Chương 13 / 58

Chương 13: Ngươi có tin ta ra tay giết ngươi ngay bây giờ không?

Bản dịch · 1.471 chữ

"Đồ ở trong Ma Cung." Tô Cửu U mở miệng, ngữ khí rất nhạt: "Ta phải khôi phục tu vi trước mới có thể lấy."

Lâm Thanh Từ không vội truy hỏi.

Hắn vịn vào tảng đá từ từ ngồi xuống, lưng tựa vào vách đá lạnh lẽo.

Sự suy yếu do Toái Kiếm vừa rồi mang đến vẫn chưa rút đi, tứ chi mềm nhũn, ngực đau nhói, khí tức như bị rút mất hơn phân nửa.

Nhưng đầu óc hắn vẫn tỉnh táo.

Chỉ từ Tô Cửu U Thương thành bộ dáng này, cũng không khó phán đoán ra, người tính kế nàng tuyệt đối không đơn giản.

Nàng là Ma Đế, tu vi Tiên Đài cảnh thời kỳ toàn thịnh, chiến lực cao nhất đương thời đã biết.

Có thể đánh người như vậy thành trọng thương, bức nàng trốn khỏi Ma Vực, đối phương ít nhất cũng là Đại Thừa viên mãn.

Thậm chí có thể là cánh tay phải của nàng, là người nàng tín nhiệm nhất.

Giờ đến Ma Cung, khác nào dê vào miệng hổ.

"Bao lâu mới có thể khôi phục tốt?" Hắn hỏi.

Tô Cửu U ước tính một chút, nghiêng đầu.

"Nhỏ thì nửa năm, dài thì hai ba năm."

Lâm Thanh Từ trầm mặc một thoáng. Dựa theo tính dài nhất, cũng chỉ có ba năm.

Hắn bị phế tu nửa năm cũng chịu đựng qua được, ba năm, hắn chờ được.

"Tin tức ngươi bị thương chạy về Ma Vực, hẳn là đã bị biết."

"Ừ."

"Ta chưa từng tới Ma Vực, không quen thuộc địa hình." Hắn ngẩng đầu nhìn nàng: "Ngươi tìm một chỗ kín đáo, trước tiên dưỡng thương."

Tô Cửu U nhắm mắt lại, thần thức lặng lẽ trải rộng ra, lướt qua núi hoang rừng rậm xung quanh.

Một lát sau, nàng thu hồi thần thức, mở mắt nhìn về hướng đông nam.

"Bên kia có một tòa thành trì, cách nơi này khoảng mấy chục dặm."

Nàng không dẫn hắn bay.

Với trạng thái hiện tại của nàng, mỗi sợi ma khí đều phải tiết kiệm, liều lĩnh phi hành chỉ làm tăng thêm tiêu hao.

Hai người men theo sườn hoang chậm rãi đi, đến khi sắc trời sắp tối mới nhìn thấy bóng dáng tòa thành trì kia từ xa.

Lại đi thêm nửa canh giờ, hai người dừng lại ở mặt sau một sườn đồi thấp cách thành mấy dặm.

Thành không lớn, tường thành xám đen, cửa thành có trọng binh canh giữ.

Tô Cửu U dừng bước chân, thần thức quét qua.

Một lát sau, nàng thu hồi thần thức, giọng điệu mang theo vài phần lơ đãng.

"Thủ môn có một đội tu sĩ, mười mấy người. Tu vi cao nhất không qua Trúc Cơ, còn lại đều là đám ô hợp. Cho dù ta bị thương, cũng có thể tùy tay diệt sát."

Lâm Thanh Từ cũng dừng bước, nheo mắt nhìn về phía cổng thành xa.

Đèn đuốc ở cổng thành sáng rực, lính canh đi lại lại kiểm tra từng người ra vào.

Hắn nhìn những bố trí thủ binh, lông mày hơi nhíu lại.

"Tình huống gì?" Tô Cửu U nghiêng đầu nhìn hắn.

Hắn nói ra phán đoán của mình.

"Ngươi nói qua nơi này là Ma Vực biên giới, linh khí mỏng manh, theo lý thuyết sẽ không có quá nhiều tu sĩ nguyện ý ở lại loại địa phương này." Hắn chỉ chỉ hướng cửa thành: "Nhưng cửa ra vào lại có tu giả canh giữ, hơn nữa số lượng cũng không ít."

Tô Cửu U nhíu mày.

"Ý của ngươi là?"

“Ngươi nói những tu sĩ kia tùy tay là có thể diệt sát, tu vi không cao.” Lâm Thanh Từ nói, “Nhưng thành trì biên giới, cần gì phải an bài tu luyện? Nếu là tán tu tầm thường tụ tập, căn bản không cần tu giả canh cửa. Trừ phi...”

“Trừ phi có người cố ý an bài.” Tô Cửu U tiếp lời.

“Đúng.” Lâm Thanh Từ gật đầu, “Những tu sĩ này chỉ là thủ thuật che mắt, khiến ngươi cảm thấy bọn hắn không chịu nổi một kích. Nhưng nếu ngươi thật sự ra tay, sẽ bại lộ hành tung. Người trong bóng tối đang chờ chúng ta mắc câu.”

Tô Cửu U nhìn hắn, đáy mắt nổi lên một tia thưởng thức.

Điểm này nàng cũng đã nghĩ tới.

Vừa rồi nói cho hắn biết tu vi của những tu sĩ kia, chính là muốn xem thử hắn sẽ có phản ứng gì.

Không ngờ hắn phản ứng nhanh như vậy, gần như cùng lúc nàng nói xong đã đưa ra phán đoán.

"Vậy phải làm sao?" Nàng hỏi.

"Không biết."

Tô Cửu U sửng sốt một chút.

Nàng thật sự sửng sốt một chút.

Nàng còn tưởng hắn có kế hoạch gì, kết quả hắn nói không biết.

Lâm Thanh Từ không để ý đến phản ứng của nàng, khom lưng bẻ vài cành cây thô từ trên cây khô bên cạnh, lại nhặt chút cỏ khô và đá vụn, đi đến sau một tảng đá khuất gió, nhanh chóng dựng lên một cái lều tạm tạm bợ có thể nằm được.

Động tác rất thuần thục, giống như đã quen ngủ qua đêm bên ngoài.

Tô Cửu U dựa vào một tảng đá khác, nhìn hắn bận rộn.

"Của ta đâu?"

Lâm Thanh Từ kẹp cành cây cuối cùng lại, phủi bụi trên tay, đầu cũng không quay về.

"Thời gian dành cho ngươi không nhiều, mau chóng hồi phục. Đừng lãng phí thời gian vào chuyện vô nghĩa này."

Tô Cửu U nhìn cái ót kia của hắn, tức giận cười.

Đây vẫn là lần đầu tiên có người nói chuyện với nàng như vậy.

Hơn nữa đã không phải lần đầu tiên.

Từ ngôi miếu đổ nát đến khe suối, từ khe đến giờ, thái độ của người này đối với nàng chưa từng thay đổi.

Không cung kính, không sợ hãi, chẳng nịnh nọt, thậm chí ngay cả khách khí cơ bản cũng không có.

Nàng là một Ma Đế, tam giới nghe mà biến sắc, đến chỗ hắn thì giống như một gánh nặng tùy tiện nhặt được bên đường vậy.

"Ngươi có tin ta bây giờ ra tay giết ngươi không?"

Lâm Thanh Từ chui vào trong lều, tìm một tư thế coi như thoải mái nằm xuống, nhắm mắt lại.

Giọng nói của hắn từ trong lều trại bay ra, nhàn nhạt, không có chút gợn sóng nào.

"Tùy ngươi. Nếu ngươi nghĩ ta đáng để ngươi liều mạng ra tay, vậy thì hãy xuất thủ."

Hắn lật người, quay lưng về phía nàng.

Tô Cửu U nhìn chằm chằm bóng lưng kia của hắn, nhìn thật lâu.

Nàng thực sự chưa ra tay.

Không biết là vì lời hắn nói có lý, hay là bởi vì cái gì khác.

Nàng rút đan dược từ tay áo, uống một viên, tựa vào vách đá nhắm mắt lại, bắt đầu vận công hồi phục.

Bóng đêm hoàn toàn bao trùm vùng hoang vu này.

Ánh lửa của thành trì xa xa yếu ớt sáng lên, như một con mắt mở không nhúc nhích.

Trên màn trời tím sẫm, một ngôi sao cũng không có.

Trong lều tạm, hơi thở của Lâm Thanh Từ dần dần ổn định lại.

Hắn chưa từng ngủ.

Hắn chỉ nhắm mắt, đem tất cả những chuyện xảy ra mấy ngày qua từ đầu đến cuối một lượt.

Thanh kiếm vỡ nát.

Bóng lưng sư tôn quỳ trên mặt đất.

Khuôn mặt trắng bệch của Cố Trường Uyên.

Còn có cột sáng phóng lên trời kia.

Từ hôm nay trở đi, Thanh Vân Tông không còn quan hệ gì với hắn nữa.

Hắn mở mắt, nhìn cành cây xiêu vẹo trên nóc lều.

Ánh trăng từ trong khe hở lọt vào, rơi trên mặt hắn.

Hắn lại nhắm mắt.

Ngày mai còn phải nghĩ cách vào thành.

Nơi càng nguy hiểm thì càng an toàn.

Tất cả mọi người đều đặt trọng tâm ở ngoài thành, chỉ cần vào trong thành cơ bản là an toàn.

Huống hồ chân chính muốn để cho Tô Cửu U chết cũng không phải là những tu sĩ hoặc người ở tầng đáy này.

Bọn hắn muốn lẻn vào thành trì cũng không tính là quá khó.

Cách đó mấy dặm, đuốc vẫn đang rung lắc.

Mấy tu sĩ ở cổng thành vẫn đang đi lại lại một lần.

Bọn họ không biết, người cần tìm đang ở trên sườn đồi cách mí mắt bọn họ vài dặm, một người đang hồi phục, hai người ngủ.

Bóng đêm rất sâu, gió rất lạnh, không ai nói chuyện.