Chương 17 / 87

Chương 17: Ta đây gọi là phản kích

Bản dịch · 1.568 chữ

Cánh cửa ngự thư phòng bị nội thị đẩy ra,

Đại công chúa nhấc váy lên, bước qua ngưỡng cửa, mắt không liếc ngang mà đi đến trước ngự, dịu dàng bái xuống, tư thái đoan trang đến mức không thể bới ra một chút sai sót nào.

“Nhi thần khấu kiến phụ hoàng, phụ Hoàng vạn phúc kim an.”

Động tác trôi chảy như nước, một mạch hoàn thành, nhìn là biết từ nhỏ đã được dạy dỗ kín mít trong cung.

Mà phía sau nàng, Lý Mạt Hòa chỉ là nhàn nhã bước qua ngưỡng cửa, đứng vững, rồi... Không còn sau đó nữa.

Nàng không quỳ, không bái, thậm chí ngay cả vóc dáng cũng không hề cúi đầu.

Nàng đứng thẳng tắp phía sau đại công chúa nửa bước, hai mắt không chút kiêng kị đánh giá hoàng đế phía trước ngự án.

Hơn năm mươi tuổi, khuôn mặt thanh tú, hai bên thái dương đã có vài sợi sương giá, nhưng đôi mắt kia lại sáng đến kinh người, toát lên vẻ sắc bén của kẻ ở vị trí cao lâu ngày.

Lý Mạt Hòa trong lòng âm thầm bình luận: Hô, quả nhiên không hổ là đương kim hoàng thượng, áp lực còn rất lớn.

Nhưng chân nàng không hề động đậy, eo không cong, mắt cũng không rời đi. Nàng cứ đứng như vậy, bốn mắt nhìn thẳng vào hoàng đế, thản nhiên như hàng xóm đến thăm nhà.

Bàn tay của Hoàng đế đặt trên ngự án hơi khựng lại một chút.

Hắn đã thấy quá nhiều người quỳ trước mặt hắn. Nỗi nơm nớp lo sợ, sợ hãi, phủ phục trên đất đến đầu cũng không dám ngẩng lên, đó mới là tư thái quen thuộc của hắn mà thôi.

Nhưng cô gái gầy gò nhỏ bé trước mắt này, mặc một bộ y phục không mấy nổi bật, đứng trong ngự thư phòng của hắn, như cái đinh đâm vào đó.

Không kiêu ngạo cũng không tự ti, không hoảng hốt, dùng đôi mắt trong veo nhìn thẳng vào hắn, bên trong lại chẳng có lấy một chút sợ hãi nào.

Thú vị

Hoàng đế híp mắt, không ngờ lục nữ nhi này lại lá gan lớn hơn bất kỳ đứa con nào trong đám con trai hắn.

Vương công công đứng ở một bên ngự án, mí mắt giật liên hồi, mồ hôi lạnh trên trán đều toát ra.

Hắn lén nhìn thần sắc của hoàng đế, bệ hạ không có phát tác, nhưng không nói gì, điều này càng dọa người hơn.

Hắn vội vàng nghiêng người sang một bên, ra sức nháy mắt với Lý Mạt Hòa, hạ giọng nhắc nhở:

“Lục công chúa, nhìn thấy bệ hạ, còn không mau quỳ lạy hành lễ?”

Giọng điệu đó bảy phần lo lắng cầu xin, gần như là đang cầu nàng:

Tiểu tổ tông của ta ơi, ngài quỳ đi chứ, không quỳ nữa thì cái mạng này của lão nô cũng bị ngài dọa cho mất.

Đại công chúa quỳ trên mặt đất, tuy không nhìn thấy biểu tình của Lý Mạt Hòa phía sau, nhưng cũng có thể cảm giác được cỗ kia không thích hợp.

Nàng nghiêng đầu, dùng khóe mắt liếc qua một cái, thấy Lý Mạt Hòa vẫn đứng ở đó đối mặt với phụ hoàng, thiếu chút nữa cắn nát răng.

Lục muội này, là thật sự không biết sống chết hay là đầu óc bị cửa kẹp? Ở trước mặt phụ hoàng cũng dám như vậy?

Nàng nằm trên mặt đất, trong thanh âm đè nén hỏa khí, thấp giọng trách mắng: "Lục muội! Nhìn thấy phụ hoàng còn không quỳ xuống!"

Lý Mạt Hòa lúc này mới như vừa hoàn hồn, “Ồ” một tiếng, trong giọng điệu nghe không ra nửa điểm hoảng loạn hay áy náy.

Dường như trận đối đầu không tiếng động vừa rồi chỉ là ngẩn người một lúc khi đi đường.

Nàng chậm rãi nhấc vạt váy lên, quỳ xuống, học theo dáng vẻ của Đại công chúa, cúi lạy hành lễ "Nhi thần khấu kiến phụ hoàng"

Hoàng đế thấy nàng quy củ hành lễ xong, bưng chén trà bên tay lên nhấp một ngụm. Mới mở miệng:

“Đều đứng lên đi! Như nhi, ngươi dẫn Lục muội của ngươi tới đây là vì chuyện gì?”

Đại công chúa cúi đầu: “Phụ hoàng, Lục muội nàng không để ý tình chị em, đuổi theo Tam muội ở trong ngự hoa viên đánh, đem Tam Muội đánh thành đầu heo.

Tam muội không còn cách nào, chỉ phải cầu cứu ta. Ta vốn muốn qua đó dạy dỗ vài câu, giữa các tỷ muội, luôn nên lấy hòa làm quý. Nhưng Lục muội hoàn toàn không hối hận, ta đành phải mang nàng đến, xin phụ hoàng xử lý."

Hoàng đế nghe xong, không vội mở miệng, lại đánh giá lục nữ nhi này một cái.

Nàng đứng trong điện, không hoảng hốt, ánh mắt không tránh không né, phảng phất như người làm càn hành hung mà đại công chúa nói không phải nàng, ngược lại giống như đang nghe câu chuyện của người khác.

Trong lòng hoàng đế lại sinh ra vài phần thưởng thức, bộ dáng này, quả thực có mấy phần giống như khi hắn còn trẻ.

"Ngươi thực sự đánh tam tỷ của ngươi thành đầu heo sao?" Hắn hỏi.

Lý Mạt Hòa gật đầu: “Không sai. Một cái nước bọt một cái đinh, ta dám làm dám nhận. Tam hoàng tỷ là ta đánh, còn có Tô Thượng Thực kia, cũng là do ta rèn. Ta cảm thấy các nàng chính là nên đánh.”

Hoàng đế: "..."

Hắn nhất thời bị nghẹn họng. Người ngoài đều hận không thể nhận ít một tội, nàng thì hay rồi, không ai nhắc đến Tô Thượng Thực, chính nàng đã thêm một khoản tiền trước.

Hoàng đế nhìn nàng hồi lâu: “Ngươi còn đánh Tô Thượng Thực?”

Lý Mạt Hòa lại gật đầu: “Không sai.”

Hoàng đế nhướng mày: "Nói xem, tại sao ngươi lại đánh hai nàng?"

Lý Mạt Hòa ngước mắt, không tránh không né: “Tô Thượng ăn chó mắt nhìn người thấp kém, cảm thấy mẫu thân ta xuất thân thấp hèn, lại thấy ta là một công chúa không được sủng ái, liền ngày ngày đưa cơm thối thức ăn thừa cho ta.

Phụ hoàng, ta tuy không được ngươi sủng ái, nhưng tốt xấu gì cũng là cốt nhục thân sinh của ngươi chứ? Nàng đã coi ta như chó, căn bản không để Lục công chúa ta vào mắt, ngươi nói nàng có nên đánh hay không?"

Sắc mặt Hoàng đế trầm xuống. Trong cung người gặp gió làm lái từ trước đến nay không ít, nhưng một kẻ ăn còn dám bạc đãi công chúa đến tình trạng này, thật là to gan lớn mật.

Hắn quay đầu nhìn về phía Vương công công bên cạnh phân phó: “Vương Hỷ, ngươi đi tra xem. Nếu thật sự có chuyện này, cách chức Thượng Thực, giáng làm cung nô, lập tức phát đến Hoán Y Cục.”

Vương Hỷ vội khom người đáp: “Hoàng thượng yên tâm, nô tài nhất định sẽ làm theo.”

Lý Mạt Hòa đứng tại chỗ, trên mặt bất động thanh sắc, trong lòng lại trợn trắng mắt.

A! Chuyện gì thế này, lão già hoàng đế này cũng quá dễ nói chuyện rồi! Ta chỉ thuận miệng nhắc tới thôi, thật sự giúp ta ra mặt sao?

Nhưng mà... nàng mới không thèm để ý.

Tình yêu đến muộn còn rẻ mạt hơn cỏ rác, đã mười mấy năm trôi qua rồi, những khổ cực mà nguyên chủ phải chịu, chịu những ngày đói khát, bị người ta giẫm dưới chân, há lại chỉ cần nhẹ nhàng một đạo chỉ là có thể xóa nhòa?

Ai, nhầm rồi chứ, nàng đến đây một lòng cầu chết, không phải để hoàng đế lão nhi thay nàng báo đáp.

Hoàng đế đặt chén trà xuống, ánh mắt lại rơi trên người nàng, giọng điệu dịu đi đôi chút:

“Chuyện Tô Thượng Thực đưa cơm ôi thiu cho ngươi, trẫm nhất định sẽ điều tra rõ ràng, trả lại công đạo cho các ngươi. Bây giờ, nói xem tại sao ngươi lại đánh tam tỷ của ngươi.”

Lý Mạt Hòa rũ mắt, thanh âm nhàn nhạt: “Không có gì để nói, ta chỉ cảm thấy nàng thiếu đòn.”

Hoàng đế nhíu mày, thanh âm đột nhiên trầm xuống: “Hồ đồ! Ngươi thân là công chúa, sao có thể ngang ngược như thế!”

Lý Mạt Hòa nhảy dựng lên, cái gì! Nói nàng ngang ngược, nồi này nàng không gánh.

“Ta ngang ngược? Phụ hoàng, vậy sao ngươi không đi hỏi Lý Mạt Dao một chút, nàng trước kia khi dễ ta như thế nào?”

“Trong hậu cung này, có ai không biết Lý Mạt Dao nàng ba ngày hai bữa tìm ta gây phiền phức? Thỏ nóng nảy còn cắn người nữa, huống chi ta là người sống sờ sờ!”

"Ta đây là tự vệ, ta đây gọi là phản kích. Chẳng lẽ ta phản công một lần chính là lỗi của ta? Chẳng phải ta nên đứng ở đó, bị nàng đè xuống đất mà chà đạp? Dựa vào cái gì chứ!"