Chương 71 / 84

Chương 71: Cứu sân đi tạp kỹ diễn xuất

Bản dịch · 1.570 chữ

Hơn mười một giờ, máy móc đã lắp xong, Lưu chế tác từng tấm pin qua điện, điều chỉnh hình ảnh cho Quý Đông Mai xem, sáu ô vuông, phòng khách ba người, nhà bếp ba cái, ánh sáng lên đều tốt, ô ở bếp lò có thể chiếu rõ ràng hơi nước bên cạnh nồi.

"Lần này xong rồi." Quý Đông Mai đứng trước màn hình nhìn một lúc, "Có thể thấy rõ trong nồi là cái gì không?"

"Đó là điều tất yếu." Lưu chế tác nói.

Mọi thứ đã xong xuôi, họ cũng thu dọn đồ đạc trở về.

Tiễn người đi, cửa đóng lại, Ngô Gia Đồng nằm ngửa ra sau ghế sofa, đặt chân bên cạnh bàn trà.

“Viên tỷ.”

"Chân."

"Ồ." Nàng thu chân lại, "Viên tỷ, hôm nay ta không đi đâu cả, cứ nằm ở chỗ ngươi, nồi đậu phộng trưa ngươi phải làm cho ta đấy."

"Mẹ ngươi không quản ngươi sao?"

“Nàng quản ta.” Ngô Gia Đồng nói, “nàng nói ngươi ra ngoài học với Quý Viên hai ngày cũng được, đừng có suốt ngày nằm nhà.”

"Ngươi đến chỗ ta nằm đi."

“Cái đó không giống nhau.” Ngô Gia Đồng hùng hồn nói, “Nằm ở nhà người khác mà chính mình cũng thấy ngại ngùng, chứng tỏ ta còn có thể cứu được.”

Quý Đông Mai cười một cái, mặc cho nàng nằm.

Bữa trưa làm là phần dưới của nửa nồi canh sườn thừa hôm qua, Ngô Gia Đồng ăn xong lại kêu no, ôm gối ôm trên sofa lướt điện thoại, quét được một nửa thì đột nhiên ngồi dậy.

"Viên tỷ! Ngươi xem cái này!"

"Cái gì?"

“Có một chương trình tạp kỹ đã phát sóng, ⟨Ký diễn viên - đọc chính là ngươi⟩.” Ngô Gia Đồng quay màn hình lại, “Người đại diện nhà ta hai ngày trước còn nhắc với ta, bảo ta đi, ta nói ta không dám đi đâu, đạo diễn người ta đang ngồi trên sân khấu chọn người đấy.”

Quý Đông còn chưa nói, điện thoại di động đã vang lên.

Màn hình hiển thị cuộc gọi: Tần Nghĩa.

"Tần ca."

“Cô nãi nà, ngươi hiện tại có bận không?” Tần Nghĩa bên kia nói rất nhanh, như là vừa đi vừa nói, “Có việc gấp, phải thương lượng với ngươi.”

"Ngươi nói đi."

“Hà Thần Duyệt.” Tần Nghĩa nói, “hà thần Duyệt của công ty chúng ta, ngươi nhận ra chứ, ký vào năm kia, cô bé.”

"Nghe nói rồi."

“Tối qua nàng phát sốt cao, nửa đêm đưa bệnh viện, bác sĩ nói không được, ít nhất phải nằm một tuần.” Tần Nghĩa nói, “Nàng vốn ngày mai sẽ lên ⟨Chú diễn viên - xem chính là ngươi》, vé đã ra rồi, vị trí xếp cho nàng xong, hiện tại người không thể đi, công ty bên kia trong chốc lát không tìm ra người thứ hai.”

Quý Đông Mai cầm điện thoại di động, không lên tiếng.

“Cô nãi nết, tôi biết cô muốn nói gì.” Tần Nghĩa vội vàng tiếp lời, “Anh muốn hỏi anh không phải là người có lý lẽ đó, đúng không? Tôi nói cho anh biết, chương trình đó không bắt anh đi đóng phim, nó là thi đấu thách thức, lên diễn một đoạn, dưới đài ngồi mấy đạo diễn, chọn trúng là vào nhóm họ quay phim. Không chọn được thì anh xuống sân khấu, chỉ có vậy thôi, bây giờ anh chẳng phải đang học biểu diễn chính sao? Đây là cơ hội vô ích.”

"Tôi lên sân khấu diễn hỏng rồi, công ty không sợ sao?"

“Công ty hiện tại chỉ nghĩ đến việc lấp cái hố này.” Tần Nghĩa nói, “Hơn nữa, độ hot của ngươi bây giờ rất tốt, hôm qua đang treo trên homarch đó, ngươi đi một chuyến, chỉ riêng việc ngươi đứng trên sân khấu đã đủ để bọn hắn cắt cả ngày rồi.”

"Khi nào?"

"Chiều mai, đang ghi hình tại phim trường cũ ở phía nam thành."

"Ta muốn diễn kịch, diễn cái gì?"

“Ta một lát nữa sẽ gửi tư liệu của chương trình cho ngươi, ngươi xem trước đi.” Tần Nghĩa nói, “Cô nãi nà, cơ hội này thật sự có thể.”

"Được." Nàng nói, "Để ta đi."

"Ôi chao, cô nãi nết, cuối cùng cô cũng đã sảng khoái một lần rồi."

"Ngươi nói rõ ràng trước đi, ta lên diễn cái gì."

“Bên bọn họ đã đặt sổ cho ngươi, ta sẽ gửi lại ngươi.” Tần Nghĩa nói, “Tối nay ngươi thuộc lòng từ ngữ đi, sáng mai đến công ty, trước tiên đối chiếu một màn với người khác.”

"Được."

Điện thoại vừa cúp, nàng đặt điện thoại lên bàn điều khiển.

Ngô Gia Đồng đã ngồi dậy từ trên ghế sofa, “Viên tỷ, ngươi muốn lên ⟨Diễn viên Ký⟩?”

"Chữa sân thay người."

"Để ta đi với ngươi!"

"Đi đâu đấy."

“Ta rảnh rỗi mà.” Ngô Gia Đồng nói, “ta ở nhà cũng không có việc gì làm, ta đến đây sẽ lấy hết can đảm cho ngươi, trước khi ngươi lên đài ta còn có thể đưa nước miếng cho các ngươi.”

"Ngươi đừng có la hét lung tung dưới đài."

“Ta không gọi.” Ngô Gia Đồng giơ ba ngón tay lên, “ta ở bên cạnh nhìn, ta đảm bảo một chữ cũng không hô.”

"Những chuyện ngươi từng đảm bảo chưa được mấy việc đã thành công."

"Cái này có thể thành."

"Được, ngươi vui là được."

Ben đã gửi cho nàng hơn ba giờ chiều, điện thoại liên tiếp vang lên bốn tiếng trên bàn điều khiển.

[Tần Nghĩa: Tài liệu gửi cho ngươi, ngươi xem trước đi.]

[Tần Nghĩa: Đoạn phim là một trong vở kịch cũ "Thâm Trạch", ngươi đóng xuân hạnh, nha hoàn, mười sáu.]

[Tần Nghĩa: Bản thân ngươi cũng tự suy nghĩ đi.]

《Thâm trạch》 nàng chưa từng xem qua, mảnh gọi là “Tuyết Dạ Từ Chủ”, ba trang giấy, từ của nha hoàn chiếm hơn phân nửa.

Nàng chuyển ghế đẩu nhỏ ra ban công, từng chữ từng câu xem xuống.

"Tiểu thư, Xuân Hạnh tám tuổi vào phủ, theo tiểu thư tám năm."

“Giày của tiểu thư cỡ nào, tiểu nhân sợ đen, sợ sấm sét, những thứ này ta đều ghi nhớ, Tiểu thư thích ăn bánh hoa quế, nhưng ăn nhiều quá dạ dày đau, ta đã ngăn ngài hai lần.”

"Tiểu thư, ngài đừng đuổi tôi đi. Tôi đi đây, ai chải tóc cho ngài?"

Nàng đọc hai lần, không có cảm giác gì, đọc đến lần thứ ba, nàng đặt tờ giấy xuống.

Không đúng.

Nếu nha đầu này thật sự không nỡ, thì không thể nói ra những lời chỉnh tề như vậy, người thực sự đến mức đó thì lời nói cũng vỡ vụn, một câu cũng không tiếp được câu sau, những gì nói đều vô dụng.

Nàng làm quán cơm hơn nửa đời người, điều nàng không sợ nhất chính là cảnh tượng này. Khách khứa đập bàn nói muốn trả rau, nàng chưa bao giờ phản đối, đứng đó một bước, lời nói là mọc ra ngay tại chỗ.

Nàng thử theo ý mình mà đọc một câu: "Tiểu thư, người cứ để ta ở lại đi, việc gì ta cũng làm được."

Đọc xong tự cười, cái này không giống nha hoàn cầu chủ gia, giống như chiêu mộ ở quán cơm.

Nàng lại lật về phía trước một lần, xem đi xem lại đoạn đầu ba lần rồi mới thấy chút ý tứ.

Nha hoàn này cầu không phải là việc, mà là người, nàng theo tiểu thư tám năm, tám tuổi vào phủ, vậy thì bỏ nửa cái mạng trong viện này.

Nghĩ như vậy, sự chột dạ trong lòng nàng liền thực hiện được nửa phần.

Chiều tối nàng về phòng tìm một gối ôm lót trên sàn nhà, quỳ lên đếm số, đếm đến sáu mươi cái đầu gối liền tê dại. Nàng vịn bàn trà đứng dậy, chậm rãi đi hai vòng trong phòng, trong lòng thầm nghĩ nghề này không dễ làm, còn tốn chân hơn đứng bếp lò.

Ngô Gia Đồng gặm táo trên sô pha, gặm được một nửa, nhìn nàng nói một câu: “Viên tỷ.”

"Ừm."

“Ngươi đây không phải là cầu xin.” Ngô Gia Đồng ném hạt táo vào thùng rác, “ngươi đang thương lượng với người khác đấy.”

Nàng khựng lại, cảm thấy cô bé này nói cũng chuẩn xác.

"Vậy ngươi nói là gì."

“Không nói rõ được.” Ngô Gia Đồng suy nghĩ một chút, “Chính là... mắt ngươi không hoảng, người thật sợ, mắt thì hoảng.”

Nàng đã ghi nhớ lời này.

Tối đến khi nàng thuộc lòng đủ để đọc ngược, lại lật cuốn sổ tay của nguyên chủ ra.

Nửa đầu của cuốn sổ vốn là chữ của nguyên chủ, từng nét một vẽ, dày đặc, lời thoại chép đi chép lại hết lần này đến lần khác, bên cạnh còn phê mấy chữ nhỏ: "Ở đây phải ngẩng đầu." "Nơi này muốn khóc", "Chỗ này không thể chớp mắt", nét chữ đến nửa sau dần dần thưa thớt, trang cuối cùng trống rỗng.

Nàng cầm cuốn sổ, ngồi bên bàn ăn một lúc.

Nàng thầm nói với cô nương kia: Cuốn sổ này của ngươi, ta dùng cho ngươi.