Chương 38 / 143

Chương 38: Nói chuyện có khí thế rồi

Bản dịch · 1.527 chữ

Về đến nhà, trong nhà không có ai.

Hoàng Tiểu Cương cảm thấy hôm nay chắc đã thay nước trong chum nước rồi.

Thời gian này, tạm thời không lấy cá nữa, nước trong chum này cũng phải đổi, đỡ phải nấu cơm, toàn là mùi tanh của cá.

Cầm gáo nước, múc hết số nước trong vại ra đổ đi, hắn lại đến nhà hàng xóm mượn một thùng nước rồi xuống giếng lấy nước.

Chạy đi chạy lại hai chuyến mới gánh đầy nước trong chum.

Lại đặt hai gáo nước vào nồi sắt lớn, hắn ngồi trước bếp bắt đầu đun nước.

Khi nước sôi lên, Hoàng Tiểu Cương dùng mấy bát lớn múc nước nóng.

Chai nước ấm trong nhà đã bị Hoàng Tiểu Hà vô tình làm hỏng, cũng vô dụng. Bình thường uống nhiều nước lạnh nên cảm thấy chai sưởi cũng chẳng có tác dụng gì.

Nhưng giờ đã mua đường đỏ rồi, Hoàng Tiểu Cương đương nhiên phải pha chút nước sôi đường hầm.

Lấy mấy cái bát sứ ra, quắp sạch nước sôi vào trong những cái chén này.

Sau đó, hắn lấy ra viên kẹo đỏ mua hôm nay.

Những đường đỏ này, một khối lớn, giống như đá tảng, Hoàng Tiểu Cương dùng dao cạy một hồi, cạo thành mấy khối nhỏ rồi bỏ vào trong những cái bát đó.

Dùng đũa khuấy đảo, nhìn đường đỏ từ từ tan chảy trong bát.

Lại dùng đũa chấm nước, ừm, không đủ ngọt.

Hoàng Tiểu Cương lại dùng dao cạy thêm một ít viên nhỏ, bỏ vào bát rồi từ từ khuấy trộn.

Chúng ta bây giờ có thể kiếm tiền rồi, đương nhiên cho kẹo cũng có tự tin để thêm một chút.

Đợi nước đường đỏ được đặt trước bếp lò nguội, Hoàng Tiểu Cương cũng định đi lấy chút đồ ăn về.

Nghe nói, dùng cải trắng hầm thịt trưa, đặc biệt ngon và thơm.

Nhưng nhà Hoàng Tiểu Cương không có rau.

Hắn chỉ có thể đi hái đất nhà người khác.

Gần nhất, chính là nơi tự giữ của nhà Vương Bằng Hải.

Hoàng Tiểu Cương chạy đến nhà hắn, trực tiếp hái một cây cải trắng.

Vương bà bà nhìn thấy từ cửa sổ nhà hắn, xa xa hét lớn một tiếng: "Hoàng Tiểu Cương, ngươi lại đến trộm cải thảo nhà ta?"

Hoàng Tiểu Cương giờ cũng có tự tin, lớn tiếng trả lời: “Vương bà bà, ông đừng nói khó nghe như vậy, tôi đây không phải là trộm, chính là vừa rồi tôi không thấy ông, chưa kịp nói với ông một tiếng. Tôi đang mượn, đợi người thân của tôi gửi đồ đến cho tôi, để tôi bồi thường cho ông là được. Hơn nữa, hôm qua con dâu ông giặt quần áo bên bờ sông, tìm tôi đòi cá, còn tôi đưa cho cô ấy một con cá mà tôi chẳng nói gì cả.”

Hắn nói chuyện lớn như vậy, hàng xóm láng giềng đều nghe thấy cả rồi, toàn là buồn cười.

Quả nhiên thằng nhóc này, thực sự cậy có người viết thư cho hắn, nói muốn gửi tiền gửi lương thực cho nó, vậy mà hắn lại nổi hứng rồi sao?

Trong lòng mọi người cũng mang theo vài phần tò mò, muốn xem rốt cuộc kẻ nói muốn báo ân kia có thể gửi gì cho hai huynh muội này.

"Vãi, các ngươi lại cãi nhau rồi à?" Hoàng Tiểu Hà nghe giọng Hoàng tiểu cương, nhảy nhót từ bờ ruộng bên kia đi tới.

"Không có, Vương bà bà đang đùa với ta đấy." Hoàng Tiểu Cương lớn tiếng nói, cho hai bên một bậc thang để xuống.

"Được rồi được rồi, biết là đùa thôi." Vương bà bà lớn tiếng nói, tỏ ý không so đo với Hoàng Tiểu Cương nữa.

Dù sao cải trắng cũng chẳng màng tiền, trong hội cung cấp cũng chỉ có một xu một cân.

Nàng cũng có chút tò mò, muốn xem rốt cuộc người báo ân kia có thể gửi những gì cho hai anh em Hoàng Tiểu Cương.

Nếu gửi thêm chút đồ đến, thằng nhóc này không dùng được, đổi cho nhà mình là được rồi.

Nghĩ lại, đôi giày da lông đã đổi được một đồng tiền trước đó, quả thực là lời to rồi.

Hoàng Tiểu Cương ôm rau cải trắng, hùng hồn cùng Hoàng tiểu Hà bọn họ về nhà.

Sau khi về nhà, Hoàng Tiểu Cương nhanh chóng đóng cửa, Từ Hiểu Lâm có sự ăn ý, chặn rơm rạ vào khe cửa.

Nàng nhìn Hoàng Tiểu Hà làm như vậy hai lần, đã hiểu rất rõ nên làm gì.

Ai, cũng thật đáng thương cho đám trẻ con bọn họ, làm chút đồ ăn, giống như kẻ trộm, sợ người khác phát hiện.

Nghĩ lại, con trai Trần gia làm việc ở mỏ than, mười ngày nửa tháng trở về một chuyến, xách theo hai lạng thịt trở lại. Bà lão Trần hận không thể la hét đến mức cả thôn đều biết, ra ngoài còn phải cạo răng trước mặt mọi người, nói là bị nhét răng vào miệng.

Hoàng Tiểu Hà đã bước những bước chân ngắn cũn chạy đến trước bếp lò.

Nhón chân nhìn lên bếp lò, bày ba cái bát ngay ngắn, trong bát có chút nước đỏ.

Hoàng Tiểu Hà duỗi ngón tay nhỏ, chấm nước vào bát, rồi lại đưa lên miệng liếm một cái, lập tức mặt mày hớn hở: “Oa, là nước đường đỏ, thật ngọt.”

Hoàng Tiểu Cương cười, đương nhiên ngọt ngào, hắn vừa mới nếm thử rồi.

Hắn hào phóng nói: "Uống đi, mỗi người một bát, ngọt lắm."

Giờ phút này, nước đường đỏ đã nguội lạnh một hồi, không còn nóng miệng nữa, Hoàng Tiểu Hà bưng bát, ừng ực uống xuống.

Từ Hiểu Lâm cũng mày mắt cong cong, nhấp từng ngụm nước đường đỏ.

Cả ngày giặt quần áo, đánh cỏ heo bên ngoài, các nàng thực ra cũng khát nước, chỉ có điều, bình thường đều nhịn, sau khi về nhà liền trực tiếp lấy nước từ trong chum nước uống.

Đôi khi ở bên ngoài thực sự khát không chịu nổi, chỉ xem nước trong rãnh nước nhỏ nào đó, rồi bưng nước uống hai ngụm để giải khát.

Nhưng thông thường tình huống này ít, nhà ăn uống đều thanh đạm, muối còn không nỡ bỏ nhiều, sao có thể dễ khát như vậy.

Không ngờ, giờ ở nhà Hoàng Tiểu Cương, mang về ăn cỏ lợn, lại có thể uống nước đường đỏ.

Nghĩ lại lần trước uống nước đường đỏ là khi nào?

Vẫn là đại dân ca đọc sách về nhà, nói chóng mặt, Từ lão thái pha nước đường đỏ cho Đại Dân ca uống, bảo hắn bồi bổ thân thể.

Đại Dân ca uống một bát lớn, cuối cùng chỉ còn lại một ngụm nhỏ, như ban ơn cho nàng uống.

Nước đường đỏ đó, còn chưa ngọt bằng cái này.

Một bát nước đường đỏ lớn, Hoàng Tiểu Hà uống không hết.

Nhưng nàng không nỡ đặt bát xuống, vừa đập vừa uống nước đường đỏ vừa nói với Hoàng Tiểu Cương: "Vãi, mấy thứ nước mạch này, ngày mai ta có thể mang đi lấy lòng lợn uống không?"

"Được." Hoàng Tiểu Cương trả lời.

Chợt nhớ ra, nhà họ không có ấm nước, làm sao đựng nước đường đỏ.

"Không có bình nước đựng đâu."

Hắn có chút hối hận, sớm biết thế thì mua một bình nước về là được.

Từ Hiểu Lâm hưng phấn nói: “Không sợ, ta đi rừng trúc, giúp chặt một đoạn ống tre, là có thể đựng nước uống.”

Để lại hai đoạn ống trúc làm ấm nước, số tre còn lại kéo về nhà làm củi đốt, không có gì sai.

"Được, ta sẽ đi cùng ngươi." Hoàng Tiểu Hà vỗ tay tán thành.

Giờ đây hai người ngày nào cũng ở bên nhau, ai nấy đều vô cùng vui vẻ.

Hoàng Tiểu Hà cảm thấy, chỉ cần theo Từ Hiểu Lâm cùng nhau đánh cỏ heo, giặt quần áo, về nhà rồi nồi niêu cũng có thể làm ra không ít đồ ăn ngon.

Mà Từ Hiểu Lâm cảm thấy, chỉ cần giúp chăm sóc tốt Hoàng Tiểu Hà, ở Hoàng gia, cũng có thể ăn uống không ít đồ ngon.

Hai người tương đối hòa hợp.

Hoàng Tiểu Cương vội vàng nấu cơm.

Hôm nay hắn phải nấu một món thịt trưa hầm cải thảo, xem rốt cuộc có phải ngon đến mức như Trần Hà Hoa nói không.

Bò cơm vào nồi sắt lớn, lại hầm một cái nồi nhỏ khác lên bếp.

Hỏa lực trong bếp lớn, khi đi dọc theo ống khói ra ngoài, cũng coi như hầm hết đồ đạc trên bếp nhỏ là được.

Rất nhanh, nước trong nồi nhỏ đã sôi lên, Hoàng Tiểu Cương cắt nát cải trắng đã rửa xong rồi ném vào nồi, lại đi loay hoay bữa trưa thịt hộp.