Chương 490 / 1.066

[Đại lừa gạt]

Bản dịch · 2.227 chữ

Trong tiếng vũ khúc.

Phí Văn Lệ theo điệu nhạc di chuyển điệu nhảy, tà váy rộng lớn thỉnh thoảng xoay thành vòng tròn. Cả người nàng đều đang xoay chuyển, thân thể nhẹ nhàng như một con én, tim như muốn theo điệu nhảy bay lên không trung.

Mãi đến lúc này, các quý tộc nam giới mới chợt nhận ra, Chu Hách Huyên hôm nay mang đến bạn nhảy quá xinh đẹp. Nàng giống như tinh linh trong sàn nhảy, khiến người ta không nỡ dời mắt đi, ngay cả các nữ nhân cũng không thể không vì thế mà tán thán.

Ngải Bá Đặc vương tử cũng đang lén nhìn Phí Văn Lệ, Vương phi trong lòng hắn cười nói: "Bá Cham, ngươi sẽ không có hứng thú với tiểu cô nương kia chứ? Nàng quả thật khác biệt."

Vương tử Ngải Bá Đặc lập tức nghiêm mặt nói: "Nàng... nàng là vũ... vũ bạn của Chu tiên sinh."

"Nghe giọng điệu của ngươi, hình như cảm thấy rất đáng tiếc." Vương phi Elizabeth cười nhạo.

Ngải Bá Đặc không nói thêm gì nữa, chỉ là trong lòng mơ hồ có chút bất mãn, cho rằng Vương phi không nên châm chọc hắn như vậy.

Ngải Bá Đặc ở phương diện nữ nhân cũng không lạm tình, cả đời cũng chỉ có hai vị tình nhân, đều là diễn viên kịch nghệ nổi tiếng London. Một trong những tình nhân của hắn, còn có quan hệ khá tốt với Vương phi, thậm chí để lại ảnh chung lịch sử.

Có thể thấy Vương phi từ trong lòng đã không thích Ngải Bá Đặc, căn bản không để ý trượng phu đi tìm tình nhân, nhìn thấy tình nhân của trượng phu còn có thể nói cười.

Vị Vương phi này ở nơi công khai biểu hiện cực kỳ trang trọng, nhưng trong xương tủy lại thuộc cùng một loại người với Mông Ba Đốn. Thứ nàng đối với mình không thèm để ý, biểu hiện ra vô cùng rộng lượng, đối với thứ mình để ý, có được dục vọng khống chế siêu mạnh, hơn nữa nóng nảy dễ nổi giận, cực kỳ nhỏ nhen ghi thù.

Vương phi Elizabeth thích Công tước Wintha, mà Công tước Wintha vì phu nhân Simpson mà từ bỏ ngôi vị Quốc vương Anh, bà ta cũng hận phu nhân Simpson đến tận xương tủy. Chồng là Ebert đã qua đời nhiều năm rồi, Elizabeth vẫn không buông bỏ được thù hận trong lòng, cố gắng gạt bỏ mọi ý kiến, không cho phép vợ chồng công tước Wintha trở về Anh, mối thù này vậy mà có thể ghi nhớ cả đời.

Ngoài ra, mối thù dai của Elizabeth còn được trình bày trong việc tái thiết Anh sau Thế chiến thứ hai. Lúc ấy có rất nhiều người Anh thoát tịch thuộc giới tài hoa, muốn xin lại quốc tịch Anh sau chiến tranh, nhưng chỉ cần có thù với Elizabeth, hoặc những điều nàng không thích, đều không thể trở về Anh.

Nữ nhân nhỏ nhen, thật đáng sợ!

Ebert bị thê tử châm chọc vài câu, lập tức không còn hứng thú nhảy múa, vũ khúc còn chưa kết thúc đã rời khỏi sàn nhảy.

Ngải Bá Đặc vương tử rất khổ não, hắn cố ý tổ chức một buổi vũ hội lấy lòng thê tử, nhưng thê tử hiển nhiên không lĩnh tình. Hai người đều đã kết hôn gần mười năm, Ngải Bá Đặc vương tử vẫn thuộc loại dự phòng về tinh thần, thậm chí ngay cả chuyện vợ chồng cũng rất ít khi có được —— sau khi Vương phi sinh ra hai nữ nhi, liền kiên quyết không chịu sinh con cho Ngải Bá Đặc nữa.

Vương tử Ebert từ nhỏ đã ăn miếng, khi đối mặt với ca ca Edward rất tự ti, đối mặt với vợ Elizabeth cũng tự ti. Về mặt chính trị, hắn đã không còn hy vọng gì, hắn cũng không có thiên phú khoa học và nghệ thuật, chỉ có thể làm một hoàng tử phế vật ăn không ngồi rồi.

Ngải Bá Đặc nhìn Chu Hách Huyên trong sàn nhảy, trong lòng lại dâng lên vài phần hâm mộ. Hắn hy vọng mình sinh ra trong gia đình bình thường, lại có đầu óc thông minh, dựa vào tài hoa của bản thân để giành được sự tôn kính của người đời, chứ không phải dựa vào thân phận vương thất mà nhận được sự nịnh bợ của thế nhân.

Một khúc kết thúc.

Ebert gọi người hầu tới thấp giọng nói vài câu, người hầu lập tức đi về phía Chu Hách Huyên.

Chu Hách Huyên từ xa mỉm cười với Ái Bá Đặc, nắm tay nhỏ của Phí Văn Lệ, đi thẳng tới ngồi xuống: "Vương tử điện hạ sao không khiêu vũ?"

"Có... có chút mệt rồi." Ngải Bá Đặc cười nói.

Elizabeth Vương phi chủ động nói chuyện với Phí Văn Lệ, nàng mỉm cười nói: “Đừng căng thẳng, cứ coi như đây là một buổi vũ hội gia đình bình thường.”

Chỉ một câu nói đơn giản đã khiến Phí Văn Lệ cảm động không thôi, nàng cảm thấy Vương phi điện hạ thật sự quá tốt, trên người tỏa ra thánh quang mẫu nghi thiên hạ. Phí Văn Lệ cảm kích nói: “Cảm ơn, ta chỉ là vẫn còn hơi không thích ứng.”

Ebert chỉ lo nói chuyện với Chu Hách Huyên: "Chu tiên sinh, ngươi... ngươi có nghiên cứu gì về kịch nghệ Anh không?"

"Ta vô cùng ngưỡng mộ Tiêu Bá Nạp tiên sinh." Chu Hách Huyên cười đáp.

Hiện nay, phim ở Anh thuộc hạng mục giải trí không phải dòng chính, dòng chính thực sự chính là kịch nghệ Anh. Giống như người Trung Quốc nhiệt tình với Kinh kịch vậy, còn người Anh thì nhiệt tình với kịch nghệ. Hoàng tử Ebert chính là người yêu thích kịch nghệ cuồng nhiệt, đến mức cả hai đời tình nhân của ông đều là diễn viên kịch nghệ đang nổi.

Nghe Chu Hách Huyên nhắc đến Tiêu Bá Nạp, hoàng tử Ebert vui vẻ nói: "Ta... ta cũng rất thích kịch của Tiêu Bá Nạp, hắn là người cứu vớt hí khúc Anh... người cứu vớt kịch. Ta... thích nhất là 《Phu nhân... Phu nhân Công Bình của ta》, âm nhạc và kịch... cốt truyện... kết hợp hoàn hảo."

Chu Hách Huyên nói: "Nơi khiến ta khâm phục nhất của Tiêu Bá Nạp tiên sinh chính là cảm giác hài hước bẩm sinh của hắn. Bất kể là tình thế lúng túng đến mức nào, hắn chỉ dùng vài câu nói đùa cợt là có thể giải quyết, cuộc đời hắn còn kịch tính hơn cả kịch nghệ."

Vương tử Ngải Bá Đặc nói: “Nhưng... đáng tiếc, tiên sinh Tiêu Bá Nạp thương cảm với Liên Xô, hắn... tư tưởng của hắn có chút vấn đề.”

Chu Hách Huyên cười mà không nói, không tiếp tục tiếp lời.

Tiêu Bá Nạp cũng là một trong những người theo chủ nghĩa xã hội, hơn nữa còn là một trong những người đưa ra "chuyên định xã hội", trực tiếp thúc đẩy sinh ra Đảng Công nghiệp Anh sau này.

Khi Trung Quốc xảy ra "vụ án thảm khốc năm người", Tiêu Bá Nạp với thân phận người Anh đã liên kết với các nhân vật nổi tiếng của các nước phát biểu tuyên bố, nghiêm khắc lên án hành vi tàn bạo của chủ nghĩa đế quốc Anh, công khai ủng hộ phong trào phản đế ái quốc của người dân Trung Quốc. Năm ngoái ông đã thăm hỏi Liên Xô, được Golky khen ngợi là "chiến sĩ dũng cảm", sang năm ông còn phải thăm Trung Quốc để ủng hộ người Trung Quốc chống lại sự xâm lược của Nhật Bản.

Một người như vậy, Chu Hách Huyên tự nhiên có hảo cảm vô hạn, nhưng Ngải Bá Đặc với tư cách vương tử lại rất lúng túng. Ngải Bá Đặc thích kịch của Tiêu Bá Nạp, lại không thích triết lý chính trị của Tiêu Bá Nạp, đây là mâu thuẫn giai cấp không thể hòa giải.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vương tử Ebert đột nhiên hỏi: “Chu... Chu tiên sinh, tại sao ngươi lại địch... địch thị Fiss?”

Chu Hách Huyên cười nói: "Chẳng lẽ Vương Tử điện hạ ủng hộ Fcis?"

“Đương nhiên,” Ebert nói, “ta cho rằng tư tưởng của Fiss... tư tưởng rất có lý, người Do Thái là... là đáng ghét, là căn nguyên của tai họa Âu Châu.”

Không chỉ là hoàng tử Ebert, ca ca hắn Edward cũng ủng hộ Fiss. Tình huống này hoàn toàn không liên quan gì đến chính trị và giai cấp, chỉ thuộc về sự hiếu ác cá nhân, bởi vì quý tộc mà hai vị hoàng tử tiếp xúc, cũng là người ủng hộ Fiss.

Ngươi có lẽ rất khó tưởng tượng, mười năm sau Anh sẽ phải liều chết chiến đấu với Đức, mà mười năm trước khi chiến tranh bùng nổ, phần lớn quý tộc Anh đều ủng hộ Pháp Siss.

Lý do họ ủng hộ Fess rất đơn giản, chính là vì lý thuyết chống Do Thái của Fess. Lúc này không chỉ Đức chống Do Thái, mà cả Âu Châu đều đang chống Do Thái, bởi vì tướng ăn uống của các tư bản Do Thái quá khó coi, mọi người đều quy kết sự bùng nổ của cuộc chiến lớn đầu tiên cho người Do Thái.

Chu Hách Huyên không muốn cùng Ngải Bá Đặc nói về tư tưởng phản túy gì đó, bởi vì nói ra cũng là nói suông, hắn chuyển sang trò chuyện với Ngải Bá Đặc về ý nghĩa cuộc đời.

"Vương tử điện hạ, người sống là vì cái gì?" Chu Hách Huyên cười hì hì nói.

Ngải Bá Đặc nghe được chủ đề triết học vĩnh hằng này, trực tiếp ngớ người không biết nên trả lời thế nào. Hắn là hoàng tử phế vật, hắn ngay cả vợ cũng quản không nổi, hắn ngoài ăn không ngồi rồi chờ chết ra thì còn có thể làm gì nữa?

"Ta... không biết." Ngải Bá Đặc lắc đầu.

Chu Hách Huyên cười nói: "Người ta nên tự đặt cho mình một mục tiêu nhỏ, sau đó từng chút một nỗ lực vì việc này. Vương tử điện hạ, ngươi có tin bói toán không?"

Ebert hỏi: "Bói toán của người Jepse?"

“Đương nhiên không phải,” Chu Hách Huyên nói, “ta nói đến bói toán của người Trung Quốc.”

Ngải Bá Đặc nói: "Thần... thuật bói toán phương Đông thần bí?"

Chu Hách Huyên nói: “Ở Mỹ, có người gọi ta là ‘Vu sư Viễn Đông’, bởi vì ta đã tiên đoán được khủng hoảng thế giới.”

Ngải Bá Đặc nói: "Đối với việc này, ta... rất khâm phục."

Chu Hách Huyên cười nói: "Ta quả thật biết bói toán thuật, thuật tướng nhân Trung Quốc chính tông."

"Tướng... người... thuật... thuật?" Ebert lỉnh lặp lại đọc âm tiếng Trung.

“Đúng vậy, người Trung Quốc tôn sùng số mệnh, số mệnh của một người có thể nhìn ra qua hướng mặt và tay. Mà Vương Tử điện hạ ngươi, sở hữu tướng quân vương,” Chu Hách Huyên lẩm bẩm nói, “Trong vòng năm năm, ngươi sẽ trở thành quốc vương của Anh!”

Ngải Bá Đặc trợn mắt há mồm, tưởng rằng Chu Hách Huyên đang sốt nói nhảm. Ca ca hắn thông minh hơn người, hơn nữa tuổi cao sức mạnh, là người thừa kế quốc vương đương nhiên, thế nào cũng không thể đến lượt hắn - một hoàng tử ăn miếng thịt này - làm quốc vương!

"Vương tử điện hạ xin hãy nhớ kỹ, tất cả đều phải cố gắng tranh thủ, cáo từ!" Chu Hách Huyên nói xong liền đứng dậy.

Muốn lừa gạt kẻ bề trên, biện pháp hiệu quả nhất chính là chơi chủ nghĩa thần bí.

Nhân vật sát phạt quả đoán như Stalin, cũng bị thần côn thế kỷ Messen lừa cho xoay vòng vòng. Sau này Thánh Hùng Cam Địa, Mary Ren Motan, Tổng thống Messen đều tôn Messen là thượng khách, ngay cả những nhà khoa học lớn như Enessen cũng nửa tin nửa ngờ Messen, đây mới là nhân vật lợi hại thực sự.

Chu Hách Huyên không lợi hại như Mai Tân, nhưng lừa gạt một chút vương tử Anh quốc thì vẫn có thể. Đây là một khoản đầu tư dài hạn, cần phải đợi thêm vài năm nữa mới có thể thấy hiệu quả, đến lúc đó đã lên làm quốc vương Ebert, chắc chắn trong lòng sẽ tôn Chu Hách Huyên là thần minh.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.