Chương 193 / 205

Chương 193: Khúc Viên cày xuống đất khiến toàn trường nhìn đến ngây người

Bản dịch · 1.237 chữ

Hai người ăn sáng xong liền thẳng tiến đến huyện thành.

Tiệm rèn ở góc phố, tiếng lò lửa đang cháy hừng hực vang lên từ xa là có thể nghe thấy.

Thợ rèn lão Trương trong tiệm đang vung búa đập cuốc, ngẩng đầu lên thấy Lục Thanh Hòa mắt sáng lên, cái búa đặt lên thớt liền nghênh đón.

“Lục cô nương! Sao ngài lại tới đây!”

Lão Trương mặt mày tươi cười, tay vẫn đang lau bụi trên tạp dề.

"Có phải nông cụ bị hỏng không? Ngài nói chuyện để tôi sửa cho ngài!"

Mấy tên giúp việc bên cạnh cũng vây lại, ai nấy đều nhiệt tình vô cùng.

Chuyện Lục Thanh Hòa cứu trợ thiên tai ở Vĩnh Ninh, mang theo bách tính trồng trọt đã sớm truyền ra ngoài, những người ở tiệm rèn này từ tận đáy lòng kính trọng nàng.

"Không tu luyện đồ đạc."

Lục Thanh Hòa từ trong ngực lấy ra bản vẽ đã cuộn sẵn, trải lên bàn.

"Lão Trương, ông xem cái này có làm được không?"

Lão Trương ghé sát lại xem thì ngẩn người.

Hắn nhìn chằm chằm vào bản vẽ hồi lâu, tay hơi run, ngẩng đầu nhìn Lục Thanh Hòa lại cúi đầu xem bản thiết kế rồi ngẩng lên.

"Cái, cái này... đây là cày sao?"

Giọng hắn đã thay đổi: "Sao cái xe này lại cong? Còn cái... cái giá có ống dẫn này là gì thế?"

"Khúc Viên Lê và Xa Xa."

Lục Thanh Hòa chỉ vào bản vẽ nói với hắn: “Ngươi xem, ở đây đổi góc độ cày nhỏ nhập thổ dễ hơn và tiết kiệm sức lực.”

"Ba ống bên này xe ngựa, ba ống cùng xếp một lần phát sóng ba dòng..."

Lão Trương nghe mà miệng càng há to, kích động đến mức nói năng lộn xộn:

"Cái, thiết kế này thật tuyệt vời!"

“Ta rèn sắt nửa đời người chưa từng thấy thứ như vậy! Lục cô nương, bản vẽ này... Thứ trân quý như thế, ngài cứ giao cho ta làm?”

"Không đưa cho ngươi ai?"

Lục Thanh Hòa cười: “Tay nghề của ngươi tốt nhất, toàn bộ huyện thành chỉ có ngươi đánh tinh tế nhất.”

Hốc mắt lão Trương đều đỏ lên, vỗ ngực cam đoan: “Lục cô nương ngài yên tâm.”

"Lão Trương ta dù không ngủ cũng phải mở đồ cho ngài! Đảm bảo dùng tốt."

Hứa Qua ở bên cạnh nhìn cũng kích động, nhỏ giọng nói với Lục Thanh Hòa: “Chủ tử, lão Trương đây là vui mừng khôn xiết.”

Lục Thanh Hòa nhìn cảnh tượng náo nhiệt khắp cửa hàng, khóe miệng nhếch lên.

"Vậy thì mau bắt đầu làm việc đi."

Vài ngày sau.

Lão Trương với quầng thâm mắt khiêng đồ vật ra, cán gỗ của Khúc Viên Lê mài nhẵn bóng, đầu cày sắt sáng loáng, ba loại hạ chủng trên xe xếp ngay ngắn chỉnh tề.

Bánh xe quay kêu kẽo kẹt.

Phùng Chính Nguyên đến sớm hơn gà, đi vòng quanh hai thứ ba vòng, đưa tay sờ cày lại sờ soong lái miệng không ngừng chậc chậc.

“Mẹ ta, cái xe cong này nhìn đã thấy nhẹ nhàng rồi, còn cái chiếc xe ngựa này thật sự có thể vừa kéo vừa gieo hạt giống sao?”

Lão Trương vỗ ngực: “Đại nhân yên tâm, ta làm theo bản vẽ của Lục cô nương một phân không sai.”

"Không dùng được lão Trương ta ăn búa rồi!"

Lục Thanh Hòa vỗ nhẹ tay cầm Khúc Viên Lê: "Đừng chỉ nhìn, kéo xuống đất thử là biết ngay."

Tin tức truyền đi nhanh, trên bờ ruộng có một đám người vây quanh, chú Vương dẫn theo mấy lão nông chen chúc ở phía trước nhất, vươn cổ nhìn.

Hứa Qua dắt một con trâu già khoác lên cây cày cong, Lục Thanh Hòa đỡ lấy cây lê, hô một tiếng "Đi", con bò chậm rãi bước tới trước, cái đầu cày "xoẹt" một cái cắt xuống đất.

Lật ra một rãnh độc quyền đều đặn.

Toàn trường im lặng trong giây lát.

Vương đại thúc là người đầu tiên nhảy dựng lên: “Ôi chao! Thật tiết kiệm sức lực! Trước kia trực tuần cày được hai người kéo.”

"Người này xong rồi sao?"

"Rẽ đi cũng linh hoạt!" Một lão nông khác hét lên.

"Con bò vừa rơi xuống kia còn chẳng tốn sức!"

Tiếp theo lên xe ngựa. Hứa Qua đổ hạt giống rau vào đấu, Lục Thanh Hòa vịn tay nắm xe, kéo con bò đi về phía trước, hạt bụi men theo ba ống "sột soạt" rơi xuống đất.

Một dòng biến thành ba dòng vừa đều vừa nhanh.

Bách tính vây xem nổ tung.

"Trời ơi! Đây phải tiết kiệm được bao nhiêu hạt giống!"

"Trước kia gieo hạt rắc nửa ngày còn chưa đồng đều, thứ này đi một chuyến là đủ!"

“Lục cô nương đây là thần tiên hạ phàm đúng không? Làm sao nghĩ ra được!”

"Có hai bảo bối này, Vĩnh Ninh năm nay trồng trọt có thể bớt mệt một nửa!"

Phùng Chính Nguyên đứng giữa đám đông cười không khép miệng được, vừa vỗ tay vừa lau khóe mắt.

“Tốt! Tốt lắm! Lục cô nương, ngươi đây là làm chuyện tốt lớn cho bách tính Vĩnh Ninh!”

Sự náo nhiệt tan đi hơn phân nửa, Phùng Chính Nguyên kéo Lục Thanh Hòa sang một bên, nụ cười trên mặt dần thu lại rồi hạ giọng.

“Lục cô nương, hai thứ này quá quý giá.”

“Nói một câu móc tim gan lợi hại như vậy nông cụ, nếu giấu không báo, vạn nhất truyền đến kinh thành bệ hạ biết được... chỉ sợ sẽ trách tội.”

Hắn xoa xoa tay, vẻ mặt khó xử: "Nhưng nếu báo lên, thứ này là do ngươi suy nghĩ ra."

"Công lao tính cho ngươi, ta sợ..."

Lục Thanh Hòa cười vỗ vai hắn.

“Phùng đại nhân suy nghĩ nhiều rồi.”

Giọng nàng rất thoải mái: "Năng lực của một mình ta mới bao nhiêu? Vĩnh Ninh dùng đến nơi khác ở đó chứ?"

"Thiên hạ bao nhiêu dân chúng vẫn vác xe cày thẳng, cúi người gieo trồng chỉ dựa vào một mình ta mà làm được sao?"

Phùng Chính Nguyên ngẩn người: "Ý của ngươi là..."

"Giao lên."

Lục Thanh Hòa nói dứt khoát: “Ngươi viết một bản tổng kết chi tiết để làm sao để tránh sức, việc tăng sản lượng xe cộ thế nào từng điều một viết rõ ràng.”

"Cùng với bản vẽ đưa đến kinh thành."

"Để bệ hạ xem thử để Công bộ xem, nếu cảm thấy khả thi thì sẽ phổ biến toàn quốc."

Phùng Chính Nguyên trợn tròn mắt: "Nhưng công lao này..."

"Công lao tính là dân thường trồng trọt trong thiên hạ."

Lục Thanh Hòa nhìn về phía xa vừa cày xong ruộng đồng: “Quốc khố bỏ bạc ra chế tạo luôn tốt hơn là cá nhân ta móc tiền túi.”

“Lục Thanh Hòa ta dù có vắt kiệt gia sản, cũng không tạo được mấy vạn cỗ cày xe. Nhưng nếu triều đình đẩy ra, ngàn vạn mẫu đất đều có thể dùng đến.”

"Đó mới gọi là bản lĩnh thật sự."

Lục Thanh Hòa không nói thêm gì nữa, ánh hoàng hôn kéo dài cái bóng của nàng ra thật dài.