Chương 49 / 143

Chương 49: Khách không mời mà đến cửa

Bản dịch · 1.470 chữ

Cuối cùng, tất cả mọi người đều uống no bụng, nước đường đỏ cũng chia xong, mọi thứ mãn nguyện, từng nhóm ba năm trở về.

Đợi người đi rồi, vợ của đội trưởng và Đội trưởng Hoàng cũng đang thu dọn hai cái thùng nước nhà họ, rửa sạch trong thùng để tránh trong còn sót lại chút vị ngọt, khiến kiến bò tới.

Vợ đội trưởng đang bận rộn, lại thấy Hoàng Tiểu Cương đi đến bên cạnh nàng, lặng lẽ nhét một nắm đồ vào tay nàng.

Vợ đội trưởng cúi đầu nhìn vào lòng bàn tay, hóa ra là mấy viên kẹo sữa thỏ trắng lớn.

"Đứa trẻ này..." Vợ đội trưởng đang chuẩn bị từ chối.

Hoàng Tiểu Cương nháy mắt với nàng, lại khẽ "suỵt" một tiếng, ra hiệu nàng đừng từ chối, tránh bị người khác nhìn thấy.

Hắn lại cố ý lớn tiếng nói: "Hôm nay cảm ơn Hoàng đại thúc, nhờ các người giúp ta chống đỡ cảnh tượng này."

Rõ ràng, mấy viên kẹo thỏ trắng lớn này đặc biệt cảm ơn hai người họ.

Vợ đội trưởng vừa mừng vừa giận, lén bỏ mấy viên kẹo sữa vào túi áo, trong lòng thầm nghĩ: "Đứa trẻ này, thực ra vẫn là biết rõ, biết ai đối tốt với nó. Cũng không uổng công ta và lão Hoàng chăm sóc một phen."

Hoàng Tiểu Cương giày vò suốt đêm, cũng mệt mỏi, tiễn hết mọi người đi rồi, rửa mặt qua loa, lên giường ngủ.

Hoàng Tiểu Hà đã sớm không chịu nổi buồn ngủ, tự mình ngã xuống giường, ngủ say sưa, trên người còn đắp một miếng vải lớn.

Hoàng Tiểu Hà ban đầu có chút không vui khi mọi người ăn nước đường đỏ nhà nàng.

Nhưng ca ca đã lặng lẽ nói với nàng, chỉ có nước đường đỏ này cho người khác ăn, sau này các nàng còn lén lút ăn đồ tốt, sẽ không bị người ta bàn tán xôn xao.

Nghĩ đến những thứ khác thơm phức ngon, Hoàng Tiểu Hà liền đồng ý việc này.

Nước đường đỏ làm gì có thứ gì khác ngon chứ.

Hoàng Tiểu vừa mới ngủ một giấc thật sớm.

Chỉ có Từ Hiểu Lâm, không thể lay chuyển mà muốn ra ngoài giặt quần áo, muốn mang Hoàng Tiểu Hà đi.

“Được, các ngươi đi đi, hôm nay ta ở nhà nghỉ ngơi một chút.” Hoàng Tiểu Cương ngáp dài, từ trên xà nhà lấy xuống nắm hạt dưa nhỏ, nhét vào túi em gái: “ Được, hai người đi giặt quần áo đi. Lát nữa giũ quần lót, về ăn cơm.”

Hoàng Tiểu Hà cũng bưng chậu gỗ, giả vờ đem quần áo của nàng và anh trai bỏ vào chậu, theo Từ Hiểu Lâm ra bờ sông giặt đồ.

Hoàng Tiểu Hà năm tuổi, đâu giặt được quần áo gì, thực ra vẫn là Từ Hiểu Lâm giúp giũ.

Hoàng Tiểu Cương cảm thấy, một ngày hai chia tiền, mời Từ Hiểu Lâm làm việc, vẫn là rất tốt, vừa giúp chăm sóc em gái, lại còn giúp giặt quần áo nấu cơm.

Hắn và Từ Hiểu Lâm đều cảm thấy hài lòng, vụ làm ăn hợp tác này coi như là đôi bên cùng có lợi.

Hoàng Tiểu Cương vốn định về giường ngủ một giấc, nào ngờ lại có khách không mời mà đến xông vào nhà.

Hoàng Tiểu Cương giật mình, chẳng lẽ trong nhà có nhiều đồ vật, có người muốn đến cướp trắng trợn?

Nhìn kỹ lại, thì thấy là kẻ cụt răng.

Con phố này, mấy ngày nay căn bản không về nhà, cũng chẳng biết đi dạo ở đâu.

Sáng sớm hôm nay, trở về thôn, nghe người trong thôn kể lại chuyện nhà Hoàng Tiểu Cương chia nước đường đỏ tối qua, mới biết được, Hoàng tiểu cương vậy mà lại có đồ tốt.

Thế là, hắn cũng không kịp rửa mặt, đội mái tóc rối bù, xông vào nhà Hoàng Tiểu Cương.

"Hoàng Tiểu Cương, nghe nói tối qua ngươi chia nước đường đỏ, ta một ngụm cũng không uống, có phải nên bù cho ta không?" Thiếu Nha Ba cười cợt hỏi.

Hoàng Tiểu Cương bực bội nói: "Đêm qua mọi người đều uống hết rồi, ngươi không tự đến thì trách ai được?"

"Thế này thì trách ta à?" Khuyết Nha Ba chỉ vào mũi mình.

"Chẳng lẽ trách ta? Trách ta không thông báo từng nhà? Không xin đội trưởng đặt tên theo dõi sao?" Hoàng Tiểu Cương hỏi ngược lại.

Khuyết Nha Ba cười khúc khích, đưa tay định ôm lấy vai Hoàng Tiểu Cương.

Hoàng Tiểu Cương đề phòng hắn, lùi lại hai bước: "Ngươi muốn làm gì?"

"Ái chà, đùa với ngươi một chút." Khuyết Nha Ba nói: "Ta đâu có đánh ngươi, ngươi sợ cái gì? Lùi xa thế này?"

Hoàng Tiểu Cương thầm nghĩ, ngươi đúng là kẻ lang thang, ta đương nhiên phải đề phòng ngươi một chút.

Khuyết Nha Ba lại nói: "Ca ca, ta đâu phải chưa từng uống nước đường đỏ, làm sao có thể thực sự thèm muốn chút nước mạch đỏ này của huynh. Ta chỉ muốn hỏi thử, ngoài nước mật ra, huynh còn có thứ gì khác không?"

"Không có." Hoàng Tiểu Cương trả lời.

"Ôi chao, nhìn ngươi cái bộ dạng này, cũng không phải là muốn vô ích đâu." Thiếu Nha tiến lại gần, vẫn cố gắng ôm lấy vai Hoàng Tiểu Cương, một cảnh tượng gọi huynh gọi đệ tốt.

"Hiện tại tôi đang ở công xã, đi theo Hắc ca và những người khác cũng có chút mánh khóe, theo đó bán lại một ít đồ đạc. Anh có thứ gì tốt thì lấy ra, đổi với tôi nhé." Khuyết Nha Ba nói về mục đích thực sự của mình.

"Bán lại đồ?" Hoàng Tiểu Cương cảnh giác hỏi ngược lại: "Ngươi đang cố tình gây sự à?"

Khuyết Nha Ba đưa tay che miệng hắn: "Ngươi ồn ào như vậy làm gì?"

Ngay sau đó lại chột dạ giải thích: “Đây không tính là đánh úp đầu cơ đấy.”

Hoàng Tiểu Cương trợn mắt, đẩy tay hắn đang che miệng ra: "Không tính là kẻ đầu cơ trục lợi, ngươi bịt miệng ta làm gì?"

"Không tính." Khuyết Nha Ba cưỡng ép biện giải: "Hiện tại người làm những việc này bên ngoài nhiều như vậy rồi."

Hắn ngày nào cũng lăn lộn bên ngoài, hiểu biết nhiều hơn về hướng gió bên trong.

Tóm lại, những người làm ăn nhỏ bên ngoài dần dần đông đúc.

Cái gọi là chợ đen, vật phẩm giao dịch trong chợ trắng cũng nhiều hơn trước rất nhiều.

"Nói rồi, ta không có gì cả." Hoàng Tiểu Cương phủ nhận.

"Ái chà, ngươi đừng có bộ dạng đó." Ngốc Nha Ba ôm lấy vai hắn, tiếp tục cười cợt nói: "Nào, hút thuốc đi, nặng chín rồi."

"Không rút."

"Hút một điếu thuốc, thi đấu thần tiên sống, đạo lý này ngươi còn không hiểu sao? Nào, hút một nén đi." Thiếu Nha Ba lại cười đưa thuốc cho hắn.

Hoàng Tiểu Cương kiên quyết không rút.

Hắn chỉ là một đứa trẻ, hút thuốc cái gì?

Hơn nữa, gia đình hắn là gì vậy? Từng có cơm còn không ăn được, còn nhớ đến việc hút thuốc?

Thấy Hoàng Tiểu Cương kiên quyết từ chối, Khuyết Nha cũng không miễn cưỡng nữa, thu thuốc vào miệng mình, quẹt diêm, châm lửa, tự cho là tiêu sái nhả ra một vòng khói tròn, mới nói với Hoàng tiểu Cương: “Ta nghe nói, ngươi có vải vóc, vẫn là loại đặc biệt kia, ta muốn lấy đi đổi chút đồ.”

Hoàng Tiểu Cương trong lòng khẽ động.

Hắn tổng cộng mua hai loại vải, một loại mua ở trung tâm thương mại bách hóa, đặc biệt đắt đỏ, nghe nói rất đẹp, mềm mại lại thân thiết, hắn chuẩn bị may quần áo cho em gái.

Loại vải khác mua ở tiệm bông, tương đối rẻ hơn, mười hai đồng một mét còn chẳng đáng giá bằng con cá.

Nếu có thể dùng loại vải này để đổi lấy chút tiền, hoặc đổi một ít vật phẩm khác thì cũng tốt.

Tiền ở thế giới bên kia, ở đây lại không dùng được.

Hơn nữa, rất nhiều thứ rất cao cấp, lấy ra dùng cũng khiến người ta nghi ngờ.

Đổi một chút cũng không tệ.

Hắn cảnh giác nhìn về phía Khuyết Nha Ba, hỏi: "Chất liệu đó có thể đổi được gì?"

"Ngươi phải để ta xem hàng trước đã." Nghiệt Nha Ba nói: "Ta còn chưa thấy đồ, ai biết có thể đổi được gì?"