Chương 49 / 61

Chương 49: Khảo sát

Bản dịch · 1.595 chữ

"Sư phụ, vừa rồi người chưa ăn no phải không, con còn có bánh nữa."

"Vẫn là con cẩn thận, còn sợ vi sư đói."

Tề Thiết Chủy nhận lấy bánh ăn ngấu nghiến, nhìn Phật gia lắc lư chiếc bánh trong tay. Trương Khải Sơn đảo mắt, dựa vào tường nhắm mắt dưỡng thần.

“Biết Ý, giường đã trải xong rồi, chăn hơi ẩm, ngươi cứ đắp áo khoác của ta đi. Lát nữa ngươi sẽ ngủ ở trong cùng, yên tâm ta sẽ canh chừng bên cạnh, sẽ không để người khác chạm vào ngươi đâu.”

Tri Ý nghiêng đầu nhìn người trên giường gỗ, lại liếc nhìn nền đất dưới chân, ngẩng đầu gật đầu với Trương Nhật Sơn:

"Vậy các ngươi ngủ ở đâu? Bên cạnh ta còn có thể ngủ hạ nhân, hay là chúng ta cùng chen chúc nhau?"

Trương Nhật Sơn nghe vậy sững sờ một thoáng, lời nói cũng bắt đầu trở nên không tự nhiên, mặt bốc hơi nóng như bị lửa thiêu đốt. Tề Thiết Chủy vội vàng lau khóe miệng rồi bò dậy từ dưới đất, hắn vòng qua Trương Mặt Sơn chắn trước Tri Ý, trong ánh mắt vẫn còn mang theo một tia dò xét. Nhìn chằm chằm một lúc rồi lại quay đầu dặn dò Tri ý,

“Ngươi cứ yên tâm ngủ đi, mấy đại lão gia chúng ta tùy tiện đối phó một chút là được. Sư phụ ở bên cạnh nhìn ngươi, phòng ngừa những kẻ có ý đồ xấu có cơ hội lợi dụng.”

Tề Thiết Miệng nói đến câu cuối cùng cố ý liếc nhìn Trương Nhật Sơn. Thấy vậy, Trương Thiên Sơn định mở miệng giải thích nhưng không biết nói gì, liền có chút á khẩu không trả lời được, thở dài dịch chuyển sang góc tường bên cạnh dựa nửa bước.

~

Đêm đó nhanh chóng trôi qua, chân trời đã nhá nhem sáng, thợ mỏ trên giường gỗ lần lượt tỉnh giấc. Họ rất ăn ý nhẹ nhàng bước xuống giường xỏ giày, rõ ràng là sợ những người ngoài như họ phát hiện ra điều gì.

Tri Ý vốn đã không ngủ ngon, lúc nghe thấy động tĩnh liền tỉnh lại, nàng nhắm mắt giả vờ ngủ, cho đến khi trong phòng không còn phát ra tiếng động nào nữa, mới mở mắt cảnh giác nhìn xung quanh.

Tri Ý liếc nhìn ba người còn lại tỉnh táo giống mình, cô nhanh nhẹn bò dậy xỏ giày. Bốn người lặng lẽ bám theo đám thợ mỏ suốt dọc đường.

"Sư phụ đi theo sát con, phía trước sương mù dày đặc quá."

Trương Khải Sơn cảnh giác nhìn xung quanh, hắn cảm thấy không ổn, quay đầu phân phó với Trương Nhật Sơn

"Bảo vệ tốt lão Bát và Tri Ý."

Trương Nhật Sơn một tay kéo Tề Thiết Chủy vừa bảo vệ Phương Tri Ý. Tri ý nhìn về hướng sương mù dày đặc khó phân biệt, nàng rút nỏ tay áo đeo bên hông ra, ánh mắt không ngừng quan sát động tĩnh xung quanh, rồi đẩy cánh tay Trương Thiên Sơn ra.

"Nhật Sơn ngươi đừng quản ta, bảo vệ tốt sư phụ ta."

Đột nhiên từ trong bụi cỏ bên trái lao ra một cái bóng, nhào về phía ba người. Phương Tri Ý theo bản năng giơ tay lên, bắn về hướng đường nét mờ ảo kia, nàng cố ý không đánh vào chỗ hiểm, chỉ bắn thẳng về hai chân hắn.

Bịch một tiếng, người kia ngã xuống đất, nhe răng trợn mắt ôm vết thương kêu to. Khi Tri Ý quay đầu lại, hai người còn lại đã bị Trương Khải Sơn chế phục.

"Đồ nhi tốt của ta, vẫn là ngươi lợi hại nhất, một mũi tên đã bắn trúng hắn."

Tri Ý nghịch cây nỏ tay trong tay, càng nhìn càng thích, cười đến mặt mày cong cong

"Là cái nỏ tay áo này dùng tốt, may mà Cửu gia đã tặng bảo bối tốt như vậy cho ta."

Trương Khải Sơn đứng bên cạnh nghe cuộc đối thoại của hai người, nhớ lại hôm đó Cửu Gia đặc biệt đến công quán hỏi thăm thân thế Phương Tri Ý, trong chớp mắt đã liên tưởng đến mối quan hệ giữa hai kẻ này, nhưng Giải Cửu không nói hắn cũng chẳng định can thiệp.

Trương Nhật Sơn chĩa súng vào ba người đang bị chế phục dưới đất,

"Nói đi, chuyện tàu hỏa các ngươi có biết không?"

Thấy ba người do dự mãi không đáp lời, Trương Khải Sơn cũng cầm súng lên. Biết ý kiến họ không cầu xin tha thứ cũng không nói gì, đột nhiên nghĩ đến ba kẻ này trong cốt truyện chắc là đã uống thuốc độc tự sát rồi, cô vừa mở miệng ngăn lại, đáng tiếc ba tên này đã cắn vỡ độc dược, lập tức phun ra một ngụm máu đen từ trong miệng, sau đó lần lượt ngã xuống đất mà không còn chút sức sống nào.

Trương Khải Sơn lúc này lông mày cũng có thể nhăn đến mức kẹp chết một con ruồi, ánh mắt hắn từ thi thể trên mặt đất chuyển dời cuối cùng rơi vào Tri Ý,

"Sao ngươi nhìn ra bọn họ giấu độc trong miệng?"

Tri Ý nghe Trương Khải Sơn hỏi như vậy, trong lòng lập tức hoảng sợ muốn chết, cô không thể nói cho anh biết, bởi vì cô biết hướng đi của cốt truyện được. Cô vốn định rút ngắn thời gian khám nghiệm, để sớm trở về Trường Sa, lại quên mất sự nghi ngờ của Trương Khởi Sơn. Trên mặt cô lộ rõ đầu óc nhưng nhanh chóng nghĩ ra lý do,

"Lúc nãy ta dùng nỏ tay áo bắn trúng hắn, hắn vẫn đang cầu xin tha thứ. Các ngươi thẩm vấn hắn một lần, nhưng hắn lại không nói lời nào, ta đột nhiên nghĩ đến việc bọn họ có thể giấu độc."

Nghe câu trả lời của nàng, Trương Khải Sơn không biểu lộ cảm xúc. Đúng lúc trái tim căng thẳng như muốn treo lên cổ họng, một câu nói của hắn cuối cùng đã khiến nàng thả lỏng.

"Con thông minh hơn sư phụ con."

Tề Thiết Miệng đang gật đầu đắm chìm trong trí tuệ thông minh của đồ đệ, đột nhiên nhận ra tên Trương Khải Sơn này đang dùng cách khác để mắng mình

“Này Phật gia, lúc ngươi khen đồ đệ ta có thể đừng tiện đường hạ thấp ta không, hừ, xem ta cho các ngươi một tay.”

Hắn đi đến bên cạnh Tri Ý lấy la bàn từ trong túi ra, vừa dùng la Bàn tìm hướng, một mặt lại giảng giải cho đồ đệ.

"La bàn của sư phụ cứ không động đậy, có phải có thứ gì đó quấy nhiễu không?"

Trương Khải Sơn tiến lại gần hai người, cúi đầu nhìn thoáng qua la bàn, lập tức dặn dò Trương Nhật Sơn đi tìm. Tri Ý cũng theo sau, hai kẻ phát hiện ra con đường sắt mới ở gần đó, con phố sắt này có lẽ được làm từ vật liệu trong mỏ, vậy mà vẫn còn mang theo từ tính.

"Lần này cuối cùng cũng biết tại sao la bàn của mình lại mất hiệu lực. Sử liệu thành Trường Sa ghi chép ở đây hẳn là có một con suối nhỏ, chỉ là lâu ngày không tu sửa khô héo mà thôi."

Tề Thiết Chủy nghiêng đầu nhìn đồ đệ, chỉ vào ngọn núi gần đó

“Biết Ý, vi sư đã dạy con rồi, con xem nơi này núi cao gần sát, núi non trùng điệp chính là một nơi có huyệt vị tốt.”

"Vậy ý của sư phụ là, ở đây nhất định có mộ huyệt."

"Ừm, anh minh."

Tri Ý bĩu môi, mỗi lần nghe sư phụ khen mình thông minh, luôn cảm giác như đang mắng mình vậy.

"Nơi này kín đáo như vậy, ta đoán người Nhật chắc đã làm thí nghiệm ở đây rồi."

Lời nói của Trương Khải Sơn khiến Tri Ý nhớ lại Nhật Bản từng dùng người Trung Quốc làm vô số thí nghiệm cơ thể tàn nhẫn, lập tức nghiến răng căm hận. Nàng thề rằng phải dựa vào sức mình để đồng bào bớt bị độc hại.

Suốt dọc đường Trương Khải Sơn phát hiện, chỉ cần nơi nào có Phương Tri Ý thì lão Bát đã không còn kêu khổ và mệt mỏi nữa, cũng chẳng có ý định rút lui, xem ra quyết định mang theo cô bé này là đúng.

Hắn cũng nhìn thấy sự kiên nghị và quả cảm hiếm có của những người cùng lứa tuổi trên người Tri Ý, dọc đường không hề kêu một tiếng khổ sở hay mệt mỏi nào. Họ làm gì thì cứ học theo, không bao giờ kéo chân sau, trí lực cũng đang online. Hắn nhìn lão Bát đang thở hổn hển bên cạnh rồi cười lắc đầu. Lão Bát vẫn là số phận tốt mà thu nhận được một đồ đệ tốt như vậy.

Tri Ý đi theo phía sau chỉ muốn kết thúc nhanh chóng, nàng hận không thể lập tức nói manh mối cho họ biết, nhưng vừa rồi Trương Khải Sơn đã có phát hiện, cô cũng không tiện biểu hiện quá mức, chỉ đành khổ sở đi cùng, coi như là trong đường đốt cháy.