Chương 190 / 205

Chương 190: Huyện lệnh ngàn cân mỗi mẫu sản xuất kinh hãi thần phục

Bản dịch · 1.113 chữ

Chưa đầy một buổi chiều, Tạ Chiêu Tầm đã hoàn tất mọi thủ tục.

Trong bữa tối, trong phòng thắp đèn, trên bàn bày vài đĩa đồ ăn nóng. Tạ Chiêu Tầm, Lục Thanh Hòa, cùng với Phùng Chính Nguyên vừa an ủi xong vây quanh ăn cơm.

Tạ Chiêu Tầm đặt đũa xuống, chỉ vào Lục Thanh Hòa và Phùng Chính Nguyên nghiêm túc giới thiệu:

“Phùng đại nhân, vị này là sư tỷ của Lục cô nương.”

"Cô ấy còn có một ông chủ của thương đội Hối Phong."

Phùng Chính Nguyên sững sờ, vội vàng đứng dậy chắp tay: "Hóa ra là chủ nhân, hạ quan mắt kém không nhận ra."

Tạ Chiêu Tầm giọng điệu vô cùng kính trọng: "Lần này Vĩnh Ninh xảy ra đại thủy, lương thực cứu trợ của triều đình dùng hết vẫn chưa tới."

"Thời gian này hoàn toàn dựa vào sư tỷ tự bỏ tiền ra để chống đỡ."

"Mười mấy xe lương thực đều do nàng mua, phía sau còn không ngừng vận chuyển về đây. Nếu không có huyện Vĩnh Ninh của nàng thì đã sớm loạn cả lên rồi."

Phùng Chính Nguyên nghe xong giật mình, ánh mắt nhìn về phía Lục Thanh Hòa lập tức mang theo sự khâm phục gật đầu liên tục.

“Lục cô nương thật sự trượng nghĩa! Hạ quan bội phục.”

"Khi nguy nan có thể lấy ra nhiều lương thực như vậy, bách tính Vĩnh Ninh đều ghi nhớ ân tình này của ngài."

Tạ Chiêu Tầm chuyển đề tài: "Đợi ta đi rồi, việc trồng trọt trong huyện hoàn toàn dựa vào sư tỷ."

"Đặc biệt là củ khoai tây một mẫu đất kia có thể thu hàng ngàn cân, ngươi phải toàn lực phối hợp với nàng thử trồng."

Nghe thấy đũa trong tay Phùng Chính Nguyên "loảng xoảng" một tiếng suýt rơi xuống bàn.

Đôi mắt trợn tròn: "Khoai tây? Khoai khoai lang là thứ gì vậy? Hạ quan chưa từng nghe qua cái tên này."

Lục Thanh Hòa nghe vậy từ trong ngực lấy ra một mảnh giấy, trên đó vẽ những sợi rễ tròn vo đẩy tới trước mặt Phùng Chính Nguyên.

"Chính là cái tên này gọi là khoai tây."

Phùng Chính Nguyên cúi đầu nhìn dáng vẻ trên tranh, sắc mặt thay đổi chỉ tay về phía bức tranh rồi vẫy tay liên tục.

"Ơ? Thứ này ta nhận ra."

"Cây dại mọc trong núi, những năm đầu khi ta còn làm dân ở nông thôn từng thấy thứ này."

Hắn vẻ mặt khó có thể tin, nhíu mày nhìn về phía Lục Thanh Hòa: “Cô nương, đây chẳng phải là cục đất hoang trong núi sao?”

"Có người thử ăn phải là trúng độc ngay, nôn ra xả xuống suýt mất mạng! Sao còn gọi là khoai tây?"

"Thứ này không thể trồng để ăn được!"

Tạ Chiêu Tầm lập tức tiếp lời, cười giải thích: "Phùng đại nhân, ngài đừng vội."

"Ăn sống mới có độc luộc chín thì không sao."

"Hoàn toàn có thể ăn."

Lục Thanh Hòa gật đầu theo, bổ sung: “Trước đó có một lão nông lên núi đào rau dại đến viên tròn này mà gặm trực tiếp.”

"Trúng độc tại chỗ, khiêng đến chỗ ta cứu chữa mới giữ được mạng. Chính là chuyện này ta mới biết thứ này."

Phùng Chính Nguyên vẫn bán tín bán nghi nhìn chằm chằm vào bức họa trên giấy: "Cho dù nấu chín thì ăn được."

"Nhưng điện hạ nói mỗi mẫu sản lượng hàng ngàn cân?"

"Điện hạ, sao có thể? Dù mưa thuận gió hòa, một mẫu lúa nước nhiều nhất ba bốn trăm cân. Chỉ có thứ này làm sao sản lượng cao như vậy?"

"Chẳng lẽ là khen quá rồi sao?"

Hắn ngoài miệng nghi ngờ không ngừng liếc nhìn Lục Thanh Hòa, thực sự cảm thấy chuyện này quá vô lý.

Lục Thanh Hòa chậm rãi uống một ngụm canh, ngước mắt nhìn hắn: “Phùng đại nhân, hiện tại Vĩnh Ninh vừa gặp nạn thủy tai.”

"Bách tính ăn sắp không xong rồi, còn tình huống tồi tệ hơn thế này sao? Hiện tại giữa tháng bảy bị ngâm nước đang bỏ trống."

"Vừa hay tranh thủ thời gian gieo bổ lương cứu mạng không chậm trễ."

Phùng Chính Nguyên bị chặn họng đến mức không nói nên lời: "Cái này... quả thực là không có."

“Đã thảm đến mức này thử một chút thì có sao?” Giọng Lục Thanh Hòa bình thản nhưng nói rất thực tế.

"Không trồng, không ai biết có được không."

"Ta và điện hạ tận mắt thấy không phải là khoác lác, khoai tây bây giờ có thể chôn trước khi trời lạnh là thu được."

Tạ Chiêu Tầm thầm cười trong lòng, quả nhiên kiến thức của người xưa có hạn, ngay cả huyện lệnh cũng không ngờ tới còn có loại cây trồng này. Nhưng trên mặt hắn vẫn bình thản nói thêm một câu.

"Phùng đại nhân, cô sư tỷ nói chính là ý của ta. Ngươi cứ toàn lực phối hợp không cần truy cứu đến cùng."

Phùng Chính Nguyên vội vàng cúi đầu: “Vâng vâng, hạ quan nghe lệnh! Lục cô nương muốn người đòi đất cho người khác.”

"Muốn đồ ta sẽ sắp xếp hết."

Tạ Chiêu Tầm lại nhắc đến chuyện hắn quản lý hai huyện: "Lần lũ lụt này ngươi quản hạt kịp thời chuyển dời bách tính."

"Giữ được không ít người, có công."

“Chuyện trước đó vượt cấp báo cáo ta sẽ nói rõ với phụ hoàng, công tội triệt tiêu sẽ không phạt ngươi.”

Hắn dừng lại một chút, đưa ra lợi ích: “Làm việc cho tốt, ổn định bách tính hai huyện.”

"Đợi việc này kết thúc, ta sẽ giúp ngươi tranh thủ làm tri phủ."

"Tri phủ?" Phùng Chính Nguyên kích động đến mặt đỏ bừng, đột nhiên đứng dậy quét vào chén rượu trên bàn, giọng nói run rẩy.

"Đa tạ điện hạ đề bạt."

“Hạ quan nhất định sẽ liều mạng làm việc, phối hợp tốt với Lục cô nương trồng khoai tây này để an ủi bách tính.”

Lục Thanh Hòa thản nhiên mở miệng: “Phùng đại nhân không cần kích động, làm việc chân thành như vậy là được.”

"Tháng bảy tranh trồng rất gấp, khoai tây nếu trồng thành dân chúng trong huyện."

Phùng Chính Nguyên không ngừng gật đầu: “Cô nương dặn dò, hạ quan ghi nhớ kỹ.”

Bữa cơm này ăn ngon lành, tảng đá treo trong lòng Phùng Chính Nguyên rơi xuống đất cũng tràn đầy hy vọng về sau.