‹ Bạch Li Mộng

Chương 9 / 305

Chủ ý

Bản dịch · 2.098 chữ

Lục Cẩm mãi đến chiều tối mới rời khỏi Đông Dương Hầu phủ.

Cùng Đông Dương Hầu phu nhân ăn cơm xong, bồi Hầu phu nhân đánh bài, lại vẽ xong hoa mỹ trước mặt Hầu phu nhân, trong đó không có ai nhắc đến vị tân thiếu phu nhân này, Đông Dương Hầu phu nhân cũng không để nàng đến làm bạn, cứ như trong nhà không có người này.

Nhưng, người này là thật sự tồn tại, không phải giả.

Lục Cẩm khẽ thở dài.

"Sao? Người kia lai lịch quả nhiên bất phàm sao?"

Trong phòng vang lên tiếng hỏi thăm.

Lục Cẩm lấy lại tinh thần, nhìn Định An Bá cùng thê tử của hắn ngồi ở phía trên.

Định An Bá gần năm mươi tuổi, thân rộng thể mập, khác với loại bình dân như Đông Dương Hầu dựa vào công lao Tòng Long mà đứng dậy, Định An Bá là thế tộc đại gia, tổ tiên mấy đời đều là quan cao lộc hậu.

Định An Bá mặc áo bào gấm thêu, đai lưng đính đá quý, đại khái chính là tổ tiên truyền lại.

"Bá phụ, chùa Linh Tuyền qua lại kinh thành mất một ngày đấy." Lục Cẩm không trả lời, mà nhỏ giọng nói trước, "ngươi ngày mai tốt nhất nên đi dạo trong thành ngoài thành một chuyến."

Bằng không để Đông Dương Hầu phủ biết là lừa người, căn bản cũng không đi Linh Tuyền tự.

Định An Bá hừ một tiếng: “Ta chính là để bọn họ biết ta lừa người.”

Định An Bá phu nhân mặt tròn mập mạp ngắt lời bọn họ, thúc giục Lục Cẩm: “Mau nói người này thế nào? Có phải thật sự dùng để thoái thác không?”

Lục Cẩm không lừa Đông Dương Hầu phu nhân, kỳ thật cũng không chỉ có Tam phu nhân suy đoán như vậy, trong nhà hầu như tất cả mọi người đều đoán như vậy, Chu Cảnh Vân nhiều năm như vậy không thành thân, ngay cả nữ nhi nhà Định An bá cũng không coi trọng, chờ xem ai? Lấy công chúa sao?

Đột nhiên kết thân rồi, lại không phải danh môn vọng tộc ai cũng biết, mọi người tự nhiên phải hoài nghi là giả.

Lục Cẩm nói: "Vị Trang tiểu thư này rất bình thường."

Nàng hồi tưởng lại những chiếc sườn xám mình nhìn thấy, trông không xấu, nhưng tuyệt đối không tính là phong hoa tuyệt đại dung mạo xinh đẹp, cử chỉ văn nhã tĩnh lặng, ăn mặc giản dị đạm bạc, tuy chất liệu rất tốt, nhưng vừa nhìn đã biết là Đông Dương Hầu phủ làm, mang theo vẻ xa lạ không vừa người.

"Phản ứng của Đông Dương Hầu phu nhân cực kỳ không vui, nên." Lục Cẩm lại thở dài, "Chuyện hôn sự này là thật."

Nếu là giả, diễn kịch, Đông Dương Hầu phu nhân đối với con dâu mới thân mật thân mật càng thích hợp hơn, nào giống như bây giờ, thật sự là ghét bỏ đến mức không muốn nhìn thêm một cái.

Định An Bá phu nhân nâng tay áo lên nghiêng đầu nức nở: “Nữ nhi đáng thương của ta.”

Tuy biết Chu Cảnh Vân sớm muộn gì cũng phải nối dõi, nhưng thực sự nghe được thì vẫn rất đau lòng, con gái nàng từ nay về sau sẽ không còn ai nhớ được nữa.

Định An Bá thì vỗ mạnh bàn, mặt đầy giận dữ: “Tiểu nhi Chu Cảnh Vân này, thật sự là vong ân phụ nghĩa, lúc trước nếu như không phải ta hướng Hoàng Thượng thỉnh hôn, hắn khẳng định sẽ bị Yêu Hậu kia ban hôn, như vậy mà nói, hiện giờ Đông Dương Hầu phủ hắn đều không có!”

Nói đến đây càng tức giận, đứng dậy đi lại lại.

“Hắn cưới nữ nhi nhà ta, tránh khỏi dây dưa Yêu Hậu, hiện giờ tân đế đăng cơ, hắn công thành danh liền trở về từng bước thăng tiến, liền muốn cùng Định An Bá phủ ta một phen phân tán.”

"Không có ta lúc trước, cũng không có hắn bây giờ, hắn cho rằng, không có tiên đế, Định An Bá phủ chúng ta liền cái gì đều không phải sao?"

"Đợi ta liều cái mặt già này, đi đến trước mặt hoàng đế khóc một chút, xem Chu Cảnh Vân hắn có thể có tiền đồ gì tốt!"

Lục Cẩm vội đứng dậy: "Bá phụ đừng nóng vội, kỳ thực việc Chu Cảnh Vân cưới vợ đối với chúng ta cũng chẳng phải chuyện xấu."

Định An Bá phu nhân quay đầu lại: “Đây còn không phải là chuyện xấu sao?” Trong mắt nàng khó giấu hận ý, “Nói cái gì mà vì nữ nhi ta giữ gìn, kiếm được danh tiếng thâm tình tốt, lại ở bên ngoài tư thông truyền thụ, sao, ta còn muốn chúc mừng hắn sao?”

Lục Cẩm bước lên trước, dịu dàng nói: "Bá mẫu, Chu thế tử mãi không đồng ý nối dõi gia đình, ta cũng hiểu được. Hắn không muốn những nữ tử khác trong Định An bá phủ chiếm vị trí Tam tỷ tỷ."

Định An Bá phu nhân hơi giật mình, như vậy sao, kỳ thật nói lời thật lòng, nàng cũng không muốn...

“Đừng nói mấy lời này.” Định An Bá tức giận nói, “Hắn chính là không muốn kết thân với nhà ta.”

Lục Cẩm nói: "Bá phụ, hắn không muốn nhà ta nối dõi, chúng ta không thể ép buộc, nhưng kết thân không khó."

Định An Bá nhíu mày nhìn nàng, tiểu nữ nhi nhà nhị đệ này, hắn rất là coi thường, nhị đệ ngoại trừ đòi tiền nhà, không có chút thành tựu nào, còn đem nữ nhi đưa về để bọn họ bỏ tiền nuôi, mà tiểu nữ nhi này ở nhà mới được một năm, đã xúi giục lão phu nhân trước mặt mọi người ép Chu Cảnh Vân cưới nàng...

Hắn vốn chọn con gái mình, mấy tiểu nữ nhi bên hắn, còn chưa có nơi nương tựa.

Lúc ấy náo nhiệt khó coi như vậy, may mà nàng lanh lợi nhận nghĩa mẫu của Đông Dương Hầu phu nhân, hóa giải rồi.

Mấy năm nay mượn danh nghĩa nữ thường xuyên đi qua Đông Dương Hầu phủ, dỗ cho Đông Dương Hầu phu nhân cũng rất vui vẻ.

Nhưng đừng quên ai mới là người nhà của nàng, một lòng chỉ vì Đông Dương Hầu phủ nói chuyện, cái gì Chu Cảnh Vân không nỡ bỏ vị trí Tam tỷ tỷ cho những nữ nhi khác trong nhà, cái gì còn kết thân không khó.....

“Ngươi là nghĩa nữ thân này không khó.” Định An Bá không vui nói, “Quỳ xuống gọi một tiếng nghĩa mẫu là được rồi.”

Lục Cẩm nói: “Bá phụ bá mẫu gả ta qua đó cho Chu Cảnh Vân làm thiếp đi.”

Định An Bá giật mình, Định An Bá phu nhân cũng ngừng nức nở.

"Ngươi nói lời hồ đồ gì thế!" Nàng quát mắng, "Nữ nhi nhà chúng ta sao có thể làm thiếp cho người ta."

Định An Bá cũng trừng mắt nhìn nàng một cái: “Cha mẹ ngươi ở bên ngoài cứ như vậy dạy ngươi sao?”

“Bá phụ, cha mẹ ta ở nhà dạy ta phải tận tâm tận lực vì Định An bá phủ, người một nhà cùng vinh cùng vinh, một tổn cùng tổn.” Lục Cẩm nói, “chính như lời bá mẫu nói nữ nhi nhà ta không thể làm thiếp cho người ta, cho dù làm cũng không giống nhau.”

Định An Bá nhíu mày: “Thiếp có gì không giống nhau?”

Lục Cẩm bước lên trước, nhìn Định An Bá: "Bá phụ thỉnh cầu hoàng đế, ban ta cùng Chu Cảnh Vân làm thiếp, thiên tử kim khẩu, tự nhiên sẽ khác."

......

......

Trong phòng thắp đèn, đêm dần buông xuống, Định An Bá phu nhân ngồi xuống trước bàn trang điểm, lại không có tâm tháo trâm cài, nghĩ đến lời Lục Cẩm vừa nói, càng nghĩ càng phiền lòng.

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.

"Bá gia, ngươi thật sự bị nàng thuyết phục?" Nàng quay đầu hỏi.

Định An Bá còn ngồi trên ghế xuất thần, dưới ánh đèn chiếu rọi sắc mặt âm tình bất định: “Nàng nói cũng có đạo lý.”

Lục Cẩm nói, trước đây bọn họ chính là hoàng đế làm mai mối, nay lại mời tân đế làm mai mối, cha con nối dõi, cũng thể hiện sự hiếu thuận của hoàng đế đối với tiên đế.

Hoàng đế rốt cuộc là ép cung lên ngôi, hiện tại liền muốn rửa sạch vết nhơ này.

Định An Bá phủ bọn họ cũng có thể làm vui lòng Hoàng đế.

Mà Định An Bá Phủ làm như vậy cũng là vì Tam tiểu thư mất sớm khi còn trẻ.

"Sau này ta sinh con dưới danh nghĩa Tam tỷ tỷ, để nàng có hương hỏa nương tựa, ta là muội muội ruột của nàng, dù sao cũng tốt hơn con cháu của người khác."

Thật đáng thương cho lòng người thân trong thiên hạ.

Về phần Chu Cảnh Vân, hắn đã như nguyện cưới thê tử mình muốn cưới, còn thoái thác Định An Bá phủ, vậy thật đúng là muốn thân thích không thể làm kẻ thù.

“Đi trước mặt hoàng đế nói chuyện này, hình như nhà chúng ta có thêm nhiều người vội vàng Đông Dương Hầu phủ bọn hắn.” Định An bá phu nhân nói, “chúng ta thấp hơn nhà bọn hắn một đoạn.”

Nếu như bây giờ không bắt được Đông Dương Hầu phủ, tương lai bọn họ càng sẽ thấp hơn một bậc, Định An Bá trong lòng thở dài một hơi, người trong nhà hồ đồ còn cảm thấy Bá phủ gia đại nghiệp đại, hắn là đương gia rất rõ ràng, Bá phủ đến đời này đã nhìn không vừa dùng được rồi.

Lập tức ngay cả nhìn cũng không vừa mắt.

Bọn họ những gia tộc công huân này, trước là vào thời điểm Tiên Đế bị đả áp một phen, lại gặp Yêu Hậu loạn chính, nay bảy lẻ tám lạc, kéo dài hơi tàn, cũng chỉ có Đông Dương Hầu phủ xuất hiện một Chu Cảnh Vân, tiền đồ đáng mong đợi.

Vì kế của con cháu, thể diện trước mắt không cần thì thôi.

“Ngày mai ta đi chùa Linh Tuyền ở vài ngày.” Hắn nói với Định An Bá phu nhân, “Sau đó ngươi gửi thiếp mời nàng đến ngồi một lát, cũng coi như là giữ thể diện.”

......

......

Tiểu nha đầu Thúy Nhi xách đèn đi trên con đường đá vụn, gió đêm lay động đèn đuốc lay động, hỗn độn không rõ.

Tỳ nữ Dao Cầm đỡ Lục Cẩm bảo nàng cẩn thận một chút, lại trách Thúy Nhi "Sao chỉ có một mình ngươi đến cầm đèn?"

Thúy Nhi nhỏ giọng giải thích: “Lão phu nhân muốn tắm rửa, các tỷ tỷ đều ở bên kia.”

Dù sao đã phân gia, Lục Cẩm chỉ dẫn theo một tỳ nữ đến Bá phủ, ở theo lão phu nhân, ăn mặc chi tiêu đều có lão phu nhân ra, nha đầu bên lão phu nhân cũng không thể tùy tiện sai khiến.

"Không sao, ta còn trẻ, nhìn rõ đường đi." Lục Cẩm nói, một ngọn đèn, mấy nha đầu hầu hạ chuyện này nàng chẳng để tâm.

"Thân thể hạ thấp một chút, chiếu xuống dưới chân." Dao Cầm quát Thúy Nhi.

Thúy Nhi vội cúi người khom lưng theo lời, cẩn thận soi đường cho Lục Cẩm.

"Tiểu thư, ngươi thật sự muốn đi làm thiếp a." Dao Cầm thấp giọng hỏi, vẻ mặt bất an, "cũng quá ủy khuất rồi."

Lục Cẩm cười: "Nhục ức cái gì?"

Nàng liếc nhìn tiểu nha đầu đang ưỡn mông soi đường, ngọn đèn đó là đèn lồng rất bình thường, không sánh bằng đèn lưu ly mà các bá gia phu nhân lão phu nhân dùng, hỗn hỗn hỗn không rõ.

Sống qua những ngày như thế này thì không ủy khuất nữa sao?

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.