Chương 475 / 1.066

[Hội nghị Phi Chiến]

Bản dịch · 1.947 chữ

Hội nghị phi chiến quốc tế được tổ chức vào tháng 5 năm 1932, không phải là một hội nghị chính thức quốc tế, phần lớn do những người phản chiến dân gian đề xướng và tham gia.

Đừng coi thường những người yêu thích hòa bình này, từng người đều có ảnh hưởng to lớn, quyền phát ngôn của họ ở tuyến trận địa dư luận thậm chí còn vượt qua chính phủ của mình.

Tôn phu nhân khoác chiếc áo choàng trắng, ở cửa hội trường nói với Chu Hách Huyên: "Chu tiên sinh, mời trước!"

Chu Hách Huyên vội vàng nói: "Vẫn là Tống phu nhân mời trước."

Tôn phu nhân không từ chối nữa, trên mặt mang theo chút mỉm cười, sải bước đi vào trong hội trường.

Khi hai người bước vào hội trường, bên trong đã có mấy người đi tới. La Mạn La Lan tiến lên đón, nhiệt tình bắt tay Chu Hách Huyên nói: “Chu, chúng ta lại gặp nhau rồi.”

Chu Hách Huyên cười nói: “Để ta giới thiệu một chút, vị phu nhân bên cạnh ta là phu nhân của tiên sinh Tôn, người sáng lập dân quốc Trung Hoa. Tống phu nhân, vị này là tiên sinh Romanel, Đại Văn sang Âu Châu.”

"Chào cô Tống!"

"La Lan tiên sinh, chào ngươi!"

Sau khi hàn huyên xong, Romano lại giới thiệu những người khác cho họ: “Cô Tống, ngài Chu, đây là Ngài Mary ‘Quý tộc Đỏ’ của Anh, vị này là ngài Gura, thuộc Ủy ban Trung ương Pháp, ngài là ngài Iroad, vị này là tổng biên tập của 《Giảng đàn Trung Quốc》 ngài Iroade.”

La Mạn La Lan giới thiệu, đều là những kẻ phản chiến chủ nghĩa cực kỳ nổi danh của Âu Châu.

Ngài Male thuộc phe cánh tả của Đảng Công nghiệp Anh, Cổ Cửu Liệt là tổng biên tập của tờ "Nhân Đạo Báo", còn Irones là phóng viên phản chiến nổi tiếng Mỹ (《Diễn đàn Trung Quốc》là một cuốn tạp chí tiếng Anh Mỹ).

Mọi người dưới sự giới thiệu của Romanoland rất nhanh đã trở nên thân thiết, thấp giọng bàn luận về tình hình quốc tế hiện nay.

Khoảng vài phút sau, đột nhiên lại có hai người bước vào, một là tác giả của 《Người Đức》 Realk thuộc 《Tây Tuyến Vô Chiến Sự》, người còn lại là tác giả của 《Pháo Hỏa》 Babixel (người Pháp).

"Đường Tây không có chiến sự" nay đang thịnh thế khắp thế giới, 6 máy in và 10 bộ máy lắp đặt, bận rộn tăng ca cho bộ này, ở Âu Châu, Mỹ, Á Các bang đều bán điên, dấy lên một trào lưu chống chiến quốc tế. Nó thậm chí còn được Hollywood Mỹ chuyển thể thành phim điện ảnh, vinh dự giành giải thưởng đạo diễn xuất sắc nhất Oscar và đạo diễn xuất sắc nhất.

Ngoài ra, còn có nhà văn Mỹ Teresa, nhà văn Đức Louis ·lăng, nhà sáng lập Liên minh đọc sách cánh trái nước Anh trong tương lai, Gorenz v.v.

Dù sao những người đến tham gia hội nghị không có ai là người bình thường, đều có sức ảnh hưởng xã hội to lớn, nghề nghiệp có tác giả, thi nhân, thư thương, phóng viên, nghệ sĩ, khoa học gia, sử học gia, chính trị học gia và hoạt động viên xã hội.

Khi Enstan đến hội trường, mọi người lập tức vỗ tay nhiệt liệt —— nhà khoa học duy nhất của toàn trường.

Chu Hách Huyên cảm thấy mình đã đến căn cứ chính của phe Tả Phái, Anh Cộng hòa Pháp có hơn mười người. Lãnh chúa Mary và Gorenz tuy là Công Đảng Anh, nhưng cũng thuộc nhân vật phe Tả Phái, tôn sùng sự cải tiến xã hội và vận động hòa bình.

Đặc biệt là Gorenz, danh tiếng của người này hiện tại không lớn, nhưng chỉ vài năm nữa là vô cùng lợi hại. Liên minh đọc sách cánh tả do hắn sáng lập, đã dấy lên làn sóng học tập màu đỏ cuồng nhiệt ở Anh, đến năm 1938 số lượng hội viên đã gần 6 vạn người. Bọn họ cho rằng chủ nghĩa tư bản sắp tiêu đời rồi, sự phát triển tương lai của thế giới, nói theo hướng xấu chính là do Pháp Tây Tư chủ đạo, nói theo hướng tốt chính là thiên hạ của chủ nghĩa xã hội.

Cơn sóng gió này ảnh hưởng rất lớn đến chính trị tương lai của Anh, gián tiếp khiến Anh tiến hành cải tiến xã hội sau Thế chiến thứ hai, ban hành vô số chính sách phúc lợi xã hội.

Thế nhưng điều buồn cười nhất là, mặc dù Gorenz ở Anh tích cực quảng bá tư tưởng phe tả, cá nhân hắn cũng cực kỳ khao khát chủ nghĩa xã hội, nhưng lại là một nhà tư bản lớn không hơn không kém. Trong căn nhà lớn của hắn ở London có hơn 10 người hầu, một căn biệt thự nông thôn chỉ có thợ làm vườn đã có 3 người. Hắn ra ngoài ngồi xe sang đặt làm có thể nằm ngủ, mỗi buổi trưa đều ăn cơm ở nhà hàng cao cấp, sở hữu hai cô thư ký, trong đó không ít nữ thư ký đều phát triển thành tình nhân.

Theo lý thuyết tâm lý học của Floride, Gorenz chọn "Siêu ta" trong sự nghiệp, theo đuổi "bản ngã" trong cuộc sống cá nhân.

Mâu thuẫn sao?

Dường như, cũng chẳng mâu thuẫn gì.

Nhân lúc cuộc họp chưa chính thức bắt đầu, Gorenz lặng lẽ tìm đến Chu Hách Huyên nói: “Ngài Chu, ta hy vọng xuất bản toàn bộ tác phẩm của ngài tại Anh.”

"Đương nhiên có thể, hợp tác cụ thể chúng ta nói riêng." Chu Hách Huyên đương nhiên sẽ không từ chối đại thư thương Anh này.

"Vậy thì thật là tốt quá!" Gorenz cười nói.

Chu Hách Huyên vô thức cảm thấy, động cơ tuyên truyền cho tư tưởng phe cánh tả không trong sáng. Hiện nay ngành xuất bản Anh suy thoái, mọi người tuyệt vọng về chủ nghĩa tư bản, từ đó bắt đầu hứng thú với chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa cộng sản, Gorenz với tư cách là một thương nhân thư pháp, có lẽ chỉ vì kiếm tiền mà dấn thân vào phe cánh tả.

Không chỉ riêng nước Anh, hiện tại toàn bộ Âu Châu và Mỹ đều đang bắt đầu tự kiểm điểm khuyết điểm của chủ nghĩa tư bản, từ đó sinh ra một lượng lớn "fan chủ nghĩa cộng sản".

Đồng thời tư tưởng "chủ nghĩa Tuy Tĩnh", "chủ nghĩa phi chiến", "chủ nghĩa độc lập" cũng đang tràn lan, những cuốn sách có doanh số tốt nhất ở Mỹ trong hai năm qua, toàn bộ đều là một số tác phẩm văn học chống chiến. Chiến tranh trong lòng Âu Mỹ Nhân Dân, được tô vẽ thành một chuyện cực kỳ khủng bố, dường như toàn bộ nhân loại đều sẽ vì chiến tranh mà diệt vong.

Dòng cảm xúc phản chiến phát ra từ dân gian này ảnh hưởng đến chính phủ các nước. Chính khách vì muốn giành được phiếu bầu bình dân, đã tự đóng gói mình thành người theo chủ nghĩa hòa bình, và thực chất đang thực hiện chủ nghĩa mặc định.

Nói thẳng ra, một trận chiến đánh quá thảm liệt, mọi người đều sợ rồi, không muốn lại lần thứ hai.

Trong suốt cả hội nghị, Chu Hách Huyên và Tôn phu nhân không nghi ngờ gì đã trở thành tiêu điểm, bởi vì bọn họ là người Trung Quốc. Nhật Quân ngang nhiên chiếm cứ Đông Bắc của Trung Quốc, tiếp đó lại tấn công Thượng Hải, đây là hành vi chiến tranh được toàn thế giới chú ý gần đây.

Romanoland là người lên bục phát biểu trước, tiếp theo là Enstan và Ngài Mary, nội dung đều xoay quanh chủ đề "phản chiến".

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Phu nhân Tôn tiếp lời: “Đối với người Âu Châu mà nói, Fassius đang lớn mạnh, chiến tranh đã cận kề. Còn đối với người Trung Quốc, Nhật Bản Pháp Tây Tư đã bắt đầu tàn sát, chiến tranh đã bùng nổ. Người Trung Quốc đang chống lại Nhật Bản Pháp Tây Tư, là chiến trường đầu tiên của nhân loại chống lại Fassius. Dân tộc Trung Hoa từ xưa đến nay yêu thích hòa bình, còn Nhật Bản Pháp Tây Tư đã phá vỡ sự yên bình tươi đẹp. Dưới vó ngựa của người Nhật, người Trung Quốc lưu lạc mất nhà, cả châu mất trắng... Đây là cuộc chiến xấu xí, đây là sự xâm lược đáng xấu hổ. Nhân dân Trung Quốc phải đứng ra chống lại Fassius, giống như người Âu Châu phải đứng ra chống lại Fassius vậy. Bạn bè, mục tiêu của chúng ta là nhất trí, đều là phấn đấu vì tương lai tươi đẹp của nhân loại. Ta hy vọng người Trung Quốc không còn đơn độc chiến đấu, ta hy vọng những kẻ phản chiến trên toàn thế giới có thể đoàn kết. Ở vùng Đông Bắc Trung Quốc, nơi đó đã trở thành địa ngục trần gian...”

Tôn phu nhân hiển nhiên đã sớm có chuẩn bị, liệt kê rất nhiều tội danh của Quan Đông quân. Ví dụ, Nhật Quân tàn khốc trấn áp dân chúng Đông Bắc, vô cớ cướp đoạt tài sản riêng của người Trung Quốc; lại ví dụ như, Nhật Quân vì phòng thủ Liên Xô, bắt nô dịch Trung Quốc xây dựng công trình quân sự.

Đặc biệt là những lao công đó tình trạng cực kỳ thảm khốc, quân Quan Đông thông qua thủ đoạn dụ dỗ, cưỡng ép bọn họ đi làm công việc xây cầu, sửa đường, khai thác mỏ, đốn gỗ, đào sơn động, sửa chiến hào v.v. Lao công ăn lương thực thô biến chất mốc, về cơ bản mỗi ngày đều đang đói bụng, hơn nữa còn hạn chế thời gian ăn uống, quá giờ sẽ bị cướp bát cơm, thậm chí là đánh đập chịu phạt.

Đa số lao công mặc quần áo mùa đông giá rét để làm việc, chỉ dùng bao xi măng, bao vải bố để giữ ấm, số người chết cóng đông không đếm xuể. Mùa hè lại phải chịu sự ríu rít của muỗi, các loại bệnh thịnh hành lan tràn, bệnh tật, tổn thương thì đoạt lấy sinh mạng của vô số lao công. Mà quân Quan Đông Nhật Bản chưa bao giờ được cứu chữa, lao công bị bệnh chỉ có thể chịu khổ, hơn nữa còn phải làm việc mang bệnh, không chịu nổi thì chỉ có thể bị vứt bỏ ngoài hoang dã chờ chết.

Đợi Tôn phu nhân nói xong những tình huống này, trong hội trường một mảnh tĩnh mịch.

La Mạn La Lan nhắm mắt lại thống khổ nói: “Nguyện Thượng Đế phù hộ người Trung Quốc, ma quỷ sớm muộn gì cũng phải xuống địa ngục.”

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.