‹ Gian Khách

Chương 650 / 968

Đồng Học Hắc Ám

Bản dịch · 2.473 chữ

“Hơn một năm trước, Tư lệnh Chung tham gia lễ hội chiến thắng, đêm trước khi trở về Tây Lâm là dùng bữa tối tại dinh thự. Đêm đó giữa ngài Tổng thống và ông ấy không đạt được sự đồng thuận hoàn toàn, thậm chí có thể nói đã xảy ra một cuộc xung đột có chút kịch liệt.”

“Đồng thời, như anh nói, cái chết của Tư lệnh Chung rất có lợi cho chiến lược để ngài Tổng thống hợp liên bang.” Hứa Lạc nói khẽ: “Nhưng... ta tin ngài Tổng thống, bao nhiêu năm qua ông ta đã dùng hành động thực tế của mình chứng minh mình không phải là một chính khách phổ biến, mà là một chính trị gia thực sự kiên trì trong lòng những điều gì đó.”

“Điểm này ta cũng chưa từng nghi ngờ.” Ngón tay thon thả của Trâu Úc tùy ý gảy đũa, nói: “Năm đó, ngài Tổng thống vì đặc xá cho ngươi, không tiếc xảy ra xung đột với Mạc Sầu hậu sơn, hơn nữa một chính trị gia có thể đồng thời được ngươi và lưu manh công nhận, chắc chắn đáng tin cậy. Đoạn lời ta vừa rồi, thực ra chỉ là muốn nói cho ngươi biết, nếu ngươi muốn từ lợi ích mà đẩy ngược lại, đi tìm ra bàn tay đen đang ẩn giấu trong Liên bang, đó là chuyện vô cùng khó khăn.”

"Ta có một danh sách."

Sau một lúc im lặng, Hứa Lạc không hề báo trước, từ cổ áo lấy ra một con chip, chậm rãi đặt lên mặt bàn nơi đầu đũa tụ lại trước mặt Trâu Úc. Hắn nhìn chằm chằm con chip này, lông mày nhíu chặt vô cùng.

"Lấy lợi nhuận đảo ngược, đối chiếu với danh sách này, ta cần ánh mắt phân tích chuyên nghiệp của ngươi, đại khái có thể nắm được đuôi của một số người."

Trâu Úc nhíu mày, nhìn con chip lấp lánh trước mặt, đột nhiên mở miệng nói: “Bàn làm việc vẫn còn ở chỗ cũ sao?”

"Ừm." Hứa Lạc trả lời.

Trâu Úc hai tay vịn mép bàn đẩy ghế ra, kéo đôi dép lê màu hồng phấn đi vào phòng ngủ, lát sau lấy ra chiếc hộp đen kia, trong môi trường mã hóa ba tầng mở thiết bị, bỏ chip vào trong gậy đọc sách.

Nhìn những mảnh thông tin không ngừng lăn trên màn sáng, vẻ mặt Trâu Úc trở nên ngưng trọng chưa từng có, đột ngột ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào mắt Hứa Lạc, run giọng hỏi: "Những tin tức này ngươi lấy được từ đâu?"

“Tiêu ca với tư cách là thư ký lớn của Bộ trưởng Trâu, cần gặp quá nhiều người, rất khó để sắp xếp ra thông tin hiệu quả.” Hứa Lạc không trả lời câu hỏi nguồn tin, thấp giọng nói: “Ngươi thấy là toàn bộ tư liệu của Thôi Tụ Đông trong năm Hiến Lịch sáu mươi năm qua, tất cả các giao dịch nhân sự có điểm đáng ngờ đều nằm trong đó.”

Hắn đi đến bên cạnh Trâu Úc, ngón tay lướt qua vai nàng, chỉ vào một tin tức trong đó nói: "Thôi Tụ Đông thân là trợ lý của Cục trưởng Hiến Chương Cục, số lần gặp gỡ các tướng lĩnh quân đội rõ ràng có hơi nhiều. Ngoài ra, ngươi chú ý một chút ba ngày này, lần lượt là ngày 30 tháng 4 năm Hiến Lịch sáu mươi tư, ngày 25 tháng 9 năm Hiến Lịch sáu mươi chín, ngày 13 tháng 12 năm Hiến Lịch sáu mươi chín.”

"Ba ngày này có vấn đề gì?"

“Đây là ngày người khác chọn giúp ta.” Hứa Lạc nhún vai, không thể giải thích cho Trâu Úc rằng chiếc máy tính trung tâm Liên bang kia hiện tại là công cụ tính toán của mình, “Nhưng ngày đầu tiên rõ ràng có vấn đề, bởi vì tín hiệu chip công dân của Thôi Tụ Đông từng xuất hiện trạng thái trống ngắn ngủi.”

"Sao có thể trống rỗng?" Trâu Úc đồng tử hơi co lại, khó hiểu hỏi.

"Mạng lưới giám sát điện tử Liên bang, giống như ánh sáng của hằng tinh thoáng cái hiện ra khắp nơi, nhưng có một số cách có thể ngăn chặn những ánh sáng này."

Hứa Lạc vừa khoa tay vừa giải thích: “Ví dụ như một cái hộp chì, không gian kín cực độ không có bất kỳ kênh phát tiết thông tin nào, trên thực tế theo phân tích của ta, ở một số khu vực trung tâm của khu bảo vệ động vật hoang dã, cũng có thể tìm được khu vực trống. Thôi Tụ Đông là một trong những người hiểu rõ nhất về ánh sáng Hiến Chương trong vũ trụ này, việc hắn có thể nghĩ ra biện pháp nào đó tạm thời tránh né một khoảng thời gian cũng không phải là chuyện khó tin.”

“Vấn đề là tại sao hắn phải tránh né.” Hắn nhíu mày hỏi: “Nếu nói thế lực mà Thôi Tụ Đông đại diện cho đã bắt đầu dệt nên một âm mưu từ nhiều năm trước, điều ta không thể hiểu là, hai ngày sau đó, hắn đã tiến vào một phòng họp nào đó, nhưng lại không tiến hành che chắn tín hiệu.”

Trâu Úc trầm mặc một lát rồi nói: “Rất đơn giản, những người đó phát hiện không cần thiết phải tiến hành che chắn tín hiệu, ngược lại làm như vậy rất dễ gây ra vấn đề, dựa theo điều lệ riêng tư của Hiến chương thứ nhất và công dân, những người đó đã nói gì đó, ngay cả máy tính trung ương Liên bang cũng chưa chắc có lưu trữ.”

"Ta hiểu ý ngươi rồi." Hứa Lạc xoa xoa trán, nói: "Hơn nữa trong máy tính trung tâm quả thực không có lưu trữ."

“Tuy bây giờ ta càng tò mò về mối quan hệ thực sự giữa ngươi và Hiến Chương Cục, tại sao máy tính trung ương lại ban cho ngươi quyền hạn cao như vậy, tại sao ngươi có thể biết nhiều tin tức bí mật như vậy...” Trâu Úc ngẩng đầu lên, lặng lẽ nhìn hắn, nói: “Nhưng ta biết ngươi hứng thú hơn là nội tình của ba lần tụ hội này, danh sách ngươi đã có rồi, còn cần ta làm gì nữa?”

"Ta không dám tin vào danh sách này." Hứa Lạc nhìn chằm chằm vào mắt cô, vô cùng nghiêm túc nói: "Dựa theo dữ liệu đảo ngược của máy tính trung ương xác nhận, trong buổi tụ họp năm Hiến Lịch sáu mươi mốt người tham gia rất ít, trong đó có hai người thậm chí đã chết, nhưng hai lần sau người tham gia tụ họp lại rất nhiều..."

"Phó Tổng thống Liên bang Byron hiện nay, cựu Phó Bộ trưởng Quốc Phòng Bộ Dương Kính Tùng, Phó Tư lệnh Quân khu 2..."

Trâu Úc nhìn những cái tên trên màn hình máy tính, vẻ mặt vẫn lạnh nhạt bình tĩnh như thường lệ, nhưng giọng nói lại vì sự căng thẳng không tan ấy mà trở nên khàn đặc, "Thậm chí ta còn nhìn thấy tên Đỗ Thiếu Khanh."

“Danh nghĩa hội nghị là hội hữu nghị sinh viên Học viện Quân sự số Một.” Hứa Lạc nói khẽ: “Có lẽ thật sự chỉ là hội hữu nghị sinh viên, cục diện không nghiêm ngặt như chúng ta nghĩ, trên thực tế, tuy ta trước nay không mấy thích Đỗ Thiếu Khanh, nhưng ta thực sự rất khó chấp nhận hắn là một phần tử âm mưu.”

“Ta đi điều tra xem sao, xem ngoài việc đều tốt nghiệp Học viện Quân sự số Một ra, trong số những người này còn có mối liên hệ nội tại nào nữa.” Trâu Úc trầm mặc một lát rồi nói.

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Chỉ tra hồ sơ, đừng tiến hành điều tra.” Hứa Lạc nhìn chằm chằm vào mắt cô nói: “Ta biết Thi Thanh Hải chắc chắn vẫn đang điều tra những chuyện năm đó, cho nên danh sách này cô tuyệt đối đừng đưa cho hắn, quá nguy hiểm, ta phải đích thân xử lý.”

“Ngươi không phải vạn năng.” Trâu Úc không vui nói: “Nếu kẻ địch ngươi phải đối mặt là những nhân vật lớn này, ngươi đừng hy vọng xa vời còn có thể tiếp tục đóng vai kẻ độc hành.”

“Ở một mức độ nào đó, ta có thể là vạn năng, về điểm này thì không giải thích.”

"Vạn năng? Rất nhiều người đã từng suy đoán phạm vi thế lực của phái cấp tiến quân đội, bao gồm cả phu nhân, nhưng nếu danh sách này của ngươi thực sự có thể nói lên một số vấn đề, vậy thì ta phải nói, sức mạnh của phái cấp tiến quân đội còn đáng sợ hơn tất cả mọi người tưởng tượng... Tổ hợp Phó Tổng thống Liên bang, tướng lĩnh phái thực lực quân đội có sức mạnh hủy diệt như thế nào, ngươi thực sự hiểu không?"

"Byron dù sao cũng là phó tổng thống, hắn không phải tổng thống."

Hứa Lạc nhìn chằm chằm vào bát cơm trước mặt, ánh mắt kiên định vô cùng, như muốn đem toàn bộ hạt gạo còn sót lại trong bát đều nhìn thành tro bụi vậy.

“Còn về quân đội Liên bang, vĩnh viễn không thể là quân đội của Quân khu 2 hay Đỗ Thiếu Khanh, bọn họ không thể gây ra sóng gió quá lớn.”

Hắn chỉ là một sĩ quan Thượng tá Liên bang được hưởng đãi ngộ cấp sư, không có bất kỳ đơn vị quân sự nào có biên chế thành tựu để sai khiến, thế nhưng sau khi lão già đó giúp hắn sắp xếp lại danh sách này, nhìn tên của những nhân vật lớn trong danh sách và các tướng lĩnh phái thực lực quân đội Liên bang, hắn cũng không hề sợ hãi chút nào, ngoại trừ bản tính cho phép, thì sự tự tin lớn nhất và kiên cố không thể phá hủy, thực ra đến từ ngọn núi cao vút nhất trong vũ trụ ở Philadelphia.

Trong quân đội Liên bang, có một vị thần linh, thuộc hạ mà hắn dẫn dắt trên chiến trường, nay đều là trọng tướng các nơi trong quân đội, thậm chí tên đầu bếp trẻ tuổi mập mạp năm đó, nay đều đã là sư trưởng của Sư đoàn 17 mới.

Dù hắn đã già, ngồi lì bên hồ Phí Thành hơn mười năm, nhưng chỉ cần hắn còn sống, thì toàn bộ quân đội Liên bang đều chỉ có thể có một giọng nói.

Giọng Lý Thất Phu.

......

......

"Vậy nên ngươi muốn đến Philadelphia?" Trâu Úc trầm mặc một lát, nhẹ giọng hỏi.

"Vâng."

“Ngươi có từng nghĩ đến một vấn đề đáng sợ nhất không?” Trâu Úc lặng lẽ nhìn hắn, hai mắt hơi nheo lại, nhẹ giọng nói: “Quân Thần đại nhân... đã tám mươi tám tuổi rồi, nhân vật vĩ đại đến mấy cũng không địch nổi thời gian, hắn sẽ chết. Những người đó... có lẽ... vẫn luôn chờ đợi ngày đó.”

Nghe câu này, Hứa Lạc mới phát hiện mình vốn đã quên mất một chuyện quan trọng nhất, đó là tuổi tác của lão gia tử Phí Thành, giống như một hòn đá lạnh lẽo nhét vào tim, hắn cảm thấy một trận lạnh lẽo, dưới áp lực đột ngột ập đến, lại mơ hồ nhớ tới rất nhiều chuyện nhỏ nhặt khác, quân thần đã già như vậy rồi, đại thúc đâu? Tại sao năm đó ở Đông Lâm trông lại trẻ như vậy?

"Rất nhiều người cảnh giác với phe cấp tiến của quân đội, chỉ là trong mắt nhiều người, thế lực này chưa từng thực sự thành hình, chỉ dựa vào lý niệm tương cận và khát vọng chiến đấu mà ngầm tương ứng."

Trâu Úc nhìn mặt hắn, tiếp tục nói: “Nếu bọn họ đã hình thành một tổ chức chặt chẽ nào đó, mọi chuyện sẽ trở nên rất phiền phức, hiện tại Liên bang đang phải đối mặt với một vấn đề rất quan trọng, Tướng quân Miles đã quyết định, sau khi quân đội tiền tuyến công phá được hệ sao X3 thì tuyên bố nghỉ hưu.”

“Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng kiêm Tư lệnh Quân khu Một, vị trí này quá then chốt, ai sẽ tiếp nhận vị trí này, có lẽ sẽ quyết định xu hướng thái độ của quân thần hậu thế, quân đội Liên bang.”

"Phu nhân và Bộ trưởng Trâu có thái độ gì?" Hứa Lạc hỏi.

“Hiện tại chủ yếu là xem thái độ của ngài tổng thống, theo tin tức ta nhận được, lần này ngài tổng thống và mấy đại gia tộc đã đạt được sự nhất trí chưa từng có, đại khái là dựa trên sự cảnh giác đối với luồng sóng ngầm đó, sau khi tướng quân Miles về hưu, hẳn sẽ đề cử tướng quân Lý Tại Đạo tiếp nhận chức vụ này.”

Lý Tại Đạo là một cái tên không mấy vang dội trong Liên bang, hắn là con trai độc nhất của quân thần Lý Thất Phu, là cha ruột của người đánh khắp quân đội không có đối thủ Lý Phong, có lẽ vì kẹp giữa hai ngôi sao sáng quá mức chói mắt, hiện đang giữ chức vụ viện trưởng Học viện Quân sự số Một, hắn trước nay vẫn luôn không để lại ấn tượng quá sâu sắc cho người ta.

Hứa Lạc gãi đầu, nghĩ đến người đàn ông trung niên tràn đầy phong thái học giả trong ấn tượng, gật đầu, nói: “Đây là lựa chọn tốt nhất.”

Là con trai độc nhất của quân thần Lý Thất Phu, Lý Tại Đạo đảm nhiệm chức Chủ tịch Hội đồng Tham mưu Liên tịch, có thể nhận được sự ủng hộ toàn lực từ rất nhiều đại lão quân đội, mà phong cách hành sự của người này ôn hòa thậm chí có thể nói là có chút bảo thủ, trong quân đội Liên bang ngày càng tràn đầy hung hãn, lại là một lực lượng kiềm chế cực mạnh.

Đây quả thực là lựa chọn tốt nhất.

......

......

(Nè)

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.