Chương 96 / 143

Chương 96: Là bị người ta làm hư

Bản dịch · 1.545 chữ

Hoàng Tiểu Cương hiện tại cần có người nói chuyện với hắn, hắn biết lão Viên là một kẻ đọc sách, trình độ văn hóa rất cao.

Hoàng Tiểu Cương liền giải thích nghi hoặc của mình một phát: “Đại thúc, ngươi nói xem, trước kia một người chưa từng làm trộm, càng không thể làm lưu manh, sao mấy năm sau lại trở thành kẻ cướp bóc?”

“A?” Lão Viên nhìn chằm chằm mặt sông, đối với một vấn đề như vậy, có chút khó hiểu: “Cướp bóc? Thời buổi này còn có cái này sao? Trộm đều không có, càng không thể có lưu manh.”

"Không, ta chỉ hỏi một chút thôi." Hoàng Tiểu Cương nói: "Chỉ là một người căn bản không có ý định làm chuyện xấu, biết bao nhiêu năm sau sẽ biến thành kẻ xấu sao?"

“Khà khà.” Lão Viên cười thản nhiên: “Cái này à, có câu nói, thế sự khó lường. Một người không phải là bất biến. Có thể vốn dĩ là kẻ xấu, chỉ là che giấu rất tốt. Cũng có thể hắn không muốn làm chuyện xấu mà bị dụ dỗ làm hỏng việc. Học theo người tốt, đi theo Đoan Công nhảy vào thần tài.”

Nói đến đây, tâm trạng lão Viên cũng không tốt lắm: “Giống như con trai ta, trước kia ngoan ngoãn biết nghe lời, thành tích học hành lại tốt. Kết quả bây giờ đang trong thời kỳ nổi loạn thanh xuân, chúng ta nói gì cũng chẳng nghe, liền hẹn nhau chơi game với cư dân mạng trên mạng hắn mỗi ngày, ôi... tất cả đều bị người ta dẫn dắt hư hỏng rồi.”

“Lão Viên, ông cũng đừng giận dỗi, trẻ con chỉ là chơi game thôi mà cũng chẳng phạm phải sai lầm gì lớn. Ông nhìn hàng xóm của tôi kìa, đó mới gọi là chọc tức người ta, đứa trẻ tốt đẹp thế này, không biết sao lại quen biết tên tóc vàng xã hội rồi, kết quả lại theo học bỏ nhà ra đi, hút thuốc uống rượu bên ngoài, về nhà đòi tiền, cho tiền thì đập phá...”

Hoàng Tiểu Cương đã hiểu.

Có lẽ, sau này mình sẽ trộm cắp mà vào nhà cướp bóc, là bị người ta làm hư rồi.

Nghĩ lại, hắn là một đứa trẻ nửa lớn, không cha không mẹ, còn phải dẫn em gái đi kiếm sống một mình. Nếu bên ngoài có người rảnh rỗi trong xã hội, chỉ cần mang theo chút ít, coi như kẻ trộm làm kẻ đào tẩu, thì chuyện đã nằm trong dự liệu.

Bây giờ thì không.

Hoàng Tiểu Cương thầm nghĩ.

Hắn đã có thể qua lại hai giới rồi, hắn đã đủ dựa vào bản lĩnh kiếm tiền, cải thiện cuộc sống của hắn và em gái rồi. Hắn chắc chắn sẽ không bước lên con đường trộm cắp đó.

Chỉ cần mình cố gắng làm người, không đi những tà đạo đó là được.

Nghĩ thông suốt tình cảnh của mình, Hoàng Tiểu Cương thoáng an tâm, bất kể như thế nào, biết tương lai của hắn đã có thể tiến hành nghịch thiên cải mệnh.

Ngay sau đó hắn lại nghĩ đến chuyện khác.

Đã kiếp trước ta làm trộm, làm kẻ què tay, ngồi tù 20 năm, vậy em gái ta đâu?

Em gái mình lại là một vận mệnh như thế nào?

Liệu nàng có phải gặp chuyện gì bất trắc, liệu có chết yểu sớm như Từ Hiểu Lâm không?

Hoàng Tiểu Cương càng nghĩ càng đau lòng, nghĩ đến chỗ khó xử, suýt nữa bật khóc.

Rõ ràng cuộc sống nên ngày càng tốt đẹp, sao bây giờ lại xảy ra tình huống như vậy?

Hai ngày sau đó, Hoàng Tiểu Cương đều tâm thần bất an, nghĩ đến tiền đồ của mình, có chút lo lắng.

"Hoàng Tiểu Cương." Giọng nói của kẻ cụt răng vang lên từ xa.

Hoàng Tiểu Cương ngồi trên ngưỡng cửa, nhìn muội muội đang đút gà cho ăn.

"Này, ngươi đang ngẩn người ra cái gì vậy?" Khuyết Nha Ba cười hì hì đi tới trước mặt hắn, đưa tay lắc lư trước mắt hắn.

Hoàng Tiểu Cương thu hồi tầm mắt, liếc nhìn hắn một cái.

"Ngươi bị làm sao vậy? Tối qua đi làm trộm, nhìn túi mắt ngươi nặng thế này?" Khuyết Nha Ba cúi đầu nhìn sắc mặt hắn, tùy tiện nói đùa.

"Ngươi mới là kẻ trộm, cả nhà ngươi mới làm kẻ gian." Hoàng Tiểu Cương lập tức nhảy dựng lên, hét lớn về phía tên Khuyết Nha Ba.

Khuyết Nha Ba ngẩn người, cũng không biết tại sao một trò đùa lại chọc giận hắn lớn như vậy.

"Được được được, ta làm trộm, để ta là kẻ trộm." Người cụt răng thấp giọng xin lỗi, nhưng ánh mắt cười hì hì kia đâu có chút vẻ muốn xin chết.

Hoàng Tiểu Cương không thèm để ý đến hắn, trong lòng hắn đang bực bội.

Khuyết Nha Ba cũng không để ý, cười hì hì khoác vai hắn: "Hôm nay ngươi bị làm sao vậy? Không vui thế, ca ca mời khách, mời các ngươi lên trấn nấu một bữa."

Hoàng Tiểu Cương không hứng thú, nhưng Hoàng tiểu Hà nghe vậy liền vui mừng: "Ta muốn đi, ta phải lên trấn chơi."

Cuối cùng, ba người lề mề đi đến thị trấn. Khuyết Nha Ba rất hào sảng gọi cho mỗi người một bát chép tay.

Việc chép tay là một loại đặc sắc của địa phương họ, tương tự như hoành thánh phương Bắc, dùng da mỏng bọc nhân thịt, hai bên gấp lại giống như hai bàn tay người hướng lên trên vậy.

Khuyết Nha Ba đang cầm đũa ăn, thấy người trên đường đi ngang qua, liền vẫy tay chào hỏi.

"Các ngươi ở đây ăn chực à?" Một gã nhóc vừa đen vừa gầy đi về phía họ.

Người này họ Lý, là người ở thôn Lý Gia bên cạnh bọn họ. Kẻ Khuyết Nha nhận ra hắn, Hoàng Tiểu Cương cũng quen biết hắn.

Hắn đi đứng khập khiễng, chân trái què dữ dội. Người trong thôn đều gọi hắn là "Lý Quải Tử", tên thật ngược lại không ai gọi nữa.

Nói đến thân thế của hắn, còn thảm hơn cả Hoàng Tiểu Cương.

Mẹ ruột chết sớm, cha cưới mẹ kế. Sau khi mẹ sau sinh em trai, hắn ở nhà liền hoàn toàn mất vị trí.

Mẹ kế ngày nào cũng gây chuyện, không phải nói hắn ăn vụng, chính là nói rằng hắn lười biếng không làm việc. Cha nghe xong mẹ kế gió chiều, đối với hắn không đánh thì mắng.

Có lần làm ầm ĩ vô cùng dữ dội, mẹ kế cứ khăng khăng nói hắn lén nhìn mình tắm rửa, chuyện này quả thực là tổn hại phong tục, khiến cha hắn nổi trận lôi đình, cầm cuốc đánh gãy chân hắn, rồi lại đuổi hắn ra khỏi nhà.

Thằng nhóc không nhà để về cuối cùng chân cũng không khá hơn, đi đứng khập khiễng.

Từ đó, cái tên "Lý Quải Tử" đã theo hắn.

Hoàng Tiểu Cương từng có lúc còn có chút cảm giác đồng mệnh tương liên - đều là những đứa trẻ không cha không mẹ, đều ăn bữa trước chưa bữa sau, hai người trước đây còn cùng nhau bắt cá nướng dưới sông ăn qua, cũng từng đến nhà người khác trộm dưa chuột gì đó.

Lúc này Lý Quải Tử tiến lại gần, thấy ba người đang ăn chực tay, hắn cũng nói với lão già bày sạp: "Ngươi nấu cho ta một bát rồi chép tay."

Khuyết Nha Ba vừa nghe, lập tức kêu lên: "Ngươi bớt đánh gió thu của ta đi, không mời ngươi ăn đâu."

Lý Quải Tử cười nói: “Ta tự đưa tiền, bây giờ ta có tiền rồi.”

Khuyết Nha Ba vừa nghe xong, như trút được gánh nặng.

Không cần hắn mời khách là được.

Hắn tuy bây giờ đã kiếm được tiền, nhưng cũng sẽ không xảy ra chuyện gì oan uổng. Hắn sẵn lòng mời Hoàng Tiểu Cương bọn họ, cũng là có mục đích.

"Yên tâm, ta mời các ngươi." Lý Quải Tử hào phóng vỗ ngực mình, rất hào sảng ném một câu.

"Ồ, phát tài rồi à?" Khuyết Nha Ba kinh ngạc kêu lên một tiếng.

Rất nhanh, bát đĩa của Lý Quải Tử cũng đã nấu xong, hắn bưng bát, ghé sát vào sạp hàng nhỏ bên phía Hoàng Tiểu Cương.

"Nói xem bây giờ ngươi làm nghề gì?" Khuyết Nha Ba rất hứng thú dò hỏi Lý Quải Tử.

Lỡ như biết nhau có chút môn đạo gì đó cũng tốt, kéo nhau một cái thì sao.

Khuyết Nha Ba hiện tại rất hứng thú với việc đảo lộn đồ đạc.

Lý quải tử chỉ cười, không nói lời nào.

Rất nhanh, hắn lột sạch những món đồ đạc trong bát, rồi cũng thực sự hào sảng móc từ trong túi ra vài mao tiền, đưa cho ông lão đang bày sạp: "Cho, ta trả tiền giúp họ, để ta mời."