Chương 40 / 57

Chương 40: Yêu ma vây thành, giang sơn Đại Đường sắp nghiêng

Bản dịch · 1.606 chữ

Móng vuốt ma quái màu xanh hung hăng chụp lên lưỡi đao tinh cương.

"Đang!"

Một tiếng giòn tan làm màng nhĩ vang lên.

Thanh trường mã đao làm từ Bách Luyện Tinh Cương trực tiếp gãy đôi từ giữa.

Đầu đao gãy lìa xoay tròn bay ra ngoài.

Vệt ra một đạo bạch quang chói mắt giữa không trung.

"Phập" một tiếng. Nó đâm vào đùi của một cái xác không đầu bên cạnh.

Trong tay Lý Thế Dân chỉ còn lại một đoạn phế thiết không đồng đều.

Lực phản chấn khổng lồ theo chuôi đao, tựa như một con Thiết Tê Ngưu đang phát điên.

Đập mạnh vào ngực hắn.

Hộ tâm kính của Hoàng Kim Minh Quang Khải đột ngột lõm xuống.

Miếng sắt ép chặt xương ngực, phát ra tiếng kim loại ma sát khiến người ta ê răng.

Lý Thế Dân hai chân rời khỏi mặt đất.

Cả người như diều đứt dây, bay ngược ra sau.

Hắn vượt qua đỉnh đầu mấy tên Văn Thần đang run rẩy.

Vượt qua khắp mặt đất chi thể đứt lìa.

Đập mạnh vào một vũng bùn đầy máu.

"Bịch."

Bùn nhão trộn lẫn thịt vụn bắn tung tóe lên. Trực tiếp bôi đầy mặt hắn.

Lý Thế Dân há miệng. "Phụt" một tiếng phun ra một ngụm máu lớn màu đỏ sẫm.

Máu tươi rơi trên chòm râu dưới cằm. Nhỏ vào hố bùn, tạo ra từng cái hố đỏ nhỏ.

Hắn cảm thấy ngũ tạng lục phủ đều sai vị trí.

Trong ống phổi như bị nhét một nắm cát sắt rỉ sét.

Mỗi lần thở dốc đều mang theo nỗi đau xé lòng.

Mưa lạnh đập vào mặt, chẳng có chút tri giác nào.

Hắn dùng hai tay bám chặt lấy bùn lầy. Muốn bò dậy.

Hắn không thể nằm xuống. Hắn là hoàng đế của Đại Đường.

Ngón tay cào ra mười rãnh máu sâu trên lớp đất đóng băng.

Móng tay lật ngược hoàn toàn. Máu tươi rỉ ra.

Khuỷu tay vừa chống lên được một nửa. Cánh tay nhỏ mềm nhũn.

Cả người lại nặng nề đập xuống bùn lầy.

Long bào màu vàng sáng hoàn toàn biến thành những mảnh vải rách bẩn thỉu. Đầy mùi tử khí khiến người ta buồn nôn.

Hắn nằm rạp trên mặt đất. Trong miệng phát ra tiếng thở dốc nặng nề.

Trận pháp cấm quân Đại Đường đã hoàn toàn vỡ vụn.

Mấy ngàn người còn lại bị cắt đứt hoàn toàn.

Ma quân đen kịt như con đỉ ngửi thấy mùi máu tanh, dày đặc vây lại.

Không thể tiết kiệm được.

Ngay cả một con chim cũng không bay ra được.

Xung quanh toàn là vảy xanh đen cao hơn cả người.

Còn có từng đôi mắt đỏ ngầu tham lam.

Một vị hiệu úy vung nửa đoạn đao gãy.

"Lùi! Hộ giá!" Hắn hét lên. Máu tươi phun ra từ cổ họng.

Một con ma vật tứ chi lao tới.

Móng vuốt đen xuyên thẳng qua lớp giáp da của hiệu úy.

Cứng rắn giật đứt một cánh tay của hắn.

Ngay cả một miếng thịt trắng trên vai lớn cũng bị xé toạc ra.

Hiệu úy kêu thảm ngã xuống trong máu.

Hắn vẫn chưa chết hẳn. Dùng một bàn tay còn lại sờ vào con dao găm bên hông.

Một con ma vật khác giẫm lên ngực hắn.

Trương cái miệng rộng như chậu máu. Cắn đứt nửa cái đầu của hắn.

Tiếng nhai nuốt vang lên lách cách. Những nốt sần nhùi đỏ trắng đan xen chảy dọc theo khóe miệng ma vật xuống.

Trường thương bạch sáp của cấm quân đều gãy.

Trường thương biến thành cây gậy gỗ vô dụng.

Các binh sĩ tựa lưng vào nhau. Thanh hoành đao trong tay đã sớm bị cuốn lưỡi.

Dưới chân toàn là ruột và chi thể trơn tuột.

Một tên lính trẻ tuổi giẫm phải một đoạn ruột ngựa trơn trượt. Chân trượt xuống, ngã ngửa ra đất.

Hắn vừa giơ chiếc khiên gỗ rách trong tay lên.

Mấy cái móng đen đầy gai ngược liền móc vào bụng hắn.

Tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng liên tiếp vang lên trong mưa gió.

Ma vật tiện tay ném ruột đã bị bắt ra vào bùn lầy. Tiếp tục lao xuống người sống tiếp theo.

Mỗi một hơi thở đều có tinh nhuệ của Đại Đường bị xé nát.

Số binh lính còn sót lại ngày càng ít.

Vòng tròn càng co rút càng chặt.

Ma khí màu đen đè nặng trên đỉnh đầu họ. Ngay cả hơi thở cũng mang theo mùi hôi thối nồng nặc.

Vài lá cờ Đường quân tàn tạ đổ rạp trong vũng máu.

Bị bàn chân của ma vật giẫm ra mấy lỗ thủng.

Trên mặt các binh sĩ chỉ còn lại nỗi sợ hãi tê liệt.

Đao thương chém vào thân ma vật, chỉ lóe lên những tia lửa lẻ tẻ.

Đây là cuộc tàn sát một chiều. Máu thịt phàm nhân trước vực sâu giòn tan như tờ giấy.

Lý Thế Dân nằm sấp trong vũng bùn.

Hắn nghiêng nửa bên mặt. Mắt trái bị máu làm nhòe đi.

Dùng con mắt phải còn sót lại, tầm nhìn vượt qua vô số đùi to lớn của ma vật.

Vượt qua đống xác chết đầy đất.

Nhìn về phía nam.

Đó là kinh đô của Đại Đường. Trường An.

Tường thành cao lớn trong gió mưa trông mờ ảo không rõ.

Nhưng bức tường thành vốn màu xanh xám kia, giờ đã biến thành màu đen tuyền khiến người ta sởn tóc gáy.

Vô số ma binh dày đặc.

Giống như một ổ kiến đen, đang liều mạng leo lên theo tường thành.

Trong khe gạch đá xanh cắm đầy móng vuốt sắc bén của ma vật.

Quân phòng thủ trên thành đổ xuống dầu hỏa nóng bỏng.

Đại hỏa thiêu đốt lên.

Ánh lửa màu cam đỏ phản chiếu nửa bầu trời. Nước mưa căn bản không thể dập tắt được ngọn lửa dầu mỡ này.

Nhưng điều này không ngăn được những con quái vật không có cảm giác đau đớn.

Ma vật mang theo ngọn lửa leo lên tường nữ.

Chúng toàn thân bốc cháy. Trực tiếp lao vào đám người thủ thành.

Trên thành hỗn loạn cả lên.

Bóng người giãy giụa, rơi xuống trong ánh lửa.

Tiếng rơi xuống đất trầm đục cách xa mấy chục dặm, phảng phất như có thể theo gió mưa bay vào trong tai Lý Thế Dân.

Tiếng kêu thảm thiết bị gió xé nát.

Cánh cửa sắt dày nặng của Chu Tước Môn đang bị mấy con cự ma điên cuồng va chạm.

Phát ra tiếng ầm ầm trầm đục.

Thành bị phá chỉ trong chớp mắt.

Đó là giang sơn hai đời người Đại Đường, đổ sông ngòi mồ hôi đầm đìa.

Thái thượng hoàng Lý Uyên khởi binh ở Thái Nguyên.

Hắn tự mình chặt đầu Vương Thế Sung ở Hổ Lao Quan.

Nhiều kiêu binh hãn tướng tử trận như vậy. Nhiều thịnh thế đổi bằng mạng sống như thế này.

Vinh quang vạn nước triều bái. Sự phồn hoa của sự cai trị Trinh Quán.

Bây giờ, tất cả đều sẽ bị đám súc sinh bò ra từ dưới đất này nhai nát.

Ngón tay Lý Thế Dân nắm chặt lấy một đoạn chuôi đao gãy.

Những chiếc gai ngược trên chuôi đao đâm vào lòng bàn tay hắn. Máu tươi chảy ròng ròng.

Hắn muốn gầm. Muốn ra lệnh.

Trong cổ họng chỉ có thể phát ra tiếng máu vỡ vụn "kẽo kẹt".

Hắn nhìn bức tường thành Đại Đường bị ánh lửa nuốt chửng.

Khóe mắt mở ra một vết máu dài mảnh.

Hai hàng lệ đục ngầu lẫn bùn nước, theo gò má đập vào bùn lầy.

Trưởng Tôn Vô Kỵ ngồi bệt cách đó vài bước.

Trên quan phục tể tướng màu tím, toàn là dấu chân bùn do ma binh giẫm đạp.

Mũ quan đã sớm không biết vứt ở đâu.

Mái tóc xám trắng bị mưa lạnh đánh thành từng lọn. Hắn chật vật áp sát vào má mình.

Hắn nhìn Lý Thế Dân ngã nhào xuống.

Nhìn hoàng đế Đại Đường nằm rạp trong hố bùn thổ huyết.

Nhìn cấm quân Đại Đường xung quanh bị gặt hái thành từng mảng như lúa mì.

Vừa rồi còn có một Kim Ngô Vệ bảo vệ hắn.

Trực tiếp bị một con cự ma xé thành hai nửa ngay trước mặt.

Máu ấm xối lên người hắn.

Mùi máu tanh xộc thẳng lên não. Thối đến mức hắn nôn mửa từng đợt.

Hai chân của Trưởng Tôn Vô Kỵ hoàn toàn mất hết sức lực.

Giống như bị rút mất khúc xương cuối cùng.

Hắn bịch một tiếng.

Hai đầu gối quỳ mạnh xuống bùn lầy đầy thịt vụn.

Nước bùn ngập qua đầu gối hắn. Lạnh buốt thấu xương.

Hắn không giãy giụa. Cũng không cố gắng bò dậy.

Hai tay buông thõng bên người một cách vô lực.

Đại Đường xong rồi.

Tất cả những tính toán, quyền mưu, kết bè phái tư lợi.

Vì nhà trưởng tôn có thể thiên thu vạn đại, hắn đã tự tay ép thái tử què chân kia vào đường cùng.

Giờ đây, tất cả những điều này trước mặt những con quái vật ăn thịt người.

Toàn bộ đều trở thành trò cười triệt để.

Trưởng Tôn Vô Kỵ chậm rãi ngẩng đầu.

Tuyệt vọng nhìn về phía bầu trời đen kịt, không một tia hy vọng.