Chương 71 / 87

Chương 71: Chuyển dời

Bản dịch · 1.625 chữ

“Những người làm quan trong triều này, đừng quản đại quan nhỏ, chỉ cần nhà có chút lương thực dư thừa, có hơi tiền riêng,”

"Tất cả đều bị gán cho cái mũ 'tàng tài, làm lỡ quân lương', không nói hai lời, tịch thu! Không chỉ chép mà còn phải hạch tội ngươi, khiến ngươi chịu thiệt thòi lớn!"

Sắc mặt Thượng thư phu nhân không giữ được nữa: "Còn... còn muốn trị tội?"

“Đúng vậy.” Thẩm Mặc vẻ mặt trịnh trọng, “Nhà của tiểu quan lại nói tịch thu là tịch, ngay cả lý do cũng lười bịa ra.”

“Thượng thư đại nhân không giống nhau, người đứng đầu Hình bộ quản lý hình ngục thiên hạ, địa vị cao quyền trọng.”

“Lục công chúa thật sự muốn lấy người ra làm gương, không tìm người như nhà ngài thì tìm ai? Tìm mấy con cá nhỏ tôm tép đó còn chưa đủ nhét kẽ răng đâu.”

“Hiện tại văn võ bá quan cả triều, phàm là trong nhà có chút gia sản, sớm đã lén lút chuyển đi tài sản rồi.”

“Thượng thư đại nhân trong lòng như gương sáng, nhỡ đâu những thứ trong phủ bị lục soát ra, thì việc cướp đi vẫn là chuyện nhỏ,”

"Nếu bị gán cho tội danh 'tàng tiền kháng chỉ, làm lỡ dở chiến sự biên quan', thì dù có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được!"

Hắn lộ vẻ mặt "ta toàn là vì nhà ngài", giọng điệu vô cùng chân thành:

“Thượng thư đại nhân bận rộn công việc không thoát thân được, nên mới đặc biệt đuổi hạ quan phi ngựa tới.”

"Không phải bảo ngài quyên tiền, mà là để ngài mau chóng chuyển đi những thứ có giá trị trong nhà, bạc vụn vặt, khế ước nhà đất các loại, nhanh chóng di dời đi, tránh được cơn sóng gió này trước đã."

Lời này cứ như một chậu nước lạnh dội thẳng xuống đầu, Thượng thư phu nhân toàn thân giật mình, chút tâm lý may mắn vừa rồi "bốp" một tiếng vỡ tan tành.

Đúng vậy! Chuyện Lục công chúa đánh Lâm quý phi trong hoàng cung, đánh Tam công hạ, nàng đã nghe nói qua, vốn dĩ vô pháp vô thiên,

Giờ bị dồn vào đường cùng, còn nói với ngươi quy củ, nể mặt gì? Nếu nàng tìm đến tận cửa cũng chẳng có gì lạ sao?

Thẩm Mặc chớp lấy thời cơ, vội vàng châm thêm dầu vào lửa:

“Phu nhân, thật sự không thể trì hoãn thêm nữa! Người phủ công chúa kiểm kê từng nhà, tay chân nhanh nhẹn lắm, nhiều nhất một khắc nữa là đến cửa nhà ngài.”

“Bây giờ chuyển đi vẫn còn kịp, lề mề thêm một lát nữa, người ta chặn cửa lại, bắt cả tang vật lẫn tang, đến lúc đó không chỉ không giữ được bạc,”

"Thượng thư đại nhân còn phải gánh tội kháng chỉ làm lỡ nước, tiền đồ mất rồi, cả nhà đều phải chịu họa theo!"

Nói đến cuối cùng, Thẩm Mặc còn đặc biệt nhắc nhở: "Quan trọng nhất là những lợi ích mà nhà họ Tiêu gửi tới, phải nắm chặt một chút."

Thượng thư phu nhân bị Thẩm Mặc nói một tràng này khiến trong lòng trống rỗng, càng suy nghĩ càng hoảng.

Đặc biệt là câu "Những thứ nhà họ Tiêu gửi tới", giống như một cây kim đâm vào ngực nàng.

Đồ vật nhà Tiêu gửi tới là gì, nàng hiểu rõ hơn ai hết - chẳng phải chỉ là mấy cái rương lớn chất đống trong phòng ngủ thôi sao?

Vàng bạc đầy ắp, hôm qua nàng mới nói với lão gia mau chóng trốn đi, lão nhân cứ khăng khăng không nhìn đủ, muốn đặt bên giường xem ngủ,

Nói là "bưng vàng đi ngủ, nằm mơ cũng thơm".

Chuyện này có thể khiến người ngoài biết, chứng tỏ lão gia thực sự sốt ruột, mới khai ra hết chuyện riêng tư như vậy.

Xem ra người này đúng là lão gia phái về hỗ trợ chuyển dời tài sản, không sai rồi.

“Lão gia có nói chuyển đi đâu không?” Nàng vội vàng hỏi.

Thẩm Mặc há miệng liền nói: “Thượng thư đại nhân đã nói, nơi nguy hiểm nhất chính là địa phương an toàn nhất. Hắn đã chào hỏi với Kinh Triệu Phủ Doãn, liền chuyển đến kho hàng của Kinh Chiêu Phủ.”

Thượng thư phu nhân vừa nghe, mắt sáng lên, trong lòng vỗ đùi liên hồi: Quả nhiên vẫn là lão gia có não! Ai mà ngờ được chuyển bạc của mình vào kho hàng quan phủ?

Đó không phải là chuột canh cửa cho mèo sao? Nhưng chính vì ai cũng không ngờ tới, mới là an toàn nhất!

Người của Lục công chúa lục gia từng nhà lật tung đồ đạc, làm sao cũng sẽ không đi lật kho hàng của Kinh Triệu Phủ. Diệu, quá diệu!

Nàng lúc này hoàn toàn không nghi ngờ hắn, quay người dẫn người vào kho tàng vàng bạc châu báu để lấy tài bảo.

Một đám gia đinh ùa theo phu nhân vào mật khố chuyển đồ.

Thượng thư phu nhân đứng bên cạnh chỉ huy, "Cái rương sơn đỏ kia chuyển trước! Bên trong là ngọc khí giá trị liên thành,"

"Không chịu nổi sự cố! Còn cái gỗ long não kia nữa, nhẹ chút đi! Trong đó toàn là phỉ thúy mã não đấy."

Thẩm Mặc đứng trong sân, hai tay khoanh trước ngực, nhìn đám gia đinh ra vào vào, một chuyến khiêng ra ngoài.

Ban đầu hắn còn giữ vẻ nghiêm nghị, trên mặt không chút biến sắc, ra vẻ "ta chỉ đến giúp đỡ" một cách bình thản.

Nhưng đợi đồ đạc càng chuyển càng nhiều, trong sân càng chất đầy, khóe miệng hắn liền có chút không kìm nén được.

Trời ạ.

Chiếc xe ngựa đầu tiên đã chất đầy, người đánh xe nhảy xuống lau mồ hôi.

Xe ngựa thứ hai cũng đã đầy, bánh xe ép đến mức kêu răng rắc, người đánh xe chép miệng:

"Phu nhân, giả vờ nữa sợ là sẽ nổ thai." Thượng thư phu nhân vung tay lên: "Lấy thêm một chiếc nữa! Mang theo mấy cái rương trong phòng ngủ của ta ra đây!"

Thẩm Mặc nhìn chiếc xe ngựa thứ ba bị nhét đầy, không nhịn được thầm đếm trong lòng,

Vàng vàng, thỏi bạc, ngọc như ý, cây san hô, cả hộp trân châu, cùng vài chiếc rương nặng trĩu.

Hắn thầm tặc lưỡi trong lòng, con cáo già Hình bộ Thượng thư này còn dám nói hắn thanh chính liêm minh, thật là người già da mặt dày.

Thượng thư phu nhân đây là sợ, sợ đến mức hận không thể cạo sạch đất đai.

Những thứ có thể chuyển đều chuyển hết, ai đóng gói thì đóng hộp rồi, không muốn để lại cho Lục công chúa một đồng nào.

Nàng thà phiền phức một chút, chuyển đồ đến kho hàng Kinh Triệu Phủ, cũng không muốn quyên một hạt gạo cho tướng sĩ biên quan.

Đây đều là lão gia nhà hắn dựa vào bản lĩnh mà tham lam, nhưng đã mạo hiểm rất lớn, dựa theo cái gì mà phải quyên góp cho những kẻ không liên quan kia.

Đồ đạc đã chất đầy đủ, chỉ chờ xuất phát.

Thượng thư phu nhân đứng ở cửa ra vào, bày ra bộ dáng trầm ổn của chủ mẫu đương gia, nhưng ánh mắt cứ liếc về phía xe ngựa, làm sao cũng không thu hồi lại được.

“Thẩm đại nhân, làm phiền ngài chạy chuyến này.”

Thẩm Mặc xoay người lên ngựa, tay nắm dây cương, cúi đầu nhìn nàng một cái: “Nếu phu nhân không yên tâm, chi bằng cùng hộ tống qua đó?”

Thượng thư phu nhân bị chọc trúng tâm sự. Nàng xác thực không yên tâm, quá không an tâm rồi.

Đây là tâm huyết mà nàng và lão gia tích lũy hơn nửa đời người, mỗi một quân cờ đều tốn bao nhiêu tâm tư mới tích góp được.

Lão gia đã chịu đựng ở Hình bộ nhiều năm như vậy, nàng tính toán kỹ lưỡng trong hậu trạch mới tích góp được những gia sản này.

Đoàn xe này một xe kéo ra ngoài, nhỡ đâu trên đường xảy ra sơ suất, lỡ như tên trộm không biết mắt kia nhắm vào thì

Vạn nhất Thẩm Mặc nửa câu nói nổi lên ác tâm... Nàng càng nghĩ càng cảm thấy không yên tâm.

"Vậy thì tự nhiên là tốt hơn." Nàng đáp ngay,

Cũng không cần ai đỡ, tự mình xách váy, ba bước hai bước đi đến trước xe ngựa, đạp lên ghế xe liền leo lên.

Xa phu quay đầu nhìn lại, sợ hãi vội vàng đưa tay đỡ, Thượng thư phu nhân hất ra: "Không cần không cần, ta tự làm." Nói xong đã vén rèm chui vào trong xe.

Trong toa xe chất đống mấy cái thùng lớn, nàng chỉ có thể nghiêng người chen vào, ngồi phịch xuống nắp thùng.

Nàng lại vén rèm lên một khe hở, thò nửa khuôn mặt ra, hét lớn ra ngoài:

"Lão Triệu! Ngươi đánh xe cho vững! Trên đường đừng xóc! Nghe rõ chưa!"

Lão Triệu ở bên ngoài đáp một tiếng, nàng lại quay đầu nói với Thẩm Mặc: “Thẩm đại nhân, chúng ta đi chậm một chút, không vội, ổn thỏa quan trọng.”

Thẩm Mặc cưỡi trên ngựa, quay đầu nhìn nàng một cái, khóe miệng không nén nổi, chiêu này của Lục công chúa quả nhiên dễ chịu.