Chương 27 / 85

Chương 27: Nữ cường nhân Flag quả nhiên không chống đỡ quá ba giây

Bản dịch · 1.316 chữ

"Ăn cơm? Được đấy!" Lâm Uyển Du không chút do dự, "Có việc gì sao?"

Đầu dây bên kia im lặng một giây.

"Không có! Có thể có chuyện gì chứ!" Giọng Triển Bác đột nhiên cao vút, "Vậy đã hứa rồi, bảy giờ tối, không gặp không về! Bái bái!"

"Tút—— tút——"

Điện thoại cúp còn nhanh hơn cả nói chuyện.

Lâm Uyển Du giơ điện thoại di động, nháy mắt với màn hình hai cái.

"Hắn treo nhanh quá."

Lâm Phàm nắm chặt vô lăng, vai run lên bần bật, không nhịn được cười thành tiếng.

Cách điện thoại hắn cũng có thể nghe thấy tiếng ghế đổ bên Triển Bác, cộng thêm một câu "Giữ vững" đầy nghiến răng nghiến lợi của Hồ Nhất Phi.

[Đây đâu phải hẹn ăn cơm, đây là thổi kèn xung phong.]

"Ông chủ, ông cười cái gì?"

Lâm Phàm bắt tay hướng, xe rẽ vào đường phụ.

Hắn nghiêng đầu nhìn nàng: “Uyển Du à, ta hỏi ngươi thêm lần nữa, ngươi thấy Triển Bác người này thế nào?”

“Sáng nay ngươi đã hỏi rồi à.” Lâm Uyển Du bẻ ngón tay, “Triển Bác rất tốt, chỉ là hơi nhàm chán, nói chuyện giống như đang đọc sách hướng dẫn. Lần trước ta hỏi hắn tại sao chớp mắt, hắn giảng cho ta bốn mươi phút khúc xạ khí đại khí.”

"Sau đó thì sao?"

“Sau đó ta ngủ rồi.” Lâm Uyển Du lý lẽ hùng hồn, “Nhưng hắn thật sự rất tốt, ta đã ngủ, hắn còn đắp chăn cho ta.”

Lâm Phàm gật đầu, giảm tốc độ xe.

"Đổi cách hỏi khác. Nếu Triển Bác làm bạn trai ngươi, ngươi thấy được không?"

Lâm Uyển Du sửng sốt.

"Bạn trai..."

Nàng cúi đầu, ngón tay xoắn vào góc phó bản hợp đồng, bẻ một góc đó ra một vết.

Ngoài cửa sổ xe, đèn đường lần lượt sáng lên.

Vài giây sau, cô lắc đầu: "Thôi bỏ đi, bây giờ tôi không muốn. Hơn nữa Triển Bác hắn..."

Nói được một nửa, nàng dừng lại, chậm rãi quay đầu, đôi mắt càng mở to.

"Lão... ông chủ, ý anh là, Triển Bác tối nay..."

Lâm Phàm không trả lời, chỉ nhướng mày: "Ngươi thấy sao?"

Lâm Uyển Du "A" một tiếng, cả người co lại vào ghế ngồi, rồi đột nhiên ngồi thẳng dậy.

Nàng lật điện thoại xem, lật lại rồi lật qua.

"Làm sao bây giờ!" Nàng túm chặt tay áo Lâm Phàm, "Nếu hôm nay hắn thật sự... ta làm sao... Ta muốn nói gì đây? Ta phải mặc gì? Không đúng, ta không cần mặc cái gì..."

"Buông tay ra, đang lái xe." Lâm Phàm gạt tay cô ấy ra ngoài, "Đừng hoảng vội. Anh muốn đồng ý hay muốn từ chối?"

Lâm Uyển Du cắn môi, trầm mặc trong chốc lát, gật đầu: “Từ chối.”

Lâm Phàm đợi cô ấy nói tiếp.

"Tôi đến căn hộ tình yêu, quả thực là đến tìm tình cảm." Cô nhìn chằm chằm vào đèn hậu của xe trước, "Em luôn nghĩ rằng, chỉ cần gặp được hoàng tử của mình là có thể đưa em trốn thoát..."

"Sau đó thì sao?"

"Sau này ta gặp chị Hồng Mễ."

Lâm Uyển Du trải phó bản hợp đồng lên đùi, bàn tay đè xuống.

“Nàng chỉ cần ba câu qua điện thoại là đã giải quyết xong cha ta. Ta và cha của ta cãi nhau hai mươi năm, chưa từng thắng lần nào. Hôm đó ta đã nghĩ, con gái không phải chỉ có thể đợi hoàng tử đến cứu, mà con bé cũng có khả năng làm người được quyết định.”

"Vậy thì sao?"

“Cho nên ta phải làm nữ cường nhân giống như chị Hồng Mễ!” Cô nắm chặt tay, “Đợi khi ta đạt được thành tích trong sự nghiệp, sẽ đập bảng điểm lên bàn của cha ta, nói với ông ấy rằng cuộc đời ta sẽ do chính mình quyết định!”

Trong xe im lặng hai giây.

Phía trước đèn vàng lóe lên, Lâm Phàm phanh gấp, hai người cùng ngã nhào về phía trước.

[Trời ơi, cái tên ngốc nghếch gọi điện thoại điểm "Một phần KFC" đó, bị em vợ tôi gọi một trận chuyển hóa thành nữ chính rồi à?]

Lâm Phàm quay đầu đánh giá nàng.

Kính chống bức xạ vẫn đặt trên sống mũi, đôi mắt sáng đến đáng sợ, má phồng lên, một bộ dáng sắp đi bàn đàm phán đập bàn.

Khí thế này chống đỡ chưa đầy năm giây.

Màn hình điện thoại của cô ấy sáng lên, là tin nhắn từ Triển Bác gửi tới.

[Uyển Du, buổi tối ta còn chuẩn bị nến.]

Lâm Uyển Du nhìn chằm chằm hai chữ "Nến nến", giọng nói run rẩy: “Ông chủ, hắn nói có nến... thật lãng mạn...”

"Ừm, thế là rất rõ ràng rồi."

"Ngươi nói... tin nhắn này là ai dạy hắn? Triển Bác tự mình không nghĩ ra được nến đâu."

Lâm Phàm nhớ lại tiếng "Giữ vững" trong điện thoại: “Cậu đoán xem bây giờ ai đang cầm roi dạy học cho cậu ta ở phòng khách 3601?”

“Chị Nhất Phi?” Mặt Lâm Uyển Du càng trắng bệch, “Vậy là hắn có chuẩn bị mà đến! Ta ngay cả công ty mới đăng ký một ngày, có phải nói những lời đó quá sớm không...”

"Không sớm." Lâm Phàm lại cất bước, "Nghĩ kỹ xem mình muốn gì, lúc nào cũng không tính là sớm đâu."

Lâm Uyển Du nhìn hắn, vành mắt có chút đỏ.

"Vậy... ông chủ." Giọng cô nhỏ lại, "Cô có thể giúp tôi không..."

"Giúp ngươi cái gì?"

"Triển Bác là người tốt." Cô cúi đầu, "Tôi biết mình không biết nói chuyện, lần trước khen tóc của anh ấy đẹp, anh ta về sẽ cắt tóc. Tôi sợ vừa mở miệng đã làm tổn thương anh."

Khóe miệng Lâm Phàm giật giật: "Sao ngươi khen thế?"

"Ta nói tóc hắn bồng bềnh như chiếc khăn vừa lấy ra từ máy sấy."

"..."

[Đây là khen hay báo cảnh sát.]

“Cho nên ông chủ, ngươi giúp ta đi!” Lâm Uyển Du chắp tay, “Ngươi nói chuyện khéo léo như vậy, ngay cả chị Hồng Mễ cũng bị ngươi thuyết phục.”

Lâm Phàm ho khan một tiếng.

"Thuyết phục đại muội tử và từ chối lời tỏ tình là hai chuyện khác nhau. Một người kéo vào, một người đẩy ra ngoài. Đẩy việc này ra, ta cũng không giỏi lắm."

Hắn suy nghĩ một chút, hai đời mình, kinh nghiệm bị từ chối rất lớn, nhưng kinh ngạc từ biệt người khác chỉ có lần ở tầng hai mươi tám.

Cách thức lần đó rõ ràng không thích hợp để phổ biến.

Mặt Lâm Uyển Du dần dần sụp xuống: "Vậy phải làm sao bây giờ..."

"Thế này đi." Lâm Phàm búng tay một cái, "Tối nay tôi gọi Hồng Đậu lên, chúng ta chỉ đạo từ xa. Cậu đeo tai nghe Bluetooth, bọn tôi đứng phía sau nghe, cậu cứ nói theo."

Ánh mắt Lâm Uyển Du sáng lên, điên cuồng gật đầu: “Được được được! Hồng Đậu tỷ khẳng định được!”

"Ngươi tự tin đến vậy sao?"

"Tất nhiên!" Nàng kiên định, "Hồng Đậu tỷ làm quản lý đại sảnh mười năm, mỗi ngày phải từ chối bao nhiêu khách vô lý! Hơn nữa nàng trông lạnh lùng như vậy, nhìn là biết rất giỏi cự tuyệt người khác!"

Tay Lâm Phàm đang nắm vô lăng khựng lại.

Hắn nhớ lại sáng hôm đó, bị hắn đấm tường khóc lóc kể lể, móc câu, đồng ý chịu trách nhiệm, hứa ở chung, đáp ứng ba tháng.

Suốt quá trình không trụ nổi mười phút.

"Vậy sao..." Lâm Phàm nhìn thẳng phía trước, giọng nói yếu ớt, "Hình như... cũng không có..."