Chương 56 / 85

Chương 56: Ba câu hỏi lừa đảo ngơ ngác, gọi người cút đi rồi kết quả là người vừa vào cửa

Bản dịch · 1.216 chữ

Chị Thiểm đờ người tại chỗ, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Lâm Phàm và Hứa Hồng Đậu mấy lần.

Trong lòng nàng chột dạ.

[Thằng nhóc này đến để phá đám à?]

[Không đúng, ta đã chuẩn bị hết mọi thứ rồi, sợ cái gì chứ!]

Nàng hít sâu một hơi, từ dưới bàn lật ra một tập tài liệu, đập "bộp" một tiếng xuống bàn.

"Ngươi tưởng ta là kẻ lừa đảo sao?"

Cô kéo tập tài liệu ra, rút từ bên trong một tấm giấy phép kinh doanh và một thẻ nhân chứng quản lý, đẩy đến trước mặt Lâm Phàm.

"Nhìn cho rõ rồi, ta là người đại diện chính thức!"

Lâm Phàm cúi đầu nhìn xuống, cả người đờ đẫn.

[Mẹ kiếp, thứ này thật sự có sao?]

Hứa Hồng Đậu cũng tiến lại gần, nhìn chằm chằm vào hai tờ giấy chứng nhận hồi lâu, lông mày nhíu chặt.

"Cái này... cái này là thật sao?"

Thiểm tỷ cười đắc ý, hai tay khoanh trước ngực dựa vào lưng ghế.

"Đương nhiên rồi, ta là chuyên nghiệp mà."

Nàng dừng lại một chút, rồi bổ sung.

"Các ngươi tưởng nghề này dễ lăn lộn thế sao? Không có chút bản lĩnh thật sự, ta làm được đến tận bây giờ?"

Lâm Phàm cầm tấm thẻ người đại diện lên, lật qua lật lại xem mấy lần.

[Cái này đúng là giống thật sao?]

[Không đúng, ta nhớ thứ này vài ngàn tệ là xong.]

[Nhưng người thường không biết!]

Hắn đặt giấy tờ xuống, liếc nhìn Hứa Hồng Đậu.

Hứa Hồng Đậu cũng nhìn hắn, trong ánh mắt tràn đầy nghi hoặc.

Hai người nhìn nhau vài giây, đều không nói gì.

Chị Thiểm nhìn bộ dạng này của bọn hắn, trong lòng lập tức thở phào nhẹ nhõm.

[Đóng lại rồi!]

[Hai người này nhìn là biết không hiểu, dễ lừa!]

Nàng hắng giọng, giọng điệu trở nên tự tin hơn.

"Nếu các ngươi không tin, có thể đi tra, giấy tờ này đều là thật."

Nàng dừng lại một chút, rồi nói tiếp.

"Ta nói với các ngươi, trước kia ta từng nâng đỡ mấy ngôi sao, nếu không phải ngành này khó làm, ta cũng chẳng đến mức như vậy."

Hứa Hồng Đậu nghe vậy, trong lòng có chút dao động.

[Chẳng lẽ thật sự là chính quy?]

[Nhưng nơi này... nhìn thế nào cũng không giống.]

Lâm Phàm nhận ra sự do dự của cô, vội vàng nhẹ nhàng véo một cái lên mu bàn tay cô.

Hứa Hồng Đậu quay đầu nhìn hắn, Lâm Phàm nháy mắt với nàng.

[Đừng tin, tiếp tục nghe nàng nói.]

Chị Thiểm đột nhiên đứng dậy, lục trong túi ra một vật.

"Các ngươi cứ nghĩ xem, rốt cuộc có nên hay không."

Nàng dừng lại một chút, rồi nói tiếp.

"Ta còn chưa ăn sáng."

Vừa dứt lời, nàng từ trong túi lấy ra một chiếc Blanbourshima khổng lồ, trực tiếp xé toạc lớp giấy bọc, há miệng là một ngụm lớn.

Nửa chiếc hamburger trực tiếp chui vào miệng.

Lâm Phàm và Hứa Hồng Đậu đều sững sờ.

Hứa Hồng Đậu nhìn chằm chằm Thiểm tỷ, mắt không chớp lấy một cái.

Lâm Phàm cảm nhận được tay nàng đột nhiên dùng sức, quay đầu nhìn về phía nàng.

Đôi mắt Hứa Hồng Đậu vẫn dán chặt vào Thiểm tỷ, giọng nói rất nhỏ.

"Nàng..."

Lâm Phàm tưởng cô ấy muốn châm chọc đối phương, vội vàng gật đầu.

"Đúng, người này..."

"Nàng ăn như vậy trông thật sướng."

... "..."

Lâm Phàm khựng lại một chút.

"Hả?"

"Tôi cũng muốn thử."

... "..."

Khoé miệng Lâm Phàm giật giật.

[Trời ơi, đây thật sự không phải Hứa Hồng Đậu của ta.]

[Hứa Hồng Đậu của ta đâu rồi?]

[Người này là ai?]

Hứa Hồng Đậu nhận ra ánh mắt Lâm Phàm, quay đầu nhìn hắn.

Nàng nhướng mày, ánh mắt đầy khiêu khích.

[Ngươi dám nói ta?]

Lâm Phàm lập tức thu hồi ánh mắt, cúi đầu nhìn giấy tờ trên bàn.

[Thôi bỏ đi, không chọc nổi.]

Hắn hít sâu một hơi, ánh mắt trở nên sắc bén.

[Không đúng, hôm nay ta đến đây để làm gì?]

[Người đối diện này giống hệt Vương Kiều Kiều.]

[Mối thù mới cũ, hôm nay nhất định phải để nàng vào!]

Lâm Phàm ngẩng đầu nhìn về phía Thiểm tỷ.

Chị Thiểm đang ăn uống no nê, hoàn toàn không nhận ra sự thay đổi biểu cảm của Lâm Phàm.

Lâm Phàm lấy điện thoại ra, lén mở ghi âm rồi đặt lên bàn.

"Chị Thiểm, muốn em đồng ý là được."

Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp.

Nhưng anh cũng phải nói với tôi, để anh làm người đại diện, tôi có lợi ích gì chứ?

Chị Thiểm khựng lại, chiếc hamburger trong miệng vẫn chưa nuốt xuống.

Lâm Phàm tiếp tục nói.

"Đừng nói về chế tác lớn, nam chính gì chứ, tôi không tin."

Hắn chỉ vào chính mình.

Ta muốn thứ cụ thể, còn ba vạn tệ đó rốt cuộc là tiền gì? Là cho ngươi hay là đưa cho đoàn làm phim?"

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt càng thêm sắc bén.

"Tôi không tin đoàn làm phim lại vì ba vạn tệ này mà đưa cho tôi một nhân vật chính."

Hắn chỉ tay về phía Thiểm tỷ.

"Còn về phần cho ngươi, ta không cảm thấy ngươi phù hợp với ba vạn thù lao này!"

Một tràng lời này vừa dứt, Thiểm tỷ hoàn toàn đờ đẫn.

Hana trong miệng nàng nuốt không trôi, cũng không nôn ra được, cả khuôn mặt nghẹn đến đỏ bừng.

Hứa Hồng Đậu ở bên cạnh nén cười, nhìn bộ dạng của Thiểm tỷ suýt nữa bật cười thành tiếng.

Chị Thiểm khó khăn lắm mới nuốt trôi thứ trong miệng, biểu cảm trên mặt trở nên hơi cứng đờ.

"Ngươi... ngươi đây là có ý gì?"

"Tôi chỉ muốn hỏi cho rõ." "Lâm Phàm nói," anh không phải ngay cả chuyện này cũng không nói rõ được chứ?"

Chị Thiểm há miệng định nói gì đó nhưng lại không thốt nên lời.

[Xong rồi, thằng nhóc này hỏi toàn là bịa đặt thôi.]

[Ta còn tài nguyên gì nữa?]

[Ba vạn tệ là ta vừa vay, số tiền chính là ba vạn...]

Nàng ấp úng nói.

"Tôi... tôi nói có là có."

Nàng dừng lại một chút, giọng nói lớn hơn vài phần.

"Một người đại diện lớn như tôi, lại lừa anh ba vạn tệ? Tôi muốn gì?"

Hứa Hồng Đậu đột nhiên chen vào.

"Ba vạn tệ a!"

Nàng dừng lại một chút, ánh mắt quét qua bộ quần áo sặc sỡ của Thiểm tỷ.

"Không phải là vì cái này sao?"

Mặt chị Thiểm lập tức đen sầm lại.

Nàng đập mạnh xuống bàn, cả người đứng bật dậy.

"Lữ Tử Kiều! Ngươi ra ngoài cho ta!"

Lời vừa dứt, cửa bị đẩy ra.

Lữ Tử Kiều bước vào, tay cầm ly cà phê, mặt nở nụ cười.

"Chị Thiểm, em đến rồi..."

Hắn nhìn thấy tình hình trong phòng, ngẩn người một chút.

"Ra ngoài?"

Hắn chỉ vào chính mình.

"Ta vừa vào đây à?"