‹ Bạch Li Mộng

Chương 84 / 305

Mộng Tiến

Bản dịch · 1.779 chữ

Bóng đêm trầm lắng, Chu Cảnh Vân ở gian ngoài nghỉ ngơi giống như ở nhà, nghiêng người chỉnh tề, nhắm mắt ngủ thiếp đi.

Đây là thói quen nhiều năm của hắn, bất kể gặp phải chuyện lớn đến mức nào, nếu có thời gian nghỉ ngơi, thì phải tranh thủ thời gian nghỉ ngơi, dưỡng đủ tinh thần mới có thể đối mặt với đủ loại vấn đề.

Tỳ nữ trực đêm trong phòng ngồi dựa bên giường, nhưng cũng nhắm mắt lại thỉnh thoảng gật đầu một cái.

Tiết phu nhân bị bệnh, những tỳ nữ tỳ nữ này của các nàng sống càng khó khăn hơn, Tiết lão phu nhân chỉ tay năm ngón tay múa chân đánh gà mắng chó giày vò khiến người ta ngày đêm khó yên.

Người đều là thân thể máu thịt, sao có thể không mệt mỏi?

Đông Dương Hầu phu nhân tuy đầy bụng tâm sự, nhưng vẫn không chống lại được cơn buồn ngủ bản năng, chảy nước mắt đi ngủ.

Tất cả mọi người trong phòng đều đứng yên bất động, chỉ có khói trắng trong lư hương bên giường bay lượn, quấn quanh trên hoa cúc đặt ở một bên, hoa cúc dường như theo khói trắng nhẹ nhàng lay động.

Ánh trăng lưu chuyển, phủ lên mặt đất một lớp lụa trắng.

Trang Ly khoác một thân lụa trắng chậm rãi đi trong sân nhà họ Tiết.

Chó trông nhà Tiết gia đang vui vẻ gặm một khúc xương thịt, đối với bóng dáng xuyên qua trên người hoàn toàn không phát giác.

So với lần hung hiểm ở Hoàng thành, mộng cảnh lại khôi phục an bình.

Cấm chế kia của hoàng thành, vào lúc nàng muốn hù dọa Bạch Anh có hoàng tự mới bị kinh động.

Thiên hạ rộng lớn như vậy, nó chỉ vì một hoàng tự mà hành động.

Nhưng thiên hạ này, cũng không phải chỉ vây quanh một hoàng tự mà hành động.

Trang Ly đứng trên bậc thềm, quay đầu nhìn về hướng hoàng thành, cười lạnh, khoảnh khắc sau bóng người tan biến trong ánh trăng.

Đông Dương Hầu phu nhân ngồi thẳng người, đưa tay lau mặt, nhìn cánh hoa bay đầy trời hơi xuất thần.

Bên bờ sông sau nhà trồng mấy chục cây hạnh, mùa xuân hoa hạnh nở rộ, mùa thu hạnh chua ngọt ngon miệng.

Chạy tới chạy lui trong mưa cánh hoa là trò chơi nàng thích nhất.

Nàng nhịn không được nhấc chân muốn xông qua, lại bị nắm lấy cánh tay.

"Ngọc Nương, không được chạy lung tung."

Nàng quay đầu lại, nhìn thấy vẻ mặt tỷ tỷ vẻ mặt không vui.

Tỷ tỷ kéo tay nàng: "Dưới sông nguy hiểm, rơi vào đó thì không lên được nữa."

Nàng không vui, dùng sức hất tay.

"Nương đang bệnh, đừng để nương lo lắng." Tỷ tỷ khuyên nhủ.

Đúng vậy nương đang bệnh, người hầu gái trong nhà bàn tán riêng, bệnh của nương không khỏi được nữa, nàng sắp không còn nương nữa, nàng cúi đầu bi thương từ trong lòng dâng lên, nước mắt như mưa rơi.

"Không khóc không khóc." Tỷ tỷ ngồi xổm xuống lau nước mắt cho nàng.

Nước mắt nàng không ngừng rơi, chỉ muốn bật khóc nức nở.

"Vậy tỷ tỷ dẫn ngươi đi chơi." Tỷ tỷ nói, quả nhiên kéo tay nàng, chạy vào trong mưa hạnh hoa.

Cánh hoa đầy trời đập vào mặt, vừa thơm vừa ngọt, nàng không khỏi cười lên, đi theo tỷ tỷ chạy tới chạy lui, không ngừng xoay tròn, thẳng đến có âm thanh từ bên cạnh truyền đến.

"Ngọc Nương, Ngọc Nương, tỷ tỷ ngươi tên gì."

Tỷ tỷ tên gì? Nàng đứng trong mưa hoa hạnh, cách cánh hoa bay tán loạn nhìn thấy một bóng người.

Là ai vậy?

Nhưng không sao cả.

"Tỷ tỷ tên Lan Nương, Cao Lan."

Cao Lan.

Lan Nương.

Lan Nương.

Cao Lan ngồi trên tảng đá, mài từng nhát một trong những chiếc chày sắt trong tay.

Nàng cắn răng, dùng hết sức lực, thở dốc gấp gáp, tất cả ý niệm đều dồn lên cây chày sắt này.

Cứ mài đi mài đi, mài thành kim rồi, là được rồi, mọi thứ sẽ ổn thôi.

Nàng phớt lờ bốn phía, bên tai chỉ có tiếng chày sắt và đá cọ xát.

Nhưng dần dần có âm thanh ồn ào truyền đến.

Nàng ban đầu không để ý, cho đến khi âm thanh càng lúc càng gần.

"Lan Nương ——"

Lan Nương.

Là tên của nàng.

Đã bao lâu không có ai gọi tên nàng, nàng đều quên mất nàng cũng có tên, nàng chỉ là phu nhân trong miệng chồng, mẫu thân trong miệng con cái, người phụ nữ ham ăn lười làm trong miệng bà bà, tẩu tẩu tốt trong miệng chị dâu, tỷ tỷ tốt trong miệng muội muội ——

"Cao Lan!"

Thanh âm càng rõ ràng hơn.

Nàng từ từ dừng cây chày sắt trong tay, ngẩng đầu lên, trong tầm mắt mờ ảo có người đi tới.

Thân hình là nữ tử, nhưng không nhìn rõ dung mạo.

Đây là ai vậy?

Ai sẽ gọi tên nàng chứ?

Là... nương sao?

Theo ý niệm của nàng lóe lên, trong tầm mắt nữ tử hiện lên váy áo màu hạt dẻ, khuôn mặt hơi mập, trên mặt mang theo nụ cười——

"Nương!" Cao Lan hét lớn một tiếng, cầm chày sắt nhào về phía nữ tử.

Vòng tay của nữ tử mềm mại ấm áp, còn có mùi hương nhàn nhạt, tay nhẹ nhàng vuốt ve bả vai của nàng, từng chút một, dịu dàng như vậy.

Cao Lan ôm chặt nữ tử, muốn khóc lại muốn cười, trên đỉnh đầu có thanh âm lại rơi xuống.

"Lan Nương, ngươi đang làm gì vậy?"

Đang làm gì? Cao Lan ngơ ngác một lát, chợt nhớ ra, vội giơ cây chày sắt trong tay cho nữ tử xem: “Nương, ta đang mài sắt.”

Nữ tử nhìn xuống nàng, dịu dàng hỏi: "Mài cái này làm gì?"

Cao Lan thì thào nói: “Mài cái này, mài tốt rồi, ngày tháng sẽ dễ chịu hơn.”

Mài dầy, chịu đựng, sống mãi, cuộc sống ắt sẽ vượt qua được.

“Thì ra là như thế.” Nữ tử nói, nắm lấy tay nàng, “Vậy Lan Nương cũng mài cái này một chút.”

Đây là cái gì? Cao Lan cúi đầu nhìn, thấy cây chày sắt trong tay đã biến mất, thay vào đó là một thanh đao.

Đao....

Tuy không biết tại sao phải mài dao, nhưng đã nương muốn nàng làm như vậy, nàng liền đi làm.

Cao Lan ngồi xuống mài thanh đao này, nặng nề, nỗ lực, nhưng không vất vả như trước, mỗi lần mài, đao đều có biến hóa, lưỡi đao càng lúc càng sáng, lóe lên bạch quang.

Lực đẩy ra không uổng phí, Cao Lan cũng càng lúc càng hưng phấn, mài càng lúc càng nhanh, rất nhanh nàng liền xách đao đứng dậy.

"Nương, mài tốt rồi." Nàng nói, nhìn thanh đao lấp lánh hàn quang này.

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.

Có lẽ là mài quá nhanh, hưng phấn tan đi, người lại mờ mịt.

"Rồi sao nữa?" Nàng lẩm bẩm hỏi, "Tiếp tục cối sắt sao?"

Người ta luôn phải mài chút đồ vật chứ, nếu không, sống thế nào đây?

"Mài dao xong thì phải đi chặt cây."

Chặt cây? Cao Lan ngẩn ngơ, người mẹ trước mắt cười hiền từ, chỉ ra bốn phía: "Ngươi xem, trong sân quá hỗn loạn."

Tầm mắt Cao Lan nhìn lại, phát hiện đập vào mắt đều là bụi cây, hỗn loạn chen chúc đầy sân.

Sao có thể được! Trong nhà không thể loạn như vậy!

Cao Lan vội xách đao đi qua, nhưng đến gần phát hiện, những cành lá trông xanh biếc non nớt, lại mọc đầy gai lông, dưới ánh mặt trời đối với nàng tựa như cười dữ tợn.

Nàng thăm dò đưa tay ra, đao mềm nhũn chém lên, bụi cây cành lá không những không hề động đậy, ngược lại còn đâm bị thương tay nàng.

Máu nhỏ giọt xuống, bắn lên người trên mặt đất.

Cao Lan không khỏi che mặt, quá khó coi, cái này quá khó coi, bị người khác nhìn thấy, quá mất mặt.

Nàng khóc nức nở.

“Không sợ không sợ.” Giọng nói của nương bên tai truyền đến, một đôi tay đỡ đầu vai của nàng, “Máu chảy mà thôi, nương lau cho ngươi.”

Tay nương lau qua, máu quả nhiên không thấy nữa.

Cao Lan nghẹn ngào nhìn nương.

Nương nhìn nàng cười một tiếng, lại đưa đao vào trong tay nàng: “Không sợ, nương ở đây bầu bạn với ngươi đấy, không sợ, dùng sức chém.”

Cao Lan nắm chặt đao, đúng vậy, nương ở đây, nương ở bên cạnh nàng, nàng cái gì cũng không sợ.

Nàng xoay người, nhìn cành lá trước mặt đung đưa, kim châm lấp lánh, tựa như bụi cây ríu rít chế giễu nàng, cắn răng hung hăng vung đao chém xuống.

Ta khiến các ngươi không nghe lời!

Ta không sợ đâm thủng tay, xem các ngươi có sợ đao không!

Theo ánh đao lóe lên, bụi cây bị cắt đứt một mảng.

.......

.......

Âm thanh vỡ vụn dần dần lớn lên bên tai, Đông Dương Hầu phu nhân đột nhiên mở mắt ra, nhìn thấy trong phòng ánh ban mai mờ mịt cùng bố trí xa lạ, trong nháy mắt mờ mịt, sau đó mới nhớ tới mình đang ở nơi nào, vội ngồi dậy, nhìn về phía giường.

Hai tỳ nữ cùng một người hầu đang lau chùi thay chăn đệm cho Tiết phu nhân.

“Phu nhân tỉnh rồi.” Hứa ma ma vội vàng tới nhỏ giọng nói.

Đông Dương Hầu phu nhân ngây người nhìn Tiết phu nhân trên giường, thay chăn đệm lau sạch động tĩnh như vậy đều không thể đánh thức bà, vẫn ngủ say như cũ.

“Phu nhân, uống ngụm trà.” Hứa ma ma nói, đưa tới một chén trà.

Đông Dương Hầu phu nhân tiếp nhận uống một ngụm, chợt lại cười một tiếng: "Tối qua ta mơ thấy tỷ tỷ, tỷ tỷ mang theo ta, thật vui vẻ."

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.