy đến Vinh Khánh Đường, đêm hôm khuya khoắt gõ cửa lớn của Vinh Vinh Quang Đường.

Động tĩnh này, Lâm Ngọc cũng không tiện giả vờ như không biết, quấn chặt lấy mình rồi đi vào phòng của Giả mẫu.

Giả mẫu đã nghỉ ngơi, cũng là nghe Vương Hi Phượng đến mới giãy dụa.

"Lão tổ tông, Kim Lăng Chân gia phái người đưa lễ tết năm nay đến. Chỉ là, trong lễ mừng năm này có mấy rương vàng bạc châu báu. Những năm trước không có những thứ này."

A? Kim Lăng Chân gia? Cùng Chân Gia kia hẳn là không có quan hệ gì chứ.

Lâm Ngọc quấn áo lông cáo dày cộm, đi giày đế mềm vào phòng. Than lửa trong phòng cháy cực kỳ mạnh mẽ, địa long hun cho người ta ấm áp, nhưng không thể đè nén được sự nôn nóng và hàn khí tỏa ra từ người Vương Hi Phượng.

Giả mẫu đã khoác áo ngồi dậy, tay chống gậy, sắc mặt dưới ánh nến lộ vẻ u ám khó lường.

"Ngoại tổ mẫu, nhị tẩu tử, đêm hôm khuya khoắt thế này làm gì vậy?" Lâm Ngọc phúc thân.

Vương Hi Phượng thấy nàng đến, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, chỉ là ý cười chưa đạt tới đáy mắt: “Muội muội sao lại dậy? Cẩn thận đóng băng. Chẳng qua là có chút việc đời, làm kinh động lão thái thái thanh tịnh.”

“Ta đều nghe thấy rồi,” Lâm Ngọc cũng không khách khí, đi thẳng đến trên giường mềm bên cạnh Giả mẫu ngồi xuống, thuận tay nhận lấy trà nóng Uyên Ương đưa tới, “Chân gia? Sao vậy? Bọn hắn đây là muốn đem hết gia sản chuyển đến sao?”

Vương Hi Phượng giật mình, ánh mắt đảo qua giữa Giả mẫu và Lâm Ngọc.

"Muội muội thật là mắt tinh tường," Vương Hi Phượng thở dài, dứt khoát không che giấu nữa, đưa tờ lễ đơn trong tay qua.

"Chính là chuyện này. Chỉ riêng thùng Xích Kim Thọ Tinh kia thôi đã cao ba thước, còn có trân châu mã não kia, từng rương thành một thùng, ngay cả một đơn hàng tử tế cũng chưa liệt kê rõ ràng, chỉ nói là 'thuất cho nhà họ'."

"Sản cho nhà họ sao?" Lâm Ngọc nhận lấy danh sách quà, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa lên trang giấy thô ráp kia.

"Lời này nói ra, ngược lại là thú vị. Chân gia ở Kim Lăng đan xen chằng chịt, nhiều lần tiếp đãi thánh giá, nhà này đại nghiệp đại, khi nào cần chúng ta thay bọn hắn tích trữ đồ vật? Chẳng lẽ bọn họ cảm thấy mình không giữ nổi nữa?"

Lời này vừa thốt ra, không khí trong phòng dường như đông cứng lại ngay lập tức.

Tay bà Giả nắm chặt quải trượng, các đốt ngón tay trắng bệch.

Nàng sống đến tuổi này rồi, sóng gió thế nào mà chưa từng thấy?

Ý tứ trong lời nói của Lâm Ngọc, nàng sao không nghe ra.

Nếu Chân gia an lành, cần gì phải tặng lễ vật nặng nề này? Đây đâu phải là quà năm mới, rõ ràng là gửi gắm con cái, hoặc là khoai lang nóng bỏng tay.