‹ Gian Khách

Chương 655 / 968

Câu chuyện ở Philadelphia (5)

Bản dịch · 1.629 chữ

Tự do tuyệt đối, tuyệt đối không có nghĩa là công bằng và chính nghĩa tuyệt đối, đây là một lời vô nghĩa đơn giản và chính xác, bởi vì tự do và hai danh từ phía sau vốn không có quan hệ logic thuận buồm xuôi gió, nhưng lão gia Lý Thất Phu đã chỉ về mối thù truyền kiếp từ năm nào đối đầu với ánh sáng Hiến Chương, mà không liên quan đến tự do, vẫn khiến Hứa Nhạc cảm thấy vô cùng khó chịu.

Con chip ngụy trang sau gáy có thể khiến hắn tự tại chu du khắp nơi trong Liên bang, đã đi theo những năm tháng rất dài của hắn, đối với hắn mà nói, con chip này và phương pháp mà chú dạy chẳng khác nào hai chữ tự do, cho dù sau này có mối quan hệ bạn bè quỷ dị như vậy với máy tính trung ương Liên bang, vẫn như thế.

"Ta không muốn thảo luận về mối quan hệ giữa chip và chuỗi chó, điều khoản hạn chế đạt tới bảy mươi vạn chữ của Hiến chương thứ nhất, cũng không muốn nhắc đến ý nghĩa thực tế của mạng lưới giám sát Liên bang đối với một chính quyền tinh tế."

“Cái này có thể nhắc qua.” Hứa Lạc nhíu mày nói: “Lúc nhỏ ta từng suy nghĩ về vấn đề này, nhưng không có câu trả lời.”

"Ngươi đã từng đi Đế quốc." Lý Thất Phu nhìn vào mắt hắn, nói: "Một cái vũ trụ chính quyền có chênh lệch cấp bậc giữa tinh vực rộng lớn, tốc độ giao lưu tin tức và truyền đạt vũ lực, muốn duy trì tiếp, nếu không có mạng lưới giám sát điện tử toàn diện, như vậy... cũng chỉ có tàn sát."

Hứa Lạc im lặng.

“Vấn đề này đừng tiếp tục.” Lão gia tử ho khan hai tiếng, lồng ngực gầy guộc phập phồng kịch liệt, chấn cho nước suối nước nóng vi vú một trận nhộn nhạo, “Ta muốn nói là thái độ của người đàn ông đó, một người có năng lực quản chế vượt qua máy móc quốc gia, cố gắng đột phá hệ thống bảo đảm tầng đáy xã hội, thứ ông theo đuổi chính là tự do không quản chế... Đáng sợ là, ông ta có loại năng lực này, vậy ai sẽ biết ông ta sẽ làm gì?”

"Đây vẫn là đặt suy luận lên cơ sở chú là kẻ xấu." Hứa Lạc lắc đầu.

“Đặt đầu khi nhân loại ra đời, không có thiện ác tốt xấu, cho nên, con người bất cứ lúc nào cũng có thể trở nên tốt lúc xấu.” Lý Thất Phu lạnh nhạt nói: “Mà đối với hắn mà nói, George Carlin, đột phá ánh sáng Hiến Chương... Những kế hoạch báo thù khổng lồ này, khiến ta cũng cảm thấy tâm thần chấn động không yên... Hắn vậy mà không có tâm trạng quán triệt mãi mãi, mà chỉ tùy ý chơi vài năm rồi vứt bỏ.”

"Hắn đã đóng vai vô số vai trò trong Liên bang, kết giao với vô số bằng hữu, nhưng hắn có từng để tâm đến ai không? Có liên lạc với người nào nữa không? Người đàn ông ôn hòa trung hậu đời trước của Thai gia, vì chuyện của hắn mà buồn bã mà qua đời, hắn đã về S1 một lần chưa?"

"Người như vậy nếu còn không phải bạc tình lãnh khốc, ai còn xứng bốn chữ này?"

"Cũng chính những điều này, khiến ta cảm thấy lạnh lẽo, thậm chí là sợ hãi."

......

......

"Cho nên Liên bang muốn truy nã hắn, ngài muốn giết hắn?"

“Không, hắn là huynh đệ ruột của ta, hơn nữa hắn đã quen biết người bạn họ Thai ở Đại học Lê Hoa kia, trước khi thực sự làm ra chuyện không thể tha thứ, không ai trong Liên Bang Chính Phủ nghĩ đến việc đi đối phó với hắn, cho dù sau này tra ra hắn là George Carlin.”

"Còn về việc Hiến Chương Cục có truy tra hắn hay không, năm đó ta cũng không rõ nội tình."

"Vẫn là câu nói đó, nếu sớm biết tình hình phát triển như thế, lúc trước ta đã sớm tự tay giết hắn."

......

......

"Sau này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao đại thúc lại biến thành tội phạm truy nã số một? Hơn nữa còn là thân phận thợ sửa máy Phong Dư?"

Lão gia phất tay ra hiệu cho hắn tiếp tục công việc lau lưng, khẽ nói: "Phía sau vẫn là một câu chuyện rất sáo rỗng, câu chuyện này rất sáo rỗng có liên quan đến một người phụ nữ."

Hứa Lạc vắt chiếc khăn ướt sũng trong tay thành một bông hoa, lông mày cũng nhíu lại thành một bông hoa, không chắc chắn hỏi: "Mẹ của Thủy Nhi?"

"Những chi tiết phía trước ta không rõ, bởi vì xảy ra ở Đế quốc, ta cũng không biết lúc đó hắn đang đóng vai thợ sửa máy Phong Dư, đã đi cùng nàng từ lúc nào."

“Nàng là con gái út của lão sư, nhỏ hơn chúng ta rất nhiều. Lúc ta đi Đế quốc, nàng chưa sinh, ta thậm chí chưa từng gặp nàng, chỉ biết sau này nàng trở thành hoàng hậu của Đế quốc.”

"Năm đó, Liên bang đã chuẩn bị rất lâu, bắt đầu tấn công bản thổ Đế quốc, ta cũng đã chuẩn bị rất lâu, phu nhân cũng đã chuẩn bị rất lâu, tất cả dự trữ chiến bị và vật tư vô cùng phong phú, đủ để chống đỡ một cuộc chiến toàn phương vực."

"Ngài Tổng thống và chúng ta đều tin chắc rằng, trận đại chiến này cho dù không thể hạ được Thiên Kinh Tinh, chắc chắn cũng có thể kéo sập toàn bộ Bạch Cẩn hoàng triều của đế quốc."

"Nhưng lúc đó hệ thống tình báo cũng không phát hiện ra một chuyện: Hoàng hậu Đế quốc trốn khỏi cung, mang theo một tỳ nữ và một đứa bé, ẩn cư trên một tinh cầu nào đó ở biên thùy Đế quốc."

"Mà hành tinh đó, chính là mục tiêu chuyển tải chiến lược quan trọng trong kế hoạch quân sự Liên bang."

"Hứa Lạc, ngươi từng đánh trận, hẳn là biết trên chiến trường có một quy luật sắt."

"Đánh trận, luôn là phải chết người."

"Tiểu nữ nhi của lão sư, cũng chính là vị hoàng hậu đế quốc kia, cũng là người bình thường, cho nên nàng cũng chết."

"Lúc ấy còn là một tiểu anh nhi Mộc Tử, cũng đang ở trong tình cảnh nguy hiểm của chiến hỏa."

"Quân đội tiền tuyến Liên bang, tự cho rằng đã kiểm soát đại cục, vận chuyển lô vật tư chiến lược quan trọng nhất đến hành tinh biên thùy này."

"Ngay lúc này, có lẽ là để báo thù cho vị hoàng hậu đế quốc kia, có lẽ là để nhân loạn cứu Mộc Tử, tóm lại, hắn muốn làm gì."

"Máy tính trung ương Liên bang lúc đó đang âm thầm điều tra hắn, ánh sáng Hiến chương đã vươn ra mấy sợi xúc tu, tuy hắn quả thực là một thiên tài điên cuồng, nhưng trong tình huống đó, cũng rất khó làm gì."

"Cho nên hắn thật sự phát điên rồi."

Giọng điệu của Lý Thất Phu càng lúc càng lạnh lùng.

Nghe những lời này, lông mày thẳng của Hứa Lạc càng lúc càng nhướng lên, nói: “Phụ nữ chết rồi, con gái sắp chết, ai cũng sẽ phát điên.”

Lý Thất Phu lạnh lùng nhìn hắn một cái, nói: "Trận nổ lớn của căn cứ dự trữ vật tư kia, lực lượng cơ giới hóa tinh nhuệ nhất Liên bang, đã hy sinh bảy vạn sáu ngàn ba trăm mười một người trong vụ nổ này."

"Báo cáo chính thức cuối cùng chỉ thừa nhận hơn một vạn người hy sinh, nhưng thực tế đã chết bảy vạn sáu ngàn ba trăm mười một người."

"Về phần binh sĩ mất đi sức chiến đấu, càng là vô số kể."

"Thái phu nhân ra lệnh cho Tinh Khoáng Liên Hợp Thể dốc toàn lực chuẩn bị bảy mươi bốn tấn Tinh Khoáng, trong vụ nổ này toàn bộ bị hủy diệt."

"Bộ đội Liên bang buộc phải rút lui."

"Chiến tranh đã chuẩn bị suốt tám năm, cứ thế kết thúc."

“Trong bản tin chính thức nói rằng vô số binh sĩ Đế quốc đã có được bố trí binh lực do tên phản quốc này cung cấp, dốc toàn bộ lực lượng, cho nên quân đội Liên bang buộc phải rút lui, trên thực tế không phải như vậy.”

"Tất cả những điều này, đều chẳng qua chỉ là kết quả phát điên của nam nhân lãnh khốc vô tình kia."

Hành tinh xa xôi nơi đất khách quê người, công chúa Đế quốc ôm con gái riêng bỏ trốn, hành tinh khói lửa mịt mù, dòng sắt Liên bang đầy tham vọng, người thợ sửa máy mặc bộ quân phục cũ lạnh lùng nhìn về phía xa, vụ nổ lớn khủng khiếp, hàng ngàn chiến sĩ đến chết vẫn còn mơ hồ.

Vô số hình ảnh phủ một lớp máu nhanh chóng lướt qua trước mắt Hứa Lạc, dù đang ở trong hồ nước nóng hơi nóng, toàn thân vẫn lạnh buốt, bắt đầu run rẩy.

......

......

(Nè)

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.