Chương 35 / 87

Chương 35: Không lấy thì phí

Bản dịch · 1.590 chữ

Chuyện này vừa ra, như mọc cánh, chỉ trong nửa ngày đã truyền khắp các cung điện và sân viện.

Ngay cả Hoàng thượng bên kia cũng có nghe qua. Những phi tần vừa mới đi chỗ Dương Ứng bắt mạnh đòi đồ, lập tức ai nấy đều lo sợ, ngồi không yên.

Lý Mạt Hòa ngay cả Lâm quý phi cũng dám ấn đầu ăn, những người này của các nàng thì tính là gì?

Nếu thực sự rơi vào tay nàng, e rằng sẽ bị nuốt sống lột da mất.

Huống chi nghe nói Lâm quý phi không chỉ bị đánh, mà ngay cả đồ cướp được từ Dương Ứng.

Cũng bị Lý Mạt Hòa đoạt lại không nói một món nào, còn tiện tay dắt dê, cuốn đi không ít đồ tốt trong tẩm điện của nàng.

Mọi người càng suy nghĩ càng kinh hãi: Thu dọn xong Lâm quý phi, tiếp theo chẳng phải sẽ đến lượt các nàng sao?

Nhưng bọn họ làm gì có thứ tốt đẹp gì? Đặc biệt là mấy kẻ dưới vị trí tần.

Lúc trước chẳng qua chỉ chia chút thức ăn thừa lạnh lẽo, ngay cả dầu mỡ cũng không vớ được mấy giọt.

Nếu Lý Mạt Hòa thật sự giết tới cửa, cướp sạch tẩm điện, thì mới gọi là vì nhỏ mà mất lớn, mất cả chì lẫn chài.

Mấy người không dám trì hoãn nữa, vội vàng trả lại những món đồ mà Dương hứa trước đây đã cưỡng ép đòi từ chỗ Dương Đồng.

Còn sợ không đủ chu đáo, mỗi người đều bù đắp chút tâm ý, mang đi cùng.

Dương Đồng đáp ứng bên này ngược lại bị làm cho choáng váng.

Nàng nhìn từng món đồ được đưa về, hồi lâu không hoàn hồn: Đây là tình huống gì?

Thứ bị người ta cướp mất, lại còn có đạo lý bị ép đưa về, còn dám mang đồ qua?

Dương Ứng còn chưa kịp hoàn hồn khỏi đống đồ vật được đưa về.

Lý Mạt Hòa đã mang theo xuân hạ thu đông, khiêng một chiếc rương lớn hùng hổ đến chỗ ở của mẫu thân.

Cái rương nặng trĩu, hai cung nữ khiêng đến thở hổn hển.

Đương nhiên, những thứ này đều là phần Lâm quý phi cướp đi. Còn về những món đồ tốt tiện tay dắt dê kia.

Lý Mạt Hòa đã sớm chọn ra lặng lẽ trốn vào kho nhỏ của mình.

Nàng đã tìm kiếm trong ký ức của nguyên chủ, biết rõ tính tình mẫu thân mềm yếu, lá gan nhỏ.

Nếu nhìn thấy vật phẩm dư ra, nhất định phải truy hỏi lai lịch, một khi biết là tiện đường đến, sợ rằng sợ đến mức ngay cả rương cũng không dám chạm vào.

Vậy thì không thể lãng phí vô ích. Nếu mẫu thân không dám nhận, nàng cứ giữ lại, hiện tại nàng sẽ nghèo đến mức nào hay nghèo bấy nhiêu.

Tiền lệ tháng chắc chắn không đủ tiêu, lo lót hạ nhân khắp nơi đòi tiền, không lấy thì phí, có cũng không uổng công.

“Mẫu thân, xem ta mang đồ gì đến cho ngươi!” Lý Mạt Hòa vẻ mặt hưng phấn, khi bước qua ngưỡng cửa đôi mắt đều sáng lấp lánh, giống như nhặt được món hời lớn.

Xuân hạ thu đông đặt chiếc rương vững vàng trước mặt Dương Đồng Ý, tiện tay lật nắp rương lên.

Chính là những vật phẩm mà Lâm quý phi trước đó cưỡng ép muốn đến từ Dương Ứng, một món không tệ.

Dương Ứng thò đầu nhìn, sắc mặt lập tức thay đổi: "Hòa nhi, những thứ này sao lại bị các ngươi khiêng qua đây?"

Lý Mạt Hòa đầy mặt đắc ý: “Đương nhiên là Lâm quý phi cam tâm tình nguyện, để ta đưa về.”

Dương Ứng mấp máy môi, nhất thời không nói nên lời. Chuyện nữ nhi đại náo tẩm điện của Lâm quý phi, nàng tự nhiên cũng có nghe qua.

Cung nhân trong tư mật truyền đi xôn xao, nói Lý Mạt Hòa đè Lâm quý phi xuống đất đánh một trận, còn cuốn đi không ít đồ vật giá trị trong tẩm điện của nàng.

Nàng lúc đó chỉ coi là tin đồn nhảm, con gái của nàng, nàng còn không rõ sao?

Từ nhỏ nhát gan sợ phiền phức, thấy quý nhân ngay cả thở mạnh cũng không dám, làm sao có thể làm ra chuyện to gan lớn mật như đánh quý phi, cướp đồ vật?

Nhưng hôm nay, những Vân Cẩm Tú và trâm cài bị Lâm quý phi lấy đi kia, đang nằm ngay trước mắt mình. Nàng không thể không tin.

Dương Ứng hít sâu một hơi, đưa tay ấn vào nắp hộp:

“Hòa nhi, ngươi thành thật nói cho ta biết, những thứ này... có phải là ngươi cưỡng đoạt từ chỗ Lâm Quý phi về không?”

Lý Mạt Hòa sớm đoán được mẫu thân sẽ có câu hỏi này. Nàng vốn định giấu chuyện này, không để cho mẫu Thân lo lắng sợ hãi.

Nhưng vừa rồi ở tẩm điện của Lâm quý phi làm ầm ĩ như vậy, mắt các cung các viện đều nhìn chằm chằm, có thể giấu được mới là lạ.

Dứt khoát thản nhiên, khoác tay mẫu thân: “Mẫu thân, lời này sai rồi. Những thứ này vốn là của ngươi, sao có thể nói là cướp? Đây gọi là vật quy nguyên chủ.”

Dương Ứng vừa nghe, giật mình: “Hòa nhi, sao ngươi có thể hồ đồ như vậy? Ngươi có nghĩ tới, ngươi làm ra chuyện này, mẫu thân sau này ở hậu cung sẽ tự xử thế nào không?”

Dương Ứng thực sự lo lắng đến phát điên, con gái lần này đắc tội đâu phải chỉ có một người?

Đó là đắc tội hết thảy những người có tiếng tăm trong hậu cung.

Nàng một lời hứa không quyền không thế, có thể sống sót trong thâm cung này đến tận hôm nay.

Dựa vào chữ "Nhẫn", một chữ 'Trốn', nhưng giờ đây, tất cả đều bị nha đầu này tát nát.

“Phụ thân của Lâm quý phi là Hữu tướng đương triều, địa vị cao quyền trọng, ngươi lần này đắc tội nàng, bọn hắn chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ngươi.”

"Sau lưng chúng ta không quyền không thế, nếu bọn họ muốn trả thù thì dễ như trở bàn tay."

Lý Mạt Hòa lại một bộ dáng không quan tâm, tự mình tìm một cái ghế ngồi xuống.

Tiện tay xách ấm trà rót cho mình một chén, chậm rãi nhấp một ngụm, như thể nghe được một tai những lời đàm tiếu không liên quan.

Dương Đồng Ý thấy bộ dạng dầu muối không thấm của nàng, lòng nóng như lửa đốt, vội vàng đi đi lại lại trong phòng hai bước, rồi quay trở lại:

“Hòa nhi, ngươi có nghe được ta đang nói cái gì với ngươi không? Ngươi chẳng những đánh Tam công chúa, hiện tại lại đánh Lâm quý phi, hai vị này đều không phải người chúng ta có thể đắc tội!”

"Nếu các nàng liên thủ trả thù, chúng ta ở hậu cung sợ là chết như thế nào cũng không biết!"

Lý Mạt Hòa thấy mẫu thân gấp gáp như vậy, lúc này mới buông chén trà xuống nói: “Mẫu thân, là các nàng đến trước chọc giận chúng ta, được không?”

"Chúng ta đâu phải lần đầu bị các nàng bắt nạt, những năm qua đã quen rồi, ngươi không thể nhẫn nhịn thêm được nữa sao?"

Dương Ứng chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, trước mắt tối sầm từng đợt.

Con gái gây ra tai họa lớn như vậy, lại còn hoàn toàn không biết rõ tính nghiêm trọng của hậu quả.

Hòa nhi của nàng từ khi nào lại trở nên vô tâm vô phế như vậy?

Nàng ở hậu cung này cẩn thận từng li từng tí, kẹp đuôi làm người, chịu đựng bao nhiêu năm nay.

Mỗi bước đi đều như đi trên băng mỏng, không ngờ có một ngày lại phải ngã trong tay con gái ruột của mình.

Nàng chán nản ngã ngồi trên ghế, cả người như bị rút mất gân cốt, ngay cả sức để ngẩng đầu cũng không còn.

Lý Mạt Hòa lại một mặt không phục: “Nhẫn? Ta dựa vào cái gì mà phải nhịn? ta đã nhẫn hơn mười năm rồi, sớm đã nhịn đủ rồi!”

Nàng đứng dậy, nhìn thẳng vào mẹ, trong mắt trào dâng sự phẫn uất và tủi thân đã tích tụ quá lâu:

“Mẫu thân, quả hồng các nàng chỉ biết chọn mềm mà bóp. Con càng nhẫn nhịn, các Nàng lại càng được đằng chân lân đằng đầu.”

“Ngươi đừng tưởng rằng ngươi nhẫn nhịn, có thể đổi lấy sự nương tay của bọn họ, đổi lại chỉ là càng thêm tàn nhẫn!”

“Cứ lấy chuyện này ra nói, phụ hoàng khó có được lương tâm phát hiện một lần, ban thưởng cho ngài chút đồ tốt.”

"Thế này còn chưa kịp sưởi ấm đúng không? Đã bị các nàng chia nhau rồi, chẳng phải các ngươi thấy ngài dễ bắt nạt, dễ nắm thóp mới dám ngang ngược như vậy sao."

"Tại sao chúng ta phải sống trong uất ức như vậy? Phản kháng mới là con đường duy nhất của chúng tôi."