Chương 42 / 58

Chương 42 Dược Linh Bí Cảnh

Bản dịch · 1.585 chữ

Lâm Thanh Từ ngồi đối diện Tô Cửu U, bưng chén trà trên bàn đá lên, uống một ngụm.

Trà là Tô Cửu U pha trước, nhiệt độ vừa vặn, không nóng miệng cũng không lạnh.

Trong chén gốm thô trôi nổi vài lá trà xanh sẫm, xoay tròn trên mặt nước, tỏa ra một luồng hương thơm thanh đắng.

Hắn nhấp một ngụm, đặt ly xuống, đang định nói gì đó thì ngoài cổng viện bỗng vang lên tiếng gõ cửa.

"Ta đi."

Hắn đứng dậy đi về phía cổng viện.

Thừa dịp hắn đứng dậy, điềm tĩnh đi tới bên cạnh Tô Cửu U, hạ thấp giọng, khuôn mặt nhỏ nhắn ghé vào tai nàng, như là sợ bị nghe thấy.

“Ta cảm thấy Mộc ca ca hình như thay đổi, nhưng ta không thể nói ra loại cảm giác đó.”

Tô Cửu U bưng chén trà, nghe vậy cười cười, gật đầu.

Ánh mắt nàng lướt qua mép chén, rơi trên bóng lưng Lâm Thanh Từ, trong ánh ban mai nhỏ ở cửa, bước chân của hắn vững vàng hơn thường ngày một chút.

"Ngươi nói đúng, xác thực đã thay đổi."

"Vậy là chỗ nào thay đổi?"

“Ta giải thích không rõ ràng.” Tô Cửu U cúi đầu thổi hơi nóng ở miệng chén, nước trà màu đỏ sẫm phản chiếu nửa khuôn mặt nàng, “Về sau ngươi tự mình đi mò mẫm đi.”

Tĩnh Di nghiêng đầu, nửa hiểu nửa không "Ồ" một tiếng.

Nàng còn muốn hỏi thêm gì nữa, nhưng cửa viện đã mở ra, liền ngoan ngoãn ngậm miệng lại.

Hai nàng thì thầm to nhỏ, Lâm Thanh Từ đẩy cửa viện ra.

Ngoài sân đứng một lão giả tóc bạc, mái tóc dài màu trắng bạc dùng trâm trúc búi lên, vài sợi tóc mai rủ xuống bên tai.

Một bộ đạo bào xanh xám đã giặt đến trắng bệch, vạt áo dính chút sương sớm, như thể đang đạp sương từ núi rừng mà đến.

Trong tay cầm một chiếc quạt lông, mặt quạt thanh nhã, chỉ đề một chữ "Hi".

Ánh ban mai chiếu lên người hắn, cả người như bước ra từ trong mây mù.

Chu Hi.

Hắn thấy người mở cửa là Lâm Thanh Từ, không khỏi đánh giá từ trên xuống dưới hai lần.

Ánh mắt kia rất nghiêm túc, giống như đang nhìn một người vừa từ nơi nào đó không tầm thường trở về.

Hắn nhìn một lúc, lại vòng qua hắn nửa bước, từ bên cạnh nhìn vào, như đang xác nhận điều gì đó.

Lâm Thanh Từ nhíu mày, vừa định hỏi ý gì, Chu Hi đã đi thẳng vào trong sân, ngồi xuống bên cạnh bàn đá.

Hắn thuận tay cầm ấm trà trên bàn, tự rót cho mình một chén trà, bưng lên uống ngay.

Động tác tự nhiên như là ở nhà mình.

Lâm Thanh Từ không nói gì, đóng cửa viện lại, cũng quay về bên bàn đá ngồi xuống.

Chu Hi nhấp một ngụm trà, đặt chén xuống, lúc này mới thong thả mở miệng.

"Ngươi tỉnh lại, tức là ngươi đã vượt qua Tâm Ma Kiếp."

Giọng điệu của hắn rất nhạt, như đang nói một chuyện đã sớm biết.

Nhưng lời vừa dứt, hắn đột ngột chuyển hướng giọng điệu, ngữ khí thêm vài phần nghiêm trọng.

"Nhưng điều này không có nghĩa là ngươi không sao. Mỗi khi thăng cấp một cảnh giới đều sẽ đối mặt với Tâm Ma Kiếp lần nữa, điểm này ngươi hẳn phải biết."

Lâm Thanh Từ khẽ gật đầu.

Hắn từng lật xem ghi chép về ma tu trong thư phòng của Chu Hi, tâm ma kiếp là rào cản không thể tách rời trên con đường tu hành ma đạo.

Mỗi lần đột phá đại cảnh giới, tâm ma đều quay trở lại, mỗi lần hung hiểm hơn lần trước.

Lần đầu tâm ma kiếp có thể chỉ là trò đùa nhỏ, lần thứ hai sẽ càng chân thực hơn, đến lần sau có lẽ thật sự kéo ngươi vào cuộc.

“Đây chỉ là một phần.” Chu Hi giơ ngón tay lên, “Thứ hai, ngươi có còn lưu lại tàn niệm hay không.”

"Nếu có, thì lần sau nhất định phải xóa bỏ nó. Bằng không đợi nó tích lũy đủ lực lượng, ngươi rất có thể sẽ không sống nổi nữa. Ta đã thấy quá nhiều ma tu vì thế mà mất mạng."

Lâm Thanh Từ cúi đầu, suy tư.

Tàn niệm.

Người mà hắn ở cuối cùng trong ảo cảnh đối mặt, tâm ma giả dạng Tô Cửu U kia.

Lúc ấy nàng vội vàng bảo hắn đi, từng câu thúc giục liên tiếp, ngay cả nụ cười cũng giả vờ không tự nhiên.

Hắn nhớ tới bộ dáng cuối cùng Tô Cửu U giả trong ảo cảnh tức giận đến hỏng cả người.

Nàng mắng hắn "thật đáng ghét", mắng chửi hắn rằng "ngươi rốt cuộc có ý gì". Đó không phải là phản ứng mà tâm ma nên có.

Tâm ma nên bình tĩnh, phải kiên nhẫn, nên từ từ mài hắn.

Nhưng nàng gấp gáp, sợ rồi.

Cho nên nàng đã lộ sơ hở.

Hắn mới tỉnh lại.

"Không thành vấn đề." Sau khi hắn suy nghĩ, đưa ra đáp án.

Chu Hi nhìn hắn.

"Xác định chứ?"

"Xác định."

Thấy sắc mặt Lâm Thanh Từ khẳng định, Chu Hi không hỏi thêm nữa.

Hắn bưng chén trà lên uống một ngụm, đem chuyện này lật qua.

"Vậy nói chuyện thứ hai."

Hắn đặt chén xuống, nhìn về phía Lâm Thanh Từ.

"Ngươi đã từng nghe qua Dược Linh Bí Cảnh chưa?"

Lâm Thanh Từ lắc đầu.

"Dược Linh Bí Cảnh, do Ma Vực Quy Hồn Quật, Nhân Vực Luyện Đan Tông, Yêu Vực Đoạn Tật Giới cùng nhau sáng tạo một bí cảnh." Chu Hi phe phẩy quạt lông, chậm rãi giải thích: "Ba bên mỗi bên góp một phần sức lực, mỗi nơi chiếm một bộ phận, cứ mười năm mở ra một lần, cho phép tu sĩ tiến vào hái linh dược."

"Nhiều nhất cho phép tu sĩ Nguyên Anh tiến vào." Hắn dừng một chút, "Tu sĩ Hóa Thần trở lên không thể vào. Công kích của bọn hắn rất dễ khiến bí cảnh sụp đổ, một khi bí Cảnh sụp vỡ thì người bên trong cũng không ra được."

Lâm Thanh Từ nghe, không nói gì.

Dưới Nguyên Anh mới có thể tiến vào.

Hắn hiện tại chỉ có Luyện Khí tầng bốn, nếu sau khi tắm thuốc lần thứ hai có thể đột phá Trúc Cơ, thì cách Nguyên Anh còn một đại cảnh giới.

Một tháng thời gian, dù hiệu quả tắm thuốc có tốt đến đâu, cũng không thể trực tiếp nhảy lên Nguyên Anh.

Vậy hắn đi vào có thể làm gì?

Chu Hi như nhìn thấu tâm tư của hắn.

"Đừng vội. Sự phân bố linh dược trong bí cảnh là theo khu vực mà đến. Khu vực bên ngoài linh khí mỏng manh, thích hợp cho tu sĩ Luyện Khí, Trúc Cơ hái. Càng đi sâu vào, phẩm cấp linh Dược càng cao, nhưng nguy hiểm cũng càng lớn."

"Nếu như ngươi một tháng sau có thể đột phá Trúc Cơ, thì sẽ tiến vào bên ngoài. Nếu đột nhập Kim Đan, là có khả năng tiến lên trung tầng. Còn nếu may mắn đạt tới Nguyên Anh, tuy rằng không thể nào, vậy có được vào khu hạch tâm."

"Khu vực trung tâm có gì?"

“Khu vực trung tâm có Hồn Nguyên Thảo.” Chu Hi nhìn hắn, “Đó là linh dược chữa trị căn cơ tốt nhất. So với những cỏ ngươi hái trên vách đá còn tốt hơn gấp mười lần.”

Ngón tay Lâm Thanh Từ dừng lại trên chén trà một thoáng.

Chu Hi bổ sung: “Ngươi chỉ có thể dựa vào chính mình. Tu vi hiện tại của ngươi, sau khi đi vào mỗi bước đều là hiểm nguy.”

Lâm Thanh Từ cúi đầu nhìn chén trà, suy nghĩ một lát, sau đó ngẩng đầu lên.

"Một tháng này, có thể chuẩn bị cho lần tắm thuốc thứ hai không?"

Chu Hi gật đầu.

"Gần đủ rồi. Ngày mai là được."

“Vậy ta xem một tháng sau tình huống của mình sẽ định đoạt.” Lâm Thanh Từ nói, “Ta chỉ là chữa trị một phần căn cơ, tu vi mới miễn cưỡng luyện khí. Hiệu quả của lần tắm thuốc này quyết định ta có tư cách đi hay không.”

Chu Hi gật đầu không tỏ ý kiến.

Hắn đứng dậy, phủi lớp bụi không hề tồn tại trên đạo bào.

“Được, vậy ta trở về chuẩn bị dược dục ngày mai.” Hắn đi đến cửa viện, lại quay đầu nhìn Lâm Thanh Từ một cái: “Chuyện Dược Linh Bí Cảnh, ngươi chậm rãi nghĩ. Không vội, còn có một tháng nữa.”

Nói xong, hắn đẩy cửa bước ra ngoài. Khi cánh cổng khép lại phát ra một tiếng động nhẹ, trong sân lại yên tĩnh trở lại.

Lâm Thanh Từ ngồi lại bên bàn đá, bưng chén trà lên, tiếp tục chủ đề vừa bị ngắt quãng.

"Ngươi vừa định nói gì?"

Tô Cửu U dựa vào lưng ghế, nghiêng đầu nhìn hắn, khóe môi cong lên một vòng cung như cười mà không phải cười.

Ly trà trong tay nàng đã nguội, nhưng nàng không để ý, chỉ nhìn hắn.