‹ Bạch Li Mộng

Chương 62 / 305

Đêm An

Bản dịch · 1.799 chữ

Xuân Nguyệt là đến bẩm báo Hầu phu nhân phái người đến nói.

Bởi vì bôn ba bên ngoài một ngày rồi, để Chu Cảnh Vân ăn cơm xong liền nghỉ ngơi sớm, không cần tới vấn an.

"Ta càng nghĩ càng cảm thấy nhi tử ta chịu thiệt."

Đông Dương Hầu phu nhân vừa lật xem sổ sách, vừa nói với Hứa ma ma.

“Nàng không cần định tỉnh buổi sáng, ngày ngày ở nhà nhàn rỗi, Cảnh Vân Lý trong ngoài bôn ba, cũng quá vất vả rồi.”

Hứa ma ma ngồi bên cạnh giúp bày mưu tính kế, cười nói: “Thế tử cũng sẽ không cảm thấy vất vả, có thể tận hiếu trước mặt cha mẹ, đó là hạnh phúc.”

Chủ tớ hai người nói chuyện, ngoài cửa truyền đến thanh âm Hồng Hạnh: "Phu nhân, thế tử đến rồi."

Hứa ma ma ai da một tiếng, vội đứng dậy, cười với Hầu phu nhân: “Ta nói gì ấy nhỉ?”

Tuy nói không cần nhi tử đến thỉnh an, nhưng nhi tử thật sự đến, trên mặt Đông Dương Hầu phu nhân khó giấu ý cười.

Chu Cảnh Vân đã đi vào.

Đông Dương Hầu phu nhân nhìn về phía sau hắn một cái, quả nhiên không thấy Trang thị đi theo.

"Thật không cần ngươi qua đây." Nàng nói, "ngươi cũng nên học theo vợ ngươi, hưởng thụ nhàn nhã."

“Nàng ta ngược lại muốn đến.” Chu Cảnh Vân cười nói, “Nhưng không thấy mẫu thân định đoạt, ta tới hỏi trước.”

Đông Dương Hầu phu nhân hừ một tiếng: “Không cần bảo vệ tức phụ của ngươi, nàng không cần tới, ta thật đúng là không muốn gặp nàng.”

Bảo nàng đến trước mặt làm gì? Hoặc đứng sững bất động, hoặc nói một câu cãi lại ba câu.

Hứa ma ma cười mời Chu Cảnh Vân ngồi, hồng hạnh bưng trà tới.

Chu Cảnh Vân nhấp một ngụm nhỏ.

“Liệt Nương nói hoa lụa là di mẫu tặng, cho nên muốn chia Thái La Hoàng hậu ban cho di mẫu.” Hắn nói, “Làm phiền mẫu thân gửi một tấm thiệp cho di mẫu, chúng ta hai ngày qua đó.”

Đông Dương Hầu phu nhân vui vẻ tươi cười nói tốt, lập tức bảo Hứa ma ma đi viết thiếp, sáng sớm mai đưa đi.

"Dì không uổng công thương ngươi." Nàng vui mừng nói.

Chu Cảnh Vân cười nói: “Di mẫu cũng không uổng công thương yêu Trang thị.”

Đông Dương Hầu phu nhân liếc xéo hắn một cái: “Không cần lúc nào cũng ở trước mặt ta nói thê tử của ngươi tốt biết bao, ngươi thích là tốt rồi.”

Hắn thích không?

Chu Cảnh Vân nhìn chén trà trong tay, thầm nghĩ, hắn thích chuyện này, còn về người này...

Chuyện này kỳ thực không liên quan đến nàng.

Chu Cảnh Vân trong lòng thở dài một tiếng: “Cảnh Vân làm mẫu thân thất vọng rồi.”

Đông Dương Hầu phu nhân ngược lại là giật mình, vội nói: “Đang tốt, nói cái gì vậy.”

Tuy quả thực không hài lòng với con dâu, nhưng nhìn con trai ra ra vào ra vào trên mặt mang theo ý cười, nàng cũng rất vui mừng.

Lúc này tâm tình của nhi tử trong nháy mắt trầm xuống, Đông Dương Hầu phu nhân trong lòng có chút hối hận.

"Liên quan gì đến ngươi, là chuyện của ta và nàng."

Nhưng nói như vậy hình như cũng không đúng, nếu nhi tử không cưới người về, nàng và Trang thị cũng sẽ không quen biết, càng không có chuyện thích hay không thích.

Nghĩ như vậy, hình như đúng là lỗi của Chu Cảnh Vân.

Đông Dương Hầu phu nhân tức giận khoát tay.

"Được rồi được rồi, sau này ta không nói nàng nữa."

Chu Cảnh Vân lại cười: “Mẫu thân nên nói thì vẫn phải nói, nàng ta cùng ta đều là vãn bối.”

Đông Dương Hầu phu nhân trong lòng hừ một tiếng, nói ai? Nói nhi tử mình không nỡ, nói Trang thị kia, còn không biết ai nói ai.

Thôi, nàng muốn giữ tâm tĩnh đi.

......

......

Chu Cảnh Vân sau khi rửa mặt đi ra, tỳ nữ đều lui ra ngoài, trong phòng còn lại hai ngọn đèn, ánh sáng dịu dàng mờ mờ.

Trang Ly đang khom người chỉnh lại gối, nàng trước tiên vỗ vỗ gối của mình, lại vỗ vỗ gối của Chu Cảnh Vân ở bên ngoài.

Nghe thấy tiếng bước chân, đầu nàng cũng không đáp lại: “Thế tử, trà đang nóng ở trên bàn.”

Thật sự giống lão phu lão thê rồi, Chu Cảnh Vân mím môi, đi tới, rót trà uống một ngụm, nghĩ nghĩ lại rót thêm chén trà, cầm lấy đưa cho hàng rào ngồi bên giường.

Trang Ly nhìn trà đưa tới, đứng dậy nhận lấy: "Cảm ơn."

Giọng nói kỳ thật vẫn là khách khí xa cách, Chu Cảnh Vân nghĩ.

Trang Ly uống một ngụm trà, đặt chén trà lên bàn.

Hai người im lặng một lúc, kỳ thực những lời cần nói cũng đã nói gần xong.

“Hôm nay ngươi viết chữ chưa?” Chu Cảnh Vân nghĩ đến điều gì bỗng nhiên hỏi.

Trang Ly hơi sững sờ, không hiểu lắm hắn hỏi cái này.

"Viết rồi." Nàng vẫn đáp, "viết nửa tờ."

"Để ta xem." Chu Cảnh Vân nói, người cũng đi ra ngoài.

Gian phía đông là nơi thường ngày của trang nghiêm, bày bàn sách, lại thêm giá sách, tựa như một thư phòng nhỏ.

Trang Ly hơi nhíu mày, không hiểu sao hắn đột nhiên muốn nhìn chữ nàng viết, chẳng lẽ, hắn đã phát hiện ra điều gì?

Tuy hơi căng thẳng, Trang Ly đi theo, đèn vốn đã tắt bên kia cũng lại được thắp sáng.

Chu Cảnh Vân đứng trước bàn án xem nửa tờ chữ đặt, nghiêm túc và chăm chú quan sát.

“Ta thích Tiêu Dao Du, cho nên thường xuyên viết nó.” Trang Ly ở bên cạnh nói, lại nhịn không được bổ sung thêm một câu, “Trang phu nhân cũng thích.”

Chu Cảnh Vân cười một tiếng, nhìn về phía nàng: "Chữ của ngươi phiêu như mây trôi, phong thần phóng khoáng, thật sự không tệ."

Trang Ly càng ngẩn người, vậy nên, hắn đây là khen chữ của nàng đẹp sao?

"Tuy không nhìn kỹ ngươi viết hôm qua, nhưng chắc là tốt hơn."

Thanh âm của Chu Cảnh Vân tiếp tục truyền đến.

Trang Ly ngẩn người, chợt nghĩ đến sáng nay mình cầm những chữ còn sót đã tan hết mơ hồ, giải thích là bị trà làm ướt, Chu Cảnh Vân liền thuận miệng an ủi nàng viết thêm một tờ nữa, nàng cũng thuận miệng nói sẽ viết càng tốt...

Cho nên Chu Cảnh Vân đến đây là để khẳng định nàng càng viết càng tốt?

Không biết là vẻ mặt kinh ngạc khó hiểu của Trang Ly, hay là Chu Cảnh Vân cảm thấy nửa đêm mình có chút kỳ quái, khẽ ho một tiếng, dập tắt đèn trên bàn.

"Không còn sớm nữa, ngủ đi." Hắn nói.

Bóng đêm mờ mịt che đi vẻ mặt có chút cổ quái của cả hai.

Trang Ly không hiểu sao có chút muốn cười, ừ một tiếng, đi theo Chu Cảnh Vân về phía phòng ngủ.

Hai người vẫn nằm xuống như trước đó, tắt ngọn đèn đêm cuối cùng, buông màn giường xuống, trời đất một mảnh tối đen.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.

"Cảm ơn thế tử."

Trong bóng tối, giọng trang nghiêm nhẹ nhàng.

"Sau khi đến nhà ngài, ta sống rất yên tâm."

Chu Cảnh Vân ừ một tiếng, dừng lại một chút: “Như vậy Trang tiên sinh và phu nhân cũng đều có thể yên tâm.”

Người bên cạnh không nói gì nữa, nhẹ nhàng xoay người đi vào trong.

Chu Cảnh Vân cũng lật người ra ngoài.

Giường dù lớn đến đâu, hai người nằm lên cũng trở nên chật chội, bọn họ nằm nghiêng ở giữa để lại một khe hở, tránh để da thịt thật sự tiếp xúc.

Màn đêm yên bình trầm lắng.

Một đêm lại trôi qua.

Tiết phu nhân nhận được tin tức từ Đông Dương Hầu phu nhân đưa tới, lập tức bảo người hầu thân cận đi theo mời, bảo bọn họ buổi trưa sẽ qua.

"Cũng không phải người ngoài, cũng không cần chọn ngày chọn ngày, cũng không cần vội vàng, chỉ giữa trưa qua đây, vào cửa liền mở tiệc, lần này nhất định để các ngươi ăn cơm của di mẫu."

Chu Cảnh Vân cười đáp vâng, quả nhiên đợi đến gần trưa, mới dẫn theo hàng rào ngồi xe hướng Tiết gia.

“Nhà di mẫu có vườn hoa, nuôi hoa cúc, đoán chừng sắp nở rồi, ăn cơm ngươi đi xem.” Chu Cảnh Vân giới thiệu với Trang Ly.

Trang Ly gật đầu nói một tiếng "được".

“Trừ nhà di mẫu qua lại, mấy ngày này còn cần tiến cung một chuyến.” Chu Cảnh Vân nói, “Xin Phong Thế tử phu nhân muốn tạ ơn, nhưng ta sẽ chọn một Hoàng đế Hoàng hậu không tiện, đến lúc đó ngươi chỉ cần ở ngoài cửa cung tạ ơn là được.”

Trang Ly gật đầu, lại đáp lời "được".

Chu Cảnh Vân nhìn nữ tử ngồi đối diện trong xe, khuôn mặt thanh tú, đôi mắt hạnh mỉm cười.

Trước đó sau khi Tuyết Liễu mật cáo cũng lạnh nhạt như vậy, lại còn mỉm cười nói dùng cái cớ này của nàng đi giải quyết An Bá phủ đi.

Nữ tử này hẳn cũng không phải là nhìn như vậy, điềm tĩnh nhu thuận...

Phát hiện ánh mắt dò xét của Chu Cảnh Vân, Trang Ly cười với hắn một tiếng, ánh mắt dò hỏi, muốn nói gì, bên ngoài xe ngựa vang lên giọng nam trong trẻo.

"Hừ! Đây chẳng phải xe ngựa của Đông Dương Hầu phủ sao?"

“Có phải là Đông Dương Hầu thế tử?”

“Ôi chà thật là trùng hợp, gặp được thế tử.”

"Thế tử, ta là Thượng Quan Nguyệt."

Âm thanh bên ngoài như nước suối nhảy vọt tới, va vào màn xe.

Thượng Quan Nguyệt? Lại là hắn, lông mày Chu Cảnh Vân nhíu lại.

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.