Chương 747 / 1.146

[Trọng tài mưu sĩ số một nước Kim phản bội]

Bản dịch · 2.657 chữ

Kim quốc, Thượng Kinh.

Dương Phác nằm trên giường bệnh, Hoàn Nhan Tông Vĩ cải trang đến gặp.

Dương Phác bảo nhi tử đỡ mình ngồi dậy: “Ngũ hoàng tử trước mặt, xin thứ cho lão hủ không thể lấy lễ gặp mặt.”

Hoàn Nhan Tông Vĩ mỉm cười ngồi bên mép giường, kéo tay Dương Phác nói: "Đại ca (Hoàn Nhan Tông Bàn) bị người ta theo dõi, nếu không nhất định sẽ đích thân đến bái kiến tiên sinh."

"Không dám nhận." Dương Phác nói.

Hoàn Nhan Tông Vĩ không vòng vo, thẳng thắn hỏi: "Tộc nhân lão tiên sinh đang ở Thang Trì, bất cứ lúc nào cũng có thể đối mặt với binh phong của Minh quân. Lão tiên sinh lại thất thế ở Thượng Kinh, làm sao cứu vãn được tộc họ Dương?"

Dương Phác thở dài: "Thời, mệnh đó. Dương thị nếu bị diệt tộc, lão hủ chỉ có thể xuống dưới chín suối, đối mặt với liệt tổ liệt tông thỉnh tội."

"Có lẽ cũng có kế sách vẹn toàn." Hoàn Nhan Tông Vĩ nói.

Dương Phác nói: “Ngũ hoàng tử có lời cứ nói đi.”

Hoàn Nhan Tông Vĩ đắc ý nói: "Toàn bộ phương lược của đại quân Kim quốc đã bị đại ca ta tiết lộ cho Minh quốc. Trong năm nay, những tinh nhuệ dưới trướng Niêm Hàn phần lớn vĩnh viễn không thể trở về."

Dương Phác nghe vậy kinh ngạc, lập tức cười nói: "Đại hoàng tử thủ đoạn cao minh!"

Hoàn Nhan Tông Vĩ nói: "Văn thần võ tướng khác, đại ca ta đều không tin, cho nên cần lão tiên sinh giúp đỡ. Sau khi việc thành, bất kể là Bột Hải đại tộc hay Nữ Chân quý tộc, lão tiên sinh muốn giết nhà nào thì giết nhà đó."

Dương Phác trầm mặc một lát, ngữ khí chậm rãi mà kiên định nói: "Một lời đã định!"

Dương Phác là xuất thân từ Bột Hải đại tộc ở huyện Thang Trì, khi Cao Vĩnh Xương xưng đế tự lập, đã đồ sát hơn phân nửa tộc nhân của hắn.

Trong cơn giận dữ, Dương Phác liền dẫn theo tộc nhân còn sống sót, chạy đến đầu nhập cho Hoàn Nhan A Cốt Đả.

Sau đó, hắn làm mấy việc.

Thứ nhất, phân tích tình hình cho A Cốt Đả, chế định chiến lược phát triển dài hạn.

Thứ hai, khuyên A Cốt Đả đăng cơ xưng đế, đồng thời thu thập thêm quân quyền.

Thứ ba, khuyên A Cốt Đả nghị hòa với Liêu quốc, nhân cơ hội giành được sắc phong Liêu quốc, danh chính ngôn thuận thống trị Liêu Đông.

Thứ tư, nhận ra kế sách ngoại giao của Liêu quốc, để A Cốt Đả chiếm quyền chủ động ngoại giao.

Thứ năm, xác định chế độ sơ kỳ của Kim quốc, xác định lễ nghi tôn ti, đề nghị A Cốt Đả lập hậu phi. Lại tổ chức đại điển tế tự thiên địa đầu tiên của Kim quốc, ra lệnh cho quý tộc Nữ Chân hành lễ hoàng đế với A Cốt.

Thứ sáu, khuyên A Cốt Đả liên kết Tống phạt Liêu, cùng bán sáu châu U Yên cho Tống quốc. Đồng thời đòi lương thực từ Tống quốc, sau đó dọn sạch tiền lương, nhân khẩu ở Yên Kinh.

Lúc A Cốt Đả còn sống, thậm chí tự mình dẫn binh đánh trận, đem hậu phương toàn bộ giao cho Dương Phác.

Chính là một nhân vật có tầm quan trọng như vậy, vào lúc Ngô Khất Mãi mới kế vị, còn đảm nhiệm chức Khu mật sứ Kim Quốc, được toàn bộ Kim Quốc tôn xưng là "Nội tướng".

Nhưng rất nhanh hắn đã mất đi thực quyền, ngay cả chính sử của Kim quốc, cũng cố ý bỏ qua Dương Phác.

Dương Phác và mấy đứa con trai, không thể rời khỏi Thượng Kinh của Kim quốc.

Những tộc nhân còn sống sót của Dương Phác, tuy đã dời về quê nhà, nhưng bị các đại tộc khác ức hiếp, thậm chí ruộng đất, nô lệ đều bị chiếm đoạt.

Hắn và Hoàn Nhan Tông Bàn, thuộc đồng minh tự nhiên.

Một là văn thần khai quốc số một bị các thế lực khắp nơi kiêng dè, một là Đại hoàng tử bị quý tộc Nữ Chân liên thủ chèn ép.

Bọn họ đã chẳng còn gì để mất nữa, đều có quyết tâm buông xuôi mặc kệ.

Dương Phác bệnh sắp chết, lúc này như được hồi sinh, đôi mắt đục ngầu trở nên sáng lạ thường. Hắn nói với Hoàn Nhan Tông Vĩ: “Tính tai lại đây.”

......

Liêu Dương.

"Cái gì?"

Hoàn Nhan Tông Phụ kinh hãi: "Biển Hải đại tộc đang liên kết giáng minh?"

Hoàn Nhan Hi Doãn vội vã chạy tới nói: "Cũng không biết là ai đồn đại, đều đã truyền khắp Thượng Kinh rồi. Triều thần các tộc đang khấu khuyết nhận tội, tuyên bố tuyệt đối không có ý phản loạn."

"Nhất định là mưu kế của tế tác Minh quốc, quả nhiên là kế sách độc địa!" Hoàn Nhan Tông Phụ nghiến răng nghiến lợi.

Thật sự không phải là gián điệp do Đại Minh phái đi, mà là chủ ý mà Dương Phác đưa ra cho Hoàn Nhan Tông Bàn.

Lão già bệnh nặng sắp chết này, quả nhiên xứng danh quân sư số một của A Cốt Đả, vừa ra tay đã là kế độc hại người đoạt tâm.

Trận Liêu Đông, tinh nhuệ Nữ Chân không nhiều, quân Bột Hải mới là chủ lực, người Hán, Khiết Đan, người Hề thì đứng thứ hai.

Các thế gia hào cường các tộc vẫn đang quan sát, vẫn chưa quyết tâm phản kim giáng minh, mà là muốn quan sát cục diện trước.

Dương Phác trực tiếp tung tin đồn trên thủ đô của Kim Quốc, người Nữ Chân và Bột Hải nghi kỵ lẫn nhau.

Đây thuộc về dương mưu, căn bản không cách nào hóa giải.

Cứ lấy Hoàn Nhan Tông Phụ mà nói, tuy hắn đoán là có người nhân cơ hội gây chuyện, nhưng từ khi nghe được tin tức này, hắn sẽ không còn tin tưởng những Bột Hải đại tộc kia nữa.

Bởi vì tin đồn vừa lan ra, Bột Hải đại tộc vì tự bảo vệ mình, rất có khả năng thực sự đã hạ minh.

Hoàn Nhan Tông Phụ hỏi: "Phải làm sao đây?"

Hoàn Nhan Hi Doãn nói: "Lệnh cho các quân Liêu Nam, toàn bộ rút về thành Quảng Tô Quán, tinh nhuệ Nữ Chân cũng toàn bộ đi qua. Còn nữa, ra lệnh cho gia quyến các tộc, tất cả đều đưa đến Liêu Dương làm con tin!"

“Không được,” Hoàn Nhan Tông Phụ lắc đầu, “đây chẳng phải là đang nghi ngờ các tộc sao? Một khi không tốt, sẽ bức bọn họ phản bội.”

Hoàn Nhan Hi Doãn phân tích nói:

"Thứ nhất, quân ta không đủ binh lực, không được phân tán phòng thủ, cần phải tập hợp binh lực. Nhưng lại không thể rút toàn bộ về Liêu Dương, bằng không Quảng Ninh, Cẩm Châu nguy rồi. Vì thế phải thu hẹp binh lực, thành Quảng Tô Quán chính là xung phong. Bất luận các tộc Bột Hải có phản loạn hay không, đều phải thu binh lực về nơi đó."

"Thứ hai, nếu các tộc có người phản loạn, sau khi thu thập quân đội, bọn họ cũng không dám tùy tiện ra tay. Nếu tản ra khắp nơi, quân Minh áp sát chân thành, bọn họ sẽ dẫn quân đội dâng thành đầu hàng."

"Thứ ba, chúng ta dẫn theo tinh nhuệ qua đó, lấy danh nghĩa triệu tập tướng lĩnh thương nghị, giữ lại toàn bộ bọn họ. Như vậy có thể ngăn chặn phản loạn. Lại lấy danh nghĩa bảo vệ gia quyến bọn họ, bảo bọn họ đưa gia quyến đến Liêu Dương."

Hoàn Nhan Tông Phụ trầm ngâm bất định.

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Hắn là một nhân vật hậu hĩnh, không muốn làm loại chuyện này.

Hoàn Nhan Hi Doãn hỏi: "Ngoài ra, còn có biện pháp nào khác không?"

Hoàn Nhan Tông Phụ nghiến răng: "Chỉ có thể như thế!"

......

Đợt Minh quân đầu tiên vượt biển, chỉ có ba nghìn người mà thôi, lấy Trương Hiến làm đại tướng tiên phong.

Trương Hiến là người Tứ Xuyên, trước khi Chu Minh chiếm hết Tứ Xuyên, hắn đã nửa tự nguyện nửa ép buộc đầu quân rồi.

Hải quân đóng ở Nhật Bản, cũng toàn bộ kéo về tác chiến, mang theo lượng lớn thương thuyền cùng nhau vượt biển Bột Hải. Lấy Anh Tuyên làm đại tướng Hải quân.

Hạm đội phớt lờ Lữ Thuận, thẳng tiến đến đảo Trường Tùng (đảo Trường Hưng).

Trên đảo chỉ có đài lửa, không có quân đồn trú nào, càng không xây trại bảo.

Bởi vì lực lượng hải quân Nữ Chân gần như bằng không, nếu đóng quân đại quân trên đảo, thuần túy là đưa đồ ăn cho Minh quân.

Trương Hiến Binh không đổ máu đã chiếm lĩnh đảo Trường Tùng, hơn ba trăm chiếc thuyền buôn chở dân phu và lương thực, xếp ở cảng chờ dỡ hàng.

Chỉ riêng số dân phu vận chuyển lương thực đã hơn tám ngàn, chiến binh ngược lại chỉ có ba ngàn.

Một thuyền lương thực được dỡ xuống đảo Trường Tùng.

Chiến hạm thì tuần tra ở vùng biển lân cận, tấn công bất kỳ con thuyền nào cố gắng tiếp cận.

Sau khi dỡ hàng xong, Anh Tuyên phân ra hơn mười chiến hạm, hộ tống thương thuyền trở về Sơn Đông tiếp tục vận chuyển lương thực.

Vận chuyển trọn vẹn một tháng, giữa đường xuất hiện bão tố, vào cảng tránh né mấy ngày.

Khi Chu Minh đi thuyền tới đảo Trường Tùng, nơi này đã tụ tập hơn bốn vạn binh lính, ngoài ra còn có hơn một vạn dân phu.

Không lập tức đánh trận, vẫn tiếp tục vận binh.

Nhưng phái hai ngàn khinh kỵ đi ven biển dò la tin tức.

“Bệ hạ, gặp phải một toán lớn binh Kim, bọn họ mang theo bách tính và tài sản, đang rút lui về phía bắc. Kỵ binh của quân ta bị kỵ binh Kim Quốc trục xuất, tổn thất mấy chục người.”

"Bệ hạ, Lữ Thuận không có người. Trấn Đông Hải Khẩu Trường Thành, Hóa Thành Huyện Thành và Hóa Thành Quan, tất cả đều không có một bóng người."

“Bệ hạ, Phục Châu có bách tính Kim quốc đến đầu quân. Bọn họ tự xưng là Bột Hải tộc, bị ép di cư về phía bắc, bọn họ nhân cơ hội trốn thoát vào ban đêm. Kỵ binh của quân ta đến gần Phục Châu thành, phát hiện trong thành lửa cháy ngút trời, Kim binh đã đốt sạch nhà cửa trong ngoài trong thành.”

"Bệ hạ, hướng Vạn Sư Tô Quán có một đội kỵ binh địch lớn, kỵ binh của quân ta không thể đến gần..."

Từng tin tức được đưa về, Chu Minh cơ bản có thể xác định, chủ soái Kim quốc muốn tử thủ Tiển Tô quán, các thôn thành trì phía nam đều ở trong sạch không gian.

Đúng lúc này, một nhóm thuyền vận chuyển quân mới mang đến một quân tình khác: quân Kim từ bỏ đường bao quanh, thành trì dọc đường đều trống rỗng, thu toàn bộ binh lực về Cẩm Châu.

Tình hình hiện tại rất rõ ràng Kim quốc định tử thủ Cẩm Châu, Quảng Ninh, Đan Tô Quán, Bà Tốc Lộ.

Chưa nói đến đường tốc độ của bà chủ cửa sông Áp Lục, chỉ nói ba thành còn lại.

Bất kể Chu Minh tập trung tấn công thành nào, hai thành còn lại đều sẽ chia binh đến cứu, đánh một hồi sẽ biến thành quyết chiến.

"Trước chiếm phục châu!"

Đã Kim quốc bỏ đi Phục Châu thành, vậy Chu Minh sẽ không chiếm thì phí.

Hắn để Dương Tái Hưng và Trương Hiến, mỗi người dẫn một đường tiên phong lên bộ, Hoa Vinh và Đặng Xuân dẫn bộ kỵ theo sau.

Khi các tướng lần lượt tiến vào Phục Châu thành, phát hiện toàn thành đã là một đống phế tích cháy đen.

"Người Kim chó cùng rứt giậu rồi." Dương Tái Hưng nói đùa.

Trương Hiến nói: “Đợi chúng ta bố trí xong phòng ngự, liền để dân phu qua đây dọn dẹp đi.”

Đặng Xuân liền ra lệnh cho quân tướng dưới quyền: "Phái người điều tra giếng nước trong ngoài thành, có bị chặn hay bị người đầu độc không. Đưa gia súc đến đây, trước tiên cho gia súc uống nước giếng."

Mọi người đều vô cùng nghi hoặc, sao thành trì của Phục Châu và phía nam, đều bị người Kim chủ động từ bỏ?

Cho dù muốn thu hẹp binh lực, tùy tiện bố trí điểm binh trong những thành kia, cũng có thể khiến Minh quân từng người từng người từ từ gặm a.

Ai mà ngờ được, không chỉ đại hoàng tử nước Kim thông với ngoại địch, mà mưu sĩ đứng đầu khai quốc của nước Kim cũng đang gây chuyện.

Nói đến thì thật vô lý, bịa thành câu chuyện cũng chẳng ai tin.

Ngày thứ hai, hơn vạn dân phu vào thành, từ từ dọn sạch đống đổ nát cháy đen.

Giếng nước trong thành phần lớn bị tắc nghẽn, cũng có một số ít bị đầu độc.

Độc dược cổ đại chiết xuất không dễ, hơn nữa cũng không phải sở trường của người Kim, bọn họ tạm thời không tìm được nhiều độc vật như vậy.

Chu Minh lại phân ra một số ít bộ đội, đi chiếm lĩnh huyện Hóa Thành và Thành Thành Quan.

Hắn tự mình dẫn theo thân vệ thiên tử và bộ binh trọng giáp, chậm rãi đi tới Phục Châu thành đã thu thập xong.

Trong thành dựng đầy quân trướng, những ngôi nhà cũ đều bị binh lính Kim đốt cháy.

“Bệ hạ, bắt được một gián điệp địch quân, tự xưng là Lưu Tật phái tới đưa thư.”

“Bệ hạ, có người lén lút từ phía đông sơn sơn đi ra, nói là gia nô Dương thị của Thiết Châu (Thang Trì).”

"Bệ hạ......"

Mấy ngày liền bắt được hơn mười tên gián điệp.

Thư đầu hàng bình thường, Chu Minh đều không quá để ý, duy chỉ có thư tay viết của Dương Phác là rất thú vị.

Đại Minh Hoàng đế bệ hạ thân khải, lão hủ Dương Phác, tiến sĩ Thiết Châu nước Liêu, vì tộc nhân chịu nạn mà đầu nhập A Cốt Đả...

"Lão hủ tội nghiệt sâu nặng, nay chỉ có một cái chết mà thôi. Mong bệ hạ chiếm được Thiết Châu, đối đãi tử tế với Dương thị nhất tộc. Có thể đem Dương thị di dời đến U Châu, cho mấy mẫu đất mỏng canh tác đã đủ..."

Ta đã rời khỏi Nữ Chân và Bột Hải, Thượng Kinh của nước Kim đều đồn rằng các tộc Bột Hải muốn giáng minh...

Chu Minh đọc xong thư, sững sờ hồi lâu.

Mưu sĩ số một của A Cốt Đả vẫn chưa chết?

Hơn nữa còn chủ động giúp mình chơi trò ly gián?

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.