Chương 74 / 84

Chương 74: Đoàn làm phim đều phải nhờ độ hot của nàng

Bản dịch · 1.461 chữ

Xe chạy vào bãi đỗ xe ngầm của một trung tâm thương mại, đi vòng hai vòng mới dừng lại.

Ngô Gia Đồng muốn dẫn nàng lên tầng ba, nói cửa hàng đó nàng thường xuyên đến, bít tết, mặt ý, còn có cả một tủ kính.

Cô đứng trong đại sảnh một lúc, chỉ tay về phía nhà bên cạnh.

"Nhà đó."

Ngô Gia Đồng nhìn theo, là một quán ăn chuyên làm món ăn gia đình, trên cửa kính dán quảng cáo "ba món một canh".

"Ta chỉ muốn ăn miếng mặn thôi." Nàng nói.

"Được rồi."

Đúng lúc ăn cơm, trong tiệm đông người, nhân viên phục vụ tìm cho các nàng chỗ dựa sát tường. Thực đơn vừa cầm lên, nàng lật rất nhanh.

"Cho một món thịt kho tàu, một rau xanh xào, và canh đậu phụ."

“Cơm hai bát.” Ngô Gia Đồng thay nàng nói với nhân viên phục vụ.

"Điểm thêm một cái nữa."

"Đủ rồi."

"Chỉ có ba món thôi, ngươi cũng ngại ngùng."

"Nhiều hơn chút nữa thôi." Nàng nói, "Còn thừa ngươi cũng không đóng gói, vứt đi đau lòng."

Ngô Gia Đồng đổ nước cho nàng: “Mẹ ta muốn nghe thấy câu này, có thể nhận ngươi làm con gái nuôi ngay tại chỗ.”

Món ăn được dọn lên, nàng múc một ngụm canh trước, nhấp một chút rồi đặt thìa xuống.

"Cốc canh treo quá rồi."

"Cái gì?"

"Canh này là lấy vị làm đỉnh, lửa chưa kịp lúc." Nàng lại gắp một miếng thịt kho tàu, nhai hai cái, "Ngũ hoa thì được, chỉ là nước quá không trầy xước, mùi tanh chưa sạch sẽ."

Ngô Gia Đồng nằm sấp trên bàn nhìn nàng: “Viên tỷ.”

"Ừm."

"Ngươi có thể ăn một bữa không, không thích ngành này được không?"

Nàng cười, nuốt ngụm nước bọt trong miệng xuống. "Được, ta không nói nữa."

"Ngươi vẫn không nhịn được đâu."

"Không nhịn được." Nàng gắp một đũa rau xanh, "Làm cái mạng này đi."

Hai người ăn một lúc lâu, im lặng một hồi, lại có chuyện muốn nói.

"Mẹ con bảo con học theo ta hai ngày." Bà hỏi, "Học cái gì?"

"Học ngươi nấu cơm đi." Ngô Gia Đồng nói, "Không thì sao, còn có thể học ngươi lên hot search được nữa chứ."

"Ngươi tự muốn làm gì?"

Ngô Gia Đồng đặt đũa xuống, suy nghĩ một chút.

“Không biết.” Nàng nói, “Ý của ba mẹ ta là, muốn làm thì làm, không muốn thì nghỉ ngơi, nghe rất hay, thực ra rất vô vị.”

"Vậy ngươi nằm ở nhà cả ngày, trong lòng thấy yên tâm?"

“Không yên tâm nha.” Ngô Gia Đồng nói, “Cho nên ta không chạy đến chỗ ngươi nữa.”

Quý Đông Mai gật đầu, “Không nghĩ kỹ thì từ từ suy nghĩ, ngươi mới tuổi thế này, gấp cái gì.”

Ăn đến cuối, Ngô Gia Đồng lại ngước mắt nhìn nàng.

“Viên tỷ.”

"Ừm."

“Hôm nay ngươi bảo người ta nói như vậy, sao ngươi không tức giận?” Ngô Gia Đồng nói, “Đổi lại là ta sớm mắng về rồi, ngươi một tiếng cũng không kêu.”

"Ta đâu phải vì hai câu nói đó mà sống." Nàng ăn miếng đậu phụ cuối cùng, "Hắn coi thường ta, ta thiếu mất miếng thịt rồi?"

Ngô Gia Đồng nhìn chằm chằm nàng nửa phút.

"Sao ngươi lại thế..." Nàng suy nghĩ hồi lâu, "Chắc chắn vậy sao."

"Tuyệt vời." Nàng nói, "Kinh sứ vững chắc."

Ngô Gia Đồng cúi đầu cười một cái, ăn xong cơm, thanh toán về nhà.

Xe chạy về Giang Loan Cảnh, dừng lại dưới lầu.

“Lên đi.” Ngô Gia Đồng nói, “Ngày mai ta còn tới.”

"Ngày mai ngươi tới làm gì."

“Lại đây nằm đi.” Ngô Gia Đồng nói một cách đường hoàng.

"Mẹ ngươi không nói ngươi sao?"

"Mẹ tôi nói tôi, tôi đã bảo tôi đang học cậu nấu cơm mà."

Nàng đẩy cửa xe, cúi người nói thêm: "Lái xe chậm chút."

“Biết rồi.” Ngô Gia Đồng xua tay, “Ngươi lên bật đèn lên, ta thấy cửa sổ nhà ngươi sáng rồi hãy đi.”

Thang máy lên tầng 16, trong phòng tối om, nàng bật đèn đứng giữa phòng khách ngắm nghía hồi lâu.

Trên tường, trên nóc bếp, sáu chỗ ngồi yên lặng treo, tất cả chấm đỏ đều tắt, máy chỉ mở khi khai nhập mới, lúc này là sáu cục đen, không nhìn ra chứa thứ gì.

Nàng rửa tay, vào bếp đun ấm nước, không uống, chỉ đứng trước bếp lò một lúc.

Hơn mười một giờ, nàng nằm xuống.

Điện thoại vang lên hai tiếng bên gối.

[Ngô Gia Đồng: Viên tỷ......]

[Ngô Gia Đồng: Ngươi đừng xem Weibo.]

Nàng vốn không định xem. Nàng vẫn xem rồi.

Từ khóa treo trên hot search thứ bảy:#Quý Viên Gỗ mục không thể chạm khắc#.

Đoạn video tiếp theo là chuyện xảy ra trên sân khấu chiều nay, từ lúc nàng quỳ xuống cắt cho đến khi nàng nhặt cây trâm đó. Cắt rất sạch sẽ, ngay cả tiếng cười của hàng ghế trước cũng thu vào trong.

Bình luận cái nào cũng náo nhiệt hơn cái kia.

[Lời này nói cũng không sai, diễn xuất của nàng thật sự không được]

[Ta cười rồi, đoạn nhặt trâm là cảnh tượng xứng đáng]

[Hơi đáng thương, vừa lên đã bị vả mặt thế này]

[Một kẻ nấu ăn đàng hoàng, cứ đòi lôi đi diễn kịch, để làm gì]

[Khoan đã, chương trình này còn chưa phát sóng, ai cho đoạn phim?]

[Cắt thế này quá hiểu rồi, rõ ràng là muốn chủ đề này]

Nàng lật bình luận xuống hai màn hình rồi lui ra ngoài.

Vừa đặt điện thoại xuống, giọng nói của Tần Nghĩa đã bước vào.

"Cô nãi nết, chuyện trên mạng bà đừng xem nhé, công ty đang xử lý, ngày mai nhất định sẽ đè xuống cho bà."

Nàng gõ chữ trả lời: [Ta không sao.]

Bên phía Tần Nghĩa lại gửi tới một chuỗi dài, cái gì mà "Ngài đừng để bụng", "Hành nghề này cứ như vậy", từng câu từng chữ một, giống như sợ nàng nghĩ quẩn.

Nàng suy nghĩ một lát, gõ một dòng chữ qua.

[Kỷ Đông Mai: Tần ca, ngươi cứ nói với ta một việc, hot search này ai mua?]

Bên kia dừng lại nửa phút.

[Tần Nghĩa: Tổ chương trình.]

Nàng nhìn ba chữ này, ngắm nghía hồi lâu.

[Tần Nghĩa: Chương trình của bọn hắn còn chưa lên sao, lấy đoạn này của ngài ra làm phần trước đã.]

[Tần Nghĩa: Cô nãi nết, ngài đừng giận, nghề này cứ thế đi, bọn hắn đưa vị trí quảng cáo thì người ta cũng phải trả tiền cho chúng ta.]

[Quý Đông Mai: Ta không giận.]

[Quý Đông Mai: Ngươi ngủ sớm đi.]

Nàng úp điện thoại vào tủ đầu giường.

Nàng không giận.

Nàng làm ăn nửa đời người, đạo lý hiểu rõ nhất chính là: Có người nâng đỡ ngươi, là để kiếm tiền cho ngươi. Có kẻ giẫm đạp ngươi cũng là vì lấy ngươi mà kiếm, người ta bỏ tiền mắng ngươi lên hot search, mục đích chương trình của mình có người xem, với cái tên Quý Viên này có tốt không, chẳng liên quan chút nào.

Nghĩ thông suốt tầng này, chút lửa nhỏ đó sẽ không còn chỗ để đặt chân.

Không ngủ được, nàng ngồi dậy lật sổ sách ra, dựa vào đèn đầu giường nhìn thấy nửa đêm.

Giữa chừng cô cầm điện thoại lên, mở Weibo, muốn viết gì đó, gõ vài chữ, xóa đi, lại đánh, rồi xoá.

Quý Đông Mai lại lật xem điện thoại, từ trên xuống dưới xem hot search.

Nghề nghệ sĩ, giống như bán đồ ăn vậy, có người thích, ai không thích thì ngày nào cũng đến ăn, kẻ không ưa thì ăn một miếng là mắng ngươi suốt nửa năm trời.

Không phải đạo lý đó, bây giờ nàng chỉ thích khen ngợi nàng, mong chờ đủ thứ của nàng. Những kẻ không thích nàng sẽ chửi bới nàng trên Weibo, thậm chí có kẻ còn cọ xát nhiệt độ lên người nàng mà đi lên.

Quý Đông Mai nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy suy nghĩ nhiều như vậy cũng vô ích, chỉ nghĩ không làm việc, đó chính là...

Không nghĩ nữa, không nghĩ gì nữa.

Quý Đông Mai trở mình, nhìn ra ngoài cửa sổ, cảm thấy ngày mai cũng sẽ không tệ hơn hôm nay nữa, ngủ đi.

Cuối cùng nàng tắt màn hình, đặt lại bên gối.

Ngủ ngủ đi, dù trời có sập xuống cũng phải đợi ngày mai rồi tính tiếp.