Chương 799 / 1.146

[Ngô Khất Mãi say sống mộng chết]

Bản dịch · 2.469 chữ

0866 Ngô Khất Mãi say sưa mộng mị chết đi

Thực ra, Sel Trụ đã phái sứ giả, thậm chí còn dẫn theo Arabom đi sứ Đại Minh.

Chương Nhung và kính thủy tinh cùng các vật phẩm lần trước mang về, còn có thơ từ Trung Quốc dịch thành tiếng Ba Tư, thực sự đã khiến Sel Trụ Sudan vui mừng khôn xiết.

Hắn muốn nhiều hơn!

Nhân tiện nhắc tới, Sel Trụ Stan, người năm nào cũng đánh trận, thực ra là một lão văn thanh thích văn học.

Lo lắng Arabom chết giữa đường, sứ giả Selki chọn tiến phát theo đường bộ, hơn nữa còn là tuyến đường kinh điển đi ngang qua bồn địa Đại Uyển.

Vừa đến Samalham, sứ giả Sel Trụ đã nhận được tin tức: Đông Cáp Hãn Quốc bị Đại Thạch Yaler tiêu diệt.

Hơn nữa Gia Luật Đại Thạch còn định ra quy củ, sứ giả hay thương đội của bất kỳ quốc gia nào ở phía tây, cùng lắm chỉ có thể buôn bán đến Đại Uyển Bồn Địa, không được tiếp tục vượt qua Thông Lĩnh về phía đông!

Da Luật Đại Thạch muốn chiếm đoạt con đường tơ lụa để ăn một mình, đồng thời ngăn cách giao lưu giữa Đại Minh và các nước Trung Á...

Mùa xuân năm nay, sứ giả trở về kinh đô Sel Trụ.

Tô Đan giận dữ!

Nhưng Goxin Ninh (Vương triều Già Sắc Ni) lại không nghe lời nữa, Selkirtan định thu dọn bên kia trước, tạm thời vẫn chưa rảnh tay để dạy dỗ Yeli Đại Thạch.

Lúc này Gobin tuy đã suy tàn từ lâu, nhưng diện tích lãnh thổ vẫn khá lớn, bao gồm đại bộ phận Afghanistan và phía bắc Buggy Stan.

Sanjale, vị Sultan Ceichan này, đến nay chưa từng thất bại, tạo nên uy danh hiển hách.

Nhưng không biết vì sao, năm nào thắng trận còn năm nào đánh.

Thuộc quốc đã đánh phục, chưa qua mấy năm lại không nghe lời. Cho dù gả con gái hoặc cháu gái qua làm vương hậu cũng không được, những quân chủ phiên thuộc kia vẫn gây chuyện như thường.

Đôi khi, dứt khoát nâng đỡ cháu trai hoặc cháu trai mình, đến đảm nhiệm chức quân chủ, tổng đốc của chư hầu.

Nhưng cháu trai và các cháu trai, một khi đã lớn thì muốn độc lập.

Không thể yên ổn một chút sao?

Tô Đan rất mệt mỏi.

Hô La San.

Selkirtan San Jale, tập hợp mười vạn đại quân tiến về phía đông nam.

Một đội kỵ binh nhẹ nhanh chóng quay về báo cáo, nói rằng Sudan Aladin của vương triều Gultin đã dựa vào thành để chặn đứng thế công của Gothi Ninh. Nhưng thủ đô Lục Tùng Thạch Sơn thành bị đại quân Gothi Ninh bao vây chặt, cầu xin Sanjael mau chóng tăng tốc hành quân đi cứu viện.

Địa bàn của Cổ Nhĩ Vương Triều chỉ còn lại phía tây bắc của A Phú Hãn.

Những thứ này đều là thuộc quốc của Sel Trụ, một thuộc quốc muốn thôn tính một thuộc quốc khác, tông chủ quốc sao có thể khoanh tay đứng nhìn?

Sanjael đang hạ lệnh các bộ tăng tốc, lại có một sứ giả từ phương bắc tới.

Sứ giả quỳ trước mặt Sanjale: "Bệ hạ Sultan, thôn tính quân chủ phương Đông của nước Đông Cáp Hãn, ở Bát Lạt Sa Cổ tự xưng Cúc Nhi Hãn. Còn phái một chi quân phụ, ép buộc bộ tộc Cát Nhĩ Lộc thần phục!"

San Jael hỏi học giả tùy quân: "Cúc Nhi Hãn có hàm nghĩa gì không?"

Vị học giả người Đột Quyết này thật ra cũng không biết, thuận miệng bịa ra nói: “Tô Đan vĩ đại, Cúc Nhi Hãn là mồ hôi vạn mồ hôi.”

Thực ra, Cúc Nhĩ Hãn chỉ là một vị trí mồ hôi bình thường, còn có thể dịch cho Sàm La Khả Hãn.

Nhưng sau Gia Luật Đại Thạch, Cúc Nhi Hãn quả thực đã có ý "Vạn Hãn Chi Hãn", hơn nữa về sau vẫn luôn được một số Mông Cổ Đại Hãn dùng.

Vị trí mồ hôi này, vì Gia Luật Đại Thạch mà trở nên tôn quý.

Giống như Thiên Khả Hãn của Lý Thế Dân, ở thảo nguyên gọi là "Đằng Cách Lý Hãn", là chuyện bình thường nhất. Sau khi Lý Thế Dân, cũng trở nên tôn quý.

Tang Giả Nhĩ cười lạnh: "Hắn là Đại Hãn trong Đại Hãn, ta lại là Tô Đan trong Tô Đan. Chờ trừng phạt ca Tật Ninh, ta nhất định sẽ đi chinh phục Cúc Nhi Hãn này!"

Hoa Lạt Tử Mô Sa Vương A Tức Tư nói: “Bệ hạ, nếu bộ tộc Cát Dâm Lộc bị Cúc Nhi Hãn chinh phục, lãnh thổ của hắn sẽ tiếp giáp với ta. Lần sau theo bệ hạ xuất chinh, có thể ta không thể xuất động thêm nhiều quân đội hơn.”

Sa Vương ở đây, khác với nguồn gốc Sa Hoàng của Nga.

Sa A là danh hiệu của Hoàng đế Cổ Ba Tư, ý là vua của vạn vương. Hiện tại thì diễn biến thành ý của Tổng đốc hành tỉnh, hoặc là vua của chư hầu.

A Lạp Ô Đinh A Tức Tư, chính là Mô Quốc Vương Hoa Lạt Tử, quốc gia của hắn đã tiếp giáp với Tây Liêu rồi.

Đồng thời, A Tức Tư vẫn là đại tướng được Sanjael sủng hạnh nhất, mỗi lần chinh chiến tất nhiên bị triệu đi theo giá.

“Ngươi không cần sợ Cúc Nhi Hãn kia,” Sanjael nói với A Tức Tư, “nếu hắn dẫn binh đánh Hoa Lạt Tử Mô, ta sẽ trưng tập ba mươi vạn đại quân đi cứu viện.”

A Tức Tư nịnh nọt: "Có bệ hạ giúp đỡ, Hoa Lạt Tử Mô vĩnh viễn không sợ Cúc Nhi Hãn."

"Xuất phát đi." Sanjael mỉm cười nói.

A Tức Tư vội vàng cưỡi ngựa đi theo, đồng thời dùng tiếng Ba Tư làm thơ bốn hàng, cất tiếng ca ngợi võ công hiển hách của Sanjael.

Thi ca vừa mới tụng xong, liền chọc cho Sanjael cười ha hả.

A Tức Tư cũng cười theo, nhưng trong lòng hắn nghĩ, lại là sau khi trở về khuôn mẫu Hoa Lạt Tử, phái sứ giả liên lạc với Gia Luật Đại Thạch.

A Tức Tư là một kiêu hùng trung a, tổng kết lại chỉ có tám chữ: có thể co có thể duỗi, không nói võ đức!

Trong lịch sử, hắn trước tiên âm thầm cấu kết với Tây Liêu, khởi binh phản bội Sel Trụ. Tiếp đó lại đối đầu với Tây Liêu, bị đánh đến mức vội vàng thần phục, đồng thời xâm chiếm lãnh thổ Sel Trụ. Sel Trụ giết trở về, hắn lại đầu hàng Sel Trụ, bỏ Tây Liêu sang một bên...

Liên tục phản bội, đầu hàng nhiều lần, cuối cùng đã sống chết với Daler, biến Sanjael thành con rối Sudan, tiếp đó trắng trợn xâm chiếm lãnh thổ Tây Liêu và Selinjael.

Hắn còn mời vô số học giả, lãnh tụ tôn giáo có danh vọng, mang theo lễ vật quý giá đi mời con trai của nỉ Địa Hãn đã trốn thoát về nước kế vị. Vị vương tử lưu vong này vừa về nước, hắn liền lập tức giam cầm sát hại, không có chút uy tín nào đáng nói, khiến những lãnh tụ học giả giúp hắn nói chuyện kia bị ngớ người.

Kẻ phá phân đến từ Mô-la-kơ này, là nhân vật then chốt để Đại Thạch Yelkin đánh bại Selkin.

Đại Minh đang chọn lựa quan lại sứ tiết đoàn, đợi gió mùa đông tới thì xuất phát.

Không chỉ phải thăm dò Selkirkin, mà còn phải liên lạc với các nước dọc đường, coi như là dò đường cho Đại Minh sau này rồi giương buồm khắp bốn biển.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Quà tặng (vật phẩm) vẫn đang được chọn lựa, Ân Khoa sắp được tổ chức.

Văn quan Kim quốc đầu hàng tới, năm ngoái hoặc là theo gia tộc di cư, hoặc là ở lại giúp biên hộ tề dân. Trong quá trình này, bị ngự sử của Đốc Sát Viện giết chết tám tên, tội danh đều là tham ô trái pháp luật, xâm chiếm đất đai, ẩn giấu nhân khẩu!

Những người còn lại đều bị dọa sợ hãi, năm nay run rẩy đến tham gia kỳ thi Ân khoa.

"Đường thời Đông Đô, Tống Thời Tây Kinh, quả nhiên danh bất hư truyền!" Trương Hạo đứng trong thành cảm khái.

Hắn lúc này đứng ở Đông Nam thành khu, là khu vực phồn hoa nhất của toàn bộ Lạc Dương.

Hơn nữa, kiến trúc vi phạm đã bị phá hủy hết, phố chợ có vẻ ngăn nắp ngăn nắp.

Bọn họ đã nghỉ lại khách điếm, huynh đệ của Lưu Duyện đề nghị: “Cứ đi hỏi thăm xem tửu lâu tốt nhất trong thành Lạc Dương ở đâu.”

"Đúng đúng đúng, trước uống rượu ngon Lạc Dương, chậm rãi lĩnh hội phong hoa Lạc Dương." Mọi người khen.

Ân khoa lần này, chuyên do văn thần Kim quốc thiết lập, chỉ cho hai mươi suất Tiến sĩ, nhưng lại có hơn ba trăm người đăng ký tham gia. Để phù hợp tư cách đăng ký, thậm chí sửa đổi tuổi tác của mình.

Mọi người một đường dạo chơi, dò hỏi tin tức của tửu lâu.

Lại thấy có người lảo đảo đi tới, đi tới gần mới phát hiện vô cùng quen mắt.

"Bệ... Ngô Khất Mãi?" Trương Hạo buột miệng thốt ra, giữa đường vội vàng đổi cách xưng hô.

Ngô Khất Mãi vốn cúi đầu, nghe vậy đột nhiên ngẩng đầu, nhìn thấy những cựu thần nước Kim này, nhất thời đầu óc sung huyết, sắc mặt đỏ bừng.

Ngay sau đó, hai bên đều quay đầu tránh đi, dường như bọn họ không hề quen biết.

Trương Hạo vẫy tay gọi người hầu tới, thì thầm một hồi.

Người hầu lặng lẽ đi theo Ngô Khất Mãi, khoảng nửa giờ sau, chạy về kể lại tình hình: “Tướng công, Ngô Khất Mãi hôm nay đi tiệm cầm đồ, đem áo bào do Đại Minh hoàng đế ban cho mua rượu uống.”

"Mua rượu còn phải thưởng thức điển hình?" Trương Hạo kinh ngạc nói.

Người hầu giải thích: "Ta đã hỏi rồi. Hoàng đế Đại Minh đối xử với Ngô Khất Mãi không tệ, mỗi tháng phát bổng lộc đúng hạn. Nhưng không chịu nổi phung phí, ngày ngày uống rượu ngon. Hiện tại hết tiền, chỉ có thể cầm đồ uống rượu kém."

Trương Hạo hỏi: "Không giam lỏng sao?"

"Năm ngoái còn có binh lính trông coi, năm nay cứ tùy ý hắn ra phố." Người hầu nói.

Những cựu thần nước Kim này nghe vậy, đều tán dương nói: "Đại Minh hoàng đế bệ hạ thật là khoan dung, lại để vua mất nước tùy tiện đi lại."

"Đâu chỉ đâu. Ta nghe nói tiền Tống hoàng đế, nay đang làm quan ở Đại Minh."

"Hai vị vua mất nước đều ưu đãi như thế, văn thần chúng ta tự nhiên cũng có lối thoát."

“Đúng vậy, đúng vậy, hiệp trợ biên hộ lập công đầy dân, không cần tham gia ân khoa liền được phong quan.”

"Đại Minh Hoàng đế bệ hạ vạn tuế!"

Những kẻ này la hét giữa phố, thực ra là muốn tỏ rõ lập trường, cắt đứt với Ngô Khất Mãi vừa gặp.

Ngô Khất Mãi ôm một vò rượu về nhà, thê tử Đường Khoát thị đang dệt vải.

Gia nhân An Lạc Công phủ ban đầu do triều đình thanh toán tiền lương, dần dần phải do Ngô Khất Mãi tự trả lương.

Để tiết kiệm tiền mua rượu uống, Ngô Khất Mãi đã giải tán toàn bộ người hầu.

Vì trúng gió, chân trái và cánh tay trái của Ngô Khất Mãi vô lực, đi đứng như một tên què.

"Tướng công thì uống ít một chút đi." Đường Khoát thị khuyên nhủ.

"Say mới tốt."

Ngô Khất Mãi mặt không biểu cảm, đập mở bìa vò rượu, rót đầy một bát lớn, không có đồ nhắm rượu liền trực tiếp uống.

Uống một lúc, đột nhiên cả người đau nhức kịch liệt.

Hắn không chỉ trúng gió, mà còn đau đớn dữ dội.

Càng đau càng muốn uống.

Uống say ngủ ngon, hoặc nói đúng hơn là say chết đi được.

Hôm nay, tâm trạng của Ngô Khất Mãi rất tệ, giữa đường lại gặp phải những kẻ phản nghịch đó.

Uống liền ba bát, Ngô Khất Mãi đột nhiên run rẩy, một tay nắm lấy mép bàn cố nén đau đớn kịch liệt, một tay đem chén rượu vất vả đưa đến bên miệng.

"Bốp!"

Chén rượu rơi xuống đất vỡ tan.

Ngô Khất Mãi đã đau đến mức ngồi không yên, dần dần co rúm xuống đất cuộn tròn lại.

Đường Khoát thị muốn đỡ hắn lên giường, Ngô Khất Mãi lại ra sức đẩy thê tử ra, gầm lên: "Nghịch tặc, đều là nghịch tặc!"

Hét một hồi, lại cầu xin nói: "Rượu... cho ta rượu... Mau để ta say..."

Đường Khoát thị do dự một lát, cuối cùng không chịu nổi cầu xin, rót một chén rượu đưa qua.

Nằm nghiêng uống rượu không tiện, Ngô Khất Mãi khó khăn giật lấy chén rượu. Hắn đặt chén rượu xuống đất, cuộn tròn người nằm sấp trên mặt đất, như chó hoang ăn uống ưỡn mông lên uống rượu.

Càng uống càng đau, càng đau càng uống.

Đau đến mức đầu đầy mồ hôi, rốt cuộc uống cạn một bát rượu: "Ngã nữa, ngã nữa!"

Đường Khoát thị lau nước mắt bưng vò rượu lên, rót cho hắn một bát.

Ngô Khất Mãi lập tức nhào tới.

Với bộ dạng quỷ quái này, Chu Minh giết hắn làm gì?

Không những lười động thủ, ngay cả lính canh cũng đã rút lui.

Chu Minh rất muốn nhìn xem, Ngô Khất Mãi ở trạng thái này, rốt cuộc còn có thể sống được bao lâu nữa.

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.