Chương 93 / 108

Chương 89: Từ nay về sau Trương gia ta quyết định

Bản dịch · 1.748 chữ

Một chữ vừa dứt, nhẹ nhàng nhưng đanh thép vang lên, hung hăng đập tan bầu không khí tĩnh mịch trong đại điện.

Các trưởng lão ngồi ngay ngắn hai bên bỗng mở mắt, trong đôi mắt đục ngầu tràn đầy kinh hãi và phẫn nộ, quanh thân đột nhiên dâng lên uy áp tông tộc lạnh lẽo.

Tộc nhân Trương gia đứng ở phía dưới đều biến sắc, tay đồng thời vuốt ve đoản đao bên hông, ánh mắt sắc bén đồng loạt khóa chặt cửa điện đang đóng chặt.

Sắc mặt Đại trưởng lão trầm xuống, giọng nói cuốn theo uy nghiêm của tông tộc ngàn năm, lạnh lùng thấu xương: "Kẻ nào ở bên ngoài làm càn! Dám vọng tưởng bàn luận về định mệnh tổ huấn của Trương gia!"

Tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía phát ra âm thanh.

Chỉ có Trương Khởi Linh đứng trong điện, thân hình hơi khựng lại, đôi mắt lạnh lùng cô tịch chậm rãi nâng lên, nhìn về phía cửa điện đóng chặt, đáy mắt xẹt qua một tia kinh ngạc cực nhạt.

Giây tiếp theo.

Kẽo kẹt——

Cánh cửa điện gỗ nguyên khối dày nặng cổ kính bị người ta nhẹ nhàng đẩy từ bên ngoài, chậm rãi mở rộng vào trong.

Ánh sáng trời theo khe cửa tràn vào, xuyên thủng lớp u ám quanh năm không tan trong điện.

Minh Thù chậm rãi bước vào giữa đại điện, dáng người thong dong lười biếng, bước đi không nhanh không chậm, một thân y phục phàm trần nhưng lại mang theo khí chất phong hoa vượt khắp nơi.

Quanh thân nàng không có nửa phần lệ khí, uy áp huyết mạch Xích Kỳ Lân trong cơ thể tản ra, khiến tất cả tộc nhân Trương gia đang tích tụ sức mạnh trong điện lập tức khí huyết trì trệ, động tác cứng đờ tại chỗ.

Ánh mắt nàng nhàn nhạt quét qua các trưởng lão và tộc nhân đang căng thẳng trong sảnh đường, cuối cùng dừng lại trên bóng dáng cô độc lạnh lùng trong điện, đáy mắt mang theo vẻ ôn hòa nhàn nhã.

"Ta nói, số mệnh có thể nghịch, tổ huấn có khả phá."

Nàng lặp lại một lần, giọng nói thanh đạm, vang vọng khắp đại điện trang nghiêm.

Sắc mặt các trưởng lão trong sảnh đột nhiên trầm xuống.

Đại trưởng lão đột nhiên phất tay áo đứng dậy, đôi mày già nua tràn ngập tức giận, nghiêm giọng quát lớn: "Láo xược!"

Dù trưởng lão bọn hắn cảm nhận được uy áp của Kỳ Lân, nhưng bởi vì Minh Thù uy hiếp thu liễm chín phần, các trưởng Lão cũng chỉ coi là người có huyết mạch Kỳ lân thuần khiết cao.

"Tổ huấn ngàn năm của Trương gia, huyết mạch túc mệnh luân hồi, chính là định số thiên đạo, căn cơ tông tộc! Chân hệ Kỳ Lân nên lấy thân làm gương, ngươi... ngươi vậy mà vẫn còn ở đây phản kháng."

"Đích hệ?" Minh Thù khẽ cười một tiếng, xem ra uy áp lưu thủ vừa rồi quá ôn hòa, ngược lại khiến đám lão ngoan cố cố giữ quy tắc cũ này phán sai chỗ dựa của nàng.

Ý niệm vừa dứt, nàng không còn cố ý thu liễm sức mạnh nữa.

Ông——

Một tiếng huyết mạch vô thanh vô tức chấn động đột nhiên vang vọng khắp đại điện.

Chí Tôn chi lực ẩn nấp trong cơ thể ầm ầm bộc phát, uy áp Xích Kỳ Lân cuồn cuộn như thiên hải cuồn cuồn ngập, lập tức quét sạch tứ phương.

Các vị trưởng lão vốn ngồi ngay ngắn trên điện, thần sắc tức giận, thân hình đột nhiên bị cự lực vô hình gắt gao trấn áp trên ghế, tứ chi cứng đờ, khí huyết ngưng trệ, ngay cả đầu ngón tay cũng không thể nhúc nhích mảy may, khuôn mặt đầy phẫn nộ đều cứng lại trên mặt, chỉ còn lại sự kinh hãi tột độ.

Cùng lúc đó, hư không phía sau Minh Thù lay động, đường vân liệt hỏa màu đỏ sẫm trải rộng từng lớp, lấp lánh tỏa sáng.

Một hư ảnh Xích Kỳ Lân khí thế ngập trời, đạp lửa lăng vân chậm rãi ngưng tụ thành hình, đồng tử thú rừng rực như ngọn lửa, bờm cháy lên thần hỏa ngàn năm bất diệt, chiếm cứ hư không, bễ nghễ thương sinh.

Không khí toàn bộ đại điện hoàn toàn đông cứng, tộc nhân Trương gia đứng phía dưới càng không chịu nổi gánh nặng, hai chân mềm nhũn, lần lượt quỳ rạp xuống đất, binh khí rơi khỏi tay rơi xuống, phát ra tiếng vang giòn tan, không ai dám ngẩng đầu nhìn thẳng hư ảnh Đạp Hỏa Kỳ Lân kia.

Cả điện chết lặng, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Minh Thù đứng thẳng tắp dưới ánh sáng, nàng rũ mắt nhìn các trưởng lão không thể cử động, mặt đầy kinh hãi, giọng bình thản nói: "Tổ huấn Trương gia Xích Kỳ Lân xuất, vạn lân cúi đầu, sau này Trương Gia ta quyết định!"

Nàng khẽ ngước mắt, ánh mắt quét qua người nhà họ Trương đang cúi đầu trong sảnh đường, từng chữ vang dội, chấn động cả đại điện trang nghiêm:

"Các ngươi—— có dị nghị gì không?"

Đại điện tĩnh mịch trong nháy mắt im phăng phắc.

Một đám trưởng lão mấp máy môi, muốn phản bác nhưng cổ họng như bị phong tỏa chặt chẽ, không phát ra được chút âm thanh nào.

Sự áp chế huyết mạch cực hạn đã khóa chặt mọi sức lực của bọn họ, bản năng thần phục khắc sâu vào tận xương tủy tông tộc, khiến bọn hắn căn bản không nảy sinh nổi nửa phần ý niệm phản kháng.

Tộc nhân quỳ dưới đất càng vùi đầu sâu, câm như hến, ngay cả một tia dị động cũng không dám có.

Từ đầu đến cuối, chỉ có Trương Khởi Linh ở chính giữa đại điện vẫn lặng lẽ đứng đó.

Hắn không bị uy áp trói buộc, dáng người vẫn cô độc thẳng tắp, đôi mắt đen láy trong veo không chớp mắt nhìn thiếu nữ ở trung tâm quang ảnh, đáy mắt quanh năm băng phong cô tịch, sự tê liệt và thờ ơ vỡ vụn từng lớp, cuộn trào những chấn động và mờ mịt chưa từng có.

Hắn hình như nhìn thấy một tia sáng

Ánh mắt Minh Thù lướt qua đám người đang quỳ rạp trong đường, chính xác dừng lại trên người hắn, đáy mắt mất đi tất cả uy áp lạnh lùng, chỉ còn lại một mảnh ôn hòa.

Nàng chậm rãi mở miệng, thanh âm không cao nhưng rõ ràng lọt vào tai hắn: "Chuyện của cổ lâu ta sẽ giải quyết, từ hôm nay trở đi, Trương gia tạm dừng tất cả nhiệm vụ."

"Truyền lệnh xuống, tất cả tộc nhân Trương gia đang thực hiện trực ban, tuần giới và giữ bí mật bên ngoài, đều triệu hồi về tổ địa."

Tộc nhân Trương gia đang quỳ dưới đất không nhịn được lặng lẽ ngẩng đầu, ánh mắt chạm nhau, ai nấy đều đầy vẻ kinh ngạc, nhìn nhau ngơ ngác.

Các vị trưởng lão bị đóng chặt trên ghế, đồng tử co rút mạnh lại, nhìn chằm chằm Minh Thù, đáy mắt trào dâng sự khiếp sợ, không cam lòng cùng sự lo lắng tột độ.

Sau một thoáng ngưng trệ, Đại trưởng lão dốc hết sức lực thoát khỏi áp chế huyết mạch, cổ họng phát ra thanh âm khàn khàn khó khăn, mang theo chấp niệm kiên thủ suốt đời cùng hoảng sợ: "Không được! Tuyệt đối không được!"

"Cổ lâu rung chuyển không ngừng, bí mật cuối cùng treo lơ lửng ở một đường!"

Các trưởng lão còn lại cũng nghiến răng phụ họa, giọng run rẩy: "Cô nương hãy suy nghĩ kỹ! Đây không phải trò đùa! Cơ nghiệp ngàn năm, thế gian an ổn, toàn bộ đều đặt ở đây, tuyệt đối không thể dừng!"

"Bí mật?"

Nàng lặp lại hai chữ, giọng điệu mang theo vẻ mỉa mai, từng chữ vang dội, vang vọng khắp đại điện: "Các ngươi miệng thì luôn bảo vệ bí mật, nhưng ngoại địch vây quanh tứ phương, dòm ngó bí ẩn của cổ lâu, mưu đồ nội tình Trương gia từ lâu đã sớm nhìn chằm chằm như hổ rình mồi, xâm nhập từng bước."

"Các ngươi chỉ lo nội bộ cho người nhà, kiên trì giữ một quy tắc cũ kỹ để tự cảm động, cả ngày ép Trương Khởi Linh hy sinh cống hiến và lấp đầy lỗ hổng, đến cuối cùng ngay cả việc kẻ địch lẻn vào cửa nhà để dòm ngó cơ mật cốt lõi cũng hoàn toàn không hay biết!"

"Hôm nay nếu ta không đến, e là chẳng bao lâu nữa các ngươi sẽ từ bỏ Trương Khởi Linh, để hắn một mình gánh vác trách nhiệm này. Nhà họ Trương cũng vì thế mà tan rã, các người cũng đều sẽ tìm đường lui riêng của mình."

Lời vừa dứt, đám trưởng lão lập tức cứng đờ tại chỗ, há miệng nhưng không thốt nên lời, vẻ hoảng sợ và đại nghĩa trên mặt đều cứng lại, chuyển sang trắng bệch vì khó xử.

Bởi vì những gì Minh Thù nói, từng câu đều là chân tướng.

Trương gia quanh năm nội đấu không ngừng, phe phái tranh chấp, lòng người tan rã là thật, định lợi dụng Trương Khởi Linh cũng là sự thật. Sự thật chính là như nàng đã nói, nếu hôm nay nàng không đến, ba ngày sau bọn hắn sẽ ép Trương khởi linh uống thuốc, tiến vào cổ lâu.

Mà bọn họ cũng thoát ly khỏi Trương gia, ẩn mình trong bóng tối, tìm kiếm lối thoát.

Đại điện tĩnh mịch đến đáng sợ.

Chỉ có Trương Khởi Linh đứng giữa điện, thân hình gầy gò khẽ run lên.

Trong đôi mắt đen kịt không gợn sóng, sự tê liệt và cô tịch quanh năm lắng đọng, lần đầu tiên vỡ vụn ra, cuộn trào sự lạnh lẽo và hoang vu.

Hắn không phải không hiểu sự xa cách của tộc nhân, không nhìn thấu sự lạnh lùng của tông tộc, hắn chỉ là không quan tâm, cũng chẳng sao cả.