Chương 16 / 108

Chương 16: Bài giảng

Bản dịch · 1.749 chữ

"Ngươi cũng ăn chút đồ ăn đi, đừng chỉ nhìn ta." Minh Thù ngước mắt nhìn thấy bộ dạng này của hắn, nhịn không được lên tiếng nhắc nhở, còn chủ động gắp một đũa thịt xào nhỏ vào bát hắn.

Trần Bì cúi đầu nhìn món ăn trong bát, không từ chối, lặng lẽ ăn vào.

Minh Thù ăn hai ba đĩa thịt cua bóc vỏ xong, dần dần liền no, đặt thìa xuống, bưng chén trà lên nhấp một ngụm nước trà giải ngấy.

"No rồi?" Trần Bì ngước mắt hỏi.

"Ừm, ăn no căng bụng." Minh Thù tựa vào lưng ghế, nhẹ nhàng xoa xoa bụng, trên mặt mang theo vẻ lười biếng sau khi ăn xong.

Không lâu sau, nha hoàn bưng tới một bát thuốc tối đen, mùi thuốc đắng chát nồng nặc, tản ra trong không khí.

Trần Bì bưng bát sứ lên, không chút do dự, ngửa đầu uống cạn một hơi, nước thuốc đắng chát trượt qua cổ họng, lông mày cũng không nhíu lại.

Minh Thù thấy thế, lập tức đẩy đĩa mứt quả trên bàn đến bên tay hắn: “Ăn nhanh một miếng ngọt để đè nén vị đắng.”

"Ta không sợ khổ." Hắn cầm một miếng ăn.

"Chỉ là không sợ khổ, chứ đâu phải chịu khổ."

"Ta có thể chịu khổ."

"Không được cãi lại với ta." Minh Thù nhẹ nhàng gõ đầu hắn.

"Ồ." Trần Bì tủi thân đáp một tiếng, hắn chỉ muốn nói rõ mà thôi.

Minh Thù đứng dậy, vươn vai: "Đi cùng ta hai bước trong sân tiêu thực đi."

Trần Bì đáp lời đứng dậy, đi theo bên cạnh nàng, hai người sóng vai, thong thả dạo bước giữa hoa cỏ trong sân.

Minh Thù đi chậm rãi, vừa ăn no xong, cả người đều thả lỏng thoải mái: "Hôm nay thời tiết thật tốt."

Nàng nhìn ánh trăng trong trẻo trên đỉnh đầu, khẽ cảm thán: "Không nóng không lạnh, gió đêm cũng thoải mái."

Trần Bì ngước mắt nhìn vầng trăng sáng treo cao, rồi lại hạ xuống gương mặt nghiêng điềm tĩnh của nàng, khẽ đáp một tiếng: "Ừm."

Minh Thù bỗng nhiên dừng bước, quay đầu nhìn về phía hắn, nghiêm túc mở miệng: "Ngày mai tiên sinh sẽ tới đây, văn võ đều phải học, không được lười biếng."

Nhắc đến bài vở đọc sách tập võ, Trần Bì không có chút miễn cưỡng trước đó, chỉ nhìn chằm chằm vào nàng, bĩu môi nói: “Ta mới không lười biếng.”

Minh Thù nhìn bộ dáng ngoan ngoãn nghe lời của hắn, mày mắt cong cong, cười dịu dàng: "Ngoan thật."

Gió đêm thổi vạt áo, màn đêm dần sâu, cơn buồn ngủ từ từ thấm lên.

Minh Thù dừng bước: "Không đi nữa, về ngủ đây."

"Ừm."

Ngoài cửa sổ, tiếng chim hót dần vang lên, Trường Sa Thành từ từ tỉnh lại, xa xa mơ hồ truyền đến sự ồn ào của phố chợ mở cửa.

Trần Bì thức dậy, toàn thân không chút mệt mỏi. Hắn thu dọn đơn giản một phen rồi bước ra khỏi sân, sương mù trong sân buổi sớm chưa tan, hoa cỏ dính đầy sương sớm.

Không bao lâu sau, quản gia vội vàng đi tới, khom người bẩm báo.

"Tiểu công tử, Giáo Thư tiên sinh và Võ Sư đã đến ngoài cửa phủ chờ rồi."

Trần Bì nghe vậy, thần sắc không đổi, chỉ nhàn nhạt gật đầu, giọng nói lạnh lùng cứng nhắc ngắn gọn: “Mang vào đây.”

"Vâng."

Quản gia đáp lời rồi lui xuống, một lát sau liền dẫn hai vị tiên sinh mặc chính trang bước vào sân.

Bên trái là Văn tiên sinh dạy học, một thân trường sam nho nhã, lông mày ôn hòa, là lão nho khá có danh tiếng trong thành Trường Sa, tính tình rộng rãi trầm ổn; bên phải là võ sư được mời đến, dáng người thẳng tắp, vai lưng săn chắc, xuất thân từ võ học chính thống, chiêu thức chỉnh tề, công lực vững chắc.

Hai người vừa vào cửa đã nhìn thấy thiếu niên đứng trên tảng đá xanh trong sân.

Trần Bì mặc một bộ áo ngắn màu trơn, dáng người thanh tú thẳng tắp, quanh thân quấn quýt khí thế lạnh lùng tàn nhẫn nhàn nhạt, mày mắt kiêu ngạo xa cách, người lạ chớ lại gần.

Hắn không chủ động hành lễ, cũng không khách sáo thừa thãi, chỉ rủ mắt đứng yên lặng, toàn thân toát ra một vẻ hoang dã không phục tùng giáo dục.

Hai vị tiên sinh đã trải qua vô số người, chỉ cần nhìn một cái là nhận ra thiếu niên này tính tình bướng bỉnh, khí chất lạnh lùng, tuyệt đối không phải học đồ hiền lành nghe lời, trong lòng thầm chuẩn bị tâm lý dạy dỗ.

Vừa lúc này, Minh Thù lần theo động tĩnh từ trong phòng đi ra, nàng nhìn hai vị tiên sinh, mày mắt ôn hòa, khẽ mở miệng: “Phiền hai tiên Sinh hôm nay đến cửa, về sau vất vả các ngươi hao tâm dạy dỗ nhiều hơn.”

Văn tiên sinh vội vàng chắp tay đáp lễ: “Cô nương khách khí, dạy học trồng người, việc trong phận sự.”

Võ sư cũng trịnh trọng gật đầu: “Tự nhiên phải tận lực.”

Minh Thù quay đầu nhìn về phía Trần Bì bên cạnh, giọng điệu nhẹ nhàng dặn dò: “Hãy học theo tiên sinh cho tốt.”

Trần Bì ngước mắt nhìn nàng, vẻ ngạo nghễ lạnh lùng vừa rồi đã thu liễm hết, không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.

Minh Thù cười yên tâm, nói với hai người: "Vậy thì làm phiền hai vị bắt đầu giảng bài, ta ở trong viện bầu bạn."

Văn tiên sinh dẫn đầu tiến lên, lấy ra cuốn sách khai tâm và sổ sách đơn giản đã chuẩn bị sẵn, đặt lên bàn đá trong sân, ôn tồn mở lời: "Vậy chúng ta hãy học từ nền tảng văn thức, toán số, sổ nợ trước."

Trần Bì nghe lời đi đến bên bàn đá ngồi xuống, rũ mắt nhìn những dòng chữ chi chít trên giấy.

Hắn từ nhỏ lang thang đầu đường xó chợ, sống bằng lưỡi dao, không nhận một chữ, chẳng hiểu đếm thử. Sách vở sổ sách đối với hắn mà nói, là thứ hoàn toàn xa lạ, đáy mắt thoáng qua một tia mất kiên nhẫn, trong xương cốt vẫn chán ghét những lễ nghi rườm rà, bút mực từng câu này.

Nhưng liếc thấy Minh Thù đang ngồi yên lặng bên cạnh, sự xao động và bài xích kia lập tức bị cưỡng ép đè xuống.

Hắn trầm tâm, ngoan ngoãn ngồi thẳng người, lắng nghe Văn tiên sinh giảng giải nền tảng khai sáng từng chữ từng câu.

Hắn ít nói, không hỏi, chẳng ồn ào, cũng không xen lời, im lặng lắng nghe, trầm mặc ghi nhớ.

Học cực trầm, cũng cực nhanh.

Ở phía bên kia, võ sư đứng trên khoảng đất trống trong sân, kiên nhẫn diễn giải chính thống, chiêu thức cơ bản, căn cơ thân pháp, tháo gỡ từng điểm phát lực, tư thế đứng, trọng tâm của mỗi động tác, đều là nền tảng võ học chính quy nhất, vững chắc nhất.

Đường lối dã lộ của võ phu bình thường, trọng sát chiêu, khinh căn cơ, sơ hở cực nhiều, mà bộ võ học chính thống này vừa vặn bù đắp được khuyết điểm cả đời của da cũ.

Võ sư diễn giải xong, quay đầu nhìn Trần Bì: “Ngươi tới một lần.”

Trần Bì đứng dậy di chuyển, dáng người nhanh nhẹn đứng vững.

Hắn trời sinh võ học nền tảng tuyệt hảo, gân cốt dẻo dai, phản ứng cực nhanh, sức bộc phát kinh người, chỉ là trước kia chiêu thức đều là con đường dã tu luyện từ chém giết liều mạng, tàn nhẫn thì có thừa, quy củ không đủ.

Lúc này bắt đầu theo chương pháp chính thống, ban đầu động tác còn có vài phần cứng nhắc gượng gạo.

Nhưng ngộ tính của hắn cực cao, qua một lần là nắm rõ bí quyết, lần thứ hai sửa sai lệch, đến lần ba, đã có dáng ra hình.

Chỉ là chiêu thức tuy quy củ, nhưng sát khí trong xương cốt lại không hề thay đổi chút nào, mỗi khi giơ tay lên đều mang theo sự tàn nhẫn sát phạt thấu xương, hoàn toàn khác biệt với sự trầm ổn và bình hòa của võ học chính thống.

Võ sư nhìn thấy trong mắt, âm thầm kinh hãi.

Thiên phú của thiếu niên này quá mức kinh người, hoang dã khó thuần phục, nhưng thiên phú tuyệt vời, chỉ cần mài giũa một chút, sau này tất thành đại khí.

Một văn một võ, thay phiên nhau giảng bài.

Cả buổi sáng, sân viện yên tĩnh lặng, không có thiếu niên nghịch ngợm đùa giỡn, cũng không kiêu ngạo chống đối phản kháng, chỉ có bóng dáng Trần Bì trầm mặc khổ học.

Minh Thù ngồi trên ghế nằm bên cạnh lặng lẽ nhìn, nàng biết Trần Bì chưa bao giờ là người nghe lời, chuyện hắn đã hứa sẽ hoàn thành.

Văn tiên sinh vốn tưởng rằng phải nhẫn nại, từng chữ từng câu từ từ khai sáng, dù sao Trần Bì chưa bao giờ đọc sách, là một tờ giấy trắng thực sự, nhưng khi thực thụ dạy dỗ, ông mới hoàn toàn kinh ngạc.

Trẻ con bình thường, một ngày thức mười mấy chữ đã là cực hạn, còn quay đầu liền quên mất.

Nhưng Trần Bì thì khác.

Hắn rũ mắt nhìn chằm chằm vào cuốn sách, ánh mắt chuyên chú tĩnh mịch, không hỏi han, chẳng ồn ào, bất thần. Tiên sinh giảng lại hình chữ, nghĩa chữ và cách dùng, ông xem qua là ghi nhớ ngay.

Một lần hiểu, hai lần quen thuộc, ba lần là có thể tự mình đọc và câu trả lời.

Chỉ trong vòng một canh giờ ngắn ngủi, ngàn chữ Khải Mông đã thấu hiểu hết, tính toán tăng giảm đơn giản, cách tính cơ bản của sổ sách, lại càng thông suốt ngay lập tức.

Bản mẫu sổ sách đơn giản trên bàn đá, hắn liếc nhìn hai cái liền có thể làm rõ logic chi nhánh, mạch lạc rõ ràng, không sai sót chút nào.