Chương 25 / 143

Chương 25: Nửa đêm chuột trộm gạo ăn

Bản dịch · 1.483 chữ

Nhà nàng tuy điều kiện tốt hơn nhà Hoàng Tiểu Cương, nhưng nàng chỉ là một cô bé, quen không được coi trọng, trong nhà chỉ cần chút việc tốt là tận dụng sức lao động, còn nàng thì uống được chút cháo loãng đã là may mắn lắm rồi.

Dù vậy, lời nhắc nhở của Từ lão thái là, một nha đầu, ăn ngon như vậy làm gì? Dù sao sau này cũng là người nhà người ta.

Nếu giúp trông nom Hoàng Tiểu Hà, mỗi ngày đều có cơm ăn, hơn nữa còn một đồng tiền, đúng là thu nhập không tồi.

Một ngày một đồng, một tháng đã có ba mao tiền. Một năm trôi qua, đã hơn ba đồng rồi, đủ để nộp học phí rồi.

Từ Hiểu Lâm vẫn muốn đọc sách.

Nàng thích đọc sách.

Đáng tiếc, Từ lão thái không cho nàng đọc nữa, thậm chí nói một nha đầu, vốn dĩ là một cái hàng bồi thường tiền bạc, còn muốn lại bỏ tiền đi học, không phải đền thêm nhiều tiền sao?

Nếu như, mình có thể tích đủ tiền học phí, đại khái, Từ lão thái gia sẽ không còn lý do gì để ngăn cản nàng đọc sách nữa.

Nàng chớp mắt, trong lòng thầm tính toán.

Hoàng Tiểu Cương thấy nàng im lặng, tưởng nàng vẫn không chịu đồng ý, nghiến răng nói: "Mỗi ngày cho ngươi hai phần, được chưa?"

“Được.” Từ Hiểu Lâm lập tức đồng ý ngay.

Ai không đồng ý ai ngốc.

****

Hoàng Tiểu Cương buổi tối không ngủ ngon.

Nhà hắn không có vại gạo đựng gạo, hắn cứ thế tùy tiện đặt túi gạo xuống đất.

Kết quả, có chuột chui vào, trộm gạo ăn.

Hoàng Tiểu Cương nghe tiếng, nhảy xuống giường, cầm que lửa trước bếp lên rồi đi đánh chuột.

Con chuột này cũng lanh lợi, chạy mấy vòng không thoát được, liền trốn qua khe cửa.

Nhìn túi gạo suýt bị cắn thủng, Hoàng Tiểu Cương thấy đau lòng.

Đây vẫn là cái túi mượn của người khác, thật sự cắn thủng rồi thì lấy gì mà trả đây?

Hắn không kịp ngủ nữa, thắp đèn dầu, tìm một sợi dây thừng thô, treo túi gạo lên xà nhà.

Nằm trở lại giường, hắn nghiêng tai lắng nghe, muốn xem còn chuột đến trộm gạo không.

Nghe mãi, hắn chìm vào giấc ngủ sâu.

Trong cơn mơ màng, nghe Từ Hiểu Lâm ở bên ngoài gọi.

Hoàng Tiểu Cương dụi mắt, ngồi dậy.

Hoàng Tiểu Hà bên cạnh đã tỉnh, nghe tiếng gọi cửa, chạy đi mở cửa.

Từ Hiểu Lâm bưng một cái chậu gỗ, trong chậu có một chậu quần áo lớn.

Xem ra đây là chuẩn bị đi giặt quần áo bên bờ sông.

Nhìn bộ dáng ngái ngủ của Hoàng Tiểu Cương, nàng không thể tin nổi nhìn hắn: “Còn nói muốn ra ngoài tìm việc làm, bây giờ đã đến lúc nào rồi? Ta hiện tại muốn đi giặt quần áo, lời nói hôm qua có đáng không? Giữ lại ta sẽ mang theo muội muội ngươi, không giữ lời thì thôi.”

"Tính lời, giữ lời." Hoàng Tiểu Cương liên tục gật đầu, lại hỏi: "Ta đi chuẩn bị chút điểm tâm ăn trước đã."

Đêm qua còn thừa một ít cơm, hắn gác trong chum nước dùng nước đỡ lấy, cũng không lo lắng sẽ hỏng.

“Vậy ta đợi các ngươi.” Từ Hiểu Lâm đặt chậu xuống, vào cửa đứng ở góc: “Nhưng đừng quá lâu rồi.”

Hoàng Tiểu Cương hành động nhanh nhẹn, ra hiệu tiểu cô nương nhóm lửa. Hắn cho cơm thừa hôm qua vào nồi rồi thêm chút nước vào.

Nấu cơm nóng, vừa nhanh vừa tốt.

Hoàng Tiểu Cương lại thêm chút nước tương vào cơm, ừm, có muối có vị, ngon thật đấy.

Từ Hiểu Lâm hít hít mũi.

Thời buổi này, nhà nào cũng chỉ ăn hai bữa, sáng dậy sẽ nhân lúc thời tiết tốt, không nóng không lạnh, làm gần xong một số việc mới thừa dịp mặt trời đã cao mà về nhà ăn cơm.

Giờ Từ Hiểu Lâm cũng vậy, phải ra bờ sông giặt quần áo trước, giũ sạch quần đảo nhà rồi mới về ăn cơm.

Chỉ trong chốc lát, nấu cơm xong.

Hoàng Tiểu Cương cầm bát, theo thói quen cho hai chén.

Ánh mắt liếc thấy Từ Hiểu Lâm đứng ở góc, hắn vội vàng lấy thêm một cái bát, chải chút cơm nóng đi ra.

“Nhanh lên, ăn cơm.” Hoàng Tiểu Cương gọi Từ Hiểu Lâm.

Từ Hiểu Lâm có chút ngượng ngùng, sáng sớm thế này, thật sự ở nhà người khác ăn cơm?

"Ăn nhanh đi, đã nói rồi, ngươi giúp ta chăm sóc muội muội, cũng phải phụ trách nấu cơm cho nàng ăn, đương nhiên ngươi phải ăn theo." Hoàng Tiểu Cương nói.

Vừa nói, Từ Hiểu Lâm cũng không còn e dè nữa, bưng bát lên, cùng nhau ngồi xổm bên bếp ăn cơm nóng.

Dù sao trong nhà cũng không có ghế, bưng bát ngồi xổm dưới chân tường ăn cơm.

“Oa, cái bát nhà các ngươi, thật đẹp.” Từ Hiểu Lâm nhìn cái chén trong tay, liên tục tán thưởng.

Nhà nhà đều dùng bát đất gốm thô, không ngờ nhà Hoàng Tiểu Cương lại dùng loại bát sứ trắng tinh xảo còn vẽ màu thế này.

"Ừm, nhặt được." Hoàng Tiểu Cương nói một cách mơ hồ.

Ai, trong nhà bỗng dưng có chút đồ vật, lai lịch này thật khó mà nói trước được.

Từ Hiểu Lâm nhìn hắn, không hỏi kỹ.

Có cơm ăn, nàng ngốc nghếch mới hỏi đông hỏi tây.

Giữa lúc giả vờ hồ đồ và lấp đầy bụng, cô ấy khôn ngoan chọn cách lấp no bụng.

Đừng tưởng trẻ con không có tâm cơ, trẻ nhỏ cũng có mưu đồ như vậy.

Ăn cơm xong, Từ Hiểu Lâm vui vẻ dẫn Hoàng Tiểu Hà ra ngoài, đi bờ sông giặt quần áo.

Ừm, có thể kiếm được cơm ăn, lại còn có tiền, Từ Hiểu Lâm cảm thấy công việc tìm cho mình thật sự rất tốt.

Nhìn các nàng rời đi, Hoàng Tiểu Cương cũng nhanh chóng chui vào gầm giường.

Tiến vào một thế giới khác, Hoàng Tiểu Cương mặc chiếc áo khoác mà Lão Viên đưa cho hắn lên người rồi bước về phía trước.

Bên bờ sông vẫn còn câu cá.

Hoàng Tiểu Cương có chút nghi ngờ.

Sao lại có nhiều người đến câu cá như vậy?

Cùng là con sông này, ở trong thôn của bọn hắn, ít người đến câu cá.

Khó ăn, mùi tanh nồng, nhiều gai.

Trong trường hợp hắn và em gái không có cơm ăn, rất ít khi làm cá.

Thật không hiểu tại sao những người này lại thích câu cá ở đây đến vậy.

Hoàng Tiểu Cương nhìn một ông lão đang câu cá, thấy hắn với vẻ mặt hiền từ, giống như một lão già dễ nói chuyện.

Hoàng Tiểu Cương đi đến bên cạnh hắn, nhìn vào thùng của hắn.

Ừm, thùng rỗng.

Lão già kia cũng chú ý tới đứa trẻ con này đi đến bên cạnh mình.

Thấy đứa trẻ mặc một chiếc áo khoác không vừa vặn, lão già này chỉ coi như người câu cá nào đó dẫn theo đứa bé trong nhà ra ngoài, cười hì hì hỏi một câu: “Hôm nay không đi học, đi theo người nhà đi câu được à?”

Hoàng Tiểu Cương gật đầu mơ hồ, nhìn chằm chằm vào thùng nước của hắn: "Ngươi câu ở đây bao lâu rồi? Sao thùng vẫn trống không?"

Lão già mặt mày hiền từ, lập tức trở nên không từ bi, mặt mũi hiền lành.

Hoàng Tiểu Cương tiếp tục: "Cá dưới sông nhiều thật đấy, sao chẳng câu được con nào?"

Lão đầu càng không từ bi hiền lành.

Chuyện của Không Quân, có thể tùy tiện đem ra nói sao?

Hắn nói với Hoàng Tiểu Cương: "Ngươi là đứa trẻ, cái gì cũng không hiểu. Nhớ năm xưa, ta một ngày có thể câu được mấy chục cân, lúc đó ai nhìn thấy mà chẳng khen ta lợi hại."

Hoàng Tiểu Cương hỏi: "Ta mỗi ngày cũng kiếm được mấy chục cân, có gì mà phải thổi?"

Lão già trợn mắt vì thổi râu: "Ngươi cái con khỉ, không hiểu gân cầu, cứ thế mà cãi nhau với ta. Ta câu cá ở đây bao nhiêu năm nay, tin ngươi về hỏi lão tử nhà ngươi xem, cây sào dài này là thổi bừa sao?"

"Ngươi lợi hại như vậy, ta hỏi ngươi, ngươi biết nơi này là đâu không?" Hoàng Tiểu Cương chỉ vào thôn của mình.

Lão già khinh thường hừ lạnh: "Đây là Hoàng gia thôn."