Chương 38 / 118

Chương 38: Nhập cung (ba)

Bản dịch · 1.680 chữ

Mấy người mỗi người ra ngoài bận rộn, hôm nay Lâm Ngọc vừa vào cung, việc cần sắp xếp vẫn còn nhiều.

Tuyết Ưng và Tuyết Mịch đi vào giúp Lâm Ngọc thay thường phục, sau đó đổi kiểu tóc. Lúc này Lâm Y mới thở phào nhẹ nhõm, lặng lẽ thả lỏng tư thế ngồi của mình.

"Ngày này mệt lắm."

Đang nói, Lý công công từ bên ngoài đi vào, khom người nói: “Nương nương, Nội Vụ phủ gửi tới lụa và trang sức thường lệ, còn có mấy rương đồ bày biện, nói là Hoàng thượng đặc biệt phân phó thêm. Người vẫn đang chờ ở ngoài viện, chờ Nương nương chỉ thị.”

Lâm Ngọc nhướng mày: “Hoàng thượng thêm vào?”

“Vâng. Tô công công đích thân đến truyền lời, nói Hoàng thượng đã nói, Vĩnh Thọ cung bỏ trống vài ngày, đồ vật sợ là không đầy đủ, để Nội Vụ phủ cứ khăng khăng chọn trước.”

Lâm Ngọc trầm mặc trong chốc lát, Dận Trĩ người này, làm việc xưa nay luôn có chừng mực, sẽ không vô duyên vô cớ thiên vị. Luôn cảm thấy, lão già này có mưu đồ gì đó.

"Nội Vụ Phủ đến là ai?"

“Bẩm nương nương, là Hoàng quy Toàn, Nội vụ phủ chủ quản.”

Lâm Ngọc đảo mắt: "Tổng quản Nội Vụ Phủ đại thần, là Phong Bối Lặc. Hắn còn chủ quản nội vụ Phủ?"

Lão Cửu cuối cùng cũng có tước vị và phong hiệu, Phong Bối Lặc, cũng coi như là thỏa đáng.

Lý công công che miệng cười: “Nương nương cần gì phải chú ý những thứ này, Nội vụ phủ quản lý thái giám, nội vụ Phủ chủ quản mà.”

“Vẫn phải là tiểu Lý công công. Lời này nói chính là phù hợp thực tế.”

“Mời vào đi,” Lâm Ngọc nói, “lời cho Vạn Lưu Cáp ma ma dẫn người kiểm kê nhập kho. Lý công công, ngươi đi một chuyến đến thiện phòng, xem bữa trưa chuẩn bị như thế nào rồi. Bổn cung đói.”

Hai người lần lượt lĩnh mệnh rời đi.

Lúc Hoàng Quy toàn tiến vào, Lâm Ngọc đã thay một bộ thường phục màu trắng ánh trăng, nghiêng ở trên ghế vòng của chính điện, trong tay bưng chén trà, thần sắc lười biếng. Thấy hắn quỳ xuống hành lễ, chỉ nhấc mí mắt: “Đứng lên đi, dưới đất lạnh.”

Hoàng Quy Toàn tạ ơn, khom người đứng ở một bên, trên mặt chất đầy nụ cười: “Nương nương thông cảm. Nô tài phụng khẩu dụ của hoàng thượng, đưa cho nương nương chút đồ vật, đều là Nội Vụ phủ chọn chặt chẽ, nương Nương xem có hợp ý hay không.”

Ngoài cổng viện, các tiểu thái giám khiêng những chiếc rương sơn đỏ nối đuôi nhau đi vào, xếp thành hàng dài, lụa là trang sức và đồ đạc, dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng dịu dàng.

Hoàng Quy Toàn đích thân tiến lên mở nắp hòm, từng món chỉ qua: "Tấm nguyệt bạch vân cẩm này là cống phẩm mới của Giang Ninh, hoàng thượng đặc biệt dặn dò để lại cho nương nương. Bộ trang sức điểm thúy này do Tạo Biện Xử chế tạo mới, còn có bình hoa Nhữ Diêu này..."

Lâm Ngọc đặt chén trà xuống, đứng dậy đi qua nhìn thoáng qua, đưa tay nhẹ nhàng chạm vào tấm Vân Cẩm kia, xúc tu mềm mại, quả thực là đồ tốt.

Nàng cười cười: “Hoàng thượng phí tâm rồi. Hoàng công công cũng vất vả.”

Hoàng Quy Toàn thụ sủng nhược kinh, liên tục nói không dám.

Hoàng Quy Toàn đứng dậy, từ trong tay áo lấy ra một quyển sách mỏng, hai tay đưa lên, “Đây là sổ sách của Vĩnh Thọ cung và danh sách chi phí tháng này, nương nương xem qua. Nếu có thứ muốn thêm, cứ việc phân phó.”

Lâm Ngọc nhận lấy lật qua lật lại, rồi đưa trả lại cho Chu cô cô cất giữ. Nàng nhìn Hoàng Quy Toàn một cái, ôn tồn nói: “Hoàng tổng quản làm việc ở Nội Vụ phủ bao nhiêu năm rồi?”

“Bẩm nương nương, đã hơn mười năm rồi.”

“Vậy coi như là lão nhân rồi,” Lâm Ngọc cười cười, “bổn cung và Nội Vụ phủ còn có chút giao tình, Hoàng công công trước kia hẳn là đã nghe nói qua bổn cung.”

"Ôi chao, nương nương ngài là Tài Thần gia của Nội Vụ phủ chúng ta, nô tài đâu chỉ nghe nói qua, mấy năm trước còn từng gặp nương Nương ở văn phòng thủy tinh."

"Biết bổn cung là tốt rồi, nói thật lòng, bổn tọa vào cung chính là đến ngày tốt lành. Những thứ khác, bản cung không quá coi trọng." Lâm Ngọc uống một ngụm trà, ngước mắt nhìn Hoàng Quy Toàn.

“Hoàng công công có thời gian, mang câu nói vừa rồi của bổn cung mang cho người quen của Hoàng công Công, được không?”

Nói với chủ tử sau lưng ngươi một chút, đừng đến chọc giận bổn cung.

“Nương nương người yên tâm, nô tài nhất định sẽ mang đến.”

Lâm Ngọc không hỏi thêm nữa, chỉ gật đầu, quay sang Chu cô cô nói: “Bắt cho Hoàng công công một nắm kim lõa tử, cũng để cho công có chút hỉ khí. Không phải thứ tốt gì, chính là một chút tâm ý của bổn cung.”

Hoàng Quy Toàn từ chối một phen, cuối cùng vẫn nhận lấy, cảm ơn ngàn lần rồi lui ra ngoài.

Đến ngoài cửa viện mới dám đứng thẳng người, lau mồ hôi trên trán, trong lòng thầm nghĩ vị nương nương này nhìn hòa nhã, nhưng lời nói lại không hề hàm hồ.

Vạn Lưu Ha ma ma kiểm kê xong rương cuối cùng, khép sách lại đi tới, thấp giọng nói: “Nương nương, đồ vật đều đối chiếu rồi, còn nhiều thêm hai tấm gấm Thục, là Hoàng thượng thêm vào.”

Lâm Ngọc ừ một tiếng, ánh mắt dừng lại ngoài cửa sổ.

Ánh nắng buổi chiều xuyên qua cửa sổ hoa thoi rọi vào, chiếu lên những trang sức lụa là kia, lấp lánh ánh sáng.

Nàng nhớ tới Hoàng đế đứng ở Đan bệ hạ nhìn nàng một cái, trong lòng chuyển qua mấy ý niệm, vẫn là không đoán ra suy nghĩ của nửa lão đầu tử.

"Thu hết đi."

Vạn Lưu Ha ma ma mang theo tiểu thái giám, thu dọn đồ đạc.

Vừa lúc Chu cô cô liền tiến vào khom người nói: “Khởi bẩm nương nương, bữa trưa hôm nay là Ngự Thiện Phòng gửi tới, theo phần lệ, bốn món một canh đã bày ở Tây Noãn Các rồi.”

Lâm Ngọc gật đầu, đứng dậy đi về phía Tây Noãn Các: “Ăn cơm trước đã, ăn xong rồi nói.”

Bữa trưa là do Ngự Thiện Phòng gửi tới, bốn món một canh được đựng trong hộp thức ăn mạ vàng, dọc đường từ thiện phòng nhắc đến Vĩnh Thọ Cung, khi mở nắp ra vẫn còn bốc hơi nóng.

Lâm Ngọc ngồi xuống nếm thử một ngụm, lông mày hơi nhướng lên.

Hương vị tạm được, hỏa hầu hơi quá, nhưng tốt hơn dự đoán của nàng.

Hôm nay là Thục tần vào ở Vĩnh Thọ cung, bữa cơm đầu tiên quan trọng nhất, Ngự Thiện phòng bên kia trong lòng đã rõ, không dám qua loa.

"Lát nữa hỏi xem tiểu trù phòng có quy trình gì, ta nhớ lúc tu sửa Vĩnh Thọ Cung mới xây nhà bếp nhỏ."

Chu cô cô buông tay xuống: "Bẩm nương nương, hai ngày trước đã thu dọn xong phòng bếp nhỏ, Ngự Thiện Phòng cũng sắp xếp một đại trù và một thái giám phụ giúp tới. Nương nương nếu muốn nếm thử tay nghề của tiểu trù phòng, buổi tối có thể khai hỏa."

"Trong cung là phòng bếp nhỏ, mỗi ngày đều đến Ngự Thiện Phòng nhận một phần đồ đạc trong trường hợp, cứ đốt lửa ở phòng nấu nướng là được."

Lâm Ngọc gật đầu, đặt đũa xuống: "Cô cô chu đáo, để Tuyết Ưng nói với sư phụ trong bếp khẩu vị của ta, tối nay tự khai hỏa đi."

“Không đúng, Hoàng thượng tám phần sẽ đến, buổi tối còn có thể ăn một bữa ngự thiện, để cho phòng bếp nhỏ thêm món là được.”

Dùng xong bữa trưa, trà còn chưa kịp uống nửa chén, bên ngoài đã náo nhiệt hẳn lên.

Đầu tiên là các cung thái giám cung nữ lần lượt kéo đến, trong tay bưng lễ vật chúc mừng, có lụa là, trang sức, thư họa, đồ trang trí, và đồ đạc.

Vạn Lưu Ha ma ma ở bên cạnh từng món địa ký, vừa ghi vừa thấp giọng báo: "Nương nương, Hoàng hậu nương nương này, một đôi bạch ngọc như ý, hai đợt gấm Thục hai xấp, tám tấm cống lụa. Đây là của Đoan Phi nương Nương, đôi vòng tay mạ vàng..."

Lâm Ngọc nằm nghiêng trên ghế lắng nghe, trong lòng đã rõ. Trong số những người này, có chân tâm, cái ứng cảnh, lại có thăm dò.

Hoàng hậu thưởng là như ý, thể diện hào phóng, không thể chê vào đâu được.

"Đây là của Hoa Phi nương nương, hai hộp trang sức vàng, một chậu cảnh san hô, sáu tấm lụa."

Lâm Ngọc tiến lên mở trang sức vàng Hoa Phi tặng, thật là chói mắt! Trong nguyên tác Hoa phi thích tặng trang bị quý giá, xem ra là thật.

Đến nửa ngày sau, cung Thái Giám tặng quà mới tan. Lâm Ngọc nàng chuẩn bị thưởng vàng bạc khỏa tử, đồng tiền đều tán ra một hộp.

Trong cung vẫn là người quá đông, mắt thấy Chân Hoàn bọn hắn sắp tiến cung rồi, làm tần vị nương nương, còn phải ban thưởng cho bọn họ.

Vừa tặng thưởng xong, liền xót xa cho ví tiền của mình.