Chương 166 / 205

Chương 166: Thái tử hắc lịch sử đại công khai

Bản dịch · 1.293 chữ

Về quá khứ của Tạ Chiêu Tầm, Lục Thanh Hòa không khỏi nhớ lại cảnh tượng huấn luyện cùng hắn hồi nhỏ.

Khóe miệng nàng nhếch lên nghiêm túc nói: “Hắn đương nhiên bị đánh, sư phụ nói người luyện võ bị đả là chuyện thường tình.”

Ánh mắt lão tướng quân càng sáng hơn: “Vậy thái tử bị đánh nhiều hay ngươi chịu đòn?”

Lục Thanh Hòa trầm mặc một thoáng, nói: “Ta chịu nhiều hơn một chút, bởi vì Thái tử chạy nhanh.”

Cả sân lại cười thành một đoàn.

Lục Thừa Nghiệp cười đến mức vỗ đùi: "Khá lắm, đường đường là thái tử bị đánh mà còn chạy?"

Lão phu nhân cũng vui mừng không thôi: “Vậy thái tử chạy rồi, ngươi làm sao bây giờ?”

Lục Thanh Hòa nghiêm túc nói: “Ta bị đánh xong rồi đuổi theo đánh hắn một trận.”

Lục Thừa Nghiệp: "..."

Lão tướng quân: "..."

Lục Nghiễn Từ lặng lẽ đỡ trán.

Lục Thanh Hòa chớp mắt bổ sung một câu: “Nhưng sau đó hắn học được thông minh hơn, trước khi bị đánh đã đẩy ta ra đỡ.”

Lục Thừa Nghiệp hít một hơi khí lạnh: "Thái tử này... tâm cơ không ít nha."

Lão tướng quân vuốt râu, trầm ngâm: "Nói như vậy Thái tử từ nhỏ đã không đơn giản!"

Lục Thanh Hòa gật đầu: “Ừm, hắn rất thông minh.”

Lão phu nhân bỗng nhiên hỏi: “Vậy hắn đối với ngươi có tốt không?”

Lục Thanh Hòa suy nghĩ một chút, nói: “Cũng tạm được. Ta đói rồi hắn trộm bánh bao cho ta, ta gây họa cho hắn gánh tội thay.”

Lục Thừa Nghiệp mặt đầy kinh ngạc: “Trộm bánh bao? Đường đường là thái tử?”

Lục Thanh Hòa gật đầu: “Sư phụ quản rất nghiêm, cơm xong rồi sẽ không cho ăn.”

“Thái tử trèo tường ra ngoài mua còn chia cho ta một nửa.”

Lão tướng quân nghe xong gật đầu liên tục: “Không sai không sai, đứa nhỏ này có lương tâm.”

Lục Nghiễn Từ ở bên cạnh lặng lẽ uống một ngụm trà, trong lòng lại nghĩ — Thái tử trộm bánh bao giúp gánh tội, bị đánh còn chạy...

Đây thực sự là cùng một người với vị ở Đông Cung mà hắn quen biết sao?

Lục Thanh Hòa nhìn bọn họ từng người một đều ngẩn ngơ, không nhịn được cười.

"Đừng ngạc nhiên như vậy hồi nhỏ hắn cũng rất nghịch ngợm."

Lão tướng quân mắt sáng lên: "Vậy lúc nhỏ hắn có từng khóc không?"

Lục Thanh Hòa nghiêm túc suy nghĩ một chút: “Có.”

Lão tướng quân: "Khi nào?"

"Năm ta sáu tuổi ở cô nhi..." Vừa nghĩ đến việc nói ra, Lục Thanh Hòa vội vàng cứu vãn.

"Hồi nhỏ sư phụ phạt hắn chép sách, hắn sao chép không hết được ôm cánh tay ta khóc nửa đêm."

Cả phòng người: "..."

Lục Thừa Nghiệp há miệng hồi lâu mới thốt ra được một câu: "... Thái tử này có chút tương phản mà."

Lão phu nhân cười đến mức lau nước mắt: “Ôi chao, không ngờ vị kia ở Đông Cung còn có mặt này.”

Lục Thanh Hòa cong khóe miệng định nói thêm hai câu, bỗng nhiên dừng lại.

"Tỷ! Tỷ! Ta về rồi đây!"

Một giọng nói trong trẻo truyền đến từ cửa viện, Lục Thanh Thanh miệng còn ngậm nửa miếng bánh quế hoa, tay nắm chặt một bó hoa dại bị nha hoàn dắt chạy nhảy tưng tót tới.

Nàng vừa vào cửa liền đi thẳng đến Lục Thanh Hòa, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ đắc ý: “Tỷ tỷ xem ta có rất nhiều bánh ngọt.”

"Ta còn để lại cho ngươi một khối lớn nhất."

Nói xong, hắn lấy từ trong ngực ra một miếng bánh quế đã bị bóp đến biến dạng, như dâng bảo vật đưa tới trước mặt Lục Thanh Hòa.

Lục Thanh Hòa nhận lấy, nhịn cười: “Cảm ơn Thanh Thanh.”

Lục Thanh Thanh lại quay đầu nhìn lão tướng quân, đôi mắt lấp lánh: "Ông ngoại! Ta vừa thấy một con bướm lớn trong vườn! Rất to!"

"Còn lớn hơn cả tay ta."

Lão tướng quân cười ha hả: "Vậy sao ngươi không bắt về?"

"Ta đuổi theo nó thật xa, kết quả nó bay mất rồi."

Lục Thanh Thanh bĩu môi, vẻ mặt tiếc nuối: "Nhưng không sao, ta hái rất nhiều hoa."

Nàng giơ bó hoa dại trong tay lên lắc lư như dâng bảo vật.

Lão phu nhân cười vẫy tay: “Mau lại đây, để bà ngoại nhìn xem ngươi bẩn thỉu như thế nào.”

Lục Thanh Thanh chạy vụt tới, nhào vào lòng lão phu nhân, nũng nịu nói: "Ngoại ơi, con muốn ăn thịt kho tàu!"

"Con mèo tham ăn này mới ăn xong bao lâu, lại còn để ý đến thịt kho tàu?"

Lão phu nhân ngoài miệng giận dỗi, nhưng trong mắt lại tràn đầy cưng chiều.

Lục Thừa Nghiệp nhìn một già trẻ, hốc mắt bỗng nhiên hơi chua xót nói với lão tướng quân:

"Cha, người thấy tính cách của Thanh Thanh có giống mẹ nó hồi nhỏ không?"

Lão phu nhân khựng lại, rồi cúi đầu xoa đầu Lục Thanh Thanh, giọng nói mềm đi vài phần.

"Đúng vậy, y hệt mẹ nàng hồi nhỏ, cũng da mặt thế này mà thèm thuồng đến thế."

Lão tướng quân vuốt râu, đáy mắt cũng hiện lên vài phần hoài niệm: “Dao nhi hồi nhỏ còn hoang dã hơn nàng.”

"Cầu cây móc tổ chim ngã xuống còn cười toe toét."

Lục Thanh Thanh ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, vẻ mặt tò mò: "Nương hồi nhỏ cũng leo cây sao?"

“Bò.” Lão tướng quân gật đầu: “Còn đập nát mấy chậu hoa của bà ngoại ngươi nữa.”

Lão phu nhân cười vỗ hắn một cái: “Ngươi còn mặt mũi nói chậu hoa kia là con trai ngươi đập vỡ.”

Cả sân lại vang lên một tràng cười, chỉ là trong tiếng cười này thêm vài phần dịu dàng hoài niệm.

Trong lúc cười đùa, mặt trời dần ngả về tây, ánh nắng xiên chéo chiếu lên sân viện phủ một lớp viền vàng ấm áp cho hoa đào đầy sân.

Lục Thanh Hòa nhìn dáng vẻ làm nũng của Lục Tiểu Thanh trong lòng lão phu nhân, trong nội tâm ấm áp rồi đứng dậy cáo từ.

“Ông ngoại, bà ngoại và cậu ơi, không còn sớm nữa là con nên đưa Thanh Thanh về rồi.”

Lão phu nhân có chút không nỡ: “Đi sớm như vậy? Ở lại thêm một đêm đi.”

"Không cần."

Lục Thanh Hòa cười lắc đầu: “Mẹ ta vẫn còn ở nhà chờ.”

Lão tướng quân gật đầu: "Đi đi, trên đường cẩn thận. Về sau thường xuyên tới."

"Ừm, nhất định."

Lục Thanh Hòa nắm tay Lục Tiểu Thanh vừa bước ra hai bước, Lục Phương Thanh bỗng quay đầu hét về phía lão tướng quân.

“Ông ngoại! Lần sau cháu còn đến tìm ông chơi, cháu vẫn phải nghe câu chuyện hồi nhỏ của mẹ.”

Lão tướng quân cười đầy nếp nhăn: “Được! Ngoại công chờ ngươi.”

Lục Thanh Hòa quay đầu nhìn lại, dưới ánh hoàng hôn lão tướng quân đứng ở hành lang vẫy tay, Lục Thừa Nghiệp chống nạng đứng bên cạnh, lão phu nhân ôm hoa dại Lục Tiểu Thanh hái ra cười dịu dàng.

Lục Nghiễn Từ lặng lẽ đứng bên cạnh, ánh mắt rơi trên người nàng mang theo vài phần không nỡ.

Nàng cong khóe môi nắm tay Lục Thanh Thanh, chậm rãi bước ra khỏi cổng phủ tướng quân. Phía sau, hoa đào rơi lả tả khắp sân đều ấm áp.