Chương 23 / 84

Chương 23: Khi tiệc đón gió tiến hành (Hạ)

Bản dịch · 1.552 chữ

Lúc này, trong sân đã bắt đầu nóng lên.

Ngô Gia Đồng và Trần Khúc Lộc về sớm nhất, hai việc đều không nặng, một mẫu đậu mao nửa ngày thu hết, cà chua là tiện tay hái.

“Vào đi.” Quý Đông Mai bĩu môi về phía phòng trong, “Người rửa rau, người thái rau.”

Trần Khúc Lộc xắn tay áo bước vào.

Nàng rửa rau vừa nhanh vừa sạch, từng miếng nước qua lớp, ngay cả món mè cũ của cải rỗng cũng tiện tay véo luôn.

Quý Đông Mai đứng bên cạnh nhìn, gật đầu.

"Tay thật khéo." Nàng nói.

Tai Trần Khúc Lộc đỏ lên, cúi xuống tiếp tục rửa.

Ngô Gia Đồng ở đầu kia chuyển đồ, một chuyến đi tới, đem hạt dẻ, củ sen các thứ toàn bộ vào đây, cuối cùng còn hỏi một câu: “Viên Viên tỷ, còn có gì muốn chuyển không?”

“Hết rồi.” Quý Đông Mai cười, “Ngươi nghỉ ngơi một lát đi.”

Lâm Dữ Thuật và Giang Minh Khiêm cũng quay lại, Giang Mính Khiêm vừa vào cửa đã hét lên: "Tỷ! Em sửa xong một chiếc điện thoại mười tám năm cơ niên!"

"Đại gia khen ngươi rồi?"

"Đại gia bảo điện thoại của ta còn cũ hơn cả hắn." Giang Minh Khiêm ngồi xuống uống một ngụm nước lớn, "Ta nghĩ mình bị khen hay bị mắng."

[Ha ha ha Giang Minh Khiêm câu này cười chết ta rồi]

[Hắn thật sự rất vui]

【Lâm Dữ Thuật ở bên cạnh vẫn luôn cười, không khuyên được】

"Được rồi, nghỉ ngơi trước đi, ta nấu cơm."

Quý Đông Mai thắt tạp dề.

Nhà bếp bắt đầu xoay tròn một cách trật tự.

Quý Đông Mai trước tiên rửa nước sườn, gạt bọt nổi ra vớt lên, nồi đất ngồi nước, sườn xào nấu, gừng, hai hạt hoa tiêu, một tiết hành trắng, đậy nắp lại, chuyển sang lửa nhỏ.

“Phải hầm một tiếng rưỡi.” Nàng nói, “Không thể vội được.”

Sau đó gà đất chặt miếng, hạt dẻ bóc vỏ, một nồi cùng hầm.

Ngẫu rửa sạch, lấy ba đốt cắt lát mỏng làm canh, ba đoạn còn lại cắt miếng kẹp dao, hai mảnh liền một đao, thịt ngũ hoa băm thành nhân, thêm hành gừng, rượu chè, một quả trứng thanh, theo một hướng khuấy lên hăng say, bột mì pha nước bằng bột, điều chỉnh đến mức có thể treo được muỗng.

[Đây chẳng phải là chương trình ẩm thực sao]

[Lúc nàng nấu ăn ta còn chẳng dám gửi bình luận]

[Giáp sen!!! Ta đợi cái này nửa tiếng]

[Nhìn nhiệt độ dầu! Xem nhiệt lượng dầu kìa! Sắp xuống rồi!]

Sở Dư Thanh vốn đã xong việc bị đuổi ra ngoài, ngồi bên ngoài một lúc, giờ ngồi không yên, lại gần cửa bếp, chuẩn bị động thủ xem mình có thể làm gì, không thể chỉ ăn mà không làm việc.

Quý Đông Mai nhìn thoáng qua: "Sở lão sư, tiệc đón gió dành cho ngài đừng động thủ!"

“Ta dù sao cũng phải làm chút gì đó.” Sở Dư Thanh nói, “Hôm nay ta chẳng làm được việc gì cả.”

"Ngài là khách."

“Khách cũng phải ăn cơm.” Sở Dư Thanh vẫn kiên trì muốn làm việc, chen vào rửa cà chua.

[Cà cà chua đẹp đang nằm trong tay người đẹp]

[Nàng tắm thật chăm chú]

[Chương trình này sao thế, ngay cả Ảnh hậu cũng bắt đầu làm việc rồi]

[Hân hoan hòa thuận tốt biết bao, từ khi không còn ai]

Nhà bếp đông người, không thể đứng vững được nữa.

Lâm Dữ kể lại bên ngoài dựng một cái bàn, xé cành măng thành dải. Giang Minh Khiêm tranh nhau muốn giúp đỡ, bị Quý Đông Mai phái đi nhóm lửa, đồ nấu từ củi lửa mới ngon.

“Lửa đừng quá lớn.” Quý Đông Mai cách nồi nói, “Nổi to thì gắp ngó sen, bên ngoài dính vào vẫn là sinh ra.”

"Biết rồi chị!"

Ba phút sau, lò bếp "ầm" một tiếng vang lên.

"Lửa nhỏ rồi... không, lửa tắt rồi."

Quý Đông Mai đi qua nhìn thoáng qua: "Ngươi đây là đốt lửa hay là..."

[Giang Minh Khiêm nhóm lửa, ta cười không nổi nữa]

[Ta nghĩ để Lâm Dữ Thuật và Giang Minh Khiêm đổi cái khác, LâmDữ thuật cảm thấy có thể hiểu được cái bếp củi này]

[Chỉ có Quý lão sư đang làm việc một mình]

Một thoáng trôi qua, đã là món cuối cùng.

Rau rỗng tỏi, nồi cháy đến bốc khói, tết xuống dưới "xoẹt" một tiếng, rau không đổ, lật hai cái, rắc muối, khởi nồi, trước sau chưa đầy một phút.

“Món này không thể chờ.” Quý Đông Mai đẩy đĩa ra ngoài, “Đem đi bưng đi, nguội rồi sẽ không giòn.”

Trần Khúc Lộc hai tay nắm chặt, vững vàng như bàn thạch.

Đêm dần buông xuống, trong sân kéo một chiếc bàn dài.

Sáu món ăn được dọn lên: canh sườn ngó sen, hạt dẻ hầm gà, rau rỗng tỏi, gắp ngó ngó, xúc xích hun khói măng khô, trứng xào cà chua.

Gắp ngó sen chiên vàng óng, cắn mở miệng nóng, xúc xích hun khói xộc lên nắp, mùi mặn thơm kia thẳng vào mũi, canh sườn hầm màu trắng sữa, củ sen vừa nhấp một miếng là đã mặt.

Một bàn người ngồi vây quanh.

Sở Dư Thanh trước tiên múc cho mỗi người một bát canh, bắt đầu từ Ôn Diễn, thuận theo kim đồng hồ, sau một vòng tự mình cũng mớm một chén.

Nàng uống một ngụm.

Uống xong rồi, không nói gì.

Một lát sau, nàng nói: "Ta đã ăn cơm hộp mười hai năm trong đoàn làm phim."

Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía nàng.

"Có hai năm như vậy, ba bữa một ngày đều nguội lạnh." Nàng lại uống thêm một ngụm, "Ta cứ tưởng cả đời này ta không ăn nổi sự khác biệt giữa nóng và không nóng nữa rồi."

[Sao nàng nói bình thản thế]

[Ta khóc rồi]

[Đây chính là công phu thoại từ của Ảnh hậu, câu nào hay mười câu]

[Thật tận tâm, ta tưởng đại minh tinh cũng không ăn cơm hộp của đoàn làm phim]

“Vậy ngài ăn nhiều vào.” Quý Đông Mai gắp cho nàng một cái kẹp ngó sen.

Sở Dư Thanh cắn một miếng.

Ngẫu giòn, thịt thơm, bột mì bung ra tê dại.

Nàng chậm rãi nhai, nhai xong, đôi mắt hơi đỏ.

"Thầy Quý," cô ấy nói, "Tay nghề của thầy, đặt ở đâu cũng không nên bị chôn vùi."

“Chôn cũng không có gì.” Quý Đông Mai cười, “Cơm làm ra có người ăn, thì không tính là chôn vùi.”

Bình luận đã điên cuồng.

[Yêu đương nào có thơm cho cơm nước]

[Chương trình này đổi tên là ⟨Đạo Điền 99 lần ăn cơm đi]

[Cầu đoàn làm phim đừng để xảy ra nhiệm vụ nữa, trực tiếp đổi thành bữa ăn tiếp theo gì]

[Ta cũng muốn ăn canh sườn ngó sen]

[Hôm nay không ai tác quái, xem bọn hắn ăn cơm ta cũng vui lắm!]

Viên đạo ngồi ở phía sau màn hình giám sát, nhìn một hồi, quay đầu nói với phó đạo diễn: “Ngày mai... tìm chút việc cho bọn hắn làm.”

"Việc gì?"

Viên đạo suy nghĩ một chút: “Tùy tiện việc gì.”

Hắn châm điếu thuốc.

"Dù sao chương trình hiện tại, nấu ăn còn đẹp hơn yêu đương."

Nhóm người trong ống kính kia, ăn ngon quá.

Lúc tan tiệc, Sở Dư Thanh kéo Quý Đông Mai lại.

"Ngày mai ta phải hợp tác với ngươi."

"Hả? Với ta? Ngươi muốn làm gì?"

“Làm việc.” Sở Dư Thanh nói rất nghiêm túc, “Ta không thể ăn không bữa cơm này của ngươi.”

Quý Đông Mai nhìn nàng hồi lâu, gật đầu: “Được, vậy ngươi phải nghe ta an bài.”

"Được." Sở Dư Thanh cười, "Ngươi nói hôm nay ăn gì, ta sẽ đi thắng cái đó."

[Sở Dư Thanh sắp nhập bọn rồi]

[Ta đặt ngày mai nàng cùng Kỳ Viên chung nhóm]

[Ôn đới Quý Phong sắp trở thành Ôn đái thêm một người]

[Tổ chương trình còn chưa nói nhiệm vụ, các ngươi đã định rồi sao?]

Bên này, Ôn Diễn hỗn loạn tiến vào.

"Ngày mai còn đào ngó sen không?" Hắn hỏi.

Quý Đông Mai sửng sốt một chút: “Ngươi muốn ăn à?”

“Ừm.” Ôn Diễn nói, “Canh không tệ.”

Hắn xoay người rời đi.

[Ôn Diễn, câu này của ngươi ta nghe tám trăm lần]

[Hắn không nói lời hay ý đẹp hắn cứ nói Thang là ngon lắm]

[Ôn đới quý phong, vững như chó già]

[Ôn Diễn đây là đến tuyên bố chủ quyền sao?]

[Không phải? Quý Phong, các ngươi thật sự đến đây sao?]

[Ôn lão sư đây là đang chiếm hữu tác dụng sao?]

Không nói a, Quý Đông Mai chỉ nhớ Ôn Diễn nói muốn ăn, ban ngày Sở Dư Thanh cũng nói với nàng rằng Ôn diễn thích ăn ngó sen.

Ừm, Quý Đông Mai ghi nhớ điều này trong lòng.

Người này, phải ăn uống cho tử tế, nếu không thì lấy đâu ra sức mà làm việc.