Chương 105 / 205

Chương 105: Gọi thú dẫn đường một đêm, cướp sạch tài sản đen tối

Bản dịch · 1.680 chữ

Tốc độ nói của Lục Thanh Hòa cực nhẹ, mạch lạc rõ ràng: “Qua vài ngày nữa chúng ta sẽ vào kinh.”

"Không rảnh để cãi cọ với Lý gia mà tốn thời gian."

"Lý gia vì phú bất nhân mà bóc lột hàng xóm lại hại mạng ta, làm đủ mọi việc ác. Đêm nay trực tiếp nhổ tận gốc."

Tạ Chiêu Tầm khẳng định đáp: "Đêm nay ta bảo vệ ngươi suốt quá trình không xảy ra bất kỳ sai sót nào."

Lục Nghiễn Từ trầm giọng nói: “Ta canh giữ vòng ngoài, phong tỏa mọi đường lui tuyệt đối không để người khác kinh động.”

Đêm khuya như mực, toàn trấn tĩnh mịch.

Ba bóng người áo đen lặng lẽ trèo ra khỏi tửu lâu, rơi xuống đất nhẹ như một cơn gió.

Lục Nghiễn Từ lùi vào bóng tối ngoài tường, hai tay khoanh trước ngực, thấp giọng dặn dò: “Các ngươi vào trong ta canh giữ vòng ngoài.”

"Không để lộ chút tin tức nào, an tâm ra tay."

Lục Thanh Hòa gật đầu, quay đầu nhìn Tạ Chiêu Tầm bên cạnh với vẻ mặt tươi cười đầy tự tin.

"Đi, làm việc, tối nay vặt trụi nhà họ Lý!"

Hai người thân hình lướt nhanh vào tường cao Lý phủ, người hầu trong viện ngủ ngả nghiêng, ngay cả tuần đêm cũng dựa vào cột để hô hoán không hề phòng bị.

Đứng vững, Tạ Chiêu Tầm áp sát tai nàng hỏi khẽ: "Mật thất ẩn nấp khó tìm."

"Cần ta lục soát từng người một?"

“Không cần.” Lục Thanh Hòa nhướng mày cười xấu xa.

"Ta có đội tình báo chuyên dụng đáng tin hơn người gấp vạn lần."

Nàng nói xong, đầu ngón tay khẽ nhấc lên huýt sáo nhẹ.

Ngay giây tiếp theo!

Bụi cỏ kêu loảng xoảng, ba con chuột đen béo mập vểnh đuôi lao tới như bay, đồng loạt ngồi xổm bên chân nàng lắc lư đầu.

Bóng đen trên tường lóe lên, con mèo đen toàn thân bóng loáng tao nhã nhảy xuống cọ xát ống quần nàng kiêu ngạo ngước mắt.

Mấy con chim đêm cũng vỗ cánh rơi đầy vai, líu lo chờ lệnh.

Ngay khoảnh khắc đàn động vật nhỏ này tập hợp xong, Lục Thanh Hòa lên tiếng, cười bắt chuyện bằng tiếng thú mà chỉ chúng có thể nghe hiểu.

Đám động vật nhỏ lập tức cứng đờ cả người, ba con chuột lớn trợn tròn mắt, toàn thân chấn động, điên cuồng kêu chi!

[!!! Nghe thấy được! Nàng ta lại có thể nghe hiểu lời chúng ta nói?]

[Sống lâu rồi mà con người lại có thể hiểu tiếng chuột.]

[Đại lão! Đúng là đại lão thật sự!]

Con mèo đen lạnh lùng lập tức xù lông rồi lại đè xuống, đồng tử co rút, mặt đầy vẻ không thể tin nổi, kêu meo gâu kinh hãi:

[Không thể nào... Phàm nhân chưa từng hiểu tiếng thú, rốt cuộc ngươi là ai?]

Con chim đêm trên vai trực tiếp nổ tung, đôi cánh vỗ cánh kêu la không ngừng:

[Nghe hiểu rồi? Nàng thật sự nghe hiểu cả trời! Gặp quý nhân rồi!]

Toàn bộ đội động vật từ sự lơ đãng chờ lệnh, trong nháy mắt biến thành toàn thể chấn kinh và kính trọng.

Chúng sống lâu như vậy, lần đầu tiên gặp phải những con người có thể đối thoại không trở ngại với chúng, vừa kinh ngạc vừa ngạc nhiên, trong khoảnh khắc không dám lơ là nửa phần hoàn toàn phục tùng từ tận đáy lòng.

Lục Thanh Hòa nhìn bộ dạng kinh ngạc ngơ ngác của đám nhóc con, cười nghịch ngợm lại bụng dạ đen tối, lập tức từ trong không gian lấy ra một nắm thịt khô quả dai thơm phức.

Đưa trong lòng bàn tay đầy cám dỗ: "Đừng ngẩn người nữa! Ta không chỉ nghe hiểu còn quản các ngươi no bụng."

"Các vị tiểu khả ái làm việc rồi!"

"Ai tìm được nơi Lý tài chủ giấu bạc trước, tối nay người đó sẽ độc chiếm bữa tiệc ăn vặt."

"Quá đủ, bữa nào cũng cá lớn thịt béo!"

Dưới trọng thưởng lại thêm buff đại lão thần bí!

Con chuột lớn cầm đầu lập tức kích động nhảy dựng tại chỗ, kêu chi chi chít tốc độ nói cực nhanh:

[Ta ta... Ta là người thân nhất!]

[Ta ngày nào cũng chui hang trong nhà họ Lý, tiền viện toàn bạc vụn không đáng giá!]

Con chuột nhỏ bên cạnh cũng kêu theo: [Hậu viện! Sâu trong hậu viện có một căn phòng lớn bị khóa chặt.]

[Toàn là ánh sáng, thật nhiều tiền chất thành núi!]

Mèo đen hoàn toàn thu lại vẻ kiêu ngạo, thái độ cung kính và chắc chắn ngửa đầu lên kêu meo hai tiếng báo cáo:

【Phía sau hòn non bộ hậu viện có cửa đá bí mật, kho bạc tư sản giá trị nhất của cả phủ đều ở đó, ta đêm đêm ngồi xổm trên mái nhà nhìn rõ mồn một.】

Con chim đêm trên vai líu lo ra sức báo tin:

[Tây sương phòng còn có ngăn bí mật nhỏ! Tài khoản giấu tiền riêng! Trên xà nhà cũng toàn là tài sản tư nhân.]

Một đám động vật nhỏ tranh nhau giành công lao, náo nhiệt không chịu nổi mà làm hăng hái bùng nổ.

Lục Thanh Hòa cười đến mức bụng dạ đen tối lại sướng: “Được đấy các ngươi, đủ nghĩa khí! Dẫn đường cho tốt.”

"Việc thành công thì ăn thêm, tuyệt đối không lừa người,"

Nàng quay đầu nhướng mày đắc ý với Tạ Chiêu Tầm: "Nghe thấy chưa? Chủ lực kim khố nằm ở phía hậu viện."

"Đi theo chúng là đúng."

Tạ Chiêu Tầm nhìn nàng trò chuyện với một đám động vật nhỏ hăng say, ý cười cưng chiều trong mắt không giấu được mà khẽ phụ họa:

"Sư tỷ của ta, ngay cả cướp bóc cũng tự mang theo tiểu đội át chủ bài."

Hai người theo đội chim mèo chuột xuyên hành lang qua sân, suốt dọc đường thông suốt không trở ngại.

Trên đường đi ngang qua bồn hoa lại chui ra mấy con chuột đồng nhỏ, biết trước mắt là đại lão có thể nghe hiểu tiếng thú, lập tức bò rạp lên chủ động báo tin.

[Sàn nhà góc tường có lớp lót vàng không ai biết, chúng ta đã lén theo dõi từ lâu rồi.]

Lục Thanh Hòa vừa đi vừa dụ dỗ, miệng cực ngọt: “Đều tìm ra hết, chỗ tốt không thiếu các ngươi.”

Đám động vật nhỏ chạy nhanh như chớp, lột sạch sẽ tất cả những vị trí ẩn mật giấu tiền trong góc chết của nhà họ Lý, không sót một chút nào.

Rất nhanh, đoàn người đã đến cửa đá bí mật ẩn sau hòn non bộ hậu viện.

Con mèo đen ngồi xổm trước cửa nghiêm túc meo gợi ý: [Chính là cơ quan ở đây ấn vào bên cạnh khe đá là mở.]

Lão Thử vây quanh khe cửa điên cuồng chạy vòng, kêu chi thúc giục: [Bên trong chất đầy rương toàn là vàng bạc, mau mở nhanh!]

Lục Thanh Hòa dứt khoát kích hoạt cơ quan, cánh cửa đá dày nặng chậm rãi đẩy ra!

Trong chớp mắt, vàng bạc châu đầy phòng chói mắt.

Từng thùng bạc xếp ngay ngắn vàng ngọc khí, từng xấp tài khoản cửa hàng ngân phiếu và địa khế chất đầy ắp đến mức khiến người ta hoa mắt.

Tạ Chiêu Tầm lập tức phân công, bình tĩnh quả quyết: "Ngươi thu tài vật trân bảo ta chuyên thu chứng nhận tội danh sổ đen,"

"Triệt để đập chết Lý gia không chừa hậu họa."

"Phối hợp hoàn hảo!"

Lục Thanh Hòa không chút khách khí, tâm niệm vừa động, không gian lấp lánh ánh sáng mờ.

Những thùng lớn vàng bạc, trân bảo, ngân phiếu, địa khế, từng hàng biến mất không trung rồi nhanh chóng bị không gian nuốt sạch.

Mấy con chuột nhỏ chui vào góc, ngậm lấy những sợi bạc riêng vụn giấu trong khe hở ra rồi kêu chi chi chít cầu công:

[Còn nữa! Ở đây giấu tiền nhỏ! Đừng để lộ! Chúng ta cực kỳ đáng tin cậy!]

Lục Thanh Hòa vui mừng khôn xiết: “Được được được, các ngươi quá chuyên nghiệp.”

Mèo đen ngồi xổm ở cửa chuyên làm lính gác, hễ có chút động tĩnh nào từ xa là lập tức cảnh báo nhẹ nhàng, tận tâm tận lực không dám sơ suất.

Ở một phía khác, Tạ Chiêu Tầm nhanh chóng lật tung tất cả các ngăn bí mật, thu gom lại toàn bộ hồ sơ hối lộ của sổ sách hàng xóm láng giềng nhiều năm và giấy chứng nhận đen tối.

Hai người một kẻ quét sạch toàn bộ tài phú, một người thu hoạch toàn lực chứng cứ ngầm đóng vai trò.

Chưa đầy nửa nén hương, kho bạc rộng lớn đã bị dọn sạch không còn một sợi tơ đáng giá.

Lục Thanh Hòa vỗ tay, cười nhẹ sảng khoái: “Thoải mái! Tiền đen tối mà nhà họ Lý tích góp cả đời đã tiêu sạch hoàn toàn.”

Tạ Chiêu Tầm cất sổ sách, khẽ nói: "Rút đi, không để lại dấu vết."

Hai người phục vị cơ quan cửa đá lặng lẽ rút khỏi hậu viện, quay trở lại bên ngoài bức tường cao.

Lục Nghiễn Từ canh giữ bên ngoài nhìn hai người nhẹ nhõm đi ra, đáy mắt đầy vẻ kinh ngạc dở khóc dở cười.

"Các người đâu phải là đêm khuya điều tra sự việc, đây là tổ chuyên nghiệp cướp bóc tôi coi như mở mang tầm mắt rồi."

Lục Thanh Hòa nhướng mày đắc ý: “Đội ngũ chuyên nghiệp làm việc chưa bao giờ tay không.”

Ba người không còn nán lại thân hình lóe lên, biến mất trong đêm tối vững vàng quay về tửu lâu.