Chương 25 / 57

Chương 25: Thần quốc xem kịch, Lý Thừa Càn lạnh lùng đứng nhìn

Bản dịch · 1.940 chữ

Thủy Kính lơ lửng giữa không trung.

Mặt gương gợn sóng lăn tăn. Phản chiếu rõ ràng khuôn mặt đỏ bừng của Hầu Quân Tập.

Hắn cưỡi con ngựa đen cao lớn, tay cầm trường kiếm.

Đang dẫn năm vạn đại quân lao thẳng vào màn ma chướng đen kịt.

Cuồng vọng, bất chấp tất cả.

Lý Thừa Càn một tay chống cằm.

Hắn ngồi trên Cửu Long Đế Tọa, nhìn khuôn mặt vặn vẹo kia.

Cổ họng lăn lên xuống một cái.

"Hừ."

Một tiếng cười lạnh ngắn ngủi bật ra từ miệng hắn.

Âm thanh vang vọng khắp đại điện.

Đập vào Huyền Kim Bàn Long to lớn, kích thích một hồi âm trống rỗng.

Hắn không tức giận. Ngược lại còn cảm thấy hơi buồn cười.

Binh bộ thượng thư của Đại Đường coi vực sâu chưa biết là giáo trường vớt quân công.

Thật sự tưởng rằng mảnh sắt được rèn bằng thép tinh trong tay có thể chém tan quy tắc chiều không gian.

Trận cuồng hoan quân thần trong Thái Cực Điện đã thiêu rụi não bộ bọn họ.

Gia Cát Lượng đứng dưới bậc thang.

Tay áo rộng của đạo bào Âm Dương rủ xuống bên cạnh đầu gối.

Hắn phe phẩy chiếc quạt lông đen trắng. Cán quạt xương thú trắng bệch xoay chuyển trong lòng bàn tay.

Xương quạt phát ra tiếng ma sát nhỏ.

"Khụ." Gia Cát Lượng quay đầu, ho nhẹ một tiếng. Giọng nói mang theo chút khô khốc.

Hắn nâng quạt lông lên, chỉ vào hình ảnh trong gương nước.

"Địa hình này, là một ngõ cụt."

Gia Cát Lượng dùng cán quạt vẽ một vòng tròn giữa không trung. Hình ảnh trong gương nước cũng phóng to theo.

Phía trước là một lòng sông khô cạn. Hai bên là sườn đất vàng dốc đứng.

Ngay cả một cọng cỏ dại cũng không có.

Khí đen bao phủ hoàn toàn hai bên sườn núi. Giống như hai bức tường đen không lọt gió.

"Túi Trận cơ bản nhất." Gia Cát Lượng lắc đầu.

Trong giọng nói lộ ra một tia vô vị.

"Ngay cả một trận nhãn che giấu cũng không có. Tất cả đều dựa vào ma khí để chặn đứng phục binh hai bên."

Hắn nhìn những kỵ binh Đường quân đang liều mạng quất chiến mã trong thủy kính.

Móng ngựa giẫm lên đất đóng băng, bùn nước bắn tung tóe.

"Những ma vật này không có tạo nghệ binh pháp gì cả. Thuần túy là bản năng săn bắt của dã thú."

Gia Cát Lượng đưa quạt lông cho tay trái.

Tay phải vuốt chòm râu ngắn trên cằm.

"Cố ý để lại một lỗ hổng, tán đi chút độc chướng. Dụ giết phàm nhân."

Hắn đưa ra kết luận. Giọng điệu bình thản như đang nói hôm nay gió khá lớn.

Trong mắt tiên ma, mạng sống của năm vạn phàm nhân chẳng qua chỉ là một nắm cát trên sa bàn.

Chết sạch rồi, bắt thêm một nắm nữa là được.

Thủ phụ nội các của Thần quốc, không cần phải có lòng thương xót với phàm nhân.

Triệu Vân đứng ở một bên khác.

Hắn không có sự lơ đãng đứng ngoài cuộc như Gia Cát Lượng.

Những mảnh giáp của Ngân Long Giáp Ma sát vào nhau, phát ra tiếng "xoạt" giòn tan.

Hắn bước lên phía trước nửa bước. Đế giày giẫm lên gạch lát nền ngọc xanh.

Triệu Vân hai tay nắm chặt cán thương của Lôi Đình Trường Thương.

Các đốt ngón tay trắng bệch.

Hồ quang màu xanh trên mũi thương đột nhiên trở nên hung bạo. Tiếng "xì xì" vang lên.

Vài tia lửa rơi xuống gạch lát nền, cháy ra những đốm đen nhỏ li ti. Mùi khét lẹt lan tỏa.

Hắn cũng là người dẫn quân.

Hắn coi thường Hầu Quân Tập, loại chủ tướng hỗn xược tham công mạo tiến, cầm roi ngựa quất lưu dân.

Nhưng hắn nhìn thấy những binh sĩ tầng dưới kia.

Những kỵ binh đó nghiến răng, mặt lạnh đến tím tái. Bàn tay nắm dây cương đầy vết thương đông cứng.

Bọn họ căn bản không biết mình lao về phía gì.

Triệu Vân quỳ một gối xuống đất.

Đầu gối phải đập mạnh xuống gạch ngọc thạch. Một tiếng "thịch" trầm đục vang lên.

"Bệ hạ."

Triệu Vân ngẩng đầu lên. Trong giọng nói lộ ra một sự cố chấp cứng nhắc.

"Năm vạn binh sĩ này vô tội."

Hắn nhìn chằm chằm vào những gương mặt trẻ tuổi trong gương nước.

Có người trước khi xung phong, còn vô thức sờ vào lá bùa bình an trong lòng.

"Mạt tướng xin lệnh hạ giới."

Triệu Vân nắm chặt trường thương nhấc lên một tấc. "Đi đâm thủng màn sương đen này. Mau người ra đây."

Hắn không trung thành với Đại Đường.

Hắn chỉ là một võ tướng thuần túy, không đành lòng nhìn đồng đội bị chủ tướng coi như thức ăn cho quái vật.

Chỉ cần Lý Thừa Càn gật đầu.

Hắn chỉ cần một phát súng là có thể xé nát hoàn toàn màn sương đen giả tạo kia.

Lý Thừa Càn không lập tức lên tiếng.

Hắn đổi tư thế. Thân hình ngả về phía sau, toàn bộ lưng áp vào tấm lưng tựa ngai vàng cứng đờ.

Ngón tay gõ từng nhịp lên tay vịn.

"Tách. Tách."

Tiếng đầu ngón tay va vào gỗ vang lên rõ ràng lạ thường trong Lăng Tiêu Bảo Điện.

Hắn nhìn Triệu Vân quỳ dưới bậc thềm.

Đây là thần tướng của hắn. Có máu có thịt, có cốt cách kiêu ngạo của riêng mình.

Lý Thừa Càn nâng tay phải lên. Lòng bàn tay hướng xuống, nhẹ nhàng đè xuống.

Đây là một động tác ngăn cản.

Không có chỗ để thương lượng.

Triệu Vân cắn răng. Không đứng dậy được.

Cây trường thương trong tay lại siết chặt thêm vài phần. Nhưng hắn không lên tiếng nữa.

Quy củ của Thần quốc, ý chí Thiên Đế chính là pháp tắc tuyệt đối.

“Cứu bọn hắn?” Lý Thừa Càn mở miệng.

Giọng nói rất lạnh. Giống như nước đá dội trên tấm sắt, không có một chút hơi ấm nào.

"Tướng sĩ Đại Đường, không cần trẫm đi cứu."

Hắn hơi nâng cằm, chỉ vào tấm gương nước giữa không trung.

“Lý Thế Dân cảm thấy hoành đao của hắn vô địch thiên hạ. Cảm thấy mấy vạn Thần Sách quân có thể san bằng tất cả.”

Lý Thừa Càn giật giật khóe miệng.

"Cây Đại Đường này, lớn quá thuận lợi. Cuồng vọng đến mức trời sắp không chứa nổi nữa rồi."

Hắn nhớ tới những đại thần áo bào đỏ thẫm trên triều đình. Nhớ tới gương mặt tự tin của trưởng Tôn Vô Kỵ.

Nhớ tới tiếng vạn tuế đinh tai nhức óc trong Thái Cực Điện.

"Sự cuồng vọng này, vài câu khuyên cũng không kéo lại được đâu."

Lý Thừa Càn đứng dậy.

Vạt áo thường phục màu huyền kéo lê trên bậc thang.

Hắn đi đến mép đài cao. Nhìn xuống Triệu Vân và Gia Cát Lượng từ trên cao xuống.

"Phải dùng máu rửa."

Lý Thừa Càn thốt ra bốn chữ này. Mang theo sự tàn khốc không hề che giấu.

"Rất nhiều máu. Rửa vào kẽ xương của họ đều bốc hơi lạnh."

Hắn vỗ vỗ vào lan can ngọc thạch lạnh lẽo.

“Tắm đến khi Lý Thế Dân buổi tối nhắm mắt lại, toàn bộ đều là mặt của năm vạn người chết này.”

Hắn dừng lại một chút. Gió lạnh thổi qua đại điện.

"Chỉ khi đau đến cực điểm, Đại Đường mới biết thế nào là kính sợ."

Lý Thừa Càn quay đầu, ánh mắt lại rơi vào thủy kính.

"Không ai được phép ra tay."

Mệnh lệnh của hắn như cái đinh đập xuống đất.

"Cứ đứng đây nhìn. Nhìn bọn họ chịu chết."

Ánh mắt Lý Thừa Càn không chút dao động.

Hắn sớm đã không còn là phế thái tử sẽ vì áy náy mà nửa đêm tỉnh giấc nữa.

Gia Cát Lượng tay phe phẩy quạt lông khựng lại một chút.

Hắn hơi cúi đầu. Ngọn lửa đen trong mắt nhảy múa hai cái, trở về bình tĩnh.

“Thần tuân chỉ.”

Triệu Vân hít sâu một hơi. Lồng ngực phập phồng dữ dội.

Hắn buông năm ngón tay đang cầm trường thương ra. Hồ quang điện trên mũi thương dần tắt ngấm.

"Mạt tướng... tuân chỉ." Hắn đứng dậy, lui về vị trí cũ.

Trường thương dừng lại trên mặt đất, không còn phát ra tiếng sấm nữa.

Trong đại điện Thần Quốc chìm vào tĩnh mịch.

Ngay cả hư ảnh chân long trên chín cây cột cũng ngừng bơi, cuộn tròn người lại.

Trong đại điện yên tĩnh đến mức chỉ có thể nghe thấy tiếng hình ảnh truyền ra từ thủy kính.

Tiếng vó ngựa. Tiếng gió tuyết. Âm thanh thở dốc nặng nề.

Trong thủy kính. Gió tuyết đan xen.

Hầu Quân Tập cưỡi ngựa đen, xông lên phía trước nhất.

Áo choàng đỏ rực bị gió thổi thẳng tắp. Trên giáp phiến đầy vụn băng.

Năm vạn kỵ binh tiên phong của Thần Sách quân, tựa như mũi dùi đen.

Một đầu đâm vào mặt hắc ma chướng dày nặng kia.

Hắc vụ cuồn cuộn.

Không có tiếng kêu thảm thiết như tưởng tượng. Cũng không có quái vật cắn xé.

Ma chướng phía trước đột nhiên không hề báo trước mà lùi sang hai bên.

Giống như bị người ta chém đứt một con đường từ giữa.

Gió lùa vào trong. thổi tan một khe hở khổng lồ trong làn sương mù.

Lộ ra địa hình hẻm núi phía trước.

Ở lối vào hẻm núi, có mấy trăm binh sĩ Đột Quyết đang nằm.

Họ mặc giáp da rách nát. Trong tay cầm loan đao rỉ sét.

Mặt đầy kinh hãi. Họ xô đẩy nhau chạy về phía sâu trong thung lũng.

Có người chạy quá vội, ngã vào bùn nước.

Vừa lăn vừa bò dậy, ngay cả đao cũng vứt đi. Một chiếc giày cũng chạy mất.

Đây là bộ dạng tàn binh chật vật nhất.

Không có bất kỳ vảy xanh đen biến dị nào. Không phải đôi mắt đỏ như máu.

Chính là tàn binh Đột Quyết bình thường nhất, sợ mất mật.

Bọn họ đang liều mạng chạy trốn.

Hầu Quân Tập đột nhiên ghìm cương.

Con ngựa đen khịt mũi một cái. Móng ngựa trên mặt đất bực bội cào hai cái lên.

Hắn nhìn hàng trăm bóng lưng chật vật bỏ chạy kia.

Đôi mắt bỗng sáng rực lên.

Cơ nơi khóe mắt vì quá phấn khích mà co giật dữ dội mấy cái.

"Ha ha ha!"

Hầu Quân Tập ngẩng đầu lên, cười lớn thành tiếng. Tiếng cười vang vọng trong thung lũng.

"Ta đã biết mà! Yêu ma quỷ quái gì chứ, toàn bộ đều là trò che mắt của lão cẩu Hiệt Lợi!"

Hắn giơ cao thanh trường kiếm trong tay.

Lưỡi kiếm phản chiếu ánh sáng lạnh chói mắt.

"Chủ lực Đột Quyết đã tan tác! Bọn hắn sợ rồi!"

Hầu Quân Tập quay đầu, gầm lên với phó tướng phía sau. Nước bọt phun vào gió lạnh.

"Toàn quân áp sát!"

Hắn dùng hai chân kẹp chặt bụng ngựa. Con ngựa đen kêu đau một tiếng, chạy như điên về phía trước.

"Ai chém đầu người của Hốt Lợi trước, lão tử bảo đảm hắn thăng liền ba cấp! Giết!"