Chương 61 / 87

Chương 61: Hoa Sảnh

Bản dịch · 1.533 chữ

Quản gia vội vàng tiến lên, ngăn trước mặt Lý Mạt Hòa: “Lục công chúa ở đây chờ một lát, để tiểu nhân đi bẩm báo lão gia. Sáng sớm như vậy, phu nhân lão tổ còn chưa dậy.”

Mí mắt Lý Mạt Hòa cũng không nâng lên một cái: “Vậy ngươi đi đi. Nói bản công chúa đang đợi ở hoa sảnh Tiêu gia các ngươi, nhớ trước tiên cho người mang cơm sáng tới.”

Nói xong, nàng quen đường vòng qua quản gia, dẫn theo Thẩm Mặc và hai người khiêng bao tải đi thẳng vào trong.

Lần trước Tiêu lão gia từng mở tiệc chiêu đãi nàng một lần, hoa sảnh đi thế nào, nàng nhớ rõ ràng.

Quản gia nhìn bộ dạng mặt dày hơn cả tường thành của nàng, há miệng, rốt cuộc không dám ngăn cản nữa, dậm chân một cái, xoay người chạy về phía nội viện.

“Lão gia! Phu nhân! Không tốt rồi...”

Trong nội viện, Tiêu lão gia và Tiêu phu nhân thấy quản gia hoảng loạn như vậy, lông mày nhíu lại, trong lòng lại nghĩ đến chuyện đó: "Là bên sát thủ có tin tức gì sao?"

Quản gia chạy đến trước mặt đứng lại: "Không, không phải... là Lục công chúa! Nàng dẫn theo mấy người, còn vác một cái bao tải lớn,"

“Nói mang một phần lễ vật cho lão gia, tự mình đi về phía hoa sảnh, còn, dặn chúng ta chuẩn bị bữa sáng cho nàng!”

Tiêu phu nhân "Chuẩn bị bữa sáng cho nàng? Chuẩn bị tiệc độc cho bà ta cũng không sai biệt lắm! Cái tiện chủng không biết sống chết này!”

"Bắt Xuyên nhi chúng ta vào đại lao, còn đánh đấm, cả kinh thành đều đang xem trò cười của Tiêu gia chúng tôi!"

Đêm qua sao sát thủ không giết chết nàng? Nàng thì hay rồi, còn mặt mũi nghênh ngang đến đòi bữa sáng!"

“Độc chết nàng cũng coi như tiện nghi cho nàng! Tiêu gia chúng ta mỗi năm cấp cho Hoàng Thượng bao nhiêu bạc, hơn phân nửa quốc khố dựa vào chúng tôi chống đỡ, trong lòng Hoàng thượng không có chút tự lượng sức mình?”

"Ta ngược lại không tin, Hoàng thượng còn có thể vì một tiện chủng mà thực sự trở mặt với Tiêu gia chúng ta hay sao? Vấn đề là... Hoàng Thượng có cách xa Tiêu Gia chúng tôi không?"

Sắc mặt Tiêu lão gia xanh mét, trừng mắt nhìn nàng: “Thấy người phụ nữ! Ngươi hiểu cái gì!”

"Dù thế nào đi nữa, nàng cũng là công chúa huyết thống hoàng gia! Cứ âm thầm mà đến, được."

"Thích khách thất thủ rồi, chúng ta nghĩ cách khác. Nhưng công khai đến... chết trong phủ đệ Tiêu gia chúng tôi, ngươi chê Tiêu Gia mạng quá dài phải không?"

Hắn đi tới đi lui hai bước: “Nàng là Lục công chúa do Hoàng Thượng đích thân phong, dù có không được yêu thích đến đâu, đó cũng là long mạch.”

“Nàng chết ở nơi khác, Hoàng thượng có lẽ nhắm một mắt mở một con mắt, nhưng nếu nàng chết trong hoa sảnh Tiêu gia chúng ta,”

“Ngươi bảo văn võ bá quan trong triều nghĩ thế nào? Ngươi bảo thiên hạ nói gì? Đến lúc đó hạch tội chúng ta một bản, mưu hại hoàng tộc, đây là mưu phản!”

“Còn nữa, Tiêu Phi vẫn còn ở trong cung. Nàng sống những ngày gì trong nội cung, ngươi không tự biết sao? Chúng ta vừa ra tay, bên kia Hoàng Thượng lấy Tiêu phi khai đao, các ngươi khóc cũng không kịp!”

Tiêu phu nhân bị hắn nói một tràng, khí thế thấp đi nửa phần, nhưng vẫn cắn môi, mặt đầy vẻ không cam lòng:

"Vậy... vậy để cô ta ngồi trong hoa sảnh chúng ta vênh váo như thế, ăn của chúng tôi, uống của họ, còn muốn chúng em tươi cười đón tiếp?"

Tiêu lão gia nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, khi mở ra lần nữa, đáy mắt đã là một mảnh lạnh lẽo:

"Trước tiên đi xem rốt cuộc nàng ta đến làm gì. Cầm một bao tải tới cửa, ta muốn xem thử, trong hồ lô nàng đang bán thuốc gì."

Hắn quay đầu phân phó quản gia: "Đi, bảo phòng bếp chuẩn bị một bàn điểm tâm."

Quản gia như được đại xá, xoay người bỏ chạy.

Tiêu phu nhân không cam lòng: “Lý Mạt Hòa... Ngươi chờ đó.”

Tiêu lão gia không tiếp lời, chỉ trầm mặt, sải bước đi ra ngoài.

Nhà bếp nhà họ Tiêu quả thực rất tốt. Chỉ trong chốc lát, hạ nhân đã nối đuôi nhau đi vào, bưng tới một bàn điểm tâm.

Cháo bột điểm, đĩa tương nhỏ bày đầy ắp, hơi nóng bốc lên nghi ngút.

Lý Mạt Hòa cũng không khách khí với bọn hắn, xắn tay áo lên ăn.

Nàng gắp một cái sủi cảo tôm pha lê đưa vào miệng, lại múc thêm một thìa cháo gà tơ, ăn uống thoải mái tự tại, như thể đang ngồi trong phòng ăn của mình vậy.

Thẩm Mặc cùng hai thuộc hạ đứng một bên, tay cũng không đưa lên bàn.

Cái bao tải đó đặt ngay dưới chân, thích khách bên trong vẫn thỉnh thoảng vặn vẹo, bọn họ làm gì có tâm trí ăn cơm?

Lý Mạt Hòa ngước mắt, thấy họ đứng yên không động đũa, miệng còn nhai đồ đạc, mơ hồ thúc giục:

"Đứng ngẩn ra đó làm gì? Yên tâm mà ăn. Bọn họ không dám hạ độc."

Trong lòng Thẩm Mặc, vị công chúa này thật sự rất lớn, trong bao tải chứa chứng cứ có thể lật thuyền bất cứ lúc nào, người cần đối mặt chính là lão hồ ly ngàn năm Tiêu gia.

Nàng thế mà có thể ngồi yên ổn ở đây gặm sủi cảo, còn ăn rất ngon.

Hắn còn chưa kịp đáp lời, bên ngoài hoa sảnh đã truyền đến một tràng tiếng bước chân.

Tiêu lão gia sải bước đi vào, một thân cẩm bào, sắc mặt trầm ổn, ánh mắt đảo qua bữa sáng ăn bảy tám phần trên bàn,

Lại quét qua cái bao tải thỉnh thoảng vặn vẹo trong góc, cuối cùng rơi trên mặt Lý Mạt Hòa, giọng điệu không mặn không nhạt: “Ăn sáng dùng có tốt không?”

Lý Mạt Hòa đặt đũa xuống, lấy khăn lau khóe miệng, cười híp mắt đáp lại một câu:

"Đừng nói, tay nghề nấu nướng của Tiêu phủ không kém hoàng cung. Quay lại bản công chúa sẽ kể với tổng quản Ngự Thiện Phòng, bảo hắn đến chỗ các ngươi lấy kinh."

Tiêu lão gia khóe mắt giật giật, nhưng trên mặt vẫn không chút biến sắc. Ông ngồi xuống ghế chủ tọa, bưng chén trà hạ nhân dâng lên, nhẹ nhàng gảy nắp trà:

"Công chúa đến thăm từ sáng sớm, không biết chuyện gì là sao?"

Lý Mạt Hòa cũng không vòng vo, thân hình dựa vào lưng ghế, hai tay đan chéo đặt trước bụng, giọng điệu tùy ý như đang trò chuyện:

“Bản công chúa phụng mệnh phụ hoàng, đến trù toán lương thảo, việc này Tiêu lão gia ngài cũng biết, bản công Chúa chạy nhiều nơi, chẳng phải còn chưa có nơi hạ cánh sao.

Nghĩ tới nghĩ lui, trong kinh thành, vẫn chỉ có Tiêu gia các ngươi mới có thực lực này, giúp bản công chúa giải quyết vấn đề khó khăn này. Cho nên... đây không phải là đến rồi sao."

Tiêu lão gia đang bưng chén trà khẽ khựng lại.

Hắn rũ mắt xuống, trong lòng xoay chuyển cực nhanh. Thu gom lương bổng? Lần trước hắn đưa ra điều kiện, miệng nàng không cứng lắm.

Giờ nàng chủ động tìm đến cửa, chẳng lẽ đã thông suốt rồi? Thế nên mới mang theo "lễ" tới đây?

Nghĩ đến đây, hắn vô thức liếc nhìn phía sau Lý Mạt Hòa. Không có hộp quà, không có hòm quà nào, ngay cả một cái bọc tử tế cũng không thấy.

"Lễ" duy nhất, chính là cái bao tải trong góc kia, phồng lên, vẫn còn cử động, cũng không biết chứa thứ gì.

Nhưng nghĩ lại, công chúa đích thân đến cửa, vẫn ngồi trong hoa sảnh của hắn ăn bữa sáng nhà hắn, tư thái này vốn đã nói lên vấn đề. Nàng đã chịu thua rồi.

Tiêu lão gia chậm rãi đặt chén trà xuống, ưỡn thẳng lưng, khóe miệng nở một nụ cười như có như không, ngay cả giọng điệu cũng thêm vài phần tự tin:

"Nói như vậy, công chúa đã thông suốt rồi sao? Đã đáp ứng những yêu cầu ta đưa ra lần trước?"

Hắn tựa vào lưng ghế, thong thả chờ câu trả lời của Lý Mạt Hòa, trong ánh mắt mang theo vài phần chắc chắn, mấy phần thăm dò.

Lý Mạt Hòa “Tiêu lão gia, đừng vội mà. Ngài xem lễ vật bản công chúa mang đến cho ngươi trước, rồi bàn điều kiện, thành hay không?”