‹ Bạch Li Mộng

Chương 21 / 305

Ngôn Vấn

Bản dịch · 1.709 chữ

Đối với chuyện của Tiết gia tứ công tử, Trang Ly ngược lại có thể cười một tiếng, chỉ là khi nghe Tuyết Liễu nói người chết là mỹ thiếp của Lý Thập Lang, trong lòng nàng đã cảm thấy có chút không ổn.

Người này nàng đã gặp qua.

Tuy chỉ là thoáng nhìn trong mơ, nhưng...

"Thần hồn ngươi hiện giờ bất ổn, cực kỳ dễ dính phải chấp niệm của người khác, không cần vận dụng hóa mộng chi pháp, dưỡng dưỡng sinh hồn cho tốt."

Lời dặn dò của Trang phu nhân trước khi đi quanh quẩn bên tai.

Khi Lý Thập Lang và mỹ thiếp đều là người sống, khác biệt với hư thực của nàng, không liên quan gì nhau.

Hiện tại mỹ thiếp đã chết, người chết hồn tán, nhưng bởi vì đầy oán hận, oán sinh chấp niệm, chấp niệm còn sót lại giữa trời đất.

Có cơ duyên lướt qua nhau kết, chấp niệm này e rằng sẽ quấn lấy nàng.

Hoặc nói cách khác, thần hồn nàng bất ổn, cực kỳ dễ bị ngoại vật quấy nhiễu, chiêu tới sợi tàn niệm này.

Quả nhiên...

Trang Ly nhìn quanh bốn phía, tiếng khóc the thé đối với nàng chẳng có gì, nhưng sương mù tản ra ngăn cách màn đêm, những thành trì đường trước vốn rõ ràng đều trở nên mờ ảo.

Nàng thử bước tiếp, dưới chân cũng không còn là mặt đất vững chắc nữa.

Nếu là trước kia chẳng qua là phất tay áo phất đi, nhưng trải qua một lần sinh tử thì dễ giữ được mạng này, ngay cả sức vung tay áo cũng không có.

Nhưng không xua tan chấp niệm này, chỉ sợ nàng chỉ có thể bị vây ở chỗ này, không đi được đến nơi nàng muốn đến.

Không thể cưỡng ép xua tan, vậy thì chỉ có thể khiến nó tự nguyện tan đi.

Tiếng khóc từ bốn phương tám hướng vang lên, Trang Ly đưa tay nhẹ nhàng lướt qua môi, có một chữ bị vén xuống, chữ đen như mực trong tay bùng lên ánh sáng, rồi lập tức tan biến.

"Ngươi có ác mộng gì khó tan?"

Theo lời nói này của nàng, tiếng khóc quanh quẩn không dứt dừng lại, sương mù cũng dần dần ngưng tụ, bóng đêm lại rõ ràng, trên con phố vắng vẻ hiện lên một nữ tử.

Dù thân hình hư ảo, nhưng có thể thấy nàng khoảng hai mươi tuổi, tóc đen nhánh búi linh xà, trên mặt không trang điểm, trắng hồng trong trẻo đáng yêu, nhưng lại có đôi mắt phượng long lanh ánh nước lưu động kiều diễm.

Có thể tưởng tượng, lúc còn sống thì đẹp đẽ động lòng người ra sao.

"Hắn giết ta! Là hắn giết ta!"

Giọng nữ sắc nhọn, đầy oán hận.

Trang Ly hỏi: “Hắn là ai? Chương Cửu Lang sao?”

Nhưng tàn niệm chính là như vậy, không có thần hồn, nhìn qua thì là người nhưng lại không phải người này, nói không nên lời.

"Hắn đã nói với ta vĩnh viễn không chia lìa, hắn làm sao có thể lừa ta?"

Tiếng khóc lại truyền đến.

Nữ tử giơ tay che mặt, thân hình phiêu động, không còn hoa lệ như trước, biến thành bộ dáng rơi xuống nước, tóc dài buông xõa, quần áo rối bời, nước không ngừng nhỏ xuống từ trên người, lan tỏa dưới chân.

"Ta muốn hắn tự mình nói rõ ràng với ta!"

Trang Ly nhìn dòng nước lất phất, trong cơn mơ hồ tựa như đứng giữa sông Kim Thủy, bên tai có tiếng nước ào ào khuấy động, xen lẫn tiếng rao của thuyền công, tiếng cười của các nữ tử, nàng ngẩng đầu nhìn, thấy một chiếc lâu thuyền kia chậm rãi lăn đến trên mặt sông, đèn đuốc rực rỡ, bóng người đan xen, châu quang bảo khí, phú lệ đường hoàng.

......

......

Lần này Xuân Nguyệt không ngủ được, hơn nữa không biết là ra ngoài xã giao mệt rồi, hay là sao vậy, cả đêm trằn trọc không ngủ yên, dứt khoát trời vừa sáng đã dậy không ngủ nữa.

Nàng vào nội thất, Trang Ly còn chưa dậy, nhưng người cũng đã tỉnh, ngồi trên giường uống nước.

Xuân Nguyệt nửa ngồi xổm bên giường, chờ hầu hạ nàng đứng dậy, cầm giày lên có chút ngẩn ngơ.

Lần này đế giày ngược lại không bẩn, nhưng giày thì ướt.

Là Thiếu phu nhân đêm qua không cẩn thận làm đổ trà lên trên đó sao?

"Ta ngủ thêm một giấc nữa." Trang Ly uống mấy ngụm nước rồi nói.

Dù sao cũng không cần thỉnh an phu nhân, hẳn là cũng sẽ không ra khỏi cửa nữa, Xuân Nguyệt mỉm cười gật đầu: “Ta đi nói với Mai di nương một tiếng.”

Hôm nay cũng đã đến ngày Mai di nương vấn an.

Xuân Nguyệt đáp vâng, xách đôi giày ướt lên, vừa định đi, tiếng hàng rào lại từ trong trướng truyền đến.

"Xuân Nguyệt, ngươi hỏi thăm một chút, người thiếp chết đuối kia tên là gì."

Mỹ thiếp đổi tiền cược của Lý Thập Lang kia? Xuân Nguyệt hơi kinh ngạc, thiếu phu nhân còn nhớ chuyện này a.

Rốt cuộc cũng còn trẻ, có chút tò mò đi.

"Được." Nàng cũng không hỏi nhiều, đáp vâng.

Chuyện này rất dễ dò hỏi, Xuân Nguyệt cũng không đi hỏi Tuyết Liễu, lúc đến nói chuyện với Mai di nương, Mai di nương rất thấp thỏm bất an, kéo Xuân Nguyệt dò hỏi Thiếu phu nhân có phải chán ghét nàng hay không.

Xuân Nguyệt nói đi nói lại không phải, là thiếu phu nhân không nghỉ ngơi tốt, hôm nay không muốn gặp người.

Mai di nương cũng không quá tin, thấy Xuân Nguyệt xách giày thêu ướt, vội vàng muốn đích thân đến rửa.

"Các tiểu nha đầu sẽ không rửa, đều rửa hỏng hết rồi." Nàng nói.

Xuân Nguyệt bất đắc dĩ chỉ có thể để nàng rửa, nếu không Mai di nương càng thêm bất an.

“Ngươi nghe nói Lý Thập Lang thiên kim mua mỹ nhân, Hoa tiểu nương giận dữ nhảy sông sao?” Mai di nương vừa rửa giày vừa hớn hở nói.

Đã truyền ra rồi sao, Xuân Nguyệt có chút kinh ngạc.

Mai di nương nói: “Lúc đó nương ta ở bờ sông mua cá cho bếp, tận mắt nhìn thấy thi thể, ôi chao thật sự là dọa người.”

Mai di nương là con ruột, cha mẹ đều làm việc trong phủ, theo nàng làm di nương, cha mẹ ở trong phủ cũng đều được việc tốt.

Tận mắt nhìn thấy a, Xuân Nguyệt vội ngồi xuống: “Di nương mau kể cho ta nghe, ta cùng Thiếu phu nhân ra ngoài một ngày, cái gì cũng không biết.”

Chuyện này nhìn có vẻ náo nhiệt, kỳ thực cũng rất đơn giản, chỉ là vì nhân vật liên quan khá nổi tiếng mà thu hút người ta.

Lý Thập Lang là con cháu của Đại tướng quân Lý gia, Đại tướng quân Lý Thành Nguyên dẫn theo Thiên Ngưu Vệ giết Tưởng Hậu, ủng lập Trường Dương Vương, làm công thần dẹp loạn chỉnh, gần như có thể ngang hàng với tể tướng Chu Hưng Kiến.

Lý Thập Lang là con cháu Lý thị, đương nhiên giống như những đệ tử quyền quý khác ăn chơi trác táng, vung vàng như đất.

“Lý Thập Lang năm ngoái lĩnh chức đi Kim Lăng, đối với hoa khôi địa phương vừa gặp đã động lòng, bỏ ra một ngàn vàng chuộc thân cho hoa khôi, mang về kinh thành.”

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.

“Mang về không đến một tháng đi, ở trên lâu thuyền của Thượng Quan Nguyệt thiếu tiền dùng, liền bán hoa khôi này cho Chương Cửu Lang.”

"Hoa khôi kia khóc lóc đi đầu sông Kim Thủy, chết đuối rồi."

Xuân Nguyệt đem chuyện nghe được nói cho Trang Ly, những điều này ngược lại cũng đều là Tuyết Liễu nói qua, tuy không chi tiết như vậy.

Bất quá còn có một số Tuyết Liễu không biết hoặc là không nói.

“Nô tỳ nữ hoa khôi kia sau khi tìm được thi thể, trừ nói Chương Cửu Lang giết người, còn nói Lý Thập Lang vong ân phụ nghĩa, mưu tài hại mạng.”

Nghe được tin tức Xuân Nguyệt dò la trở về, Trang Ly cầm chén trà nhìn qua.

"Mưu tài hại mệnh?" Nàng hỏi.

Mưu đồ của ai?

Hoa khôi kia?

Nhưng Xuân Nguyệt lại không biết, lắc đầu: "Không bao lâu sau người của quan phủ đã đến, mang thi thể tỳ nữ và Hoa tiểu nương đi rồi, sau đó..."

Nàng dừng lại một khắc.

"Quan phủ kéo ra hai cỗ thi thể, đưa đến nghĩa trang chôn."

Đúng như nàng dự liệu, tỳ nữ kia không chịu nổi hai mươi trượng, nha hoàn vừa đến đã tắt thở, nha hoàn người tự nhiên không chịu nhận, chỉ có thể quấn chiếu trong nghĩa trang rồi chôn xuống.

Mỹ thiếp kia đương nhiên cũng như vậy, Lý Thập Lang cho nàng một chiếu thư cho người còn được khen nhân nghĩa.

Trang Ly không nói thêm lời nào, uống một ngụm trà.

“Nói mới nhớ, hoa khôi này cũng hồ đồ, bị bán lại thì bán lại đi, chỉ trách bản thân gặp phải người không tốt thôi.” Xuân Nguyệt khẽ thở dài, “Nàng vốn là nữ kỹ nữ, xuất thân chốn lầu xanh, đã quen nhìn thấy diễn kịch trên sân, cần gì phải tìm đường chết, chết thì sao, chẳng qua chỉ là để cho người đời xem một trò cười mà thôi.”

Trang Ly ngược lại không có gì cảm thán, chỉ hỏi: "Nàng tên là gì?"

Xuân Nguyệt vội nói: “Hoa Tiểu Tiên.”

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.