Chương 13 / 55

Chương 13: Gà tây nhỏ, dạo này ngươi rất kiêu ngạo đấy

Bản dịch · 2.140 chữ

Bắc Hải, sâu trong một cảng thương mại phồn hoa nằm sát biển.

Trong trang viên của gia tộc Đường Cát Hí Đức, cửa sổ sát đất mở hé, gió biển mặn tanh cuốn theo mép rèm.

Doflamingo vắt chân ngồi ở vị trí chủ tọa, đầu ngón tay lắc lư nửa ly rượu vang, tiếng cười trầm thấp lan tỏa trong sảnh.

"Gobi-go... Vergor vừa truyền tin, chiến hạm của Ron đã giảm tốc độ, nhanh nhất cũng phải ngày mai mới cập bến."

Tolbol hít mũi tiến lại gần: “Thiếu chủ, vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn. Hàng hóa trong kho vũ khí, tốt nhất tối nay sẽ chuyển hết đi.”

Diamanty dựa vào tường, áo choàng rủ xuống đất, cười đầy vẻ không quan tâm: "Chẳng qua chỉ là một thiếu tá Hải quân mười lăm tuổi, nghe đồn có thổi thần thái đến đâu, còn có thể một mình san bằng chúng ta sao?"

"Đừng chủ quan."

Torebol trừng mắt nhìn hắn: "Quái vật do chính tay Sakaski mang ra, không phải là hiệu quan bình thường đâu."

"Chính vì vậy mới thú vị."

Doflamingo đặt ly rượu xuống, đáy ly đập vào bàn đá phát ra một tiếng động nhẹ.

Hiện nay gia tộc Đường Cát Cáp Đức vẫn chưa phải là một quái vật khổng lồ chiếm cứ thế giới ngầm sau này, nhưng đã vươn tay vào hơn nửa cảng vũ khí Bắc Hải.

Bề ngoài làm thương mại chính thống, ngầm thay hải tặc tiêu thụ chiến lợi phẩm, vận chuyển quân hỏa cho thương nhân dưới lòng đất, thế lực mở rộng cực nhanh.

Trên bàn bày mấy tấm Bắc Hải Hải Đồ, bút đỏ khoanh tròn toàn là điểm vận chuyển hàng hóa mới thu về trong gần ba tháng.

Vương quốc binh biến, hải tặc cướp thuyền, cuối cùng toàn là súng của bọn hắn.

Doflamingo thích cảm giác này, toàn bộ Bắc Hải dường như đang từng chút một rơi vào lòng bàn tay hắn.

"Hãy vận chuyển sổ sách nhạy cảm và hàng cốt lõi đi trước."

"Phần còn lại vẫn như cũ."

"Đã vị thiếu tá này từ xa tới, thì ít nhất cũng phải để lại chút bất ngờ cho hắn."

"Phi công!"

Mấy người trong sảnh cũng cười khẽ theo.

Chỉ có La Tây Nam Địch đứng trong bóng tối là im lặng không nói một lời.

Hắn khoác chiếc áo khoác lông vũ đen rộng thùng thình, trên mặt vẫn là vẻ lạnh lùng đó, nhưng bàn tay giấu trong ống tay áo lại lặng lẽ nắm chặt.

Ron đến rồi.

Thằng nhóc hồi nhỏ bị huấn luyện viên Trạch Pháp đập cho mặt mũi bầm dập, còn cứng miệng nói mình không sao, giờ đã có thể tự mình gánh vác, điều tra đến đây.

La Tây Nam Địch trong lòng vô cùng vui mừng cho hắn.

Nhưng vấn đề là, hiện tại hắn là Corathon, là em trai của Doflamingo, nằm vùng chôn cất trong gia tộc.

Một khi hai người lộ ra nửa phần thân thiết ở đây, bố cục mấy năm nay của hắn sẽ hoàn toàn xong xuôi.

Tốt nhất đừng gặp mặt.

Ngàn vạn lần đừng

Rắc.

Một tiếng giòn tan cực nhẹ, đột nhiên nổ tung ngay chính giữa căn phòng.

Tiếng cười của Doflamingo đột ngột dừng lại.

Không khí như bị lưỡi đao vô hình chém ra từ giữa, một cánh cửa được phác họa bằng viền sáng chậm rãi đẩy sang hai bên.

Đôi ủng quân đội màu đen bước ra trước, đáp xuống sàn đá nhẵn bóng.

Ngay sau đó, là thiếu niên tóc đen khoác áo chính nghĩa trắng, tiện tay vỗ nhẹ vào ống tay áo, như thể chỉ đi xuyên qua cửa.

Đồng tử La Tây Nam Địch co rút mạnh.

Thằng nhóc thối này! Sao lại trực tiếp giết đến đây?!

Ánh mắt Ron quét qua Torebol, Diamandi, Tỳ Ca, khi lướt qua La Tây Nam Địch không hề dừng lại nửa phần, bình tĩnh như nhìn một người xa lạ.

Cuối cùng, hắn rơi vào trên người nam nhân tóc vàng ở vị trí chủ tọa, khóe miệng nhếch lên.

"Ồ, ngươi chính là con gà tây đó đúng không?"

"Dạo này khá kiêu ngạo nha~"

Lời vừa dứt, trong sảnh lập tức tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Nụ cười trên mặt Doflamingo cứng đờ nửa giây.

Walgo rõ ràng nói chiến hạm vẫn còn ở biển xa, sao người này đã ngồi trước cửa nhà mình rồi?!

Không đúng! Tên này ngay cả cửa cũng không cần đi, trực tiếp từ hư không chui ra!

"Phi công..."

Doflamingo nhanh chóng nhe răng, ngón tay gõ nhẹ vào tay vịn: “Thiếu tá Ron, Bắc Hải rộng lớn như vậy, không ngờ cậu tìm lại nhanh như thế.”

"Tìm?"

Roon nhìn quanh bốn phía, như đang quan sát cách trang trí.

"Ta đâu cần đi bộ."

Doflamingo đẩy chiếc kính râm trên sống mũi: "Đây không phải là ổ hải tặc, gia tộc Donchard làm ăn ngầm chính thống."

"Vậy thì sao?"

Ron nhướng mày, “Chuẩn bị ta phát cho ngươi một tờ giấy dân lương?”

Mặt Diamanty trầm xuống tại chỗ, Tolpor cũng thu lại nụ cười.

La Tây Nam Địch ở phía sau cúi đầu, suýt chút nữa không giữ được biểu cảm.

Mười năm không gặp, sao miệng tên này vẫn còn non nớt như vậy.

"Thiếu tá Ron đại giá quang lâm, chắc hẳn phải có cái cớ chứ?" Doflamingo trầm giọng hỏi.

"Có chứ."

Ron đếm ngón tay, vẻ mặt thờ ơ: "Binh khí buôn lậu, khơi mào đấu đá, thay hải tặc tiêu thụ đồ gian..."

Hắn đếm đến ngón tay thứ ba, dừng lại một chút.

"À đúng rồi, còn có cảng riêng nữa."

Hắn tiện tay đập một trang thông báo chi bộ lên bàn: "Chỉ riêng việc đã xác nhận, cũng đủ để ta qua tìm ngươi uống chén trà rồi."

Thác Lôi Ba Nhĩ nhìn lướt qua, sắc mặt hơi biến.

"Vậy ngươi định bắt chúng ta?"

"Xem trước đã."

Rohen kéo một chiếc ghế lại, thản nhiên ngồi xuống: "Xem ngươi có đáng để bắt ta bây giờ không."

Nụ cười trong mắt Doflamingo nhạt đi.

Hắn ghét nhất loại ánh mắt này, như đang chọn cá ở chợ rau, cân nhắc xem cái gì đáng để mang về nhà.

Hoàn toàn không để hắn vào mắt!

"Khốn kiếp!"

Địch Á Mạn Đế rốt cuộc nhịn không được, rút kiếm liền xông lên.

"Thiếu chủ nói chuyện với ngươi, đến lượt ngươi kiêu ngạo như vậy?!"

Trường kiếm mang theo kình phong chém thẳng xuống mặt!

Ron giơ tay lên.

Rắc.

Giữa không trung mở ra một cánh cửa nhỏ, chuôi kiếm của Trấn Uyên thò ra từ trong cửa rồi bị hắn tiện tay nắm lấy.

Keng!

Thanh trọng kiếm có vỏ nằm ngang trước người, chính xác chặn đứng mũi kiếm.

Khoảnh khắc tiếp theo, cổ tay Roan hơi ấn xuống.

Ầm!

Địch Á Mạn Đế cao gần năm mét trực tiếp lún sâu vào lòng đá, đầu gối cong lên suýt chút nữa quỳ xuống tại chỗ.

"Ngươi là kiếm sĩ?"

Rohen đánh giá hắn hai cái, giọng điệu có chút bất ngờ: "Mặc quần áo lòe loẹt, suýt nữa thì không nhìn ra."

"Ngươi——!"

Bùm!

Trấn Uyên vừa vỏ vừa kiếm quét ngang ra ngoài.

Diamanty cả người bay ngang ra ngoài, đâm vỡ nửa hàng bàn ghế cắm mạnh vào tường, hồi lâu không có động tĩnh gì.

"Di Á Mạn Đế!"

Torebor gầm nhẹ một tiếng, cánh tay phình to, chất keo dính nhớp như rắn độc bắn về phía khớp tứ chi của Roan.

"Chất nhờn trói buộc!"

Rắc.

Trước mặt Ron lại mở ra Đạo môn.

Chất nhờn ngập trời đâm sầm vào cửa, biến mất sạch sẽ.

Torebor còn chưa kịp phản ứng, không khí phía sau cũng nứt ra một khe hở.

Phụt!

Chất nhờn phun ngược trở lại nguyên vẹn, quấn hắn từ đầu đến chân một cách chắc chắn, trông hệt như một cái bánh ú màu xanh mực.

"Hì hì hì... Cái gì?!"

"Đồ của mình tự cất đi, ghê tởm quá."

Góc tường truyền đến tiếng ầm ầm trầm đục.

Tỳ Ca sớm đã dung nhập vào tường đá, vách đá của cả đại sảnh bỗng nhiên nhô lên, một bàn tay đá khổng lồ cuốn theo tiếng gió đập về phía đỉnh đầu La Ân!

Ron lúc này mới chậm rãi đứng dậy rút Trấn Uyên ra.

Tranh——

Mũi kiếm khẽ vung lên.

Một đường chỉ đen cực mảnh xuất hiện giữa nắm đấm đá và bức tường.

Rắc.

Cánh tay đá khổng lồ đứt lìa ngay ngắn, mặt cắt phẳng lì như mặt gương.

Ngay sau đó, toàn bộ vách đá nơi Tỳ Ca ẩn thân cũng bị cắt đứt!

Ầm ầm!

Đá vụn lăn đầy đất, Tỳ Tạp bị buộc phải rời khỏi vách đá, chật vật ngã xuống đất.

Hắn trừng mắt nhìn vết cắt nhẵn nhụi kia, lần đầu tiên cảm thấy quả đá của mình lại không an toàn.

Ba cán bộ trong chớp mắt đều bị đánh mất khả năng phản kháng.

Ngón tay Doflamingo lặng lẽ giơ lên.

Vài sợi chỉ trong suốt khó lòng nhận ra bằng mắt thường đã rủ xuống dọc theo trần nhà.

Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, vị thiếu tá trẻ tuổi trước mắt này thực sự có tư cách nói những lời vừa rồi.

Đúng lúc này, một bóng đen từ phía sau lao ra!

La Tây Nam Địch!

Hắn không nói một lời, nhấc chân đá thẳng vào sau lưng Ron, tiếng gió sắc bén.

Roan thậm chí không thèm quay đầu lại, mũi kiếm vừa vào vỏ đã vung ngược ra sau.

Bùm!

La Tây Nam Địch trực tiếp bay ra ngoài, đâm sập nửa bức tường ngăn cách, cả người vùi vào đống đá vụn, động tĩnh còn lớn hơn cả ba người trước cộng lại.

Thực tế, lực đạo thực sự giáng xuống người hắn còn chưa tới một phần mười.

Doflamingo thấy vậy gân xanh trên trán giật mạnh: "La Tây Nam Địch!"

La Tây Nam Địch nằm trong đá vụn mí mắt giật giật.

Thằng nhóc thúi này, tuyệt đối là cố ý!

Hắn vừa định chống đá đứng dậy, thì nghe thấy giọng nói lười biếng của Ron truyền tới.

"Bốn người cùng lên, cũng không đủ xem đâu."

“Gì... a...” Doflamingo chậm rãi đứng dậy, tiếng cười trầm xuống, mang theo sự lạnh lẽo thấu xương.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Ầm!

Một luồng khí thế bá đạo vô hình lấy hắn làm trung tâm, ầm ầm nổ tung!

Cửa sổ liên tiếp nổ tung, bàn ghế rung chuyển dữ dội, các thành viên gia tộc từ bên ngoài trang viên chạy đến chi viện lần lượt trợn trắng mắt ngã vật xuống đất.

Bá vương sắc bá khí!

Torebol giãy giụa ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy cuồng nhiệt.

"Thiếu chủ!"

Ron lại đứng tại chỗ, ngay cả bước chân cũng không hề nhúc nhích.

Chiếc áo khoác trắng bay phần phật trong cơn cuồng phong do khí thế tạo ra, hắn cúi đầu nhìn đám tạp binh đang ngất xỉu trên mặt đất, vậy mà lại cười.

"Rất tốt."

Doflamingo nhíu mày: "Cái gì?"

“Khốn khó khăn rồi.”

Lời vừa dứt.

Một luồng khí thế khác đột nhiên bốc lên từ trên người La Ân, tia chớp đen đỏ bùng phát từ thân thể!

Sắc bá vương của Doflamingo lại như đâm sầm vào một bức tường sắt vô hình, bị ép ngược trở lại!

Rắc!

Sàn đá giữa hai người đột ngột nứt ra một khe hở.

Sự cuồng nhiệt trên mặt Torebael lập tức đông cứng lại.

Diamanty vịn tường đứng dậy, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.

Đa Phất Lãng Minh ca càng co rút đồng tử, chân không kiểm soát được mà lùi lại nửa bước.

Sao có thể?! Bá Vương Sắc, đó là tư chất của Vương!!

Từ nhỏ đến lớn, hắn đều tin chắc rằng mình sinh ra đã phải đứng trên đầu tất cả mọi người.

Nhưng bây giờ, một hải quân còn trẻ hơn cả hắn, lại có thể trực diện đẩy ngược khí thế của hắn trở về!

Ron nhìn hắn, khẽ gật đầu.

"Bá vương sắc không tệ."

Ngừng một giây, hắn bổ sung nửa câu sau.

"Chỉ là người hơi yếu."

Bốp!

Chiếc ly rượu trong tay Doflamingo bị bóp nát, rượu hòa lẫn với mảnh kính vụn nhỏ xuống kẽ ngón tay.

Nụ cười trên mặt hắn cuối cùng cũng hoàn toàn biến mất.

"Ron——!!!"