Chương 44 / 84

Chương 44: Sự làm khó của giới lãnh đạo công ty

Bản dịch · 2.131 chữ

Đúng tám giờ, chiếc cuối cùng.

Trong sân hoàn toàn yên tĩnh.

Quý Đông Mai xách vali ở cửa ra vào, đẩy cửa bước ra.

Đầu thôn, xe của Tần Nghĩa mới tới.

"Bà cô!" Hắn vừa xuống xe đã hét lên, gọi xong liền che miệng lại, "Ái chà, nhỏ tiếng chút thì thầm."

“Cậu đến muộn rồi.” Quý Đông Mai nói.

"Trên đường tắc nghẽn." Tần Nghĩa nhận lấy vali của cô, "Còn nữa, phía công ty..."

“Lái xe trước đi.” Quý Đông Mai mở cửa xe ngồi vào, “Trên xe nói.”

Xe ra khỏi đầu làng, lên đường lớn.

Quý Đông Mai nhìn ra ngoài cửa sổ, bỗng nhiên nói: “Tần ca.”

"Ai."

"Mấy ngày nay, ta coi như đã biến show hẹn hò thành nhà ăn rồi."

Tần Nghĩa muốn cười, không cười ra được, hắn nắm vô lăng, ngón tay móc hai cái lên da.

Điện thoại rung liên hồi trong túi cô, cô lấy ra xem, trên hot search treo lơ lửng——#Toàn bộ thành viên Đạo Điền 99 đã rời đi một cách kín đáo#, bình luận bên dưới lướt nhanh như chớp:

[Không có một tấm ảnh chung? Đây là chương trình hẹn hò hay lớp đào tạo bảo mật]

[Ta ngồi xổm ở đầu thôn cả buổi sáng, đã thấy tám chiếc xe, không thấy bóng dáng một ai]

[Đừng đoán nữa, tổ chương trình sắp xếp từng người một]

[Ta muốn biết tám người đó cuối cùng có ăn bữa cơm không]

Dưới cái cuối cùng đó, khen cao nhất là một câu: [Ăn rồi, bữa tối qua.]

Quý Đông Mai úp điện thoại lên đùi.

"Tần ca."

"Hửm?"

"Những gì ngươi vừa muốn nói, không phải là họp chứ."

Tần Nghĩa cắn răng.

Hắn liếc nhìn nàng qua gương chiếu hậu, hơi thở ấy xoay quanh cổ họng hồi lâu mới thốt ra: "Là họp, công ty ủng hộ những người Dương Vân Miên."

Quý Đông Mai "ồ" một tiếng.

Nàng tựa lưng vào ghế, ngắm nhìn những hàng ruộng đang lùi dần ngoài cửa sổ.

Xa xa, lầu các Giang Thành đã có thể nhìn thấy, một mảng xám trắng, đâm vào chân trời.

"Vậy thì tốt quá." Nàng nói, "Mấy ngày nay ta chỉ nấu cơm thôi mà chưa từng nói chuyện nghiêm túc với ai cả."

Tần Nghĩa nắm vô lăng, không nhận.

Xe chạy về phía trước, tiến vào tòa nhà đó, đến Tinh Huy Đại Hạ.

Tần Nghĩa đỗ xe xuống tầng hầm, vòng qua kéo cửa xe cho Quý Đông Mai, lòng bàn tay đầy mồ hôi.

“Cô nãi nết,” hắn nhỏ giọng nói, “Lên đó rồi, cô bớt nói chuyện đi.”

"Ta ít nói." Quý Đông Mai lại nói, "ta đâu phải đi cãi nhau."

Tần Nghĩa há miệng, không dám nói gì.

Thang máy đi lên từng tầng một, con số nhảy nhanh hơn nhịp tim.

Hai mươi ba tầng, hai đầu hành lang đều sáng đèn, ở giữa một đoạn không có người, lúc nàng đi qua, nghe thấy trong một cánh cửa có tiếng cười, cười rất sáng, cùng nàng không quan hệ.

Cửa phòng họp là kính.

Đẩy cửa bước vào, đối diện bàn dài có năm người đang ngồi.

Người đàn ông ngồi ở trong cùng khoảng bốn mươi tuổi, béo ú, ngồi ghế như lún sâu vào, bên tay ngâm đầy ly kỷ tử, hắn chính là Mạc Lập Kinh và người chủ sự của Dương Vân Miên.

Hai bên hắn còn ngồi vài người: một nữ, khoảng bốn mươi tuổi, tóc tai không chút rối bời, trước mặt trải một xấp giấy, một người cao gầy hơn bốn chục tuổi. Cười sớm, hai người kia liếc mắt nhìn qua, không nhớ nổi mặt mũi.

"Quý Viên." Nữ nhân kia lên tiếng trước, "Ta là Hà Vi, giám đốc nội dung."

"Nhớ." Quý Đông Mai đặt túi vải bên chân, "Tín hiệu WeChat của thầy Tiền đã gửi cho tôi hơn tám mươi chiếc rồi."

Gã gầy cao Tiền càng cười: "Đều là công việc, đều là làm việc."

Mạc Lập không cười, hắn nâng chén lên thổi nhẹ, chậm rãi uống một ngụm mới ngẩng mắt lên.

"Tiểu Quý, mấy ngày nay, có mệt không?"

“Không mệt.” Quý Đông Mai nói, “Tổ chương trình rất tốt.”

Mạc Lập bật cười, hắn đặt ly xuống, đáy chén đập mạnh xuống mặt bàn, "đùng" một tiếng.

"Vậy chúng ta nói chuyện chính đi."

Hà Vi đẩy một xấp giấy qua. Trên giấy là số liệu, Quý Đông Mai không hiểu được bao nhiêu, nhưng nhìn thấu được độ dày, vài con số bị miêu tả, vẽ vòng tròn, khoanh tròn nhiều nhất chính là dòng cuối cùng.

"Một tháng này, công ty đã tiêu bao nhiêu tiền cho cậu, có lẽ cậu không có khái niệm." Ngón trỏ của Hà Vi gõ hai cái lên bàn, "Phần hàng, bỏ ra, đổi chác, còn vài khoản thêm tạm thời nữa."

"Tăng vào đâu?"

"Cậu không cần biết thêm vào đâu." Hà Vi nói, "Chỉ cần cậu biết số tiền này vốn là để dành cho 'tổ đối chiếu' đấy."

Quý Đông Mai "ồ" một tiếng.

“Khi công ty ký hợp đồng với ngươi, Lộ trình đã định ra cho ngươi rất rõ ràng.” Mạc Lập kinh ngạc tiếp lời, giọng nói chậm rãi, “Ngươi phối hợp với Dương Vân Miên, làm nền cho người hầu. Nàng sáng suốt, ngươi đứng bên cạnh, nàng khóc, đưa tờ giấy, tay ngươi giơ lên, cười một cái, việc này không tốn sức đâu.”

“Phiền sức.” Quý Đông Mai nói, “Đó không phải là ta.”

Tiền Việt "khụ" một tiếng.

"Sau đó thì sao?" Mạc Lập kinh ngạc nói tiếp, "Về sau ngươi không nhận kịch bản, không tiếp lời, chẳng nhận chiêu, ngươi cứ nấu cơm."

"Cơm là làm thật." Quý Đông Mai nói.

"Biết là thật." Mạc Lập kinh ngạc gật đầu, "Nhưng trong mắt khán giả cả nước ngươi đã thành người tốt, ngươi thành kẻ tốt thì ai mới là kẻ xấu?"

"Ngươi tưởng ngươi là ai?" Tên lãnh đạo cấp cao bên cạnh vẫn luôn im lặng chen vào, giọng cứng rắn: "Mày chỉ là một kẻ làm nền, ký mày vào đây để làm gì mà mày quên rồi à? Mày thì hay rồi, mấy ngày nay đưa hết tiền công ty cả quý..."

"Lão Chu." Tiền Việt vội vàng giảng hòa, "Nói cho đàng hoàng, nói chuyện tử tế đi."

"Sao ta không tiện nói cho tử tế được." Lão Chu hừ lạnh, "Mấy ngày nay công ty đều nghe điện thoại hết rồi, toàn là hỏi thăm nàng, dò hỏi Dương Vân Miên. Ta trả lời thế nào đây?"

Quý Đông Mai không tiếp lời hắn, nàng liếc nhìn xấp dữ liệu kia hai lần rồi đẩy trở lại bàn.

Nàng lúc này mới hiểu, buổi họp hôm nay từ đâu mà có.

Không phải mấy tháng nay nàng là hai nắm muối của Dương Vân Miên.

Khi bình muối đập xuống, cả nước đều nhìn thấy. Về sau Dương Vân Miên gửi tám chữ - "Có chút ấm ức, không nói cũng được", tám từ đó vốn định dùng để làm tủi thân, nhưng thứ oan ức này phải có người tin mới gọi là uất ức. Giờ đây chẳng ai tin nữa.

"Muối là ai rắc, không quan trọng." Mạc Lập giật mình nghiêng người về phía trước một chút, hơi mềm dần rút lui, "Quan trọng là, hiện tại ai đang bị mắng."

Hắn từng chữ từng câu nói: "Hiện tại người bị mắng là Dương Vân Miên, nàng đại diện mất hai cái, một cái đang đàm phán cũng không còn. Cư dân mạng bảo nàng diễn, nói về khuôn mặt trước sau của nàng, mấy chữ này chính là bữa cơm của ngươi đã thêm vào cho nàng."

"Bên thương hiệu đang quan sát." Hà Vi tiếp lời, "Chúng ta vốn đã xếp cho cô ấy hai tháng tuyên truyền, tất cả đều bị kẹt ở đây rồi."

"Cho nên!" Mạc Lập kinh ngạc nói, "Hôm nay tìm ngươi không phải mắng ngươi, mà là cho ngươi một cơ hội."

“Hửm?” Quý Đông Mai hỏi.

"Ngươi hãy lật ngược cục diện lại." Hắn nói.

Hà Vi rút thêm một tờ từ trong xấp giấy của nàng, đẩy tới. Trên đó là mấy dòng sắp xếp, viết rõ ràng rành mạch.

"Tối nay." Nàng nói, "Bảy giờ rưỡi, đồ ăn riêng ở Nam Giang Lộ, phòng số 8, ngươi cùng Dương Vân Miên dùng bữa đi."

Quý Đông Mai không động đậy.

"Có paparaz, sẽ quay được." Hà Vi nói, "Chụp xong thì người của chúng ta gửi đi."

"Gửi cái gì?"

"Gửi hai ngươi lên bàn, nói cười đùa." Hà Vi lại gõ thêm hai cái lên mặt bàn: "Đống thức ăn, cụng ly. Chị em rất tốt, bữa cơm này đủ để cả mạng đều biết."

"Hai ngươi không thù." Mạc Lập Kinh giật mình nhận lấy, "Mấy thứ trên mạng đều là hiểu lầm, hiệu ứng chương trình. Thực tế hai người quan hệ rất thân thiết."

"Hơn nữa..." Hà Vi bổ sung thêm, "Đối ngoại cứ nói, đây là ngươi hẹn nàng. Vừa kết thúc chương trình, ngươi đã chủ động hẹn ăn cơm vì các ngươi là bạn tốt."

Trong phòng yên tĩnh trở lại.

Quý Đông Mai nhìn tờ giấy, xem một hồi, thói quen xem đồ của nàng giống như xem thực đơn, trước tiên xem chất lượng, sau đó cân nhắc, cuối cùng mới động miệng.

"Cơm này." Nàng nói, "Tôi ăn."

Tiền Việt vừa thở phào nhẹ nhõm nửa hơi.

"Nhưng vở kịch này, ta không diễn."

Tiền Việt nuốt ngược nửa hơi thở đó vào trong.

"Ý gì?" Giọng Hà Vi trầm xuống nửa phần.

“Cơm ta có thể ngồi cùng bàn với nàng.” Quý Đông Mai nói, “Nhưng ‘Nói cười cười, cụng ly, rất tốt’, mấy thứ này, ta không làm được, vừa ngồi xuống, mặt mũi thế nào, khán giả cả nước đều nhận ra.”

"Ngươi sợ cái gì?" Mạc Lập kinh ngạc hỏi.

"Ta không sợ." Nàng nói, "ta chính là không biết, cái miệng này của ta, suốt ngày chỉ nói tiếng người, bảo ta nói dối, lưỡi ta bị cuốn lại."

"Không ai bảo ngươi nói dối cả." Hà Vi nói, "Ngươi chỉ cười thôi."

“Cả đời này ta sẽ không giả cười.” Quý Đông Mai nhìn nàng, “Ngài xem khuôn mặt của ta, nếp nhăn nụ cười đều ở chỗ nên mọc, giả vờ một chút liền không đúng.”

Lời nàng nói không mềm cũng không cứng, mấy người trong phòng kia, chẳng ai tiếp lời.

"Quý Viên." Mạc Lập kinh ngạc xoay ly, nhìn nàng: "Ngươi phải biết hôm nay ngươi ngồi đây là công ty cho ngươi cơ hội."

“Ta biết.” Quý Đông Mai gật đầu, “Nhưng ta cũng phải nói một câu có lý, bữa cơm này, ống kính phía trước, đám tay chân phía sau, nếu ta cười với nàng như vậy, chương trình vừa kết thúc đã ngồi chung một chỗ, ai nhìn mà không thấy khó chịu? Khán giả sẽ nghĩ: Vậy sáng nay đi đâu?”

"Khán giả không trụ nổi ba ngày." Hà Vi nói, "Độ nóng có chu kỳ."

“Vậy ta càng không dám.” Quý Đông Mai nói, “Ba ngày sau độ nóng đã giảm xuống rồi, khuôn mặt này của ta, còn phải sáng trên TV nữa.”

Mạc Lập kinh ngạc không nói gì, hắn chậm rãi đặt chén xuống.

Tần Nghĩa ngồi bên cạnh Quý Đông Mai, từ đầu đến cuối không nói một chữ nào, bút trong tay hắn xoay không biết bao nhiêu vòng, lúc này muốn mở miệng, bị Quý đông Mai nghiêng đầu nhìn thoáng qua, cái liếc mắt kia không nặng, Tần nghĩa liền ngậm miệng lại.

"Ngươi về đi, nghĩ cả đêm." Mạc Lập Kinh cuối cùng lên tiếng, hắn thu lại tờ đơn sắp xếp, gấp hai lượt: "Sáng mai, đưa thư cho ta."

“Ta không cần nghĩ.” Quý Đông Mai đứng dậy, “Người này, chưa bao giờ suy nghĩ qua đêm, không làm nữa chính là không chịu.”

Nàng nói xong, xoay người đi ra ngoài, đến cửa, nàng lại quay đầu.

"Mạc tổng."

Mạc Lập kinh ngạc ngước mắt nhìn nàng.

"Ta nhắc nhở ngài một tiếng." Quý Đông Mai nói, "Bữa cơm này dù ta có đi ăn, hai nắm muối kia cũng không phải do ta rải. Khán giả trí nhớ rất tốt."

Cánh cửa khép lại sau lưng nàng.

Năm người trong phòng kia, không ai nói trước, qua vài giây, Hà Vi mới đẩy xấp giấy đó về chỗ cũ, đẩy rất nhẹ.