Chương 11 / 87

Chương 11: May mà chạy nhanh

Bản dịch · 1.834 chữ

Khi Lý Mạt Hòa trở lại tẩm điện của mình, xuân hạ, thu đông đang bám vào khung cửa nhìn ra ngoài.

Thấy công chúa nhà mình trở về nguyên vẹn, hai người "vù" một cái nghênh đón.

“Công chúa! Ngài không sao chứ?” Xuân Hạ một phát bắt lấy cánh tay Lý Mạt Hòa, đánh giá từ trên xuống dưới.

"Có bị thương chỗ nào không?" Thu Đông vòng ra sau lưng, kiểm tra gáy.

Lý Mạt Hòa xua tay, nằm bẹp trên giường mềm, không thèm để ý: “Ta có thể có chuyện gì? Nếu nói có việc, vậy cũng phải là Tam tỷ tỷ may mắn của ta mới đúng.”

Xuân hạ, thu đông nhìn nhau.

Trong đầu hai người không hẹn mà cùng hồi tưởng lại tất cả những gì đã xảy ra hôm nay, trước tiên là đánh Tô Thượng Thực, cướp bữa sáng của Tam công chúa.

Tiếp theo lại đánh Tam công chúa một trận, rồi đuổi theo Tam Công chúa chạy khắp Ngự Hoa Viên.

Chưa đầy nửa ngày, các nàng đã làm đủ việc khiến mình chết mười lần.

Nhưng, sợ thì sợ, nhưng trong lòng hai người lại dâng lên một nỗi thống khoái khó tả.

Cảm giác đó giống như Tam Phục Thiên uống canh mơ chua ướp lạnh, từ cổ họng sảng khoái đến tận lòng bàn chân.

Xuân Hạ mở miệng trước: “Công chúa... Hôm nay ngài, thật là...”

“Thật sự là cái gì?” Lý Mạt Hòa nhấc một mí mắt lên nhìn nàng.

Thu Đông tiếp lời: "Thật là... quá hả giận!"

“Đúng!” Xuân Hạ vỗ tay một cái,

“Tam công chúa ngày thường luôn bắt nạt ngài, hôm nay ngài coi như đã thu hồi sổ sách rồi! Nô tỳ nhìn thấy ngài tát nàng một cái, trong lòng... Trong lòng người đó gọi là hả giận!”

Thu Đông lại bổ sung một câu: “Chỉ là... chỉ là sau khi hả giận thì hơi nhũn chân.”

Lý Mạt Hòa vui vẻ: “Chân mềm cái gì? Trời sập xuống ta chống đỡ.”

Xuân Hạ lẩm bẩm: "Ngài chịu nổi không?"

“Không chịu nổi rồi tính sau.” Lý Mạt Hòa không quan tâm mà lật người,

Xuân hạ, Thu Đông đồng thời nghĩ, dù sao các nàng trên đời này cũng không có người thân, bán thân vào cung làm nô, mạng vốn dĩ là của chủ tử. Nếu Lục công chúa còn không sợ, bọn họ sợ cái gì?

Hai người nhìn nhau một cái.

“Thu đông,” Lý Mạt Hòa uể oải phân phó,

"Mau chuẩn bị nước nóng cho ta, đuổi theo chạy mấy vòng, toát mồ hôi thối khắp người, ta phải tắm rửa thật kỹ.

Đúng rồi, trong nước đặt cho ta một ít cánh hoa, cần hoa hồng, hôm nay ta vui vẻ, phải ngâm mình hương mới được."

"Vâng, công chúa." Xuân Hạ đáp lời rồi đi.

"Công chúa," Thu Đông tiến lại gần. "Vậy bên kia Tam công chúa... lỡ như nàng đi mách lẻo trước mặt hoàng thượng..."

Lý Mạt Hòa nhắm mắt khoát tay, vẻ mặt không quan tâm: “Để nàng đi. Nàng kiện nàng, ta rửa của ta.”

“Thu Đông đi giúp ta kiếm một chén trà tiêu thực,” Lý Mạt Hòa xoa xoa bụng, “Hôm nay ăn no rồi chạy không nhanh, bằng không ta còn có thể đuổi theo nàng thêm hai vòng.”

Thu Đông nén cười lui xuống.

Lý Mạt Hòa nhắm mắt lại, khóe miệng cong lên. Nước nóng, giường mềm, còn có hai nha đầu trung thành, ngày này, ngẫm lại cũng không khó như vậy.

Về phần bên Tam công chúa, tùy nàng đi. Dù sao sổ sách hôm nay, Lý Mạt Hòa nàng đã thu hồi rồi, còn tiện thể nhận chút lãi suất.

Còn về ngày mai? Ngày mai hãy nói rõ.

Bên kia, Lý Mạt Dao chạy một hồi, bỗng nhiên cảm thấy sau lưng không có động tĩnh.

Nàng quay đầu nhìn lại, không chú ý dưới chân có một cây chổi ngang, mũi chân vấp phải...

"Ái chà...!"

Cả người lao về phía trước hai bước, vịn tường mới miễn cưỡng không ngã được một cái miệng gặm bùn.

Tiểu cung nữ quét dọn đang ngồi xổm bên cạnh lau lan can, thấy thế vội vàng tiến lên đỡ: “Tam công chúa! Tam công hạ ngài không sao chứ!”

Lý Mạt Dao đứng thẳng người, cúi đầu nhìn, thiếu chút nữa tức nổ phổi, vấp nàng vậy mà là một cây chổi rách!

Vốn đã bị đuổi đánh suốt dọc đường, tâm trạng vốn đã tệ đi, lúc này cứ hễ thấy cái ống xả giận là lập tức không còn sắc mặt tốt nữa.

“Ngươi tiện tỳ chết tiệt! Đặt chổi xuống đất, muốn ngã chết bổn công chúa sao? Ngươi mọc mấy cái đầu là đủ chém!”

Tiểu cung nữ sợ tới mức "bịch" một tiếng quỳ trên mặt đất,

“Nô tỳ không dám! Nô tì không phải cố ý! nô tỳ có tội! Nên chết!”

“Được rồi được rồi!” Lý Mạt Dao hất tay áo, “Cút! Đừng để bản công chúa nhìn thấy ngươi nữa!”

Tiểu cung nữ biến mất không thấy bóng dáng.

Lý Mạt Dao sờ lên khuôn mặt sưng vù của mình, hít một hơi khí lạnh. Đau thì là thứ yếu, mấu chốt là bộ dạng này không thể gặp người được!

Nàng cắn răng tiếp tục chạy về phía trước, rẽ qua một hành lang, đối diện liền đụng phải đại công chúa Lý Mạt Như đang thong thả tản bộ trong ngự hoa viên.

Đại công chúa là con gái đầu tiên của hoàng đế và hoàng hậu, thân phận tôn quý thì không cần phải nói.

Chỉ riêng hai chữ "đích trưởng" thôi cũng đủ để nàng đứng thẳng lưng trong cung.

Hoàng đế sủng ái nàng vô cùng, hoàng hậu càng nâng nàng trong lòng bàn tay đau đớn, kéo theo các phi tần, các hoàng tử công chúa trong cung, gặp nàng đều phải khách khí.

Tam công chúa ngày thường đối với nàng cũng hào phóng, vàng bạc châu báu không ít lần gửi đến tẩm cung của nàng, mỗi dịp lễ tết còn có thêm một phần, thật là ân cần.

Lúc này Đại công chúa đang chậm rãi đi dọc theo con đường nhỏ bằng đá, phía sau có mấy cung nữ ma ma thân cận.

Trong tay bưng một đĩa mứt mới cống, vừa đi vừa nhón một viên bỏ vào miệng, tư thái tao nhã, phong thái vạn phương.

Cung nữ bên cạnh còn bưng một cái khay nhỏ mạ vàng, trên đó bày khăn ướt lau tay, tùy thời đưa lên.

Sau đó nàng nhìn thấy một bóng người đầu bù tóc rối, che nửa khuôn mặt chạy tới.

Lý Mạt Như híp mắt, nhất thời không nhận ra.

Bóng người kia càng chạy càng gần, giọng nói mang theo tiếng khóc từ xa truyền đến

“Đại hoàng tỷ! Đại hoàng chị cứu mạng a!”

Lý Mạt Như sửng sốt một chút. Thanh âm này ngược lại nghe quen tai, nhưng khuôn mặt này...

Đợi Lý Mạt Dao chạy đến trước mặt, nước mắt lưng tròng ngẩng đầu lên, Lý mạt Như mới nhìn rõ toàn bộ khuôn mặt kia.

Món mứt trong tay nàng suýt chút nữa rơi xuống đất, trời ơi!

Khuôn mặt vốn dĩ kiều diễm như hoa kia, giờ phút này sưng to hơn đầu heo, bên trái cao hơn bên phải một đoạn, sống mũi lệch sang một bên

Môi sưng như hai cây xúc xích, mắt nhăn thành hai đường chỉ, trông hệt một con yêu quái bước ra từ cuốn sách tranh.

Nếu không phải nghe giọng nói, đánh chết nàng cũng không nhận ra đây là tam muội muội được phụ hoàng sủng ái nhất.

Lý Mạt như khiếp sợ, trong lòng lại nhịn không được nổi lên một tia tò mò.

Trên đời này, ai lại to gan như vậy? Dám đánh Tam công chúa được phụ hoàng sủng ái nhất thành bộ dạng này?

Nàng tuy lo lắng cho thương thế của Tam công chúa, nhưng trái tim bát quái kia lại càng muốn biết là ai đánh nàng.

“Tam muội,” Đại công chúa ổn định tâm thần, tiến lên một bước đỡ lấy nàng, giọng nói dịu dàng đến mức có thể vắt ra nước, “Mặt ngươi là chuyện gì vậy? Là bị ong mật chích, hay là bị ai đánh?”

“Đại hoàng tỷ!” Lý Mạt Dao một phát bắt lấy tay áo của Lý mạt Như, “Là Lý bọt và mụn kia! Nàng đánh ta!”

Lý Mạt Như khó có thể tin: “Lục muội muội? Lục muội đệ không được sủng ái nhất kia?”

“Chính là nàng! Hôm nay nàng như điên rồi, ấn ta đánh! Ngươi xem mặt ta này! Nhìn!” Lý Mạt Dao hướng trước mặt đại công chúa mà tiến lại gần.

Lý Mạt Như ngửa ra sau, nhìn kỹ lại, khóe miệng không nhịn được giật giật, vội vàng lấy khăn che miệng, thật vất vả mới nén được nụ cười:

"Cái này... ra tay khá nặng. Tại sao nàng lại đánh ngươi?"

“Nàng cướp bữa sáng của ta, ta đi tẩm điện của nàng tìm nàng tính sổ, nàng còn vu oan ngược lại, xông lên đánh ta! Giống như một con chó điên vậy!”

Lý Mạt như khó có thể tin “Chỉ... Chỉ vì một bữa sáng, nàng đã đánh ngươi thành ra thế này?”

“Ta nào biết hôm nay nàng như biến thành người khác! Trước kia cướp đồ của nàng, nàng không dám thả một cái rắm!” Lý Mạt Dao càng nói càng tủi thân,

“Hôm nay không những đánh trả, còn đuổi theo ta đánh nửa Ngự Hoa Viên! Đại hoàng tỷ ngươi xem!”

Nàng quay người lại, "Mông ta toàn là bụi! Lúc chạy còn ngã hai cái!"

Lý Mạt Như nhìn vết xám xịt trên lưng Lý Mạn Dao, lại nhìn khuôn mặt sưng như đầu heo kia, thực sự không nhịn được, “phụt” một tiếng cười thành tiếng.

“Đại hoàng tỷ! Ngươi còn cười!”

“Không phải không phải,” Lý Mạt Như vội vàng nghiêm mặt, “ta đây là... đau lòng. Đau lòng.”

“Vậy ngươi phải làm chủ cho ta!” Lý Mạt Dao kéo tay áo của nàng lắc lư, “Ngươi đi nói với phụ hoàng! Để phụ vương trị tội của mình!”

Lý Mạt Như không tiếp lời này, ngược lại tiến lại gần hơn một chút: “Tam muội muội, ta hỏi ngươi... Lúc nàng đánh ngươi, sao ngươi không biết gọi người?”

"Hét rồi!"

"Người của ngươi đâu, nhìn ngươi bị đánh mà cũng không quản?"

Nói đến chuyện này, Lý Mạt Dao liền tức giận không chỗ phát tiết, “Đều là những thứ vô dụng. Chỉ vài ba cái đã bị Lý mạt hòa đánh ngã xuống đất, so với ta còn càng vô ích hơn.”