Chương 196 / 205

Chương 196: Hiện trường ăn dưa ở phủ tướng quân

Bản dịch · 1.139 chữ

Xe ngựa dừng ở cửa phủ tướng quân, Tạ Tri Vi hít sâu một hơi đỡ tay Lục Dao xuống xe.

Người trong phủ đã sớm thông báo, vợ chồng lão tướng quân dẫn người ở chính viện chờ đợi.

Đoàn người vào cửa, lão tướng quân cùng lão phu nhân vội vàng tiến lên khom người hành lễ: “Tham kiến An Ninh công chúa.”

Tạ Tri Vi lập tức giơ tay, cố gắng giữ dáng vẻ công chúa nhưng đáy mắt không giấu nổi sự căng thẳng.

"Miễn lễ miễn lễ, không cần đa lễ. Hôm nay bổn cung tới đây chúng ta không phải câu nệ như vậy."

Ánh mắt nàng nhanh chóng đảo qua trong sân, nhỏ giọng hàn huyên: “Lão tướng quân, lão phu nhân gần đây thân thể có khỏe không?”

“Nhờ công chúa Hồng Phúc hai người chúng ta mọi thứ đều bình an.” Lão phu nhân trả lời lén lút ngước mắt đánh giá công Chúa.

Sau vài câu xã giao, ánh mắt Tạ Tri Vi lập tức vượt qua đám đông, Lục Thừa Nghiệp đang đứng chặt dưới hành lang, đôi mắt sáng rực lên.

"Thừa Nghiệp ca ca, nhiều năm không gặp Dao Nhi nói chân ngươi lành hẳn, hôm nay ta đặc biệt tới xem thử."

Lục Thừa Nghiệp ôm quyền hành lễ, thần sắc nghiêm túc như đang diện thánh: "Làm phiền công chúa bận tâm, vết thương của mạt tướng đã lành hẳn."

"Tĩnh hồi là tốt rồi."

An Ninh công chúa đi về phía trước vài bước, đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt.

"Năm đó ngươi bị thương ở quân doanh."

"Ta còn từng đến quân doanh thăm ngươi, lúc đó gầy như một cây củi khô, giờ nhìn lại thì chắc chắn cường tráng hơn nhiều."

Lục Thừa Nghiệp: "...Mạt tướng Tạ công chúa thấu hiểu."

"Nhị lão điều dưỡng ngươi cực kỳ tốt."

An Ninh công chúa tươi cười, dứt khoát đi vòng quanh Lục Thừa Nghiệp một vòng.

"Nhìn thân hình này xem, khí độ này còn anh vũ hơn cả thời niên thiếu."

Lục Thừa Nghiệp toàn thân cứng đờ: "... Công chúa quá khen."

"Nghe nói ngươi hiện nay vẫn ngày ngày luyện võ?"

"Vâng."

"Vậy luyện hai tay cho ta xem?"

Lục Thừa Nghiệp khẽ giật khóe trán: "...Công chúa, nơi này là chính viện nội trạch không tiện động võ."

"Ôi chao, đúng là ta suy nghĩ chưa chu toàn."

An Ninh công chúa vỗ trán một cái, cười có chút thất thố: “Ngươi xem ta vừa vui là quên hình.”

Lục Dao đứng bên hành lang lặng lẽ đưa tay đỡ trán. Nàng đâu phải chỉ đơn thuần đến xem vết thương ở chân, rõ ràng là công chúa đích thân tới cửa xem mắt.

Công chúa An Ninh bề ngoài vẫn giữ nụ cười dịu dàng, trong lòng chua ngọt đan xen, ánh mắt dán chặt vào người Lục Thừa Nghiệp, ngón tay siết chặt khăn.

Lão phu nhân vừa hành lễ xong, nhìn thấy trong sân đang náo nhiệt lặng lẽ kéo Lục Dao và Thanh Thanh dịch sang bên cửa viện.

"Ái chà!"

"Lão thân bỗng nhớ ra trong bếp đang hầm canh, Dao Nhi, Thanh Thanh, mau theo ta đi xem thử!"

Lục Dao một giây hiểu ý: "Vâng ạ nương!"

Ba người bò ra sau cổng viện, bám vào khe cửa lén lút nhìn vào bên trong.

Lão phu nhân xem đến say sưa, miệng không ngừng nhỏ giọng bình luận: “Vị công chúa này của chúng ta bảo dưỡng thật tốt.”

"Hơn ba mươi mấy cái eo vẫn thon thả như cũ."

Lục Dao hạ thấp giọng: "Nương! Nhỏ tiếng chút!"

“Sợ cái gì, bên trong không nghe thấy.” Lão phu nhân lấy hạt dưa ra cắn kêu răng rắc.

"Ngươi nói xem tư thế công chúa này rõ ràng là trung ý thừa nghiệp a..."

"Suỵt!"

Lục Dao vội vàng đưa tay che miệng nàng: “Nương, người đừng có nói bậy!”

Lão tướng quân chắp tay sau lưng chậm rãi bước tới, thấy vợ con ngoáy cửa nhìn trộm lông mày liền nhíu lại.

"Tuổi còn lớn như vậy trốn ở đây để nhìn người khác."

"Thật ra thể thống gì!"

Lão phu nhân quay đầu trừng mắt nhìn hắn một cái: “Ai lén lút? Ta đây là lo lắng chuyện lớn cả đời của con trai ta.”

"Chuyện hôn sự của Thừa Nghiệp còn cần ngươi phải bận tâm lung tung sao?"

Lão tướng quân hừ một tiếng làm bộ xoay người muốn đi, chân vừa mới di chuyển hai bước đã dừng lại rồi lại không nhịn được lặng lẽ tiến lại gần.

"...Vậy để ta cũng nhìn một cái."

"Vừa rồi là ai nói không ra thể thống nhỉ?"

"Ta chỉ nhìn một cái thôi." Lão tướng quân bám vào khe cửa, nheo mắt ra sức nhìn vào trong sân.

"Ừm... Công chúa hôm nay bộ y phục màu vàng ngỗng này, làm nổi bật người ta vô cùng rực rỡ..."

Lục Dao và lão phu nhân đồng loạt trợn mắt trắng dã.

Cách đó không xa, Lục Nghiễn Từ từ bên ngoài trở về, vừa nhìn thấy tổ phụ, tổ mẫu và cô đều chen chúc ở khe cửa, thò đầu hóng chuyện, nhướng mày nhẹ nhàng tiến lại gần thấp giọng gọi.

“Tổ phụ, tổ mẫu, cô cô.”

"Các ngươi đang xem náo nhiệt gì vậy? Có thể để ta chen vào xem thử không?"

Lão phu nhân kéo Lục Nghiễn Từ lại, làm động tác ra hiệu im lặng:

"Nhỏ tiếng chút, mau xem cha ngươi hôm nay có kịch hay không."

Lục Nghiễn Từ bám vào khe cửa nhìn vào trong, ánh mắt khẽ lóe lên lẩm bẩm: “Cha đứng thẳng như vậy.”

“Giống như thần môn trong miếu, công chúa vây quanh hắn xoay vòng, sao cha ta lại cứng đờ người không dám động đậy?”

Lục Dao vội vàng dựa sát vào hắn, nhỏ giọng giải vây cho hắn:

“Đừng nói bậy, đó là thân phận An Ninh công chúa tôn quý.”

"Cha ngươi là võ tướng, trước mặt công chúa phải giữ lễ nghĩa quân thần, chỉ có thể đứng nghiêm đâu mà không dám động."

Lão tướng quân nghiêng đầu trừng mắt nhìn hắn một cái, hạ thấp giọng nhắc nhở: “Quản miệng lại, tường ngăn có tai.”

Lục Nghiễn Từ nhếch khóe môi, cười như không cười tiếp tục bám vào khe cửa xem náo nhiệt thì thầm trêu chọc.

"Hóa ra là giữ lễ."

"Ta còn tưởng cha bị công chúa nhìn đến toàn thân không được tự nhiên, cứng đờ rồi chứ."

Mấy người trong khe cửa nín thở, lén lút nhìn chằm chằm vào vở kịch công chúa truy tướng quân trong sân.