‹ Bạch Li Mộng

Chương 30 / 305

Khó chọc

Bản dịch · 2.519 chữ

Ánh sáng ban mai, nhưng đối với phủ Kim Ngọc công chúa mà nói, lại là thời điểm yên tĩnh nhất.

Tối qua một đêm yến tiệc, có hơn mười vị tuấn tài ngâm thơ vẽ tranh, Kim Ngọc công chúa sáng sớm mới ngủ thiếp đi.

Cung nữ A Cúc ngồi trên bậc thềm bạch ngọc, đầu gối đặt một nhành sọt hoa tươi, một bên nhìn bốn phía.

Một khi có chim bay tới, các nữ tỳ đứng sừng sững như cọc gỗ xung quanh sẽ vung cây gậy buộc dải màu trong tay đuổi đi.

Cứ như vậy nhiều năm như thế, lũ chim đều quen với việc sẽ không bay đến nơi này vào lúc này.

A Cúc thần sắc thoải mái xé nát từng đóa hoa tươi, cánh hoa rơi rải rác trong nia.

Kim Ngọc công chúa tỉnh giấc thích giẫm lên cánh hoa tươi, nghe nói đây là thói quen được hình thành từ lúc còn nhỏ, tiên đế nâng niu trong lòng bàn tay.

Nay đệ đệ ruột đã làm hoàng đế, Kim Ngọc công chúa nhảy vọt trở thành trưởng công chúa, rất nhiều thói quen hồi nhỏ liền lại nhặt lên.

Tính khí công chúa càng lúc càng lớn, người đến đầu nhập môn công chúa cũng càng ngày càng nhiều.

A Cúc nghĩ đến mấy vị mỹ thiếu niên mà đêm qua gặp, bức tranh thơ họa tuy không tính là quá kinh diễm, nhưng ánh mắt họ nhìn về phía công chúa, thật sự khiến người ta đỏ mặt.

Tuy nhiên, A Cúc lại khẽ lắc đầu, những người này đẹp thì đẹp, nhưng vẫn thua kém Thượng Quan Nguyệt.

Nếu Thượng Quan Nguyệt là con trai của công chúa thì tốt biết mấy, công chúa yêu cái đẹp, ắt sẽ cho là kiêu ngạo, nâng hắn lên trời.

Đâu giống như bây giờ chỉ có thể trốn trong bóng tối không thấy ánh mặt trời.

Tiếng bước chân đột ngột cắt ngang dòng suy nghĩ của A Cúc, nàng không khỏi ngồi thẳng người, đưa tay chỉ về phía tiếng qua lại.

Ngoài các tỳ nữ đuổi chim, trong sân còn có tráng nô đuổi người.

Trong tay bọn họ cầm cây trượng thô, một trượng liền có thể đánh người ta gần chết.

Dám quấy nhiễu công chúa nghỉ ngơi, chết cũng đáng tội.

Nhưng có một người ngoại trừ.

“Công chúa —— Phò mã cầu kiến ——”

Nhưng kèm theo tiếng hét này, cây gậy thô trong tay tráng nô dừng giữa không trung, nhìn về phía công chúa điện.

Trong công chúa điện tầng tầng buông rèm, cách ly ánh nắng, tựa như đêm khuya.

Một góc cung đăng thắp sáng, phát ra ánh sáng dịu dàng, chiếu lên công chúa đang nằm trên chiếc giường lớn rộng rãi.

Kim Ngọc công chúa năm nay hơn bốn mươi tuổi, thân thể hơi có chút đẫy đà, cho dù ngủ cũng nhíu mày, thể hiện tính khí.

A Cúc quỳ bên giường, tựa như trẻ con nghịch ngợm rắc cánh hoa lên người công chúa, chỉ tiếc cánh hoa không nhiều, công chúa chỉ khẽ giơ tay đã quét sạch.

"Phiền chết đi được." Kim Ngọc công chúa nhắm mắt lại, bực bội nói, "Hắn lại làm sao vậy?"

A Cúc nhỏ giọng nói: “Công chúa, là đại hỷ sự, Thượng Quan tiểu lang kia xảy ra chuyện rồi.”

Kim Ngọc công chúa lập tức mở mắt ra, hỏi: "Hắn bị người ta đánh chết rồi?" Dứt lời vỗ tay cười to, "Là nhà nào to gan như vậy? Mau đi đánh chết bọn họ để trút giận cho Phò mã!"

A Cúc vội nói: “Không có không có, là Thập lang quân nhà Lý đại tướng quân đã xảy ra chuyện ở trên lâu thuyền của hắn.”

Sự vui mừng của Kim Ngọc công chúa lập tức tiêu tan, khóe miệng mày mắt nặng nề rủ xuống.

“Công chúa.” A Cúc vội nói, “Lý đại tướng quân muốn bắt tiểu lang, phò mã ngăn cản, náo loạn lên.”

Kim Ngọc công chúa xoay người nằm bất động về phía trong.

Công chúa ghét nhất Thượng Quan tiểu lang, nhất là phò mã còn che chở đứa con ngoại thất này, tất nhiên ngay cả phò mã cũng chán ghét.

Công chúa có lẽ đã sớm chán ghét phò mã rồi, dù sao phò mã cũng không còn trẻ trung xinh đẹp nữa.

Các khách mời không chỉ một lần đề nghị công chúa mượn danh nghĩa nữ quan, bỏ phò mã, tiêu dao khoái hoạt.

Mấy năm trước công chúa nghe thấy lời này còn quát mắng bọn họ, mấy năm nay nghe được, chỉ cười một tiếng.

Lại đợi thêm mấy năm nữa, phò mã già yếu, đoán chừng công chúa sẽ nghe theo đề nghị.

A Cúc yên tĩnh một khắc, theo lý thuyết lúc này nàng cũng không nên nói thêm nữa, nhưng nghĩ đến thiếu niên kia mỗi lần gặp nàng đều lộ ra nụ cười, gọi tên nàng, liền nhỏ giọng nói: “Đây cũng là chuyện tốt, tiểu lang kia chọc tới Lý đại tướng quân, Lý phủ được sủng ái, có quyền có thế, muốn xử trí hắn, Phò mã cũng không ngăn được, sao không nhân cơ hội này kết liễu tính mạng hắn ——”

Kim Ngọc công chúa lại đột nhiên ngồi dậy, mắng một tiếng nô bộc ngu ngốc.

“Lý Thành Nguyên hắn có quyền có thế? Chẳng lẽ ta liền mất thế?” Nàng giận dữ hét, “Đi mời thái y, ta bệnh, để phò mã trở về hầu bệnh ——”

A Cúc cúi người đáp vâng.

......

......

Nghe hạ nhân bẩm báo người phủ công chúa đã đưa Thượng Quan Nguyệt đi, Lý Thành Nguyên ngồi trong phủ Đại tướng quân mặt mày xám xịt.

"Thượng Quan Học cái đồ phế vật này cả đời cũng chỉ dựa vào khuôn mặt này thôi." Hắn cười lạnh nói, đưa tay sờ lên mặt mình, xúc tu nhăn nhúm, "Được, ta chỉ chờ xem hắn mất đi khuôn mặt này, kết cục của cha con bọn hắn sẽ ra sao."

“Phụ thân cứ thế bỏ qua sao?” Lý gia nhị gia hô lên, “Kim Ngọc công chúa không phải ghét nhất ngoại thất tử kia, phụ thân nói rõ với nàng, đây cũng coi như là vì nàng trừ đi hận trong lòng.”

Lý Thành Nguyên hừ lạnh một tiếng: "Kim Ngọc công chúa chán ghét nhất là bị người ta coi thường, những năm đó ở trước mặt Tưởng Hậu sống như một con chó, nay lại lấy lại thể diện của công chúa, ghét nhất người khác ngỗ nghịch, đừng để ý đến bà điên này."

Có bà điên này ở đây, Thượng Quan tiểu nhi kia cũng chẳng có kết cục tốt đẹp.

"Đại tướng quân, Đại tướng quân." Lại có người hầu vội vàng bước vào, chính là người đi truyền lệnh cho đệ tử Vương gia kia.

Thấy bọn họ cũng tay không tiến vào, Lý Nhị gia gầm lên: “Sao? Thái Nguyên Vương thị hắn cũng đã thượng công chúa rồi?”

Người hầu vội nói: "Không có, Vương gia ngược lại bảo người bắt, nói tùy tiện lấy, còn mở cửa, nhưng..."

Hắn liếc nhìn Lý Thành Nguyên.

"Vương Đồng kia không có ở nhà."

Đây là tên đệ tử Vương gia đã thắng Lý Thập Lang trên thuyền hoa lâu lúc đó.

Lý Thành Nguyên nhìn người hầu, hỏi: "Hắn đi đâu? Giọt cánh bay rồi?" Lại cười lạnh, "Cho dù có cắm cánh bay, cũng không bay ra khỏi Đại Chu ta."

Người hầu cúi đầu nói: "Không, không bay ra ngoài, liền, ngay tại kinh thành, Thánh Tổ Quan."

Thánh Tổ Quan.

Sắc mặt Lý Thành Nguyên cứng đờ.

Đại Chu Cao Tông là hậu duệ của Đạo Tổ Lý Đam, phong làm Đại Thánh Tổ Huyền Nguyên Hoàng Đế, kinh thành lập Thánh Tổ Quan cung phụng.

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.

Thánh Tổ Quan cũng là cấm địa hoàng gia, bảo vệ khí vận của Đại Chu, Quan Chủ được Hoàng Đế gia phong Quốc Sư, Thánh Tổ Quan ngay cả hoàng thân quốc thích cũng không dễ dàng đặt chân vào.

"Vương Đồng lần này là bị chọn đến Thánh Tổ Quan thắp hương nến..." Giọng người hầu càng lúc càng nhỏ, "Người của Vương gia nói, bảo chúng ta đi Thánh Tổ Quan quan trọng người, Đại tướng quân, đi, hay là không đi?"

Trong sảnh im phăng phắc, lát sau Lý Thành Nguyên nghiến răng "Đi!"

Cho dù không đến, khí thế cũng không thể thua!

Nhưng trên thực tế, khí thế cũng không quá thắng.

Thánh Tổ Quan sừng sững ở ngoại ô phía tây kinh thành, cánh cửa quan cao lớn bị gõ rất lâu mới gõ mở, một tiểu đạo sĩ mày mắt dài hẹp, từ dưới lên trên đánh giá Nhị Lang Lý gia đứng ngoài cửa.

"Bị thương người?" Giọng hắn the thé, "bị thương người nào? Hoàng tử hay là công chúa?"

Lý Nhị gia nhìn tiểu đạo sĩ còn chưa cao bằng vai mình, thái độ lại không thể không cung kính, bưng thiệp mời của Lý Thành Nguyên: “Mong Thông bẩm Trường Nguyên đạo trưởng, Lý Đại tướng quân Lý Thành Nguyên ——”

Lời hắn chưa nói hết, tiểu đạo sĩ kia đã đóng sầm cửa lớn lại, chỉ còn lại âm thanh the thé từ bên trong truyền đến.

"Lúc trước Thái tử chết chúng ta đều không mở cửa, Lý Thành Nguyên tính là thứ gì!"

Lý Nhị gia đứng bên ngoài đạo quán, nhìn cánh cửa đóng chặt, tức đến mặt xanh lét.

Nhưng cũng biết tiểu đạo sĩ này cũng không nói lời ngông cuồng, năm đó trước khi Thái tử bị Tưởng Hậu phái binh vây quanh thiêu sống, cũng từng cầu cứu Thánh Tổ Quan, Thánh Tổ Quan được xưng là bảo vệ Đại Chu cửa còn chưa mở, đối với cái chết thảm của con cháu Đại Chu mà làm ngơ.

So với con trai và thái tử của hoàng đế, Lý Thành Nguyên thật đúng là chẳng là thứ gì.

Lý Nhị gia nghiến răng ken két, nhìn đạo quán, bi phẫn thấp giọng mắng một tiếng "Những kẻ hào quyền này! Đáng thương cho cháu trai ta ——" rồi phất tay áo phẫn nộ mà đi.

......

.......

Điện vũ Thánh Tổ Quan trùng trùng, giọng nói của Lý Nhị gia không truyền vào được, nhưng Vương Đồng trốn ở sau cánh cửa nghe được xuyên qua mấy cánh cửa điện, đi tới trước một gian điện.

Nơi này cửa sổ cao lớn khép kín, ngăn cách cả quang ảnh ở bên ngoài, trong điện có một pho tượng Thánh Tổ, một lò đan gần như cao bằng tượng Thánh Tổ, một lão đạo tóc trắng ngồi trước một đoàn nhỏ, tựa như đang ngủ.

“Lão tổ, lão tổ.” Vương Đồng quỳ ngoài cửa, nhỏ giọng gọi, “Con trai của Lý Thành Nguyên đang mắng ngươi ở bên ngoài đấy.”

Lão đạo nhắm mắt vung phất trần trong tay: "Cút."

Vương Đồng quỳ ngoài cửa vui vẻ nói: “Đồ tôn nhi đã bảo hắn cút đi rồi.” Lại vội vàng nói, “Lão tổ, Lý Thập Lang kia ngã xuống nước, đồ tôn tận mắt nhìn thấy, hẳn là bị Thủy Quỷ đòi mạng rồi, lão tổ, kinh thành có yêu vật quỷ quái, chúng ta có nên ra mặt trừ yêu phục ma không?”

Lão đạo quay đầu, lông mày trắng dài như râu bay lên, nói: “Ta bảo ngươi cút.”

Vương Đồng sững sờ một chút, rồi lập tức nhào về phía trước, "Lão tổ không thể đuổi cháu đi a, ta từ nhỏ đã thề, một lòng hướng đạo, tổ phụ ta đã đưa rất nhiều tiền cho ngươi——"

Lời chưa dứt, bị đạo nhân trung niên từ trong bước ra lôi đi, lôi ra ngoài.

Vương Đồng bi thảm kêu không ngớt, cho đến khi đạo nhân cười nói: "Lão tổ bảo ngươi đừng quấy rầy sự thanh tịnh của hắn, không phải đuổi ngươi ra ngoài."

Vương Đồng lập tức thu lại bi phẫn, vỗ vỗ ngực "Sợ chết ta rồi."

Đạo nhân trung niên cười nói: “Yên tâm đi, lão tổ cực kỳ bao che người nhà, cho dù thật sự muốn đuổi ngươi đi, cũng sẽ không lúc này, chẳng phải là để cho Lý gia coi thường sao?”

Vương Đồng gật đầu lia lịa: "Đúng vậy, trong mắt lão tổ, Lý Thành Nguyên tính là gì." Rồi lại hớn hở: "Nhưng Kim Thủy Hà có thật có nữ quỷ hay không, chúng ta có nên ra tay trừ yêu trừng gian trừ ác——"

"Dưới Thánh Tổ, yêu ma quỷ quái từ đâu tới." Đạo nhân trung niên khinh thường nói, lại cười một tiếng, "Cho dù thật sự có nữ quỷ cũng không liên quan đến chúng ta, đừng nói nữ quỷ, năm đó thái tử chết, các hoàng tử bị Tưởng Hậu cơ hồ đồ sát hết, lão tổ đều nhắm mắt không hỏi."

Hỗn Loạn Vương Đồng hơn mười năm trước cũng có nghe qua, nhịn không được hỏi: "Vậy, lão tổ quản cái gì?"

Đạo nhân trung niên cười một tiếng, nhìn về phía kinh thành bị ánh ban mai bao phủ: "Đại Chu khí vận."

Tưởng Hậu tàn sát các hoàng tử, lão tổ mặc kệ, bởi vì có tiên đế ở đây, đây chẳng qua là cuộc tranh giành giữa quân thần phụ tử, nhưng khi Tưởng Hậu có ý đồ lâm triều thính chính, đó chính là nhúng tay vào khí vận Đại Chu, lão tổ một tiếng chuông vàng, đánh tan mê chướng của tiên đế, chấn loạn Tưởng Hậu tùy chúng tâm thần, đạp tan hồn phách Tưởng Hậu, cho nên Trường Dương Vương mới có thể tiến thẳng vào hoàng thành, trở về hoàng đình Đại Chu.

Một Lý Thập Lang, chết thì chết, chẳng qua là chuyện nhỏ nhặt, còn dám đến Thánh Tổ quan muốn người.

Đạo nhân trung niên hất phất trần lên, nhìn Vương Đồng đứng bên cạnh: "Còn không mau đi canh hương nến! Hương nến tắt mới là đại sự!"

.......

.......

Đối với Đông Dương Hầu phủ mà nói, Lý Thập Lang mất mạng cũng không phải chuyện nhỏ, nhưng cũng không liên quan gì đến mình.

Không mời được thái y tốt nhất Thái Y thự, làm mất mặt bà bà, đây cũng là chuyện lớn, Đông Dương Hầu phu nhân lập tức bảo Hoàng ma ma mời đến Chương Sĩ Lâm - thánh thủ dân gian nổi tiếng nhất kinh thành.

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.